REGULAMIN KONKURSU POD NAZWĄ "Ekspresowe nagradzanie 1. Niniejszy regulamin określa zasady konkursu prowadzonego pod nazwą "Ekspresowe nagradzanie " ("Promocja"). 2. Organizatorem Promocji jest Impresariat Karlsbad Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy 03-680), ul. Wolbromska 38, NIP: 118-16-62-282, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 000140411, wysokość kapitału zakładowego: 100 000,00 zł ("Organizator ). Organizator działa na zlecenie firmy Mondelez Polska S.A. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 49, kod poczt. 02-672 ("Zleceniodawca") będącej sponsorem nagród w Promocji. 3. Promocja trwa od dnia 25.09.2013 r. do dnia 20.12.2013 r. będącego ostatecznym terminem wydania nagród. 4. Sprzedaż promocyjna produktów objętych Promocją i możliwość zgłoszenia udziału w Promocji obowiązuje od dnia 25.09.2013 r. do dnia 01.10.2013 r. 5. Sprzedażą promocyjną objęte są produkty firmy Zleceniodawcy dystrybuowane pod markami Jacobs Cronat Gold 200g i Jacobs Cronat Crema 200g ( " Produkt, Produkty ). 6. Promocja prowadzona będzie na terenie całej Polski, we wszystkich sklepach sieci Carrefour hipermarket, których listę stanowi Załącznik nr 1. ("Sklepy"). 7. Konkurs jest przeznaczony dla pełnoletnich osób fizycznych - konsumentów w rozumieniu art. 22 1 kodeksu cywilnego, spełniających warunki określone w pkt. 8 i pkt. 9 niniejszego Regulaminu ("Uczestnik "). 8. W Promocji nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora i członkowie ich rodzin. Przez członków rodziny rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 9. Aby zostać Uczestnikiem Promocji należy spełnić łącznie następujące warunki: a) w czasie Sprzedaży Promocyjnej zakupić kupić minimum 1 opakowanie Produktu, b) zachować dowód zakupu Produktu (oryginalny paragon fiskalny lub faktura), c) dokonać prawidłowego zgłoszenia udziału w Promocji oraz wykonać zadanie konkursowe zgodnie z opisem w pkt. 10 regulaminu. 10. Prawidłowe zgłoszenie udziału w Promocji i wykonanie zadania konkursowego przez Uczestnika oraz odebranie zgłoszenia przez Organizatora odbywa się w następujący sposób: a) po uprzednim dokonaniu zakupu, Uczestnik Promocji wysyła pod numer 7055 wiadomość tekstową SMS zawierającą, z zachowaniem poniższej kolejności, następujące treści oddzielone kropkami: prefix CRF, a następnie miasto, w którym znajduje się Sklep, w którym Uczestnik dokonał zakupu Produktu, a następnie numer transakcji uwidoczniony na dowodzie zakupu Produktu, a następnie wykonane zadanie konkursowe polegające na dokończeniu zdania : Chciałbym wygrać ekspres Tassimo, ponieważ... Przykład: CRF.Debica.000112. dzieki temu mogłabym zaczynac kazdy dzien od pysznej kawy, w zalezności od nastroju i pogody wybierac mocne espresso lub delikatne cappuccino, wtedy od razu latwiej zyc. Strona 1
Zgłoszenie musi być przesłane w okresie od godz. 00:00 dnia 25.09.2013 r. do godz. 23:59 dnia 01.10.2013 r. Data i godzina wysłania przez Uczestnika SMS-a ze zgłoszeniem nie może być wcześniejsza, niż data i godzina zakupu Produktów objętych Promocją wyszczególnione na dowodzie zakupu, z którymi związane jest dane zgłoszenie konkursowe. b) dokonanie prawidłowego Zgłoszenia udziału w Konkursie będzie potwierdzane poprzez przesłanie przez Organizatora zwrotnej wiadomości SMS na numer telefonu, z którego nadeszło zgłoszenie, nadanej bezpośrednio po otrzymaniu SMS ze zgłoszeniem. c) maksymalna długość całego SMS będącego zgłoszeniem udziału w Promocji wynosi 400 znaków (wliczając w to: prefiks, miasto, numer paragonu oraz treść odpowiedzi na zadanie konkursowe, znaki przestankowe i spacje). 11. Koszt przesłania każdego SMS-a zawierającego do 160 znaków wynosi 0,50 zł + VAT. Opłata w wysokości 0,62 zł brutto zostanie pobrana niezależnie od tego, czy zgłoszenie będzie poprawne. Dla SMS dłuższych niż 160 znaków opłata zostanie naliczona w myśl zasady, że za każde kolejne, rozpoczęte 160 znaków pobierana jest opłata 0,50 zł + VAT. 12. Uczestnik przesyłający Zgłoszenie jest zobowiązany do zachowania oryginalnego paragonu fiskalnego poświadczającego zakup Produktu Promocyjnego w celu potwierdzenia uprawnień do nagrody. 13. Uczestnik Promocji może wielokrotnie wysyłać zgłoszenia udziału w Promocji, jednakże każdorazowo musi spełnić wszystkie warunki Promocji zawarte w Regulaminie. Każdy zakup 1 Produktu uprawnia Uczestnika do wysłania 1 zgłoszenia w Promocji. Zgłoszenie tego samego dowodu zakupu wielokrotnie, będzie skutkowało odrzuceniem wszystkich kolejnych zgłoszeń, poza pierwszym zarejestrowanym. Dla Uczestników Promocji przewidziano 210 (dwieście dziesięć ) nagród w postaci: ekspresu Tassimo T40 o wartości 439 zł brutto jedna wraz z dodatkowym świadczeniem pieniężnym w wysokości 49 zł. Łączna wartość jednej nagrody wynosi 488 zł brutto (czterysta osiemdziesiąt osiem złotych 00/100). Łączna pula nagród w Promocji wynosi 102 480 zł brutto (sto dwa tysiące czterysta osiemdziesiąt złotych 00/100 ). 14. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi: a) Przychód uzyskany z tytułu Nagród uzyskanych w ramach Konkursu podlega opodatkowaniu ryczałtowemu w wysokości 10 % wartości nagrody, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. b) Płatnikiem podatku wymienionego w pkt. 14 lit. a jest Organizator. Przed wydaniem nagrody Organizator pobierze od każdego zwycięzcy nagrody kwotę podatku i odprowadzi ją na konto właściwego Urzędu Skarbowego. Kwota podatku zostanie pobrana z dodatkowego świadczenia pieniężnego o którym mowa w pkt. 13. 15. Uczestnikom Promocji nie przysługuje prawo do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego nagrody. 16. Jeden Uczestnik Promocji może otrzymać tylko jedną nagrodę, przy czym będzie on identyfikowany najpierw na podstawie numeru telefonu, z którego dokonano zgłoszenia SMS oraz kolejno na podstawie podanych przez siebie danych osobowych. 17. Rozstrzygnięcia Promocji dokona Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. Wyłonienie zwycięzców Promocji nastąpi w trakcie niepublicznych obrad Komisji Konkursowej w dniu 11.10.2013 r. w siedzibie Organizatora Promocji. 18. Kryterium przyznania nagród będzie swobodna ocena dokonana przez Komisję Konkursową pośród przysłanych odpowiedzi na zadanie konkursowe, pozwalająca uznać je za pomysłowe, oryginalne i nietuzinkowe. Strona 2
Zgłoszenia nadesłane do Promocji zostaną podzielone na 7 zbiorów w myśl zasady, iż w każdym zbiorze znajdą się wyłącznie zgłoszenia z jednej doby Promocji, a kryterium przydziału do danego zbioru będzie data zarejestrowania SMS-a ze Zgłoszeniem. W każdym ze zbiorów Komisja dokona wyboru 30 najlepszych wykonań zadania konkursowego, Dodatkowo do każdego zbioru wybranych zostanie wybranych po 5 zgłoszeń rezerwowych. 19. Weryfikacja prawa do nagrody będzie prowadzona w następujący sposób: a) W ciągu 10 dni roboczych od dnia wyłonienia Laureatów przedstawiciel Organizatora skontaktuje się z Laureatem na numer, z którego zostało wysłane zgłoszenie i powiadomi go o decyzji Komisji Konkursowej dotyczącej przyznania nagrody. b) Laureat w rozmowie telefonicznej zostanie poproszony o potwierdzenie uczestnictwa w Promocji i posiadania dowodu zakupu Produktów objętych Promocją oraz o podanie swojego imienia, nazwiska i adresu pocztowego, a także poinformowany o konieczności przesłania Organizatorowi na własny koszt oryginałów dowodów zakupu. c) W celu przeprowadzenia powyższej rozmowy telefonicznej Organizator podejmie pięć prób połączenia telefonicznego z Laureatem. Przez nieudaną próbę połączenia z Laureatem rozumie się: nieodebranie połączenia przez co najmniej 5 sygnałów, włączenie się poczty głosowej, brak możliwości połączenia z użytkownikiem telefonu (np. przebywanie poza zasięgiem, wyłączony aparat telefoniczny). d) Oryginały dowodu zakupu Produktów objętych promocją wraz z imieniem, nazwiskiem i adresem nadawcy (ulica, numer domu i mieszkania, miasto, kod pocztowy) powinny być wysłane w terminie 3 dni od daty przeprowadzonej rozmowy za pomocą przesyłki pocztowej poleconej lub kurierskiej. O zachowaniu terminu decyduje data stempla pocztowego lub nadania przesyłki kurierskiej z zastrzeżeniem, iż pod uwagę będą brane przesyłki zawierające datę stempla pocztowego/nadania zgodną z powyższym terminem, które wpłynęły do siedziby Organizatora nie później niż w ciągu 13 dni od daty powiadomienia. Dopuszcza się również osobiste dostarczenie materiałów do siedziby Organizatora w dni powszednie w godzinach 9.00 17.00, w nieprzekraczalnym terminie 13 dni od daty powiadomienia. e) Każdorazowo po otrzymaniu dowodów zakupów, przed wydaniem nagród Organizator potwierdzi ich oryginalność w sklepach. 20. Laureat Promocji utraci prawo do otrzymania nagrody, jeżeli: a) nie dopełni któregoś z warunków wskazanych w pkt. 9, 10, 12 niniejszego Regulaminu, lub b) nie dostarczy Dowodu zakupu Produktów w terminie określonym w p. 19 d; lub c) zaprzeczy posiadaniu Dowodów zakupu Produktów objętych Promocją; lub d) dostarczony Dowód zakupu będzie nieoryginalny, podrobiony lub uszkodzony w sposób uniemożliwiający jego odczytanie; lub e) Organizatorowi nie uda się połączyć telefonicznie z Laureatem w trybie określonym w pkt. 19 c, lub f) nadesłany Dowód zakupu nie będzie dotyczył zakupu Produktu objętego Promocją, lub g) nadesłany Dowód zakupu będzie poświadczał zakupy w sklepie innym niż w przesłanym Zgłoszeniu, lub h) nadesłany Dowód zakupu będzie miał inny numer transakcji niż podany w przesłanym Zgłoszeniu, lub i) nadesłany Dowód zakupu będzie stwierdzał dokonanie zakupu po wysłaniu zgłoszenia SMS, lub j) sklep określony na dowodzie zakupu nie będzie należał do Sklepów uczestniczących w Promocji, lub Strona 3
k) Laureat odmówi podania swoich danych koniecznych do przesłania nagrody, lub l) podczas rozmowy z przedstawicielem Organizatora Laureat zaprzeczy uczestnictwu w Promocji. 21. W przypadku, gdy któryś z pierwszych Laureatów nie spełni warunków określonych w pkt. 20, wówczas nastąpi weryfikacja prawa do nagrody Uczestnika Rezerwowego. Pierwszy Uczestnik rezerwowy zostanie powiadomiony o ewentualnej wygranej telefonicznie w ciągu 3 dni następujących po: a) ostatecznym dniu, w którym powinna wpłynąć przesyłka z dowodem zakupu i danymi poprzednio weryfikowanego Uczestnika, lub b) dniu, w którym nie powiodła się ostatnia (piąta) próba połączenia telefonicznego z poprzednio weryfikowanym Uczestnikiem, lub c) dniu, w którym przedstawiciel Organizatora stwierdził zaistnienie okoliczności opisanych w pkt. 20. 22. Nagrody niewydane w ramach opisanej powyżej procedury pozostają własnością Organizatora. 23. Nagrody zostaną wysłane przesyłką kurierską lub pocztową od Organizatora do Laureatów w terminie do dnia 20.12.2013r. 24. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru nagrody z przyczyn leżących po stronie Laureata. 25. Reklamacje dotyczące przebiegu Promocji mogą być zgłaszane wyłącznie w formie listu poleconego wysłanego na adres Organizatora Promocji z dopiskiem Reklamacja Ekspresowe nagradzanie. Reklamacje rozpatruje Komisja Konkursowa. Decyzja Komisji Konkursowej zostanie przesłana do Uczestnika Promocji zgłaszającego reklamację w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. 26. Dane osobowe Laureatów Promocji będą pobierane i przetwarzane przez Organizatora wyłącznie w celu przeprowadzenia niniejszej Promocji i realizacji jej założeń, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). Każdy z Laureatów ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne dla potrzeb przeprowadzenia Promocji oraz wydania nagród. Dane osobowe nie będą podlegały dalszemu przetwarzaniu i nie będą przechowywane dłużej, niż będzie to niezbędne z uwagi na postanowienia Regulaminu. Po upływie tego okresu zostaną one zniszczone. Administratorem danych osobowych zebranych podczas niniejszego Promocji jest - w rozumieniu wspomnianej wyżej ustawy - Zleceniodawca. 27. Organizator Promocji ponosi pełną odpowiedzialność za treść Regulaminu, przebieg Promocji, wydanie nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 28. Promocja której warunki zostały określone w niniejszym Regulaminie nie jest loterią promocyjną ani audiotekstową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009 r., Nr 201 poz. 1540). 29. Treść niniejszego Regulaminu będzie udostępniona w czasie trwania Promocji w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.karlsbad.pl, www.carrefour.pl 30. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. Strona 4
Załącznik nr 1 Lista sklepów Carrefour biorących udział w konkursie. lp sieć miasto kod pocztowy ulica 1 Carrefour Bełchatów 97-400 Kolejowa 4 2 Carrefour Biała Podlaska 21-500 Jana III Sobieskiego 9 3 Carrefour Białystok 15-660 Wrocławska 20 4 Carrefour Białystok 15-168 Wysockiego 67 5 Carrefour Bielsko-Biała 43-300 Sarni Stok 2 6 Carrefour Bolesławiec 59-700 10-go Marca 1 7 Carrefour Bydgoszcz 85-739 Fordońska 141 8 Carrefour Bydgoszcz 85-140 Jana Pawła II 115 9 Carrefour Bydgoszcz 85-791 Skarżyńskiego 2 10 Carrefour Bytom 41-923 Jana Nowaka Jeziorańskiego 25 11 Carrefour Chełm 22-100 Lwowska 81 12 Carrefour Chojnice 89-604 Bayeux 1 13 Carrefour Chorzów 41-500 Parkowa 20 14 Carrefour Ciechanów 06-413 Armii Krajowej 24 15 Carrefour Dębica 39-200 Ks. Nosala 2 16 Carrefour Elbląg 82-300 Dąbka 152 17 Carrefour Gdańsk 80-172 Schuberta 102 A 18 Carrefour Gdańsk 80-264 Grunwaldzka 141 19 Carrefour Gdańsk 80-174 Przywidzka 6 20 Carrefour Gliwice 44-102 Nowaka-Jeziorańskiego 1 21 Carrefour Gliwice 44-100 Lipowa 1 22 Carrefour Głogów 67-205 Ks. Józefa Poniatowskiego 12 23 Carrefour Gniezno 62-200 Pałucka 2 24 Carrefour Gniezno 62-200 Sobieskiego 17 25 Carrefour Grudziądz 86-300 Konarskiego 45 26 Carrefour Inowrocław 88-109 Wojska Polskiego 10 27 Carrefour Jastrzębie Zdrój 44-335 Podhalańska 26 28 Carrefour Jaworzno 43-603 Wojska Polskiego 2D 29 Carrefour Kalisz 62-800 Poznańska 105-131 30 Carrefour Katowice 40-315 Roździeńskiego 200 31 Carrefour Kędzierzyn-Koźle 47-220 Kozielska 20 32 Carrefour Kłodzko 57-300 Noworudzka 2 33 Carrefour Konin 62-510 Paderewskiego 8 34 Carrefour Kraków 30-418 Zakopiańska 62 35 Carrefour Kraków 31-870 M.Medweckiego 2 36 Carrefour Kraków 30-612 Witosa 7 37 Carrefour Kraków 31-154 Pawia 5 38 Carrefour Kraków 31-564 Pokoju 44 39 Carrefour Krosno 38-400 Krakowska 187 40 Carrefour Kutno 99-300 Oporowska 6A 41 Carrefour Kwidzyn 82-500 3 Maja 26 42 Carrefour Legnica 59-220 Piłsudskiego 84 Strona 5
43 Carrefour Lublin 20-315 Witosa 6 44 Carrefour Łódź 93-342 Kolumny 6/36 45 Carrefour Łódź 91-211 Szparagowa 7 46 Carrefour Łódź 93-120 Przybyszewskiego 176/178 47 Carrefour Łódź 94-020 Bandurskiego 49 48 Carrefour Mińsk Mazowiecki 05-300 Warszawska 61 49 Carrefour Mława 06-500 Targowa 13 50 Carrefour Nowa Sól 67-100 Staszica 10 51 Carrefour Nowy Sącz 33-300 Węgierska 170 52 Carrefour Olkusz 32-300 Rabsztyńska 2 53 Carrefour Olsztyn 10-685 Krasickiego 1 b 54 Carrefour Opole 46-022 Dębowa 1 55 Carrefour Ostrowiec Świętokrzyski 27-400 Iłżecka 85 56 Carrefour Ostróda 14-100 Jana Pawła II 9/4 57 Carrefour Oświęcim 32-600 Powstańców Śląskich 1 58 Carrefour Pabianice 95-200 Popławska 4/20 59 Carrefour Płock 09-400 Przemysłowa 1 60 Carrefour Poznań 61-285 Szwedzka 6 61 Carrefour Poznań 61-696 Solidarności 47 62 Carrefour Poznań 60-201 Górecka 30 63 Carrefour Przemyśl 37-700 29 Listopada 4 64 Carrefour Puławy 24-100 Gościńczyk 2 65 Carrefour Radomsko 97-500 Piastowska 28 66 Carrefour Ruda Śląska 41-710 1-go Maja 310 67 Carrefour Rybnik 44-200 Gliwicka 45 68 Carrefour Siedlce 08-110 Monte Cassino 77 69 Carrefour Sieradz 98-200 Jana Pawła II 63a 70 Carrefour Skarżysko Kamienna 26-110 Marszałka Piłsudskiego 4 71 Carrefour Sochaczew 96-500 Warszawska 119 72 Carrefour Sosnowiec 41-200 Staszica 8B 73 Carrefour Starachowice 27-200 Krzosa 6 74 Carrefour Starogard Gdański 83-200 Niepodległości 2a 75 Carrefour Szczecin 70-342 Bohaterów Warszawy 42 76 Carrefour Szczecin 71-011 Mieszka I 73 77 Carrefour Szczecin 70-807 Wiosenna 32 78 Carrefour Szczytno 12-100 Wielbarska 1 79 Carrefour Świdnik 21-040 Lotników Polskich 38 80 Carrefour Tarnowskie Góry 42-600 Kościuszki 5 81 Carrefour Tczew 83-110 Braci Grimm 4 82 Carrefour Toruń 87-100 Olsztyńska 8 83 Carrefour Warszawa 03-287 Głębocka 15 84 Carrefour Warszawa 02-326 Jerozolimskie 148 85 Carrefour Warszawa 01-466 Powstańców Śląskich 126 86 Carrefour Warszawa 03-734 Targowa 72 87 Carrefour Warszawa 00-175 Jana Pawła II 82 88 Carrefour Warszawa 02-675 Wołoska 12 89 Carrefour Wodzisław Śląski 44-300 Matuszczyka 2 90 Carrefour Wrocław 50-984 Gen. Hallera 52 91 Carrefour Wrocław 54-610 Graniczna 2A Strona 6
92 Carrefour Zamość 22-400 Lwowska 56 93 Carrefour Zgorzelec 59-900 Jeleniogórska 42 94 Carrefour Zielona Góra 65-096 Dąbrówki 5 Strona 7