Karty zewnętrzne
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. Wydanie pierwsze: Lipiec 2006 Numer katalogowy dokumentu: 416624-241
Spis treści 1 Karty czytnika pamięci (tylko wybrane modele) Wkładanie karty cyfrowej... 2 Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty cyfrowej... 3 2 Karty ExpressCard Konfigurowanie karty ExpressCard... 6 Wkładanie karty ExpressCard... 7 Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty ExpressCard... 9 Indeks... 11 PLWW iii
iv PLWW
1 Karty czytnika pamięci (tylko wybrane modele) Opcjonalne karty cyfrowe umożliwiają bezpieczne przechowywanie danych oraz wygodne ich udostępnianie. Karty te są często używane w aparatach obsługujących multimedia cyfrowe oraz urządzeniach PDA i w innych komputerach. Czytnik pamięci obsługuje następujące formaty kart cyfrowych: Karta pamięci SD (Secure Digital) MultiMediaCard (MMC) Secure Digital Input/Output (SD I/O) Memory Stick (MS) Memory Stick Pro (MSP) xd-picture Card (XD) xd-picture Card (XD) typu M OSTROŻNIE Aby uniknąć uszkodzenia karty cyfrowej lub komputera, nie należy wkładać do czytnika pamięci żadnego rodzaju adaptera. Uwaga Używany komputer może się trochę różnić od komputera pokazanego na ilustracjach w tym rozdziale. PLWW 1
Wkładanie karty cyfrowej OSTROŻNIE Aby zapobiec uszkodzeniu styków karty cyfrowej, do jej włożenia należy użyć niewielkiej siły. Aby włożyć kartę cyfrową: 1. Obróć kartę cyfrową etykietą do góry, aby styki były skierowane w stronę komputera. 2. Lekko wsuwaj kartę do czytnika pamięci, tak aby została odpowiednio osadzona. Wykrycie urządzenia zostanie zasygnalizowane dźwiękiem. Uwaga Podczas wkładania karty po raz pierwszy w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań zostanie wyświetlony komunikat Znaleziono nowy sprzęt. 2 Rozdział 1 Karty czytnika pamięci (tylko wybrane modele) PLWW
Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty cyfrowej OSTROŻNIE Aby zapobiec utracie informacji lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, zatrzymaj kartę cyfrową przed jej wyjęciem. Aby zatrzymać lub wyjąć kartę cyfrową: 1. Zamknij wszystkie pliki i aplikacje skojarzone z kartą cyfrową. Uwaga Aby zatrzymać przesyłanie danych, kliknij przycisk Anuluj w oknie Kopiowanie w systemie operacyjnym. 2. Aby zatrzymać kartę cyfrową: a. Kliknij dwukrotnie ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu w obszarze powiadomień z prawej strony paska narzędzi. Uwaga Aby wyświetlić ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu, kliknij ikonę Pokaż ukryte ikony (< lub <<) w obszarze powiadomień. b. Kliknij listę kart cyfrowych. c. Kliknij przycisk Zatrzymaj. 3. Aby wyjąć kartę cyfrową, wciśnij kartę cyfrową (1), a następnie wyjmij ją z gniazda (2). PLWW Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty cyfrowej 3
4 Rozdział 1 Karty czytnika pamięci (tylko wybrane modele) PLWW
2 Karty ExpressCard Karta ExpressCard to karta PC nowej generacji o dużej wydajności, której można używać w gnieździe typu ExpressCard. Tak jak standardowe karty PC Card karta ta jest zgodna ze standardowymi specyfikacjami stowarzyszenia PCMPCIA (Personal Computer Memory Card International Association). Uwaga Używany komputer może się trochę różnić od komputera pokazanego na ilustracjach w tym rozdziale. PLWW 5
Konfigurowanie karty ExpressCard OSTROŻNIE Aby inne karty ExpressCard nie przestały być obsługiwane, należy zainstalować oprogramowanie wymagane dla urządzenia. Jeżeli zgodnie z instrukcją producenta karty ExpressCard należy zainstalować sterowniki urządzenia: Zainstaluj tylko sterowniki urządzenia przeznaczone dla używanego systemu operacyjnego. Nie instaluj innego oprogramowania, takiego jak usługi kart, usługi gniazd lub programy do udostępniania, dostarczonego przez producenta karty ExpressCard. 6 Rozdział 2 Karty ExpressCard PLWW
Wkładanie karty ExpressCard OSTROŻNIE Aby zapobiec uszkodzeniu komputera lub karty PC, nie należy wkładać karty PC do gniazda ExpressCard. Aby zapobiec uszkodzeniu styków: Przy wkładaniu karty ExpressCard należy użyć niewielkiej siły. W czasie używania karty ExpressCard komputera nie należy przestawiać ani transportować. Gniazdo ExpressCard może zawierać zatyczkę ochronną. Aby móc włożyć kartę ExpressCard, należy usunąć zatyczkę. 1. Aby zwolnić i wyjąć zatyczkę gniazda ExpressCard: a. Wciśnij zatyczkę gniazda ExpressCard (1), aby ją odblokować. b. Wyjmij zatyczkę z gniazda (2). 2. Aby włożyć zatyczkę gniazda ExpressCard: a. Obróć kartę etykietą do góry, tak aby styki były skierowane w stronę komputera. b. Lekko wsuwaj kartę do gniazda ExpressCard tak, aby została ona odpowiednio osadzona. Wykrycie urządzenia zostanie zasygnalizowane dźwiękiem. Uwaga Podczas wkładania karty ExpressCard po raz pierwszy w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań zostanie wyświetlony komunikat Znaleziono nowy sprzęt. PLWW Wkładanie karty ExpressCard 7
Uwaga Włożona karta ExpressCard zużywa energię nawet wtedy, gdy znajduje się w stanie bezczynności. Aby oszczędzić energię, zatrzymaj lub wyjmij kartę ExpressCard, kiedy nie jest ona używana. 8 Rozdział 2 Karty ExpressCard PLWW
Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty ExpressCard OSTROŻNIE Aby zapobiec utracie danych lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, zatrzymaj kartę cyfrową przed jej wyjęciem. Aby zatrzymać lub wyjąć kartę ExpressCard: 1. Zamknij wszystkie programy i zakończ wszystkie czynności związane z kartą ExpressCard. Uwaga Aby zatrzymać przesyłanie danych, kliknij przycisk Anuluj w oknie Kopiowanie w systemie operacyjnym. 2. Aby zatrzymać kartę ExpressCard: a. Kliknij dwukrotnie ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu w obszarze powiadomień z prawej strony paska narzędzi. Uwaga Aby wyświetlić ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu, kliknij ikonę Pokaż ukryte ikony (< lub <<) w obszarze powiadomień. b. Kliknij listę kart ExpressCard. c. Kliknij przycisk Zatrzymaj. 3. Aby zwolnić i wyjąć kartę ExpressCard: a. Delikatnie wciśnij kartę ExpressCard (1), aby ją odblokować. b. Wyjmij kartę ExpressCard z gniazda (2). PLWW Zatrzymywanie lub wyjmowanie karty ExpressCard 9
10 Rozdział 2 Karty ExpressCard PLWW
Indeks K karty cyfrowe wkładanie 2 wyjmowanie 3 zatrzymywanie 3 zdefiniowane 1 karty ExpressCard konfigurowanie 6 wkładanie 7 wyjmowanie 9 wyjmowanie zatyczki 7 zatrzymywanie 9 zdefiniowane 5 konfigurowanie kart ExpressCard 6 PLWW Indeks 11
12 Indeks PLWW