Strona 1 / 6 PROGRAM W OBIEKCIE STARA FABRYKA ul. Plac Żwirki i Wigury 8 43-300 Bielsko-Biała www: muzeum.bielsko.pl email: sekretariat@muzeum.bielsko.pl tel: +48 33 8122367 ZWIEDZANIE STAREJ FABRYKI 11.06.2016 09:00-21:00 Uczestnicy będą mogli zobaczyć ciekawą ekspozycję historyczną oraz maszynową w dawnej fabryce włókienniczej rodziny Büttnerów. Ponadto, w galerii na poddaszu będzie dostępna wystawa Textile Art of Today 2015 2017 Międzynarodowe Triennale Tkaniny Artystycznej. Odbędą się także oprowadzania po Muzeum oraz wycieczki po mieście. Na najmłodszych będą czekały różnego rodzaju warsztaty. Serdecznie zapraszamy do Starej Fabryki. sekretariat@muzeum.bielsko.pl tel: +48 33 8122367 ZWIEDZANIE MUZEUM Z PRZEWODNIKIEM 11.06.2016 10:00-11:30 Specjaliści: historyk oraz włókiennik będą oprowadzać po ekspozycji Starej Fabryki. Na początku odwiedzający będzie mógł poznać historię bielsko-bialskiego przemysłu. Następnie zostanie wprowadzony w technologie produkcji tkanin wełnianych w części maszynowej w oddziałach: przędzalni, przygotowalni, tkalni, wykończalni. O tym, jak przebiegał proces farbowania tkanin dowiemy się w farbiarni. Z kolei sposób wytwarzania kapeluszy poznamy na oryginalnej linii produkcyjnej, z możliwością ich założenia w specjalnej przymierzalni. W Galerii w Fabryce będzie można zobaczyć także wyjątkową wystawę: Textile Art of Today 2015 2017 Międzynarodowe Triennale Tkaniny Artystycznej. Realizacja: Piotr Kenig i Małgorzata Kliś., dla wszystkich LEGENDA POWSTAJE WYCIECZKA SZLAKIEM BIELSKICH MURALI REKLAMOWYCH I ARTYSTYCZNYCH 11.06.2016 10:00-13:00
Strona 2 / 6 Bielsko-Biała słynęło niegdyś z prężnie działającego przemysłu włókienniczego i maszynowego, którego nieodłącznym elementem były promujące dane przedsiębiorstwa murale reklamowe. Obecnie w przestrzeni miasta pozostało ich kilka, świadcząc o minionej historii. W ciągu kilku ostatnich lat dołączyły do nich nowe, realizowane przez streetartowców, komentujących w ten sposób rzeczywistość i upiększających wizualną stronę miasta. Te realizacje malarskie wspólnie tworzą legendę miasta jako publicznej galerii plenerowej, która zachęca do odkrywania miejsc nowych i dotąd nieznanych. Spacer zakończy się pokazaniem muralu na Starej Fabryce Odział Muzeum Historycznego w Bielsku-Białej i jej zwiedzaniem. Szlakiem bielskich murali poprowadzi Justyna Łabądź. ZAPLĄTANE WZORY. STRING ART WARSZTATY DLA DZIECI. 11.06.2016 10:00-20:00 Warsztat Zaplątane wzory to fascynująca przygoda, podczas której uczestnicy wykonają niezwykłe obrazy z kolorowych nici. Wszystkie prace małych i dużych artystów będą wspaniałą pamiątką z Industriady 2016. Realizacja: Dorota Kapska, Paulina Pisuk-Czech, Joanna Rupik. ZWIEDZANIE MUZEUM Z PRZEWODNIKIEM 11.06.2016 13:00-14:30 Specjaliści: historyk oraz włókiennik będą oprowadzać po ekspozycji Starej Fabryki. Na początku odwiedzający będzie mógł poznać historię bielsko-bialskiego przemysłu. Następnie zostanie wprowadzony w technologie produkcji tkanin wełnianych w części maszynowej w oddziałach: przędzalni, przygotowalni, tkalni, wykończalni. O tym, jak przebiegał proces farbowania tkanin dowiemy się w farbiarni. Z kolei sposób wytwarzania kapeluszy poznamy na oryginalnej linii produkcyjnej, z możliwością ich założenia w specjalnej przymierzalni. W Galerii w Fabryce będzie można zobaczyć także wyjątkową wystawę: Textile Art of Today 2015 2017 Międzynarodowe Triennale Tkaniny Artystycznej. Realizacja: Piotr Kenig i Małgorzata Kliś.
Strona 3 / 6 11.06.2016 13:00-14:30 11.06.2016 14:30-16:00
Strona 4 / 6 ARCHITEKTURA PRZEMYSŁOWA BIELSKA-BIAŁEJ WYCIECZKA 11.06.2016 15:00-16:30 Tym razem Piotr Kenig poprowadzi w dół rzeki Białej, od pl. Fabrycznego po Most Włókniarzy (ul. J. Piłsudskiego). Na bielskim brzegu rzeki działały niegdyś fabryki sukna: K. Jankowski i Syn, G. Molenda, Landesmann & Kornhaber, K. Riesenfeld oraz przędzalnia lnu C.B. Schneidera. Po stronie bialskiej ulokowane były: farbiarnia Kergera, fabryka sukna Sternickel & Gülcher oraz farbiarnia Schlesingera. 11.06.2016 16:00-17:30
Strona 5 / 6 ZWIEDZANIE MUZEUM Z PRZEWODNIKIEM 11.06.2016 17:30-19:00 Specjaliści: historyk oraz włókiennik będą oprowadzać po ekspozycji Starej Fabryki. Na początku odwiedzający będzie mógł poznać historię bielsko-bialskiego przemysłu. Następnie zostanie wprowadzony w technologie produkcji tkanin wełnianych w części maszynowej w oddziałach: przędzalni, przygotowalni, tkalni, wykończalni. O tym, jak przebiegał proces farbowania tkanin dowiemy się w farbiarni. Z kolei sposób wytwarzania kapeluszy poznamy na oryginalnej linii produkcyjnej, z możliwością ich założenia w specjalnej przymierzalni. W Galerii w Fabryce będzie można zobaczyć także wyjątkową wystawę: Textile Art of Today 2015 2017 Międzynarodowe Triennale Tkaniny Artystycznej. Realizacja: Piotr Kenig i Małgorzata Kliś. 11.06.2016 17:30-19:00
Strona 6 / 6 STARA FABRYKA ODDZIAŁ MUZEUM HISTORYCZNEGO W BIELSKU-BIAŁEJ. PRZEMYSŁ BIELSKA-BIAŁEJ W XIX I XX WIEKU. DAWNA TECHNIKA WŁÓKIENNICZA PROMOCJA NOWEJ PUBLIKACJI 11.06.2016 19:00-19:30 Bogato ilustrowane wydawnictwo zapoznaje z dziejami przemysłu Bielska-Białej w XIX i XX wieku, historią fabryki Büttnerów oraz dawną techniką włókienniczą w oparciu o kolekcję maszyn i urządzeń zgromadzonych w Muzeum. PRZEMYSŁOWE LEGENDY: BÜTTNEROWIE PREZENTACJA I ZWIEDZANIE ZAŁOŻENIA FABRYCZNEGO 11.06.2016 19:30-20:30 Muzeum ma swoją siedzibę w dawnej fabryce Büttnerów na Żywieckim Przedmieściu. Ta ewangelicka rodzina, potwierdzona w Bielsku już w XVI wieku, przez pokolenia trudniła się sukiennictwem. W fabryce od 1869 roku przez ponad sto lat produkowano różnorodne tkaniny wełniane, a przez pewien czas wyrabiano również dywany. Realizacja: Piotr Kenig