umożliwia zrealizowanie zarówno małych jak i dużych zamówień na terenie całej Polski w krótkim czasie.

Szanowni Państwo, CzęściDoKombajnów.pl to pierwszy w Polsce, dynamicznie rozwijający się sklep internetowy (e-sklep) ściśle wyspecjalizowany w sprzedaży części zamiennych do kombajnów. Jesteśmy dostawcą wysokiej jakości zamienników części do kombajnów zbożowych takich firm jak: Claas, Massey Ferguson, Deutz-Fahr, New Holland, John Deere, Case IH, Laverda i Bizon. Naszym atutem są niskie ceny oraz wysoka jakość oferowanych towarów. Wszystkie części zamienne sprzedawane w naszym sklepie produkowane są w Europie przez wykwalifikowana kadrę pracowników przy wykorzystaniu nowoczesnej technologii, solidnych materiałów i nowoczesnego parku maszynowego z zachowaniem odpowiednich norm i rygorystycznej kontroli jakości. Oferowane produkty nie odbiegają jakością od części oryginalnych, a często nawet je przewyższają jednocześnie przy zachowaniu atrakcyjnych cen. Zdecydowana większość oferowanych towarów dostępną jest bezpośrednio w naszym magazynie zlokalizowanym w centralnej Polsce dwadzieścia kilometrów od Kielc, co skraca czas oczekiwania od zamówienia do momentu dostarczania do klienta. Posiadamy na stanie trudno dostępne gdzie indziej wielkogabarytowe części, takie jak: sita, podsiewacze, kosze sitowe, ramy podsiewaczy, wytrząsacze klawiszowe, klepiska, segmenty klepisk. Jak również cepy, blachy odrzutnika, wsporniki, tarcze, osłony itd. Szybka informacja na temat ceny i dostępnej ilości sztuk na magazynie czyni nasz sklep internetowy szczególnie atrakcyjnym miejscem zakupów. Właścicielem sklepu CzęściDoKombajnów.pl jest Firma P.H.U.P. Deltabud, która istnieje na rynku transportu i dystrybucji materiałów od ponad trzydziestu lat. Firma posiada bogate zaplecze magazynowe i logistyczne, które 2

umożliwia zrealizowanie zarówno małych jak i dużych zamówień na terenie całej Polski w krótkim czasie. Dla odbiorców hurtowych i dealerów oferujemy atrakcyjne warunki współpracy. CzęściDoKombajnów.pl Z nami zbiory są pewne! Zapraszamy na naszą stronę internetową: www.czescidokombajnow.pl 3

Ladies and Gentlemen, CzęściDoKombajnów.pl is a first online store which is strictly specialized in the sale of spare parts for combine harvesters. We are the manufacturer and supplier of grain combine harvester parts like: sieves, step plates, conveyor floors, sieve boxes, chaff boxes, straw walkers, rasp bars, baffle plates, impeller plates, concaves etc. All of the offered spare parts are produced in Europe. The company has the world class CNC machines, qualified employees are attentively following improvements or innovations introduced by factories/manufacturers. During ten years sufficient experience had been gained on manufacturing the spare parts adapted to harvesters produced by world famous manufacturers like Claas, Massey Ferguson, Deutz Fahr, New Holland, John Deere, Case and Bizon. Company offer vast range for these agricultural implements and spare parts for combine harvester. Offered spare parts are high quality, do not differ from the original and often exceed them while maintaining stable reasonable prices. The majority of our products are directly available in our warehouse located in central Poland, 20 km from city Kielce. Quick information about the price and stock quantity of products make our store especially attractive place. The owner of online store CzęściDoKombajnów.pl is the company P.H.U.P. Deltabud. Deltabud has been existing on market of transport and distribution of materials for over thirty years We have the sufficient logistics backup which fulfill each customer expectation. There are special rates and conditions for wholesale and regular customers. 4

We truly hope that you will also try our product and then we will establish good business relations. CzęściDoKombajnów.pl - Robust spare parts! Please visit our website: www.czescidokombajnow.pl We speak in English! 5

Sita / Sieves 6

Sita / Sieves części Article Katalogowy * OEM part number * Nazwa części CLAAS Name Model Wymiary (mm) / Size (mm) Waga, Weight, CL-10603 000 600 112 1 Sito górne Upper sieve Dom. 76-78 1739 x 1010 37,00 Dom. 106-1739 x 760 31,00 CL-10605 000 600 118 1 Sito górne Upper sieve 108 CL-10622 000 646 097 0 Sito górne Upper sieve Dom. 98 1739 x 632 28,00 000 647 126 1 Sito górne Mega 202-1739 x 564 24,50 CL-10625 000 647 126 2 3D Upper sieve 204 000 647 127 0 Sito górne Mega 208-1739x 694 27,80 CL-10626 000 647 127 1 3D Upper sieve 218 CL-10623 000 646 098 2 Sito dolne Lower sieve Dom. 98 1275x632 21,00 Dom. 106-760x1275 30,00 CL-10604 000 600 117 4 Sito dolne Lower sieve 108 CL-10663 000 736 060 2 Sito górne Upper sieve Lexion 1739x 752 29,50 CL-10602 000 600 111 4 Sito dolne Lower sieve Dom. 76-78 1275x 1010 29,00 CL-10664 000 736061 2 Sito dolne Lower sieve Lexion 1275x820 27,50 CL-10637 000 704505 0 Sito Sieve Compact - - 7

Podsiewacze / Step plates części Article Katalogowy * OEM part * number CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weight, 19,00 218 CL-10644 000 662 664 0 Podsiewacz Step plate Mega 208- CL-10653 000 663 590 0 Podsiewacz Step plate Mega 204 25,50 CL-10633 000 662 201 0 Podsiewacz Step plate Dom. 108-23,50 118 CL-10606 000 600 444 0 Podsiewacz Step plate Dom. 106 23,50 8

Kosze sitowe / Sieve boxes 9

Kosze sitowe / Sieve boxes CLAAS części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, CL-10610 000 600 938 4 Kosz sitowy Sieve box ass. Dom. 96 112,00 CL-10611 000 600 951 5 Kosz sitowy Sieve box ass. Dom. 106 135,00 Kosz sitowy Sieve box ass. Dom 106, 135,00 CL-10638 000 662 206 1 108-118, Mega 208-218 CL-10642 000 662 275 1 Kosz sitowy Sieve box ass. Dom. 78 108,00 CL-10639 000 600 000 4 Kosz sitowy Sieve box ass. Dom. 76 - CL-10631 000 600 951 5 Kosz sitowy Sieve box ass. Claas - CL-10632 000 736 012 1 Rama kosza Sieve frame / 3D Claas - sitowego / 3D 10

Ramy podsiewaczy / Conveyor floors 11

Ramy podsiewaczy / Conveyor floors części Article Katalogowy* OEM part number* CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weight, Conveyor floors Dom. 198-118 85,00 CL-10630 000 662 193 0 Rama podsiewaczy CL-10640 000 662 242 0 Rama podsiewaczy Conveyor floors Dom. 96-98 110,00 CL-10641 000 662 272 0 Rama podsiewaczy Conveyor floors Co116/228 150,00 CL-10643 000 662 641 0 Rama podsiewaczy Conveyor floors Mega208-218 155,00 CL-10652 000 663 582 0 Rama podsiewaczy Conveyor floors Mega 204 130,00 12

Wytrząsacze Klawiszowe / Straw walkers 13

Wstrząsacze (Klawisze) / Straw walker części Article Katalogowy* OEM part number* CL-10658 000 678 282 0 CL-10660 000 678 651 0 CL-10665 000 792 727 1 CL-10706 000 684 996 2 CL-10709 000 735 418 2 CL-10707 000 670 939 0 000 670 393 3 CL-10708 CL-10709 000 684 996 2 000 673 913 2 CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weig ht Wytrząsacz Straw walker Dom. 108-56,00 klawiszowy 118 Wytrząsacz Straw walker Mega 208-57,00 klawiszowy 118 Wytrząsacz Straw walker Lexion 460 60,00 klawiszowy Wstawka naprawcza Straw walker cover Claas - wytrząsacza 1,5 mm Wstawka naprawcza Straw walker cover Claas - wytrząsacza 1,5 mm Wstawka naprawcza Straw walker cover Claas - wytrzasacz 0,5 mm Wstawka naprawcza Straw walker cover Claas - wytrząsacza 0,5 mm Wstawka naprawcza Straw walker cover Claas - wytrząsacza 0,5 mm 14

Klepiska / Concaves 15

części Article Katalogowy* OEM part number* CL-10612 000 601 752 1 000 601 754 1 CL-10613 000 647 458 0 000 662 902 2 CL-10651 000 662 902 3 000 663 946 0 CL-10655 000 777 551 0 CL-10624 000 646 283 1 CL-10645 000 662 728 0 CL-10646 000 662 808 0 CL-10648 000 662 815 0 CL-10667 000 663 345 0 CL-10668 000 663 970 0 CL-10647 000 662 811 0 Klepiska / Concaves CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weig ht, Klepisko standardowe Dom. 102,00 Standard Concave 108-118 Klepisko standardowe Dom. 96-95,00 Standard Concave 98 Klepisko główne Mega 98,00 Main Concave 208-218 Klepisko główne Mega 94,00 Main Concave 204 Klepisko uniwersalne Co116/2 95,00 Universal Concave 28 Segment klepiska Co116/2 11,50 Concave Segment 28 Segment klepiska Dom. 11,20 Concave Segment 108-118 Segment klepiska Dom. 96-11,50 Concave Segment 98 Segment klepiska Mega 9,50 Concave Segment 202-204 Segment klepiska Mega 11,50 Concave Segment 208-218 Segment klepiska Dom. 11,20 Concave Segment 108-118 СL-10620 000 777 531 0 Klepisko Concave Claas - 16

Klepiska c.d. / Concaves części Article Katalogowy* OEM part number* CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weight, Segment klepiska Pre-concave Claas - wstępnego segment CL-10629 000 664 140 0 Segment klepiska Pre-concave Claas - CL-10669 000 756 195 0 wstępnego segment CL-10649 000 756 080 1 Klepisko Concave Claas - CL-10704 000 662 817 0 Segment klepiska Concave Segment Claas - Segment klepiska Claas - CL-10708 000 662 817 0 wstępnego Concave Segment Segment klepiska Claas - CL-10707 000 735 440 1 wstępnego Concave Segment Klepisko do kukurydzy Mercator, - CL-10636 000 617 139 0 Cornconcave Matador CL-10705 000 600 240 3 Klepisko Concave Claas - CL-10706 Segment klepiska Pre-concave Claas - 000 735 594 0 wstępnego segment 17

Koła zębate / Spockets części Article Katalogowy* OEM part number* CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weight, CL-10750 000 650 787 0 Koło zębate Sprocket Claas 9z CL-10751 000 678 856 2 Koło zębate Sprocket Claas 7z 000 678 856 3 CL-10752 000 650 869 0 Koło zębate Sprocket Claas 9z CL-10753 000 674 406 1 000 674 406 2 Koło zębate Sprocket Claas 7z CL-10755 000 670 489 1 Koło zębate Sprocket Claas - 18

Inne części / Other spare parts 19

Inne części / Other spare parts 20

Inne części / Other spare parts 21

Inne części / Other spare parts 22

Inne części / Other spare parts 23

Inne części / Other spare parts CLAAS części Article Katalogowy* OEM part* number Nazwa części Name Model Waga, Weight, CL-10609 000 600 914 3 Osłona metalowa Chaff door Dom. 76-78 5,60 CL-10661 000 687 365 0 Osłona metalowa Chaff door Dom. Mega 5,40 CL-10614 000 608 549 1 Osłona odrzutnika Impeller Plate Mega 204 4,20 Mega 208-4,90 CL-10618 000 634 981 1 Osłona odrzutnika Impeller Plate 218, Dom 106 Dom. 108-4,90 CL-10656 000 674 481 1 Osłona odrzutnika Impeller Plate 118 000 734 291 0 Osłona odrzutnika Lexion 5,20 CL-10662 000 777 063 0 1,5mm Impeller Plate CL-10634 000 777 218 0 Osłona odrzutnika 2mm Impeller Plate Claas - Osłona bębna Dom, Mega 5,40 CL-10650 000 662 883 0 młócącego Drum Cover Plate CL-10804 000 617 619 0 Osłona Guide plate Claas - CL-10619 000 646 822 0 Osłona Cover strip Claas - Osłona bębna Claas - CL-10705 000 662 886 0 młócącego Drum Cover Plate CL-10801 000 647 517 1 Wspornik sita lewy Strainercheek lh. Dom,Mega - CL-10802 000 647 518 1 Wspornik sita prawy Strainercheek rh. Dom, Mega - Strainercheek Dom, Mega - CL-10803 000 647 544 1 Wspornik sita centralny cent. CL-10607 000 650 778 2 Walec Roller Claas - СL-10635 000 512 782 0 000 630 401 0 Walec Roller Claas - 24

części Article Katalogowy* OEM part number* CL-10901 000 177 533 0 CL-10902 000 177 532 0 CL-10903 000 177 531 0 CL-10904 000 181 743 0 CL-10905 000 181 744 0 Inne części / Other spare parts CLAAS Nazwa części Name Model Waga, Weight, Zestaw cepów (lewy + Baffle Plate Dom. 108 - prawy) (l+r) Zestaw cepów (lewy + Baffle Plate Mega 204 - prawy) (l+r) Zestaw cepów (lewy + Baffle Plate Dom. 78 - prawy) (l+r) Zestaw cepów (lewy + Baffle Plate Lexion - prawy) (l+r) Zestaw cepów (lewy + Baffle Plate Lexion - prawy) (l+r) Treshing segment CL-10621 000 752 543 0 Listwa domłacająca CL-10666 000 663 157 0 Nakładka bębna Cap Mega, Lexion 0,17 CL-10628 000 647 636 0 U-Profil U-Beam Dom.-Mega 3,70 Cross Dom.-Mega 6,30 CL-10627 000 647 634 1 Belka Connection Mega, Dom, - СL-10805 000 647 630 0 Wspornik 3D Cross profile Lexion CL-10601 000 600 194 0 Osłona bębna Drum cover Dom,Mega 4,20 CL-10608 000 600 471 0 Osłona bębna Drum cover Dom. 86 6,50 CL-10615 000 618 522 0 Dólna częś bębna Drum bottom Dom. 108-8,40 118, Mega 208-218 CL-10616 000 634 974 0 Tarcza odrzutnika Disk Lexion 3,00 CL-10617 000 634 9770 Tarcza odrzutnika Disk Lexion 3,60 25

26

27

części Article Katalogow y* OEM part number* MASSEY FERGUSON Nazwa części Name Model Waga, Weight, MF 10310 D28580115 Głowica przenośnika ziarna Filling pipe upper MF 38-40 8,10 top MF 10311 D28380161 Klepisko (D28380200) Concave MF 38-40 98,00 MF 10312 D28580048 Przenosnik ziarna cześc Underpart MF 38-40 5,35 dolna MF 10313 D28580309 Koncówka wylotowa Exhaust pipe MF 38-40 4,50 MF 10314 D28480100 Sito górne Upper sieve MF 38-40 26,80 MF 10315 D28480099 Sito dolne Lower sieve MF 38-40 27,70 MF 10316 D28482053 Sito dolne Lower sieve MF-36 36,00 MF 10317 D28480523 Wstrząsacz Straw walker MF 38-40 - MF 10318 D28480537 Kosz sitowy Sieve box MF 38-40 - MF 10319 D28080862 Para cepów bębnna młocarni Rasp bar set MF 38-40 - MF 10320 D28080861 Para cepów bębnna młocarni Rasp bar set MF 38-40 - 28

NEW HOLLAND części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, NH 10410 80804233 Sito górne Upper sieve TR-88 44,00 NH 10411 80802392 Sito górne Upper sieve TR-88 44,00 NH 10412 80801477 Sito dolne Lower sieve TR-88 40,00 NH 10413 80771968 Krata Grille TR-88 20,00 NH 10414 322136800 Sito górne Upper sieve L-624 43,00 NH 10415 320959400 Sito dolne Lower sieve L-624 39,00 NH 10416 322137100 Przedłuzenie sita Sieve lengthening L-624 19,50 29

BIZON części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, BI 10510 5110/14-071/0 Sito regulowane Adj. top sieve ext. Z-110 20,00 BI 10511 5110/14-074/0 Sito górne Upper sieve Z-110 44,00 BI 10512 5110/14-086/0 Sito dolne Lower sieve Z-110 42,00 30

części Article Katalogowy* OEM part number* JOHN DEERE Nazwa części Name Model Wymiar, (mm) Size, (mm) L=1380 2258 L=1645 2266 JD 110901 AZ47216 Para cepów bębna młocarni Rasp bar set JD 2054- JD 110902 AZ47217 Para cepów bębna młocarni Rasp bar set JD 2064- JD-11010 AH135380 Wstrząsacz Straw walker JD 9500 - JD-11011 AH136605 Klepisko Concave JD 9500-31

DEUTZ FAHR części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, DF 10210 DF 4075 Sito górne Upper sieve DF 4075 - DF 10211 DF 4075 Sito dolne Lower sieve DF 4075 - DF 10212 DF 4075 Przedłużacz sita Sieve lengthening DF 4075-32

CASE IH części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, CA 10110 31307257 Wstrząsacz Straw walker CF-80 60,00 33

LAVERDA części Article Katalogowy* OEM part number* Nazwa części Name Model Waga, Weight, LA 13010 31307257 Klepisko Concave L3700 - UWAGA / ATTENTION: * Oryginalne numery katalogowe (OEM) służą jedynie do identyfikacji produktu i w żaden sposób nie sugerują producenta * Original part numbers (OEM) serve only to identify the product and does not suggest the manufacturer Wszystkie znaki towarowe i nazwy firm zostały użyte jedynie w celu informacyjnym All trademarks and company names are used solely for informational purposes 2011 Copyright Adam Mazgaj mazgay@interia.pl 34

35