Bezpłatne pismo ISSN 1428-734X Numer 4 (179) CZERWIEC 2015 r.
Realizacja projektów wybranych w ramach budżetu partycypacyjnego na 2015 rok Wesoła na sportowo Projekt realizuje firma Projekt Sport. Oferuje szereg ogólnodostępnych zajęć sportowych kierowanych do osób dorosłych (18+). Zajęcia odbywają się pod okiem wykwalifikowanych trenerów w środy, piątki, soboty i niedziele, w różnych placówkach Dzielnicy Wesoła: tenis stołowy Gimnazjum Nr 120, piłka nożna Gimnazjum Nr 119, koszykówka Szkoła Podstawowa Nr 174, aerobic Szkoła Podstawowa Nr 171, siatkówka Szkoła Podstawowa Nr 173, sporty walki z elementami samoobrony oraz trening funkcjonalny Zespół Szkół Nr 94. Ilość miejsc jest ograniczona, obowiązują zapisy (więcej informacji na stronie: https://www.facebook.com/projektsport. warszawa/photos_stream). Na zajęcia można się zapisywać wysyłając maila na adres projektsport.wesola@gmail.com lub dzwoniąc pod numer telefonu 697 052 296. Terminy zajęć: 1) tenis stołowy: 10 i 17 czerwca 2) koszykówka, piłka nożna, aerobic: 12 i 19 czerwca 3) siatkówka: 13 i 20 czerwca 4) sporty walki z elementami samoobrony, trening funkcjonalny: 14 i 21 czerwca. W związku z rotacją uczestników w powyższych terminach mogą być jeszcze wolne miejsca. Po wakacyjnej przerwie, we wrześniu, zostaną uruchomione zapisy na kolejne zajęcia. Szczegółowe informacje: http://pro- jektsport.pl/news/25/64/wesola-na- SPORTOWO Zaprojektowanie trasy rolkowej i wykonanie pierwszego etapu W trakcie realizacji jest projekt Zaprojektowanie trasy rolkowej i wykonanie pierwszego etapu. Uzgodniono nową lokalizację trasy rolkowej w rejonie ul. Niemcewicza na zachód od ul. 1 Praskiego Pułku. Trwają ostatnie rozmowy z przedstawicielami Lasów Państwowych, właścicielem terenu, na którym zlokalizowana jest inwestycja. Przeprowadzono procedurę zapytania ofertowego na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej i wybrano projektanta. Planowany koszt realizacji całego zadania wyniesie 146 500 zł. Pod Dębami wszyscy się spotkamy 30 kwietnia została zakończona realizacja Pod Dębami wszyscy się spotkamy. Zamontowano ławki, siedzisko sprężynowe, interaktywną grę plenerową kółko i krzyżyk, urządzenia fitness, grę piłkarzyki, kosz na śmieci oraz płotek oddzielający teren od przedszkolnego placu zabaw. Lato z jogą Realizacja zaplanowana jest w lipcu i sierpniu. Domki dla skrzydlatych pasiastych przyjaciół 20 kwietnia została zakończona realizacja Domki dla skrzydlatych pasiastych przyjaciół. Zamontowano 76 domków dla owadów w 19 lokalizacjach: 1. Plac Wojska Polskiego (dz. 1/1, obręb 01-01) przy szkole 2. Plac Wojska Polskiego (dz. 8, obręb 01-01) przy boisku 3. Plac Wojska Polskiego (dz. 9, obręb 01-01) przy siłowni plenerowej 4. ul. Akacjowa (dz. 39, obręb 04-06) przy placu zabaw i siłowni plenerowej 5. ul. Mickiewicza (dz. 97, obręb 06-04) przy ul. Grabiny 6. ul. Grabiny (dz. 100, obręb 06-04) 7. ul. Grabiny (dz. 104, obręb 06-04) 8. ul. Dębowa (dz. 31/3, obręb 06-04) przy ul. Literatów 9. ul. Grabiny (dz. 105, obręb 06-04) 10. ul. Kozia (dz. 45, obręb 06-04) 11. ul. Kozia (dz. 46, obręb 06-04) 12. ul. Kozia (dz. 41/3, obręb 06-04) 13. ul. Kozia (dz. 42/1, obręb 06-04) 14. ul. Kozia (dz. 42/2, obręb 06-04) 15. ul. Słowackiego (dz. 37/2, obręb 06-04) przy ul. Koziej 16. ul. Narutowicza (dz. 71/2, obręb 06-01) przy ul. Mickiewicza 17. ul. Narutowicza (dz. 93, obręb 06-01) 18. ul. Narutowicza (dz. 94, obręb 06-01) 19. ul. 1 Praskiego Pułku (dz. 101, obręb 07-02) przy ul. Mazowieckiej 2
Informacje w sprawie Budżetu Partycypacyjnego na 2016 rok Dyskusja mieszkańców na temat priorytetów rozwojowych dzielnicy 14 stycznia odbyło się spotkanie dyskusyjne, na którym przedstawiono mieszkańcom zasady funkcjonowania dzielnicy, zwrócono uwagę na potrzeby związane z rozwojem oraz wyjaśniono zasady przeprowadzania budżetu partycypacyjnego. Zgłaszanie projektów Od 17 stycznia do 17 lutego odbyły się trzy dyżury konsultacyjne, podczas których mieszkańcy mogli uzyskać informacje na temat procedury przebiegu budżetu partycypacyjnego, zgłaszania projektów, przykładowych kosztów poszczególnych działań i mapy własności terenów. W Dzielnicy Wesoła w terminie złożono 41 projektów (4 w wersji papierowej, pozostałe drogą elektroniczną). Weryfikacja ogólna zgłoszonych projektów Od 20 do 26 lutego została przeprowadzona wstępna weryfikacja projektów. W czterech przypadkach stwierdzono braki (m.in. brak listy poparcia, błędy w listach poparcia, brak zgody dysponenta terenu i inne) i wezwano projektodawców do ich usunięcia w terminie 3 dni roboczych od dnia wezwania. Publiczne dyskusje mieszkańców Odbyły się cztery spotkania z udziałem autorów projektów, mieszkańców, członków Zarządu Dzielnicy Wesoła i pracowników Urzędu Dzielnicy: 10 marca w Gimnazjum Nr 120, ul. Armii Krajowej 39 11 marca w Gimnazjum Nr 120, ul. Armii Krajowej 39 17 marca w Zespole Szkół Nr 94, ul. Krótka 1 18 marca w Gimnazjum Nr 119, ul. Klimatyczna 1 W wyniku rozmów i dyskusji ośmiu autorów wprowadziło do swoich projektów modyfikacje. Weryfikacja szczegółowa 22 maja pracownicy merytorycznych komórek organizacyjnych Urzędu Dzielnicy Wesoła zakończyli weryfikację szczegółową projektów. W związku z wcześniejszym wycofaniem dwóch projektów przez ich autorów, do weryfikacji szczegółowej ostatecznie skierowano 39 projektów. Projekt Ustawienie wiaty przystankowej na przystanku Chodkiewicza 01 został przekazany do weryfikacji właściwej merytorycznie jednostce organizacyjnej m.st. Warszawy, tj. do Zarządu Transportu Miejskiego. ZTM zweryfikował projekt negatywnie. Projekt Internet dla niepełnosprawnych, zgłoszony w pięciu dzielnicach, został zweryfikowany negatywnie przez Centrum Komunikacji Społecznej. W Dzielnicy Wesoła 28 projektów zweryfikowano pozytywnie, 6 zweryfikowano negatywnie a 5 wycofał projektodawca. 19 i 20 maja Zespół ds. budżetu partycypacyjnego w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy na rok 2016 w głosowaniu przyjął wyniki weryfikacji szczegółowej projektów. Wszyscy projektodawcy zostali poinformowani o wynikach weryfikacji. Losowanie kolejności projektów na listach 1 czerwca na posiedzeniu Zespołu ds. budżetu partycypacyjnego odbyło się losowanie kolejności projektów na listach do głosowania. Spotkania promocyjne projektów poddanych pod głosowanie mieszkańców Odbędą się dwa spotkania promocyjne projektów poddanych pod głosowanie, na które zapraszamy wszystkich mieszkańców: 9 czerwca w Gimnazjum Nr 120 godz. 18 00 promocja projektów ogólnodzielnicowych 11 czerwca w Gimnazjum Nr 119 godz. 18 00 promocja projektów o charakterze lokalnym. Głosowanie mieszkańców na projekty Od 16 do 26 czerwca odbędzie się głosowanie na projekty do budżetu partycypacyjnego. Każdy mieszkaniec Warszawy będzie mógł oddać głos tylko w jednej, wybranej przez siebie dzielnicy. W sytuacji gdy głosujący weźmie udział w głosowaniu kilkukrotnie, wszystkie głosy oddane przez niego będą nieważne. W naszej dzielnicy głosowanie będzie przeprowadzone w Urzędzie Dzielnicy Wesoła poprzez złożenie karty do głosowania do przeznaczonej do tego urny. Głosować można również elektronicznie wchodząc na stronę www.twojbudzet.um.warszawa.pl oraz korespondencyjnie wysyłając kartę do głosowania na adres: ul. 1 Praskiego Pułku 33, 05-075 Warszawa - Wesoła, z dopiskiem Budżet partycypacyjny 2016. Osoba małoletnia do karty do głosowania musi dołączyć zgodę opiekuna prawnego. Mieszkaniec będący cudzoziemcem, nieposiadającym numeru PESEL, głosuje po okazaniu w Wydziale Obsługi Mieszkańców dokumentu podróży wydanego przez państwo, którego jest obywatelem i złożeniu oświadczenia o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych. W Dzielnicy Wesoła głosujący mogą głosować na projekty o charakterze ogólnodzielnicowym oraz na projekty o charakterze lokalnym. Głosowanie odbywa się poprzez wybór dowolnej liczby projektów z danej listy z zastrzeżeniem, że suma kosztów realizacji wybranych projektów nie może przekraczać kwot określonych przez Zarząd Dzielnicy. Kwota przeznaczona na projekty ogólnodzielnicowe 300 000 zł a na projekty lokalne: obszar 1 Plac Wojska Polskiego - 24 194 zł obszar 2 Centrum, Wola Grzybowska, Groszówka 66 398 zł obszar 3 Zielona 69 236 zł obszar 4 Stara Miłosna 1 66 986 zł obszar 5 Stara Miłosna 2 73 186 zł. Do realizacji w 2016 roku będą przeznaczone projekty, które uzyskają największą liczbę głosów, aż do wyczerpania kwoty przeznaczonej na realizację budżetu partycypacyjnego w Dzielnicy Wesoła. Ze wszystkimi projektami można zapoznać się na stronie internetowej Miasta Stołecznego Warszawy, poświęconej budżetowi partycypacyjnemu www.twojbudzet.um.warszawa.pl, wchodząc w zakładkę przejrzyj projekty, następnie wybierając Dzielnicę Wesoła. Ogłoszenie listy projektów do realizacji Do 17 lipca projektodawcy zostaną poinformowani o skierowaniu ich projektów do realizacji. Informacja o wynikach głosowania podana będzie na stronie internetowej Miasta Stołecznego Warszawy poświęconej budżetowi partycypacyjnemu www. twojbudzet.um.warszawa.pl oraz na stronie Urzędu Dzielnicy Wesoła www.wesola.waw.pl 3
WYKAZ PROJEKTÓW ZGŁOSZONYCH DO BUDŻETU PARTYCYPACYJNEGO NA 2016 ROK Lp. Nazwa Koszt Charakter i numer na liście do PLN głosowania Wynik weryfikacji Projekty zweryfikowane pozytywnie 1 Spotkania ze sztuką Jerzego Nowosielskiego w kościele w Wesołej 3 500 ogólnodzielnicowy, nr 20 zweryfikowany pozytywnie - zwiedzanie 2 CyberEtyka - zajęcia edukacyjne z zakresu bezpiecznego 68 775 ogólnodzielnicowy, nr 15 zweryfikowany pozytywnie poruszania się i egzystencji w cyfrowym świecie 3 Doposażenie lodowiska: Pingwiny do nauki jazdy i łyżwy 13 000 ogólnodzielnicowy, nr 2 zweryfikowany pozytywnie 4 Terapia - indywidualna stymulacja słuchu Johansena (ISA) 48 524 ogólnodzielnicowy, nr 17 zweryfikowany pozytywnie 5 Literacki zakątek tuż za rogiem 9 000 ogólnodzielnicowy, nr 1 zweryfikowany pozytywnie 6 Książki bez ograniczeń 10 100 ogólnodzielnicowy, nr 3 zweryfikowany pozytywnie 7 Teatralne spotkania z literaturą 13 190 ogólnodzielnicowy, nr 10 zweryfikowany pozytywnie 8 Bezpłatne zajęcia pozalekcyjne ze sztuki wystąpień publicznych dla 24 500 ogólnodzielnicowy, nr 8 zweryfikowany pozytywnie dzieci ze szkół podstawowych w Wesołej 9 Szkolna Akademia Przyrody 136 000 ogólnodzielnicowy, nr 9 zweryfikowany pozytywnie 10 Wesoła tańczy zumbę 16 400 ogólnodzielnicowy, nr 11 zweryfikowany pozytywnie 11 Zdrowa joga w Wesołej 7 780 ogólnodzielnicowy, nr 18 zweryfikowany pozytywnie 12 Remont chodnika w ul. J.K. Chodkiewicza 290 000 ogólnodzielnicowy, nr 12 zweryfikowany pozytywnie 13 Oświetlenie ulic - Słowackiego i Narutowicza (Groszówka) 184 000 ogólnodzielnicowy, nr 16 zweryfikowany pozytywnie 14 RoLKoSTRaDa - moduł II 234 500 ogólnodzielnicowy, nr 19 zweryfikowany pozytywnie 15 Kompleksowa modernizacja boiska trawiastego przy Placu Wojska 276 750 ogólnodzielnicowy, nr 4 zweryfikowany pozytywnie Polskiego 16 Światło dla Wierzbowej 56 000 ogólnodzielnicowy, nr 14 zweryfikowany pozytywnie 17 Zielony Punkt Kontrolny - mapy do orientacji sportowej i stałe punkty 56 500 ogólnodzielnicowy, nr 7 zweryfikowany pozytywnie kontrolne w lasach Wesołej 18 Młodzieżowy Park Rekreacji - Reaktywacja 300 000 ogólnodzielnicowy, nr 5 zweryfikowany pozytywnie 19 Budowa parkingu, ścieżki i schodów przy ul. Kościelnej 295 960 ogólnodzielnicowy, nr 6 zweryfikowany pozytywnie 20 Naprawa chodnika przy ulicy Sikorskiego, Warszawa - Wesoła 32 445 ogólnodzielnicowy, nr 13 zweryfikowany pozytywnie 21 Doposażenie placu zabaw na osiedlu Wola Grzybowska 34 605 lokalny, obszar 2, nr 2: Centrum, Wola zweryfikowany pozytywnie Grzybowska, Groszówka 22 Nauka języka angielskiego 7 400 lokalny, obszar 2, nr 1: Centrum, Wola zweryfikowany pozytywnie Grzybowska, Groszówka 23 Świąteczny Maraton Filmowy 16 800 lokalny, obszar 5, nr 1: Stara Miłosna 2 zweryfikowany pozytywnie 24 Oświetlenie ul. Dworkowej 64 000 lokalny, obszar 5, nr 2: Stara Miłosna 2 zweryfikowany pozytywnie 25 Punkt Aktywności Otwartej 11 000 lokalny, obszar 4, nr 1: Stara Miłosna 1 zweryfikowany pozytywnie 26 Doposażenie placu zabaw - linarium przy ul. Jana Pawła II w 33 200 lokalny, obszar 4, nr 2: Stara Miłosna 1 zweryfikowany pozytywnie Wesołej Starej Miłośnie 27 Zagospodarowanie fragmentu osiedla EKO MIASTO 23 950 lokalny, obszar 1, nr 1: Plac Wojska zweryfikowany pozytywnie Polskiego 28 Sport dla wszystkich - 200 godzin z rakietą w dłoni - poznaj tajemnice badmintona 42 175 lokalny, obszar 3, nr 1: Zielona zweryfikowany pozytywnie Projekty zweryfikowane negatywnie i wycofane przez autorów 29 HOT-SPOT w Wesołej 70 000 lokalny: Stara Miłosna 2 zweryfikowany negatywnie 30 WiFi okręg nr 3 28 000 lokalny: Stara Miłosna 1 zweryfikowany negatywnie 31 Wodociąg dla Wierzbowej 52 000 lokalny: Zielona zweryfikowany negatywnie 32 Internet dla niepełnosprawnych - Wesoła 80 600 ogólnodzielnicowy zweryfikowany negatywnie 33 Utwardzenie destruktem asfaltowym nawierzchni ul. Rejtana 22 000 lokalny: Centrum, Wola Grzybowska, zweryfikowany negatywnie Groszówka 34 Ustawienie wiaty przystankowej na przystanku Chodkiewicza 01 30 000 ogólnodzielnicowy zweryfikowany negatywnie 35 Łąka kwietna dla Wesołej - EKO MIASTO 3 960 lokalny: Plac Wojska Polskiego wycofany przez autora 36 Łąka kwietna dla Wesołej - EKO MIASTO 3 960 lokalny: Centrum, Wola Grzybowska, Groszówka wycofany przez autora 37 Łąka kwietna dla Zielonej - EKO MIASTO 3 960 lokalny: Zielona wycofany przez autora 38 Łąka kwietna dla Starej Miłosnej - EKO MIASTO 3 960 lokalny: Stara Miłosna 1 wycofany przez autora 39 Łąka kwietna dla Starej Miłosnej - EKO MIASTO 3 960 lokalny: Stara Miłosna 2 wycofany przez autora 4
Kwota przeznaczona na realizację budżetu ogółem: 600 000 zł w tym: - 300 000 zł na projekty ogólnodzielnicowe - 300 000 zł na projekty o charakterze lokalnym OBSZAR 1-24 194 zł Plac Wojska Polskiego OBSZAR 2-66 398 zł Centrum, Wola Grzybowska, Groszówka OBSZAR 3-69 236 zł Zielona OBSZAR 4-66 986 zł Stara Miłosna 1 OBSZAR 5-73 186 zł Stara Miłosna 2 5
Załącznik nr 4 do regulaminu przeprowadzania budżetu partycypacyjnego w Mieście Stołecznym Warszawie na rok 2016... (miejscowość, data) Karta do głosowania na projekty do budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 UWAGA! Kartę w formie pisemnej należy wypełnić w sposób czytelny, drukowanymi literami. Dane obowiązkowe: Imię i nazwisko PESEL 1) ulica Adres zamieszkania Nr domu Nr mieszkania Kod pocztowy Warszawa Załączam zgodę opiekuna prawnego z dnia.. (dotyczy osób małoletnich) Dane fakultatywne: Nr hologramu Karty Warszawiaka / Karty Młodego Warszawiaka Telefon kontaktowy Adres e-mail tak nie Oddaję swój głos na następujące projekty: A. W kategorii projekty o charakterze ogólnodzielnicowym (pole wielokrotnego wyboru całkowity koszt wszystkich wybranych projektów nie może przekraczać kwoty przeznaczonej na realizację projektów o charakterze ogólnodzielnicowym) Sekcję umieszcza się na karcie do głosowania, jeżeli kategoria jest dostępna w danej Dzielnicy m.st. Warszawy Lista projektów dla Dzielnicy (nazwa Dzielnicy) m.st. Warszawy Całkowita kwota przeznaczona na realizację projektów o charakterze ogólnodzielnicowym wynosi... Nazwa Koszt realizacji 1. 1) Pole należy pozostawić puste, jeżeli głosującym jest mieszkaniec m.st. Warszawy będący cudzoziemcem nieposiadającym numeru PESEL. Jego udział w głosowaniu jest możliwy po uprzednim okazaniu pracownikowi Wydziału Obsługi Mieszkańców wybranego urzędu dzielnicy dokumentu podróży, wydanego przez państwo, którego jest obywatelem i jednoczesnym złożeniu oświadczenia o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych.
2. 3. 4. 5. 6. n. Wybrałam(/-łem) (liczba słownie) których łączny koszt realizacji wynosi projekt(y/-ów) o charakterze ogólnodzielnicowym, (kwota liczbowo) zł B. W kategorii projekty o charakterze lokalnym (pole wielokrotnego wyboru całkowity koszt wszystkich wybranych projektów nie może przekraczać kwoty przeznaczonej na realizację projektów o charakterze lokalnym w obszarze terytorialnym) Sekcję umieszcza się na karcie do głosowania, jeżeli kategoria jest dostępna w danej Dzielnicy m.st. Warszawy Lista projektów dla Dzielnicy (nazwa Dzielnicy) m.st. Warszawy dla obszaru (nazwa lub nr obszaru) Całkowita kwota przeznaczona na realizację projektów o charakterze lokalnym w obszarze terytorialnym wynosi Nazwa Koszt realizacji 1. 2. 3. 4. 5. 6. n. Wybrałam(/-łem) łączny koszt realizacji wynosi (liczba słownie) (kwota liczbowo) projekt(y/-ów) o charakterze lokalnym, których zł Na podstawie art. 7 pkt 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1182), wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Prezydenta m.st. Warszawy w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 2). Oświadczam, iż wszystkie informacje podane w formularzu, w tym o zamieszkiwaniu na terenie m.st. Warszawy, są zgodne z aktualnym stanem faktycznym. Oświadczam także, iż zapoznałem się z treścią zarządzenia nr 6699/2014 Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 16 października 2014 r. w sprawie konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie budżetu partycypacyjnego na rok 2016. Jestem świadomy(-ma) możliwości weryfikacji zamieszczonych przeze mnie danych na podstawie dostępnych m.st. Warszawie rejestrów, ewidencji lub innych danych. Jestem również świadomy(-ma) odpowiedzialności wynikającej z podawania nieprawdziwych informacji i składania nieprawdziwych oświadczeń.... Podpis głosującego / w przypadku gdy głosującym jest osoba małoletnia podpis opiekuna prawnego 2) Administratorem danych jest Prezydent m.st. Warszawy pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa. Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 i nie będą przekazywane innym odbiorcom. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści jej danych oraz możliwość ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne jednak bez ich podania nie jest możliwe uczestnictwo w procesie.
Załącznik nr 6 do regulaminu przeprowadzania budżetu partycypacyjnego w Mieście Stołecznym Warszawie na rok 2016... (miejscowość, data) Imię i nazwisko Nr dokumentu podróży ulica Adres zamieszkania Nr domu Nr mieszkania Kod pocztowy Warszawa Oświadczenie mieszkańca będącego cudzoziemcem nieposiadającego numeru PESEL o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych Na podstawie art. 7 pkt 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1182), wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Prezydenta m.st. Warszawy w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 *. Oświadczam, iż wszystkie informacje podane w oświadczeniu, w tym o zamieszkiwaniu na terenie m.st. Warszawy, są zgodne z aktualnym stanem faktycznym. Oświadczam także, iż zapoznałem się z treścią zarządzenia nr 6699/2014 Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 16 października 2014 r. w sprawie konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie budżetu partycypacyjnego na rok 2016. Jestem świadomy(-ma) możliwości weryfikacji zamieszczonych przeze mnie danych na podstawie dostępnych m.st. Warszawie rejestrów, ewidencji lub innych danych. Jestem również świadomy(-ma) odpowiedzialności wynikającej z podawania nieprawdziwych informacji i składania nieprawdziwych oświadczeń.... Podpis składającego oświadczenie * Administratorem danych jest Prezydent m.st. Warszawy pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa. Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 i nie będą przekazywane innym odbiorcom. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści jej danych oraz możliwość ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne jednak bez ich podania nie jest możliwe uczestnictwo w procesie. Załącznik nr 5 do regulaminu przeprowadzania budżetu partycypacyjnego w Mieście Stołecznym Warszawie na rok 2016... (miejscowość, data) Zgoda opiekuna prawnego na udział osoby małoletniej w głosowaniu na projekty do budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 Ja, niżej podpisana/podpisany 1), zamieszkała/zamieszkały 1), oświadczam, że jestem opiekunem prawnym zamieszkałej/zamieszkałego 1), oraz że wyrażam zgodę na jej/jego 1) udział w głosowaniu na projekty do budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016, w tym na przetwarzanie jej/jego 1) danych osobowych na potrzeby realizacji ww. procesu. Na podstawie art. 7 pkt 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1182), wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Prezydenta m.st. Warszawy w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 2). Oświadczam, iż wszystkie informacje podane w formularzu, w tym o zamieszkiwaniu na terenie m.st. Warszawy, są zgodne z aktualnym stanem faktycznym. Oświadczam także, iż zapoznałem się z treścią zarządzenia nr 6699/2014 Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 16 października 2014 r. w sprawie konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie budżetu partycypacyjnego na rok 2016. Jestem świadomy(-ma) możliwości weryfikacji zamieszczonych przeze mnie danych na podstawie dostępnych m.st. Warszawie rejestrów, ewidencji lub innych danych. Jestem również świadomy(-ma) odpowiedzialności wynikającej z podawania nieprawdziwych informacji i składania nieprawdziwych oświadczeń.... Podpis opiekuna prawnego 1) 2) Niewłaściwe skreślić. Administratorem danych jest Prezydent m.st. Warszawy pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa. Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji budżetu partycypacyjnego w m.st. Warszawie na rok 2016 i nie będą przekazywane innym odbiorcom. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści jej danych oraz możliwość ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne jednak bez ich podania nie jest możliwe uczestnictwo w procesie.