SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (oznaczana dalej jako SIWZ)

Projekt KU samodzielności praca systemowa z rodziną zagrożona wykluczeniem społecznym współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego znak sprawy: ZRP. 304796-2012 Zamawiający: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zabierzowie 32-080 Zabierzów, ul. Cmentarna 2 tel.:12/ 397 52 44 ; fax.: 12/285-14-13 e-mail: gops@zabierzow.org.pl www.gops.zabierzow.org.pl, NIP: 944-18-12-996 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (oznaczana dalej jako SIWZ) dla postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego NAZWA ZAMÓWIENIA: Usługi szkoleniowe dla Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego,,ku samodzielności - praca systemowa z rodziną zagrożoną wykluczeniem społecznym Projekt realizowany jest przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zabierzowie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. CPV: 80500000-9 Usługi szkoleniowe CPV : 80533100-0 usługi szkolenia komputerowego Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm. ), zwanej dalej ustawą. ZABIERZÓW, 17.08.2012 roku Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zabierzowie 32-080 Zabierzów, ul. Cmentarna 2 tel.:12/ 397 52 44 ; fax.: 12/285-40-87 www.gops.zabierzow.org.pl, gops@zabierzow.org.pl

Część I SIWZ 1. Informacje o Zamawiającym. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zabierzowie zwany dalej Zamawiającym, ul. Cmentarna 2, 32-080 Zabierzów, fax.: 12/285-14-13 e-mail: gops@zabierzow.org.pl; www.gops.zabierzow.org.pl, NIP: 944-18-12-996 2. Tryb udzielenia zamówienia. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 Prawo zamówień publicznych, nazywaną dalej ustawą (t. j.: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego, w oparciu o przepisy art. 39 i nast. ustawy. 3. Oznaczenie Wykonawcy. Na potrzeby niniejszej SIWZ za Wykonawcę - uważa się osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego. 4. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiot zamówienia obejmuje: Przeprowadzenie szkoleń dla wskazanych grup uczestników (osoby bezrobotne w wieku aktywności zawodowej, w tym jedna osoba niepełnosprawna), zagrożonych wykluczeniem społecznym, rekrutowanych przez Zamawiającego, Zamówienie jest realizowane w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działania 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałania 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. 5. Współfinansowanie: Środki Europejskiego Funduszu Społecznego stanowią 98,80 %, natomiast środki Budżetu Państwa stanowią 1,20 % ogólnych środków przeznaczonych na realizację zamówienia. 6. W zakres zamówienia wskazanego w pkt 4 wchodzą następujące części: I. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Opiekun osób starszych, 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 4 osoby 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu Opiekun osób starszych w wymiarze 30 godzin lekcyjnych zajęć teoretycznych i 70 godzin zegarowych zajęć praktycznych. 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3) Tematyka kursu obejmuje m.in. zagadnienia teoretyczne dot. psychologicznych aspektów funkcjonowania osób starszych. 2

zagadnienia teoretyczne dotyczące roli i zadań opiekuna. zagadnienia dotyczące ogólnych zasad pielęgnacji osób starszych, zagadnienia dotyczące zasad żywienia osób starszych. elementy rehabilitacji, pierwszą pomoc przedlekarską w stanach zagrożenia i zapobiegania urazowości. 4. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 5. Wykonawca zapewnia realizację kursu w minimum dwóch trybach, z czego jeden w trybie od poniedziałku do piątku w dni robocze w godzinach od 8:00 do 18:00 (maksymalnie 8 godzin lekcyjnych dziennie), po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni wolne od pracy a drugi w trybie wieczorowym tj. zajęcia rozpoczynają się najwcześniej o godzinie 16.00 od poniedziałku do piątku w dni robocze, po uzyskaniu zgody uczestnika kursu także w dni wolne od pracy. 6. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 7. Miejsce realizacji szkolenia teoretycznego pomieszczenia jednostki szkoleniowej, 8. Miejsce realizacji szkolenia praktycznego miejsce przebywania osób starszych objętych opieką. 9. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 10. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek 11. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 12. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 13. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 14. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 15. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 16. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 17. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 18. Program kursu Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 19. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. II. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Gastronomia - pomoc kuchenna. 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 3 osoby 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu : Gastronomia - pomoc kuchenna w wymiarze minimum 40 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3

3) Tematyka kursu obejmuje zagadnienia związane z podstawowymi umiejętnościami pomocy kuchennej tj. przygotowanie stanowiska pracy zgodnie z wymogami: pobieranie surowców i półproduktów do produkcji kulinarnej, zabezpieczenie surowców, półproduktów i wyrobów gotowych przed zepsuciem prowadzenie obróbki wstępnej surowców (ręcznej, mechanicznej i technicznej) przestrzeganie higieny osobistej i higieny pracy, utrzymywanie na bieżąco czystości na stanowisku pracy a także porządkowanie pomieszczeń produkcyjnych po zakończeniu pracy, wykonywanie pod nadzorem kucharza różnymi technikami i metodami zgodnie z normami surowcowymi asortymentów różnych potraw, posługiwanie się narzędziami, maszynami i urządzeniami przy przygotowywaniu potraw i napojów, wykonywanie bieżącej konserwacji maszyn i urządzeń kuchennych, wykończenie, porcjowanie, dekorowanie i estetyczne wydawanie wyrobów kulinarnych pod ścisłym nadzorem kucharza, przestrzeganie przepisów sanitarnych, bhp i ppoż. obowiązujących w zakładach zbiorowego żywienia, warsztaty praktyczne. 4. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 5. Zajęcia muszą odbyć się od poniedziałku do piątku w dni robocze w godzinach od 8:00 do 18:00, a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni wolne od pracy. 6. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 7. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 8. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 9. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek 10. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 11. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 12. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 13. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 14. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 15. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 16. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 17. Program kursu Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 18. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. III. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Obsługa komputera w stopniu podstawowym wraz z urządzeniami zewnętrznymi 4

2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 2 osoby 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu Obsługa komputera w stopniu podstawowym wraz z urządzeniami zewnętrznymi ( typu skaner, fax, kserokopiarka) w wymiarze minimalnie 60 i maksymalnie 90 godzin, w tym min. 70 % kursu przeprowadzane jest na stanowisku komputerowym 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3) Minimalny zakres tematyczny kursu obejmuje: podstawowe informacje o sprzęcie komputerowym; logowanie do systemu; tworzenie użytkowników; operacje na oknach i ikonach; praca w środowisku MS Windows; edycja tekstów MS Word; arkusz kalkulacyjny - MS Excel podstawowe informacje; współpraca komputera i urządzeń biurowych; obsługa i wykorzystanie sieci Internet; poczta elektroniczna, Outlook; obsługa komunikatorów gadu- gadu i skype. obsługa urządzeń zewnętrznych: skaner, faks, kserokopiarka 4. Od prowadzącego szkolenie wymaga się uwzględnienie faktu, iż osoby biorące udział w szkoleniu nie miały do tej pory styczności z obsługą komputera (albo w ograniczonym stopniu miały dostęp/styczność z obsługą komputera). 5. Zamawiający wymaga aby każdy uczestnik szkolenia miał do dyspozycji jeden komputer. 6. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 7. Zajęcia muszą odbyć się od poniedziałku do piątku w dni robocze w godzinach od 8:00 do 18:00, a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni wolne od pracy. 8. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 9. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 10. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 11. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek 12. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 13. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 14. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 15. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 16. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 17. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 18. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 5

19. Program kursu Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 20. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. IV. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Operator wózka widłowego. 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 2 osoby 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie niezbędnych badań lekarskich. 2) Przeprowadzenie kursu Operator wózka widłowego w wymiarze 70 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. 3) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 4) Przeprowadzenie egzaminu przed komisją powołaną przez Państwowy Urząd Dozoru Technicznego. 5) Minimalny zakres przedmiotowy kursu obejmuje: przepisy BHP i pierwszą pomoc przedmedyczną typy oraz budowa wózków jezdniowych czynności operatora przy obsłudze wózków przed rozpoczęciem pracy i po pracy z wózkami czynności operatora podczas pracy z wózkami wiadomości z zakresu ładunkoznawstwa praktyczna nauka jazdy (w tym egzamin w UDT) 4. Zajęcia, które będą prowadzone z wykorzystaniem urządzeń lub sprzętu powinny być przeprowadzone w taki sposób, aby przy urządzeniu lub sprzęcie pozostawała jedna osoba. 5. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 6. Zajęcia muszą odbyć się w weekendy ( sobota niedziela) w godzinach od 8:00 do 18:00 (maksymalnie 8 godzin lekcyjnych dziennie), a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni pozostałe. 7. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 8. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem przed komisją powołaną przez Państwowy Urząd Dozoru Technicznego. 9. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 10. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub miasta Kraków 11. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek 12. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 13. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 14. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 15. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 16. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 17. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu 6

zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 18. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 19. Program Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 20. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. V. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.:,,pracownik robót wykończeniowych w budownictwie. 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 2 osoby w tym jedna osoba niepełnosprawna posiadająca znaczny stopień niepełnosprawności. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu,,pracownik robót wykończeniowych w budownictwie w wymiarze minimum 110 godzin; w tym minimalna ilość zajęć teoretycznych 30 godzin i minimalna ilość zajęć praktycznych 80 godzin 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3) Minimalny zakres przedmiotowy kursu obejmuje zagadnienia z zakresu: nowoczesnych technologii wykonawstwa robót wykończeniowych w budownictwie materiałów stosowanych w budownictwie podstaw rysunku technicznego i dokumentacji budowlanej rusztowań, sprzętu i narzędzi budowlanych BHP przy pracach budowlanych 4. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 5. Zajęcia muszą odbyć się w weekendy (sobota niedziela) w godzinach od 8:00 do 18:00 (maksymalnie 8 godzin lekcyjnych dziennie), a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni pozostałe. 6. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 7. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 8. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 9. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek. 10. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 11. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 12. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 13. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 14. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 15. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu 7

zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 16. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 17. Program Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 18. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. VI. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Kurs początkowy: podstawowy i specjalistyczny dla kierowców w zakresie przewozu towarów niebezpiecznych ADR 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 1 osoba. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu Kurs początkowy: podstawowy i specjalistyczny dla kierowców w zakresie przewozu towarów niebezpiecznych ADR 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3) Przeprowadzenie egzaminu państwowego przed komisją z udziałem przedstawiciela Urzędu Marszałkowskiego. 4. Program i wymagania kursu określa ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ z dnia 29 maja 2012 r. w sprawie prowadzenia kursów z zakresu przewozu towarów niebezpiecznych (Dz. U. z 2012 poz. 619) 5. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 6. Zajęcia muszą odbyć się w weekendy ( sobota niedziela) w godzinach od 8:00 do 18:00 (maksymalnie 8 godzin lekcyjnych dziennie), a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni pozostałe. 7. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 8. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem państwowym przed komisją z udziałem przedstawiciela Urzędu Marszałkowskiego. 9. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 10. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 11. Zajęcia, które będą prowadzone z wykorzystaniem urządzeń lub sprzętu powinny być przeprowadzone w taki sposób, aby przy urządzeniu lub sprzęcie pozostawała jedna osoba. 12. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek. 13. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 14. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 15. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 16. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 17. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 18. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z 8

oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 19. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 20. Program kursu Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 21. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. VII. Część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu pn.: Palacz kotłów C.O. 2. Ilość uczestników kierowanych przez Zamawiającego: 1 osoba. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przeprowadzenie kursu Palacz kotłów C.O. w wymiarze minimum 40 godzin, w tym minimum 30 godzin zajęć teoretycznych 2) Przeprowadzenie egzaminu wewnętrznego. Osoby, które ukończą szkolenie z wynikiem pozytywnym muszą otrzymać zaświadczenie o ukończeniu kursu zawodowego (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006r. nr 31 poz. 216 z późn. zm.). 3) Przeprowadzenie egzaminu i wydanie świadectwa kwalifikacyjnego (książeczki palacza C.O.) 4) Minimalny zakres przedmiotowy kursu obejmuje zagadnienia z zakresu: Budowa, rodzaje, działanie oraz warunki techniczne urządzeń - kotłów centralnego ogrzewania. Eksploatacja i obsługa kotłów centralnego ogrzewania. Bezpieczeństwo i higiena pracy. Ochrona przeciwpożarowa. Pierwsza pomoc. Postępowanie w razie awarii, pożaru, zagrożenia życia i zdrowia, zagrożenia środowiska oraz innych zagrożeń związanych z eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci centralnego ogrzewania. 4. Dzienny wymiar zajęć nie powinien przekroczyć 8 godzin lekcyjnych, wymagamy, aby po każdych 2 godzinach lekcyjnych zajęć edukacyjnych przewidziana była 15-to minutowa przerwa. Przerwy między zajęciami nie pomniejszają wymaganego wymiaru godzin zajęć edukacyjnych. 5. Zajęcia muszą odbyć się w weekendy ( sobota niedziela) w godzinach od 8:00 do 18:00 (maksymalnie 8 godzin lekcyjnych dziennie), a po uzyskaniu zgody uczestnika kursu, także w dni pozostałe. 6. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem wewnętrznym. 7. Szkolenie musi zakończyć się egzaminem i wydaniem świadectwa kwalifikacyjnego (książeczki palacza C.O.) 8. Miejsce realizacji szkolenia: pomieszczenia jednostki szkoleniowej. 9. Zajęcia muszą odbyć się na terenie powiatu krakowskiego i/lub Miasta Kraków. 10. Każdy uczestnik szkolenia winien otrzymać na własność materiały dydaktyczne niezbędne do realizacji szkolenia: materiały szkoleniowe w formie papierowej, notes, długopis, ołówek. 11. Materiały dydaktyczne muszą być nowe i oznakowane logotypami Projektu. 12. Warunki lokalowe, sale szkoleniowe, także w miejscu szkolenia praktycznego oraz wykorzystywany sprzęt muszą spełniać wymogi prawne w zakresie BHP i p. poż. Sale szkoleniowe muszą być oznakowane logotypami Projektu. 13. Zajęcia w ramach kursu zrealizują nauczyciele Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia. 14. Wykonawca zapewnia podstawowe narzędzia pracy niezbędne do realizacji zajęć teoretycznych i praktycznych. 9

15. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie na okres kursu. 16. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, dziennik zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu, kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego oraz zdjęcia fotografie z przeprowadzonego kursu w ilości minimum 15 zdjęć na płycie CD, Wykonawca przekaże Zamawiającemu. 17. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu, Wykonawca zrealizuje go w oparciu o program szkolenia spełniający zasady i warunki podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego osób dorosłych, a także spełniający określone dla tych zawodów standardy kwalifikacji i szkolenia. 18. Program kursu Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w ofercie. 19. Wykonawca może dołączyć uczestników do innych grup. 7. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia każdemu uczestnikowi w każdym dniu szkolenia zimnych i ciepłych napojów tj. kawy, herbaty, soków oraz poczęstunku tj. ciastka, drożdżówki, kanapki (do wyboru). Powyższe dotyczy wszystkich części zamówienia, przyjętych przez Wykonawcę do realizacji. 8. Kody CPV: 80500000-9 Usługi szkoleniowe 80533100-0 usługi szkolenia komputerowego 9. Oferty częściowe, oferty wariantowe, umowa ramowa, aukcja elektroniczna, podwykonawcy. 1) Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, zgodnie ze wskazaniami zawartymi w pkt 6 powyżej. 2) Zamawiający nie dopuszcza składanie ofert wariantowych. 3) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, których wartość nie będzie przekraczać 50% zamówienia podstawowego. 4) Zamawiający nie zamierza zawierać umowy ramowej. 5) Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 6) Zamawiający dopuszcza udział podwykonawców w realizacji niniejszego zamówienia. 10. Wymagania dotyczące wadium. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 11. Termin wykonania zamówienia. Realizacja całości zamówienia odbywać się będzie w okresie od dnia zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia do dnia 31.10.2012 roku. Szczegółowe terminy realizacji, w tym rozpoczęcia poszczególnych usług szkoleniowych zostaną uzgodnione z Wykonawcami na etapie podpisania umowy. 12. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków. 1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu: 1) spełniają warunki określone w art. 22 ust 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 10

- wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez WUP - właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie: a. Oświadczenia Wykonawcy stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ b. Oświadczenie Wykonawcy wraz z wydrukiem ze strony internetowej Wojewódzkiego Urzędu Pracy potwierdzający wpis jednostki do Rejestru Instytucji Szkoleniowej na rok 2012 lub oświadczenie, że w 2012r. dokonał zgłoszenia do WUP o kontynuacji działalności szkoleniowej. Ocena zostanie dokonana metoda spełnia/nie spełnia. b) posiadania wiedzy i doświadczenia; a) W celu potwierdzenia spełnienia warunku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, iż w okresie 3 lat przed dniem składania ofert w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: - świadczył, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych świadczy co najmniej jedną usługę odpowiadającą swoim rodzajem (tematyką szkolenia) usługom stanowiącym poszczególne części przedmiotu zamówienia Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie: a. Oświadczenia stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ b. Wykazu przeprowadzonych/przeprowadzanych szkoleń, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ. c. dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane / są wykonywane należycie Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/nie spełnia. W przypadku przyjęcia do wykonania przez Wykonawcę kilku części zamówienia, Wykonawca musi spełniać łącznie wymagania określone dla każdej z części zamówienia. c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; W celu potwierdzenia spełnienia warunku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, iż w okresie realizacji szkoleń będzie dysponował odpowiednim personelem, który zostanie zaangażowany przez Wykonawcę w trakcie realizacji zamówienia Dla poszczególnych części zamówienia: Wykonawca winien dysponować osobą/ osobami, z których każda musi posiadać wyższe wykształcenie, doświadczenie w prowadzeniu szkoleń o tematyce związanej z przedmiotem zamówienia (odpowiedniej dla poszczególnych części zamówienia), w postaci przeprowadzonych co najmniej dwóch szkoleń grupowych. W przypadku przyjęcia do wykonania przez Wykonawcę kilku części zamówienia, Wykonawca musi spełniać łącznie wymagania określone dla każdej z części zamówienia. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie: a. Oświadczenia Wykonawcy stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ b. Wykazu osób przewidzianych do realizacji zamówienia, wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do specyfikacji. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/nie spełnia. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu niniejszego zamówienia, stanowiące załącznik nr 4a do niniejszej SIWZ 11

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie: - Złożonego oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/nie spełnia. 13. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1. W celu potwierdzenia spełniania warunków określonych w pkt 12 SIWZ Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: 1) oświadczenie, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie musi być przedmiotowe oświadczenie złożone (podpisane) przez pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub oświadczenie złożone (podpisane) łącznie przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną) oraz oświadczenie sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3a do niniejszej SIWZ, o niepodleganiu wykluczeniu z udziału w postępowaniu (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie musi być przedmiotowe oświadczenie złożone (podpisane) przez każdego z nich); 2) aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie stanowiące Załącznik nr 3a do niniejszej SIWZ. 3) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, obejmujący co najmniej jedną usługę odpowiadającą wymogom wskazanym w pkt 12.1.b), sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przedkładane dokumenty referencje potwierdzające, że wykonane lub wykonywane przez Wykonawców usługi zostały wykonane należycie lub są wykonywane należycie muszą zawierać, co najmniej: a) wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu realizował/realizuje zamówienie, którego dokumenty dotyczą, b) wskazanie podmiotu na rzecz, którego realizowane było/jest zamówienie, c) opinię podmiotu wskazanego w pkt b) stwierdzającą, że zamówienie zostało wykonane / jest wykonywane należycie, d) podpis upoważnionego przedstawiciela podmiotu wskazanego w pkt. b), 4) oświadczenie Wykonawcy wraz z informacjami potwierdzającymi doświadczenie personelu Wykonawcy tj. osób wskazanych w pkt 12.1.c) stanowiące Załącznik nr 4 do SIWZ oraz pisemne zobowiązanie innego podmiotu/podmiotów do udostępnienia osoby/osób zdolnych do wykonania zamówienia (o ile dotyczy), sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 4a do niniejszej SIWZ którymi Wykonawca będzie dysponował lub inny dowód stanowiący podstawę do dysponowania osobami uczestniczącymi w wykonywaniu zamówienia 2. Stosownie do treści 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226 poz. 1817): 1) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: - w pkt 13.1.2), składa dokument lub dokumenty, wystawione w Kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; 2) Dokumenty, o których mowa w pkt 13.2.1)a) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 12

3) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 13.2.1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio Kraju pochodzenia osoby lub Kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt 13.2.2) stosuje się odpowiednio. 14. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. 13 SIWZ. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2. W takim przypadku Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego są zobowiązani do złożenia w ofercie pełnomocnictwa ustanawiającego pełnomocnika, o którym mowa w pkt 14.1. 3. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 4. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. 5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani dostarczyć Zamawiającemu stosowną umowę regulującą współpracę, zawierającą w swojej treści minimum następujące postanowienia: 1) określenie celu gospodarczego, 2) określenie, który z podmiotów jest upoważniony do występowania w imieniu pozostałych przy realizacji ww. zamówienia, 3) oznaczenie czasu trwania współpracy wykonawców wspólnie realizujących zamówienie obejmującego minimum okres realizacji przedmiotu zamówienia oraz gwarancji i rękojmi, 4) zakaz zmian w umowie bez zgody Zamawiającego. 6. Nie dopuszcza się składania umowy przedwstępnej regulującej współpracę lub umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym. 15. Opis sposobu przygotowania Oferty. 1. Wymagania podstawowe. 1) Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 2) Treść oferty musi odpowiadać wymaganiom wskazanym w treści SIWZ. 3) Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Oznacza to, iż jeżeli z dokumentu/-ów określającego/-ych status prawny Wykonawcy/-ów lub pełnomocnictwa (pełnomocnictw) wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy/-ów upoważnionych jest łącznie kilka osób, dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby. 4) Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru), to do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo wystawione przez osoby do tego upoważnione. Pełnomocnictwo winno być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. 5) Dokumenty, które przygotowuje Wykonawca na podstawie wzorów dokumentów dołączonych do niniejszej SIWZ powinny zostać wypełnione przez Wykonawcę i dołączone do oferty. 6) We wszystkich przypadkach, gdzie jest mowa o pieczątkach, Zamawiający dopuszcza złożenie czytelnego zapisu o treści pieczęci zawierającego co najmniej oznaczenie nazwy firmy i siedziby. 7) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 93 ust. 4 ustawy. 8) Wykonawca jest świadomy, że zgodnie z art. 297 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88 poz. 553 r. ze zm.) ten kto, w celu uzyskania dla siebie lub kogo innego zamówienia publicznego, przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo 13

nierzetelny dokument albo nierzetelne, pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wymienionego zamówienia podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. 2. Forma oferty. 1) Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w jednym egzemplarzu (oryginał )mieć formę pisemną i format nie większy niż A4. Arkusze o większych formatach należy złożyć do formatu A4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę. 2) Stosowne wypełnienia we wzorach dokumentów stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ i wchodzących następnie w skład oferty mogą być dokonane komputerowo, maszynowo lub ręcznie. 3) Dokumenty przygotowywane samodzielnie przez Wykonawcę na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ powinny mieć formę wydruku komputerowego, maszynopisu lub uzupełnionych ręcznie dokumentów, na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ. 4) Zaleca się aby całość oferty była złożona w formie uniemożliwiającej jej przypadkowe zdekompletowanie. 5) Zaleca się, aby wszystkie zapisane strony oferty były ponumerowane, strony parafowane przez osobę (lub osoby, jeżeli do reprezentowania Wykonawcy uprawnione/upoważnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. 6) Wszelkie miejsca w ofercie, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez Zamawiającego) muszą być parafowane przez Wykonawcę. Wszelkie skreślenia i zmiany naniesione przez Wykonawcę w uprzednio wpisany przez niego tekst muszą być parafowane. 7) Dokumenty wchodzące w skład oferty mogą być przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii. Oświadczenia sporządzane na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ powinny być złożone w formie oryginału. Zgodność z oryginałem wszystkich zapisanych stron kopii dokumentów wchodzących w skład oferty musi być potwierdzona przez osobę (lub osoby jeżeli do reprezentowania Wykonawcy upoważnione są dwie lub więcej osób) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. W przypadku korzystania z zasobów lub zdolności finansowych innych podmiotów kopie dokumentów powinny być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty. 8) Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 3. Zawartość oferty. Kompletna oferta musi zawierać: 1) Formularz oferty sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ, 2) Wzór umowy (Część II SIWZ) parafowany przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, 3) Stosowne pełnomocnictwo(a), w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru 4) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego. 5) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ oraz oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 3a do niniejszej SIWZ (złożenie załącznika nr 3a nie dotyczy osób fizycznych), 6) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie stanowiące Załącznik nr 3a do SIWZ. 14

7) Wykaz wykonanych lub wykonywanych usług sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ zgodnie z pkt 13.1.3) SIWZ, wraz z referencjami potwierdzającymi należyte wykonanie usług. 8) Oświadczenie Wykonawcy wraz z informacjami potwierdzającymi nabyte doświadczenie osób wchodzących w skład personelu Wykonawcy wymienionych w pkt 12.1.c) stanowiące Załącznik nr 4 do SIWZ oraz pisemne zobowiązanie innego podmiotu/podmiotów do udostępnienia osoby/osób zdolnych do wykonania zamówienia (o ile dotyczy), sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 4a do niniejszej SIWZ, którymi Wykonawca będzie dysponował lub inny dowód stanowiący podstawę do dysponowania osobami uczestniczącymi w wykonywaniu zamówienia. 9) Pożądane przez Zamawiającego jest złożenie w ofercie spisu treści z wyszczególnieniem ilości stron wchodzących w skład oferty. 4. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 1) Wykonawca może zastrzec w ofercie (oświadczeniem zawartym w Formularzu oferty), iż Zamawiający nie będzie mógł ujawnić informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 2) Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy. 5. Wyjaśnianie i zmiany w treści SIWZ 1) Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany niezwłocznie udzielić wyjaśnień, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że prośba o wyjaśnienie treści specyfikacji wpłynęła do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania oraz zamieszcza na stronie internetowej na której udostępniania jest specyfikacja. 2) Jeżeli prośba o wyjaśnienie SIWZ, wpłynie po upływie powyższego terminu, lub dotyczy wyjaśnień już udzielonych, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 3) Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosków o wyjaśnienie treści SIWZ. 4) Zamawiający podkreśla, iż w celu zachowania reguł równego traktowania Wykonawców, nie dopuszcza zadawania pytań drogą telefoniczną oraz nie będzie udzielał odpowiedzi na pytania zadane w tej formie. 5) W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść niniejszej SIWZ. Dokonaną zmianę specyfikacji Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazał niniejszą SIWZ oraz zamieści zmianę na stronie internetowej, na której udostępniana jest specyfikacja. 6) Zamawiający przedłuży termin składania ofert, jeżeli w wyniku zmian treści SIWZ jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach. O przedłużeniu terminu składania ofert Zamawiający zawiadomi Wykonawców, którym przekazano niniejszą SIWZ oraz zamieści tę informację na stronie internetowej na której udostępniana jest specyfikacja. 16. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami. 1. Do przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji między Zamawiającym i Wykonawcą Zamawiający wybiera formę pisemną. 2. Do porozumiewania się z Wykonawcami uprawnionymi są: W sprawach dotyczących procedury przetargowej: p. Ilona Kwiecień e-mail: gops@zabierzow.org.pl W sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia: p. Ilona Kwiecień e-mail: gops@zabierzow.org.pl od poniedziałku do piątku w godz. 09.00 13.00 15