Nadleśnictwo Maskulińskie Ruciane-Nida, 05.06.2012 r. Zn. spr.: SA-2621-5/2012 Warunki Dzierżawy Kwatery Łowieckiej w Zamordejach 1 Wydzierżawiający: Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Maskulińskie z/s w Rucianem-Nidzie, ul. Rybacka 1, 12-220 Ruciane Nida. reprezentowany przez Nadleśniczego dr inż. Piotr Czyżyk Telefon: 87-42-41-600, Faks: 87-42-41-619 e-mail: maskulinskie@bialystok.lasy.gov.pl http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/maskulinskie 2 Sposób uzyskania dokumentów dotyczących dzierżawy: Dokumenty dotyczące Dzierżawy są dostępne w siedzibie Wydzierżawiającego: Nadleśnictwo Maskulińskie z/s w Rucianem-Nidzie ul. Rybacka 1, 12-220 Ruciane-Nida tel. 0-87 42-41-600, fax. 0-87 24-41-619 Osoba do kontaktów z potencjalnymi Dzierżawcami : Sekretarz Nadleśnictwa Bernard Tarara, tel. 0-87 42-41-616 od godziny 8 00 do 14 00, fax. 0-87 42-41-619. 3 Przedmiot dzierżawy: 1. Nazwa przedmiotu dzierżawy: Dzierżawa kwatery łowieckiej Zamordeje składającej się z budynku kwatery łowieckiej o powierzchni użytkowej 388,80 m 2, budynku inwentarskogospodarczego o powierzchni użytkowej 104,31 m 2 i wiaty turystycznej o powierzchni użytkowej 113,93 m 2 wraz z dzierżawą działki o powierzchni 0,36 ha, na której zlokalizowane są przedmiotowe obiekty. 2. Opis przedmiotu dzierżawy: Przedmiotem dzierżawy będzie obiekt Kwatery łowieckiej Zamordeje wraz z budynkiem inwentarsko-gospodarczym o numerach inwentarzowych 108/71 i 108/922 oraz wiaty turystycznej - nr inwentarzowy 806/1651 znajdujące się przy leśniczówce leśnictwa Czapla w gminie Ruciane-Nida, zlokalizowanej na terenie części działki nr 3346/1, w obrębie ewidencyjnym Szeroki Bór, gmina Ruciane Nida, stanowiącej własność Skarbu Państwa w zarządzie Nadleśnictwa Maskulińskie z/s w Rucianem Nadleśnictwo Maskulińskie, ul. Rybacka 1, 12-220 Ruciane-Nida tel.: +48 87 42-41-600, fax: +48 87 42-41-619, e-mail: maskulinskie@ bialystok.lasy.gov.pl www.lasy.gov.pl
Nidzie położonej w leśnictwie Czapla, Obręb leśny Ruciane (oddział 346 h (część), 346 j (część) o powierzchni 0,36 ha). Budynek Kwatery łowieckiej Zamordeje Nr inwentarzowy 108/71, obiekt parterowy, częściowo podpiwniczony z użytkowym poddaszem o łącznej powierzchni użytkowej 388,80 m 2 zlokalizowany na działce 3346/1 przy leśniczówce Czapla w Zamordejach na terenie gminy Ruciane-Nida, składa się z: a) w części piwnic: Korytarz (o powierzchni 7,30 m 2 ), W.C. Kobiet (o powierzchni 4,35 m 2 ), W.C. Mężczyzn (o powierzchni 4,65 m 2 ), Pomieszczenie zbiornika na olej opałowy (o powierzchni 17,65 m 2 ), Kotłownia (o powierzchni 22,15 m 2 ), Klatka schodowa (o powierzchni 5,75 m 2 ), b) w części parterowej: Przedsionek głównego wejścia (o powierzchni 5,80 m 2 ), HALL (o powierzchni 16,52 m 2 ), Pokój telewizyjny (o powierzchni 43,25 m 2 ), Aneks kuchenny (o powierzchni 18,10 m 2 ), Przedsionek (o powierzchni 3,00 m 2 ), Korytarz (o powierzchni 23,38 m 2 ), Pokój 3-osobowy z łazienką (o powierzchni 1 x 27,25 m 2 ), 2 pokoje 2-osobowe z łazienką (o powierzchni 2 x 17,50 m 2 ), Klatka schodowa (o powierzchni 10,00 m 2 ), c) w części poddasza: Korytarz (o powierzchni 29,65 m 2 ), Pokój 3-osobowy z łazienką (o powierzchni 24,90 m 2 ), Pokój 4-osobowy z łazienką (o powierzchni 25,30 m 2 ), Pokój 2-osobowy z łazienką (o powierzchni 19,00 m 2 ), Apartament z łazienką i sypialnią (o powierzchni 35,80 m 2 ), Klatka schodowa (o powierzchni 10,00 m 2 ). Wyposażenie Kwatery łowieckiej Zamordeje Nr inwentarzowy 108/71, Wyposażenie niezbędne do prowadzenia przedmiotowej działalności gospodarczej tj. - telewizory w pokojach, radia, - łóżka, komplety pościeli, - stoły, krzesła, taborety, szafki, szafy dwu i trzydrzwiowe, wieszaki, - kanapy skórzane, - kajaki, łodzie, - lampy, kinkiety, - pralki, odkurzacze, i pozostały sprzęt do utrzymania czystości w obiekcie, - zmywarki, kuchnie, szafki kuchenne, lodówki, piece kuchenne, komplet garnków, patelnie i pozostałe wyposażenie kuchni, str. 2
- sztućce, zastawa kuchenna, kubki, kufle, miski, sosjerki, kieliszki, i pozostałe szkło użytkowe, Budynek inwentarsko-gospodarczy Nr inwentarzowy 108/922, obiekt parterowy o łącznej powierzchni użytkowej 104,31 m 2 zlokalizowany na działce 3346/1 przy leśniczówce leśnictwa Czapla w Zamordejach na terenie gminy Ruciane-Nida. Wiata turystyczna Nr inwentarzowy 806/1651, obiekt parterowy o łącznej powierzchni użytkowej 113,93 m 2 zlokalizowany na działce 3346/1 przy leśniczówce leśnictwa Czapla w Zamordejach na terenie gminy Ruciane-Nida. Działka gruntowa o pow. 0,36 ha na której zlokalizowane są obiekty kubaturowe objęte planowanym wydzierżawieniem. W/w działka zabezpiecza bezkonfliktowy dojazd do przedmiotu dzierżawy w tym: do parkingu oraz umożliwia niezależną komunikację pomiędzy budynkami objętymi planowanym wydzierżawieniem a ponadto stanowi niezależne od istniejącego w osadzie dojście do linii brzegowej J. Nidzkie. 4 1. Dzierżawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. 2. Termin związania ofertą wynosi 30 dni od terminu wyznaczonego na składanie ofert. 5 Termin realizacji oferty: Od dnia zawarcia umowy do 31.12.2016 roku. 6 Kryteria oceny ofert: Przy wyborze oferty Wydzierżawiający będzie się kierował następującym kryterium: A) Najwyższa cena ofertowa brutto 100 % - 100 pkt. 7 Cena wywoławcza: Cena wywoławcza (minimalna wartość rocznego czynszu dzierżawnego) wynosi: 33 500,00 brutto tj. 27 235,78 zł netto + podatek VAT 23 % - 6 264,22 zł. 8 Wadium: 1. Wymagane w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. 3 350,00 zł brutto. 2. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść do KASY Nadleśnictwa do godz. 10: 00 najpóźniej w dniu otwarcia i rozpatrzenia ofert lub wpłacając na konto Nadleśnictwa o nr 44 1020 4753 0000 0402 0047 4064 z dopiskiem Wadium Dzierżawa kwatery łowieckiej pod warunkiem, że środki te będą na koncie Nadleśnictwa w dniu otwarcia ofert. Ostateczny termin na wniesienie wadium upływa w dniu otwarcia ofert do godz. 10: 00. str. 3
9 Miejsce i termin składana ofert: 1. Ofertę należy złożyć w zamkniętym opakowaniu w sekretariacie Wydzierżawiającego, ul. Rybacka 1, 12-220 Ruciane-Nida, do dnia 22.06.2012 00 roku do godziny 10. 2. Opakowanie winno zawierać następującą informację: Dzierżawa kwatery łowieckiej Zamordeje. Nie otwierać przed godz.10 15 dnia. 22.06.2012 r. Opakowanie oprócz opisu jw. winno zawierać nazwę lub imię i nazwisko oraz adres oferenta W przypadku braku tej informacji Wydzierżawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z tego braku, np. przypadkowe otwarcie oferty przed wyznaczonym terminem otwarcia a w przypadku składania oferty pocztą lub pocztą kurierską za jej nie otwarcie w trakcie sesji otwarcia ofert. 3. W przypadku, gdy Oferent nie jest w stanie złożyć oferty osobiście i przesyła ofertę pocztą, wykorzystując przy tym dodatkowe opakowanie zabezpieczające (opakowanie wierzchnie lub opakowanie kartonowe) wówczas należy opakowanie zabezpieczające opisywać dopiskiem OFERTA, zachowując przy tym formę złożenia oferty określoną w pkt. 2 oraz miejsce i termin złożenia określony w pkt. 1. 4. Konsekwencje złożenia oferty niezgodnie z w/w opisem ponosi Oferent. 5. Oferent składający ofertę osobiście w siedzibie Wydzierżawiającego może otrzymać pisemne potwierdzenie złożenia oferty wraz z numerem, jakim oznakowana została oferta. 6. Oferent może wprowadzać zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty pod warunkiem, że Wydzierżawiający otrzyma te zmiany w formie pisemnego powiadomienia o wprowadzeniu zmian, poprawek itp. przed upływem terminu przewidzianego na składania ofert. 7. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone wg takich samych zasad jak składana oferta tj. w opakowaniu odpowiednio oznakowanym z dopiskiem ZAMIANA. 8. Oferta złożona po terminie zostanie zwrócona oferentowi bez otwierania. 10 Miejsce i termin rozpatrzenia ofert: 15 1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 22.06.2012 roku o godzinie 10 w budynku siedziby wydzierżawiającego: Nadleśnictwo Maskulińskie, ul. Rybacka 1, 12-220 Ruciane-Nida, pokój nr 1 Świetlica - Sala narad. Oferenci mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. 2. W przypadku nieobecności oferenta przy otwieraniu ofert, Wydzierżawiający prześle informację z otwarcia ofert, na pisemny wniosek oferenta. Oferta musi zawierać: a) Wypełniony formularz ofertowy (wg załącznika nr 1), b) Zaakceptowany projekt umowy (wg załącznika nr 2), str. 4
c) Oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami zawartymi w umowie (wg załącznika nr 3), Cena ofertowa powinna być podana w formie rocznego czynszu dzierżawnego wyrażonego w kwotach netto i brutto. Wydzierżawiający zawiadomi na piśmie o wynikach postępowania wszystkich oferentów, którzy ubiegali się o dzierżawę. Wybranemu oferentowi Wydzierżawiający przekaże w dzierżawę wydzierżawiany obiekt w terminie określonym przez Wydzierżawiającego jednak nie później niż 30 dni od dnia zawarcia umowy. Od dnia zawarcia umowy na dzierżawcy nieruchomości ciążyć będą wszelkie daniny publiczno-prawne a w szczególności podatek od nieruchomości, oraz koszt ubezpieczenia przedmiotu dzierżawy. Minimalny zakres w/w ubezpieczenia winien obejmować ubezpieczenie od ognia, zdarzeń losowych oraz dewastacji. 11 Informacje inne: 1. Wydzierżawiającemu przysługuje prawo do rezerwowania pokoi w pierwszej kolejności wskazanym przez siebie gościom (pracownicy L.P., myśliwi krajowi i dewizowi, itp.). 2. Wydzierżawiający informuje, że na rzecz zabezpieczenia przedmiotu dzierżawy pobierze od Dzierżawcy kaucję zabezpieczającą zgodnie z zapisami 4 p. 9 umowy. 3. Wydzierżawiającemu przysługuje prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Nadleśniczy Nadleśnictwa Maskulińskie dr inż. Piotr Czyżyk str. 5