R E G U L A M I N L O T E R I I P R O MO C Y J N E J Urodziny E.Leclerc Ursynów 1. Organizator i czas trwania loterii 1.1. Organizatorem loterii promocyjnej organizowanej pod nazwą "Urodziny E.Leclerc Ursynów", zwanej dalej "Loterią" jest "Fortuna PS" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ulicy Leonarda 6/8 lok. 5, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000243946, zwana dalej "Organizatorem". 1.2. Loteria rozpoczyna się w dniu 5 listopada 2013 r. i trwa do dnia 3 stycznia 2014r. Sprzedaż towarów uprawniających do udziału w Loterii rozpoczyna się w dniu 5 listopada 2013r. i trwa do dnia 22 listopada 2013 roku. 1.3. Loteria jest organizowana na terenie hipermarketu E. Leclerc mieszczącego się w Warszawie przy ul. Ciszewskiego 15. 1.4. Loteria odbywa się na podstawie zezwolenia Dyrektora Izby Celnej w Warszawie oraz zgodnie z postanowieniami niniejszego regulaminu ("Regulamin"). 1.5. Loteria, stanowi loterię promocyjną w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt. 10 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009r., Nr 201, poz. 1540 z późn.zm.). 2. Warunki uczestnictwa w Loterii 2.1. Uczestnikiem Loterii może być każda pełnoletnia osoba fizyczna, która dokona zakupu towarów w Hipermarkecie z wyjątkiem osób wymienionych w pkt. 2.2. Regulaminu ("Uczestnik"). 2.2. W Loterii nie mogą uczestniczyć pracownicy i przedstawiciele Organizatora - spółki "Fortuna PS " Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, spółki Immomok Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, jak również innych podmiotów biorących bezpośredni udział w przygotowaniu i prowadzeniu Loterii oraz członkowie ich rodzin.
2.3. Przez członków rodziny, o których mowa w pkt. 2.2. rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 3. Zasady przeprowadzenia Loterii 3.1. Loteria odbywa się na terenie hipermarketu E. Leclerc mieszczącego się w Warszawie przy ul. Ciszewskiego 15, zwanym dalej "Hipermarketem". Ponadto, w okresie od dnia 5 listopada 2013r. do dnia 22 listopada 2013r. na terenie Hipermarketu, znajduje się stanowisko do odczytu wydruków z kodem kreskowym wydawanych wraz z paragonem w kasie Hipermarketu, dalej Wydruk, zwane dalej "Terminalem". 3.2. W okresie od dnia 5 listopada 2013r. do dnia 22 listopada 2013r. w godzinach otwarcia Hipermarketu, Uczestnik, po dokonaniu zakupu dowolnego towaru lub towarów, za kwotę nie mniejszą niż 100,00 złotych brutto i nie większą niż 199,99 złotych brutto, otrzymuje w kasie jeden Wydruk, a w przypadku dokonania zakupu dowolnego towaru lub towarów, za kwotę powyżej 200,00 złotych brutto, otrzymuje w kasie nie więcej niż dwa Wydruki. Organizator nie dopuszcza możliwości łączenia paragonów na mniejszą kwotę ani dzielenia paragonów z wyższą kwotą na mniejsze. 3.3. Aby wziąć udział w Loterii Uczestnik powinien: 3.3.1. w dniach od 5 listopada 2013r. do 22 listopada 2013r. w godzinach otwarcia Hipermarketu dokonać w Hipermarkecie zakupu dowolnego towaru lub towarów za kwoty wskazane w pkt 3.2. powyżej; 3.4.2. odebrać z kasy Hipermarketu Wydruk i paragon z kasy fiskalnej; 3.4.3. odczytać w Terminalu w Hipermarkecie Wydruk. 3.4. Jeżeli po uruchomieniu Terminala, na potwierdzeniu z Terminala znajduje się napis: 3.4.1. "BON 10 zł" - oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.1. Regulaminu; 3.4.2. "Bon 20 zł" - oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.2. Regulaminu; 3.4.3. "Bon 50 zł" - oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.3. Regulaminu; 3.4.4. "Bon 100 zł"- oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.4. Regulaminu; 3.4.5. "Bon 200 zł"- oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.5. Regulaminu; 3.4.6. "Bon 500 zł"- oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.6. Regulaminu;
3.4.7. "NAGRODA DNIA"- oznacza to, że posiadacz Paragonu Loterii uprawniony jest do odbioru nagrody, określonej w pkt 4.1.7. Regulaminu. 3.5. Jeżeli po dokonaniu odczytu Wydruku przy użyciu Terminala, Terminal nie drukuje potwierdzenia, o którym mowa w pkt 3.4. powyżej oznacza, że Uczestnik nie wygrał nagrody. W takim przypadku Terminal drukuje odpowiedni wydruk II szansy, uprawniający do wzięcia udziału w Losowaniu ("Wydruk II Szansy"). Na Wydruku II Szansy, znajduje się numer Wydruku II Szansy, oraz adres strony internetowej, za pośrednictwem, której Uczestnik może wziąć udział w Losowaniu. 3.6. Aby wziąć udział w Losowaniu Uczestnik powinien w okresie od dnia 5 listopada 2013 roku do dnia 22 listopada 2013 roku wypełnić wszystkie pola formularza znajdującego się na stronie internetowej www.eleclerc-urodziny.pl podając swoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, numer Wydruku II Szansy, a także wyrazić zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Organizatora w celu przeprowadzenia Loterii. 3.7. W dniu 26 listopada 2013 roku o godzinie 12:00 w siedzibie Organizatora, spośród wszystkich zgłoszeń, dokonanych w myśl pkt 3.6. odbywa się losowanie 3 zwycięzców nagród, o których mowa w pkt od 4.1.8. do 4.1.10. poniżej ( Losowanie ), przy czym pierwsza wylosowana osoba nabywa prawo do otrzymania nagrody, o której mowa w pkt 4.1.8. poniżej, kolejna wylosowana osoba, nabywa prawo do otrzymania nagrody, o której mowa w pkt 4.1.9. poniżej, a kolejna wylosowana osoba nabywa prawo do otrzymania nagrody, o której mowa w pkt 4.1.10. poniżej. 3.8. Wydruki zniszczone lub uszkodzone w sposób uniemożliwiający weryfikację ich autentyczności, lub w sposób uniemożliwiający ich odczytanie w Terminalu, a także, co, do których można mieć podejrzenia, że nie są oryginalne lub nie zostały uzyskane przez Uczestnika w sposób przewidziany Regulaminem nie uprawniają do udziału w Loterii i otrzymania jakiejkolwiek z nagród przewidzianych w Regulaminie. 4. Nagrody Loterii 4.1. Nagrodami w Loterii jest: 4.1.1. 495 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 10 złotych każdy; 4.1.2. 113 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 20 złotych każdy; 4.1.3. 47 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 50 złotych każdy;
4.1.4. 15 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 100 złotych każdy; 4.1.5. 17 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 200 złotych każdy; 4.1.6. 8 bonów zakupowych uprawniających do dokonania zakupów w Hipermarkecie, o wartości 500 złotych każdy; 4.1.7. 15 nagród z kategorii nargoda dnia, w tym: 1 opiekacz 2w1 Tefal SM 603833, o wartości 232,47 zł.; 1 Tablet 8 Colby o wartości 701,10 zł.; 1 RADIO SAMOCHODOWE SONY CDX-GT 250 MP o wartości 237,39 zł.; 1 ODKURZACZ ZELMER AQUAWELT o wartości 622,38 zł.; 1 WIEŻA CAMRY o wartości 217,71 zł.; 1 TABLET 7" MODECOM o wartości 495,69 zł.; 1 ODKURZACZ ELECTROLUX ZJ66800 o wartości 318,57 zł.; 1 WIEŻA LG TA106 o wartości 442,80 zł.; 1 TABLET LARK FREEME 70.0 o wartości 307,50 zł.; 1 WIEŻA LG o wartości 690,03 zł.; 1 TELEFON GSM SWEETVOICE SV29 o wartości 332,10 zł.; 1 NAWIGACJA SMART SC600 o wartości 515,37 zł.; 1 ŻELAZKO BRAUN 760 o wartości 276,55 zł.; 1 WIEŻA SONY o wartości 467,40 zł.; 1 WIEŻA CAMRY o wartości 216,48 zł.; 4.1.8. 1 telewizor marki LG 32LV3550, o wartości 1499,37 złotych; 4.1.9. 1 konsola do gier PS 3 320 GB w zestawie z 3 grami o wartości 1.255,83 złotych; 4.1.10. 1 tablet 9,7 marki Modecom 712,17 złotych; 4.2. Pula nagród w Loterii wynosi 28.000,91 złotych brutto. 5. Odbiór nagrody 5.1. Zwycięzcy nagród, o których mowa w pkt od 4.1.1. do 4.1.7. powyżej, informowani są o wygranej bezpośrednio po uruchomieniu Terminala, poprzez informację, jaka zostanie wydrukowana na potwierdzeniu wylosowania nagrody. 5.2. Zwycięzca Losowania jest informowany o wygranej oraz miejscu i terminie odbioru nagrody w ciągu 3 dni od dnia losowania za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres podany w zgłoszeniu lub za pośrednictwem bezpłatnego SMS-a wysłanego na numer telefonu podany w zgłoszeniu. 5.3. Zwycięzca w celu otrzymania nagrody, o której mowa w pkt 4.1.1 do 4.1.7. powyżej powinien w dniu losowania zgłosić się do Punktu Obsługi Klienta Hipermarketu i przedstawić, potwierdzenie wylosowania nagrody z Terminala, Wydruk. Przed odbiorem nagrody zwycięzca zobowiązany jest potwierdzić swoją tożsamość, a także podpisać oświadczenie, że nie jest osobą, o której mowa w pkt 2.2 Regulaminu oraz podpisać protokół odbioru nagrody.
5.4. Nagrody, o których mowa w pkt od 4.1.8. do 4.1.10. powyżej są do odebrania w Punkcie Obsługi Klienta Hipermarketu nie później jednak niż do dnia 10 grudnia 2013 roku. Przed odbiorem nagrody zwycięzca zobowiązany jest potwierdzić swoją tożsamość, a także podpisać oświadczenie, że nie jest osobą, o której mowa w pkt 2.2 Regulaminu oraz podpisać protokół odbioru nagrody. 5.5. Nagrody w niniejszej Loterii są wydawane zwycięzcom zgodnie z ustawą z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t. Dz.U. z 2012r., poz. 361). 5.6. Za wygrane nagrody nie przysługuje ekwiwalent pieniężny. Uczestnik nie może żądać wymiany nagrody na inną nagrodę. 5.7. Wszystkie nagrody w Loterii są wydawane do dnia 10 grudnia 2013 roku. 6. Komisja 6.1. Organizator powołał wewnętrzną komisję nadzoru nad prawidłowością urządzania Loterii i wydał regulamin jej działania. 6.2. W skład komisji wchodzi osoba posiadająca świadectwo zawodowe wydane przez Ministra Finansów. 6.3. Komisja nadzoruje wykonanie przez Organizatora wszystkich zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu. 6.4. Komisja jest organem przeprowadzającym postępowanie reklamacyjne. 7. Postępowanie reklamacyjne 7.1. Każdemu Uczestnikowi Loterii przysługuje prawo wniesienia pisemnej reklamacji od dnia rozpoczęcia Loterii do dnia 17 grudnia 2013 roku. Reklamacje wniesione po upływie powyższego terminu lub doręczone do Organizatora po dniu 20 grudnia 2013r. nie są rozpatrywane pomimo ich prawidłowego wniesienia zgodnie z datą stempla pocztowego na przesyłce zawierającej reklamację. Za datę wniesienia reklamacji uważa się datę stempla pocztowego na przesyłce zawierającej reklamację. 7.2. Zgłoszenie reklamacyjne musi zawierać dokładne dane Uczestnika zgłaszającego reklamację (imię i nazwisko Uczestnika, dokładny adres, zgodny z adresem podanym w dokumencie tożsamości wraz z kodem pocztowym reklamującego) datę i miejsce zdarzenia,
którego dotyczy reklamacja, rodzaj gry oraz przyczynę reklamacji, treść żądania reklamującego oraz opis okoliczności uzasadniających reklamację. 7.3. Reklamacje należy kierować na piśmie drogą pocztową na adres Organizatora: Fortuna PS Sp. z o.o. ul. Leonarda 6/8 lok. 5 01-183 Warszawa z dopiskiem reklamacja loterii "Urodziny E. Leclerc Ursynów" 7.4. Reklamacje są rozpatrywane przez Komisję zgodnie z Regulaminem pracy wewnętrznej komisji nadzorującej przebieg loterii promocyjnej. 7.5. Osoba wnosząca reklamację jest powiadamiana o rozstrzygnięciu Komisji za pomocą listu poleconego najpóźniej w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji przez Organizatora, jednak nie później niż do dnia 3 stycznia 2014r. 7.6. Roszczenia związane z udziałem w loterii promocyjnej przedawniają się z upływem 6 miesięcy od dnia wymagalności. 7.7. Bieg przedawnienia roszczeń ulega zawieszeniu na okres od dnia wniesienia reklamacji do dnia udzielenia odpowiedzi na reklamację. 7.8. Wszelkie spory wynikające z Loterii są rozpatrywane przez właściwy sąd. 8. Postanowienia końcowe 8.1. Regulamin niniejszej Loterii dostępny jest do wglądu na stronie internetowej pod adresem: www.eleclerc-urodziny.pl oraz w siedzibie Organizatora w Warszawie przy ul. Leonarda 6/8 lok.5, a także w Punkcie Obsługi Klienta Hipermarketu. Na pisemny wniosek Uczestnika Organizator zobowiązany jest wysłać do Uczestnika Regulamin Loterii drogą pocztową. 8.2. Uczestnik przed przystąpieniem do Loterii powinien zapoznać się z treścią Regulaminu. Uczestnik zobowiązuje się przestrzegać określonych w Regulaminie zasad Loterii, jak również potwierdza, że spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Loterii. 8.3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy powszechnie obowiązującego prawa. Prawa i obowiązki Organizatora i Uczestników Loterii określone są w niniejszym Regulaminie oraz we właściwych przepisach prawa.
8.4. Na żądanie Zwycięzcy, Organizator wystawia imienne zaświadczenie o uzyskanej wygranej z zachowaniem procedury i terminu wynikających z treści art. 20 ustawy o grach hazardowych.