Ścieżki Twojej wyobraźni KATALOG PRODUKTOWY

Ścieżki Twojej wyobraźni KATALOG PRODUKTOWY Oferta ważna od 03.2010 REGION ZACHODNI

www.polbruk.pl spółka koncernu QI PRODUCT

Nasza droga... POLBRUK S.A. część irlandzkiej grupy CRH plc specjalizuje się w wytwarzaniu najwyższej jakości kostki brukowej i innych elementów małej architektury. Niemal od 20 lat dostarczamy Państwu materiały do aranżacji pięknych i trwałych nawierzchni, a wsparcie ze strony CRH jednego z największych dystrybutorów materiałów budowlanych na świecie pozwala nam wciąż się rozwijać i dążyć do tego, by kreowane przez nas przestrzenie nabierały niezwykłego charakteru. W 2010 roku, dzięki połączeniu z Bazaltex Polbruk Sp. z o.o., Polbruk S.A. stał się największym producentem kostki i wyrobów drogowych w Polsce. Nasze produkty są powszechnie rozpoznawalne i dostępne na terenie całego kraju. Pozycja lidera zobowiązuje nas do ciągłej rozbudowy sieci dystrybucji, podwyższania jakości produktów i nieustannego poszukiwania nowych rozwiązań. Bogactwo oferowanych kolekcji ich zróżnicowane wzornictwo odpowiada aktualnym trendom stylistycznym i daje nieograniczone możliwości twórcze. Produkty marki POLBRUK, dzięki wykorzystaniu innowacyjnej technologii produkcji, sprawiają, że otoczenie staje się wyjątkowo bliskie. 1

Ścieżki Twojej wyobraźni... SPIS TREŚCI POLBRUK STYL POLBRUK PAKSOS 9 POLBRUK SANTORINI 13 POLBRUK GRANITO 17 POLBRUK ATRIUM 21 POLBRUK STAROMIEJSKI 25 POLBRUK CAPRI 29 POLBRUK PLAZA 33 POLBRUK PETRA 37 POLBRUK LINEA POLBRUK MONTE 43 POLBRUK COUNTRY 47 POLBRUK CITY 51 POLBRUK KNOSSOS 55 POLBRUK MONACO 59 POLBRUK NAPOLI 63 POLBRUK ART POLBRUK RODOS 69 POLBRUK CORFU 73 POLBRUK NOSTALITE 77 POLBRUK TROJA 81 POLBRUK ATENA 85 INFORMACJE TECHNICZNE RYSUNKI TECHNICZNE Polbruk Prostokąt 90 Polbruk Tetka 90 Polbruk Wariant 90 Polbruk Ciężki 91 Polbruk do zadań specjalnych 91 Polbruk Ekologiczny 91 Płyty chodnikowe 92 Krawężniki drogowe 92 Płyty ściekowe 94 Bloczek betonowy 94 MAŁA ARCHITEKTURA Palisady 95 Obrzeża 95 Gazony ogrodowe 96 Murki oporowe / ogrodowe 97 INDEKS PRODUKTÓW 98 KOLORYSTYKA 106 INFORMACJE DLA KLIENTA 108 WARUNKI GWARANCJI 109 ZAKŁADY PRODUKCYJNE KOSTKI BRUKOWEJ 110 3

Jedna droga wiele możliwości Gdy potrzebujesz prawdziwej zmiany otoczenia, skorzystaj z bogatej oferty materiałów POLBRUK. Stwórz wyjątkową przestrzeń posesji, wypełnioną ulubionymi kształtami, zadziwiającą mnóstwem faktur i niezwykłych barw. Sprawdź, dokąd zaprowadzą Cię ścieżki fantazji, i zaprojektuj powierzchnie, które przemówią do wyobraźni.

STYL Ścieżki Twojej wyobraźni... POLBRUK PAKSOS POLBRUK SANTORINI POLBRUK GRANITO POLBRUK ATRIUM POLBRUK STAROMIEJSKI POLBRUK CAPRI POLBRUK PLAZA POLBRUK PETRA

PAKSOS Alejki piękne z natury Kolekcja Polbruk Paksos powstała z uwielbienia dla egzotycznych ogrodów, które budzą zachwyt oryginalną paletą kolorów. W efekcie tej inspiracji drogi i deptaki wokół naszych posesji mogą delikatnie podkreślać urok ulubionych miejsc lub też odważnie olśniewać barwami riwiery. 9

PAKSOS Linię Paksos tworzy pięć różnowymiarowych elementów nawiązujących kształtem i kolorystyką do granitu. 6,4x7,4x8,5 5,4x6,4x8,5 7,4x8,4x8,5 8,4x9,4x8,5 8,4x10,4x8,5 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 11

SANTORINI Bulwary zachodzącego słońca Kolekcja Polbruk Santorini wprowadza do otoczenia klimat nadmorskich promenad, na których czas płynie spokojnie, a życie nie wymaga pośpiechu. System stylistyką nawiązuje do traktów z naturalnego kamienia. Stworzony do aranżacji przestrzeni relaksu, skłania do romantycznych wieczornych spacerów. 13

SANTORINI Linia Santorini to siedem drobnowymiarowych elementów nawiązujących fakturą i kolorystyką do granitu. 9,2x8,7x8,3 9,2x10,2 9,2x8,7x7,9 9,2x5,8/5,0 9,2x8,3x7,9 9,2x6,8 9,2x7,5 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 7 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 15

GRANITO Cud natury Nietypowe połączenie kształtów granitu i opalizujących kolorów cuda natury się zdarzają! Poszczególne kostki skąpane w jesiennym słońcu mienią się całą feerią barw Od stonowanych beżów po żarzącą indiańską czerwień. Usiadłszy wśród żółtoczerwonych liści, możesz odetchnąć, popijając słodką, rozgrzewającą latte. A obok koszyk dla czworonożnego przyjaciela Rodziny 17

GRANITO Na linię Polbruk Granito składają się cztery elementy w kształcie kostki granitowej, nawiązujące kolorystyką do otaczającej nas natury. 9/10x16 13/12x16 16/17x16 21/20x16 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia gładka melanże: indiana, latte Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 19

ATRIUM Ogród rozmaitości Kolekcja Polbruk Atrium bogactwo soczystych kolorów i ciekawych kształtów, które wydobędą z ukrycia wyjątkową przestrzeń posesji. Linia stworzona z przekonania, że najlepsze pomysły dekoracyjne rodzą się z połączenia artystycznego smaku i świeżego spojrzenia na to, co nas otacza. 21

ATRIUM Linię Atrium tworzą kostki o czterech kształtach i ciekawej, pofałdowanej fakturze, która może kojarzyć się z morskim dnem. 9,5/8,5x16 12,5/13,5x16 17,5/16,5x16 20/21,5x16 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 7 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 23

STAROMIEJSKI Szlaki niecodzienności Kolekcja Polbruk Staromiejski urzeka pięknem typowym dla klasycznych uliczek. Kostka o zróżnicowanych kształtach i miękko zaokrąglonych krawędziach świetnie sprawdza się także w obrębie niewielkich dziedzińców. To rozwiązanie dla osób poszukujących tradycyjnego wzornictwa, stęsknionych za urokiem minionych dni. 25

STAROMIEJSKI Polbruk Staromiejski to komplet elementów o zróżnicowanych kształtach i wymiarach. Ułożone z nich kompozycje tworzą niepowtarzalne przestrzenie. 16,5x8 16,5x16,5 16,5x25 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari, mocca GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 27

CAPRI Otoczenie dobrze dostrojone Kolekcja Polbruk Capri nadaje indywidualny charakter ulubionym miejscom. Została zaprojektowana, by tchnąć pozytywne emocje w przestrzenie podmiejskich posesji. System złożony z elementów o zróżnicowanych kształtach i delikatnie profilowanej, gładkiej powierzchni idealnie dostraja się do potrzeb użytkowników. 29

CAPRI Linię Capri tworzą dwa komplety kostek: pierwszy z nich przeznaczony jest do układania prostych w formie powierzchni, a drugi idealny jest do tworzenia kół i łuków. 7,8x15,6 15,6x15,6 15,6x23,6 koło 5-elementowe INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 98 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 31

PLAZA Plac zabaw twórczych Kolekcja Polbruk Plaza to wyobrażenie gorących hiszpańskich skwerów, tętniących gwarem słonecznego dnia. Linia płyt o delikatnie wyprofilowanej powierzchni nawiązuje fakturą do struktury piaskowca. Ociepla otoczenie posesji, nadając przestrzeniom tarasów i patio nieodparty śródziemnomorski urok. 33

PLAZA Linia Plaza to zestaw czterech płyt o jasnej kolorystyce nawiązujących strukturą do piaskowca. 20x20 40x40 20x40 60x40 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 7 powierzchnia gładka melanże: pastell, nerino, sahara Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 35

PETRA Niepowtarzalne wariacje Kolekcja Polbruk Petra nieregularna faktura przypadkowe kształty na pierwszy rzut oka są jak rozbiegane myśli. W rzeczywistości tworzą przemyślaną całość i utrzymaną w kolorach ziemi mozaikę, która wdzięcznie się rozwija pod stopami przechodniów. 37

PETRA Na linię Petra składa się system elementów o nieregularnym kształcie, tworzących ozdobną nawierzchnię w stonowanej kolorystyce. 36,4x26,8 (elementy mają różne fugi wewnętrzne i identyczny kształt) INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia gładka onyx, alpen, sahara Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 39

LINEA Ścieżki Twojej wyobraźni... POLBRUK MONTE POLBRUK COUNTRY POLBRUK CITY POLBRUK KNOSSOS POLBRUK MONACO POLBRUK NAPOLI

MONTE Spacer nad morzem Kolekcja Polbruk Monte jest rozpoznawalna w niejednej przestrzeni miejskiej. Coraz częściej podbija też serca właścicieli posesji. Zestaw kwadratowych elementów linii Monte jest sprawdzonym sposobem na efektowną aranżację szerokich chodników i rozległych deptaków. 43

MONTE Pojedynczy wymiar kostki pozwala na tworzenie ponadczasowych rozwiązań, efektownych szachownic lub jednolitych nawierzchni. 20x20 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia płukana, żółty, grafitowy, czerwony Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 45

COUNTRY Sielski nastrój Kolekcja Polbruk Country nieustannie zdobywa uznanie wśród miłośników wypraw za miasto. Elementy o tradycyjnym kształcie układają się we wspaniałe melanże na powierzchniach szczególnie bliskich Twojej posesji. Ocieplają otoczenie, nadając mu charakter sielskiej okolicy, położonej z dala od zgiełku aglomeracji. 47

COUNTRY Linię Country tworzą kostki w dwóch kształtach: prostokąta i kwadratu, o krawędziach obijanych, w kolorystyce łączącej w sobie brązy, czerwienie, grafity i odcienie pomarańczy. Piękna kompozycja zaledwie krok od domu 14x14 21x14 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia postarzana tajga, alpen, amber Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 49

CITY Rozjaśnia przestrzeń Kolekcja Polbruk City jest jednym z najchętniej wybieranych materiałów. Już na stałe zdążyła się wpisać w nasze miejskie przestrzenie. Szklaki projektowane z wykorzystaniem kostki City prowadzą zawsze do celu, bo praktyczność i wygoda w ich przypadku stoją na pierwszym miejscu. 51

CITY Kostki z linii City pakowane są na osobnych paletach według kształtów, dzięki czemu z łatwością można ułożyć z nich zarówno jednolitą, jak i bardzo wzorzystą powierzchnię. 16x12 16x16 16x25 25x25 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia płukana, żółty, grafitowy powierzchnia gładka / powierzchnia postarzana, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 53

KNOSSOS Więcej niż symetria Kolekcja Polbruk Knossos, ze względu na wielkowymiarowe elementy systemu, atrakcyjnie prezentuje się na dużych powierzchniach. Linia, na którą składają się cztery różnowymiarowe płyty, zachwyca zwolenników prostych, regularnych kompozycji. 55

KNOSSOS Knossos to komplet czterech elementów o dużej, gładkiej powierzchni z nieregularną linią brzegową, w zróżnicowanej kolorystyce. 18x30 24x30 30x30 36x30 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 57

MONACO Spacer po południu Kolekcja Polbruk Monaco jest charakterystyczna dla krajobrazu południa Europy terenów otoczonych niezmiennie piękną soczystą zielenią. Stworzona dla miłośników śródziemnomorskich klimatów, stęsknionych za słońcem i unikatową atmosferą egzotycznych miejsc. 59

MONACO Na linię Monaco składa się pięć różnych kostek o prostych geometrycznych wzorach, z których można tworzyć niezliczone aranżacje. 24x28 (infuła) 10x10 10x20 20x20 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia płukana, żółty, grafitowy, pomarańczowy, czerwony Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 61

NAPOLI Zaułki wyobraźni Kolekcja Polbruk Napoli działa na wyobraźnię. Pozwala w jednej chwili przenieść się w okolice uroczego starego rynku lub klimatycznej zapomnianej uliczki biegnącej wzdłuż ścisłej zabudowy kamienic. Stylowa kostka Napoli imitująca klasyczny starobruk zabierze nas w podróż po malowniczych włoskich uliczkach. 63

NAPOLI Na linię Napoli składają się kostki o nieregularnej krawędzi brzegowej i zróżnicowanej kolorystyce uzależnionej od rodzaju powierzchni. 7x14 14x14 21x14 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 99 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka / powierzchnia postarzana, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari, alpen Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 65

ART Ścieżki Twojej wyobraźni... POLBRUK RODOS POLBRUK CORFU POLBRUK NOSTALITE POLBRUK TROJA POLBRUK ATENA

RODOS Rodem z południowego wybrzeża Kolekcja Polbruk Rodos to elementy o geometrycznych kształtach i nieregularnej linii brzegowej. Asymetria przełożona również na tworzone wzory daje ciekawe efekty na niewielkich powierzchniach. Pozwala ogrodowym ścieżkom delikatnie odpłynąć w głąb naszego ogrodu. 69

RODOS Linia Rodos to dwie niedużych wymiarów kostki pozwalające na zabawę fantazyjnymi wzorami. 11,8x11,8 17,8x11,8 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 100 I 106. powierzchnia płukana, grafitowy, żółty GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 4 GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 71

CORFU Twoje miejsce na ziemi Kolekcja Polbruk Corfu jest swobodna i bliska natury. Podkreśla atrakcyjność miejsc wypoczynku wygodnych, praktycznych i zarazem pięknych. Zróżnicowane kształty faktury i kolory ożywią okolicę. Sprawią, że stanie się przedłużeniem wnętrza i codziennie będzie stwarzać nowe okazje do złożenia niespodziewanej wizyty. 73

CORFU Na linię Corfu składa się komplet trzech różnowymiarowych kostek o delikatnie pofałdowanej powierzchni. 13,9x6,9 13,9x13,9 13,9x20,9 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 100 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 75

NOSTALITE Gra w klasykę Kolekcja Polbruk Nostalite stwarza pole do popisu dla naszej fantazji. Zaprojektowana z myślą o eksperymentowaniu klasyczną formą okręgu i elipsy, pozwala je łączyć z kompozycjami w stylu prostych szachownic. Linia idealna dla osób, które nie znoszą nudy i uwielbiają zabawy elementami przestrzeni. 77

NOSTALITE Polbruk Nostalite formami kostek nawiązuje do kamiennych bruków sprzed lat. Na linię składają się trzy kostki do tworzenia powierzchni prostych oraz kostki trapezowe do łuków i kół. 12x12 9x12 12x10x8 koło 18x12 12x13x5 koło INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 100 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 6 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 79

TROJA Przestrzenie kreacji Kolekcja Polbruk Troja dostarcza nam wielu możliwości tworzenia. Zainspirowana wakacyjnymi wspomnieniami, pełnią barw, kształtów i ciekawych faktur, pozwala na zabawę fantazyjnymi wzorami. Może posłużyć do ułożenia drogi otaczającej posesję albo miejsc wyznaczonych do spotkań w gronie najbliższych. 81

TROJA Linię Troja stanowią dwa różne elementy o lekko zaokrąglonych krawędziach. Linie i formy tworzone przez kostkę z tej kolekcji wdzięcznie poddają się autorskim kreacjom. 11,8x11,8 11,8x17,8 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 100 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 83

ATENA Wzory z krainy fantazji Kolekcja Polbruk Atena intryguje i działa na wyobraźnię. Wyznacza szlaki prowadzące po niezwykłych zakamarkach ogrodu. Linia dostępna w zróżnicowanej palecie barw sprawia, że w jednej chwili możemy się przenieść w głąb zaczarowanych tajemniczych ogrodów. 85

ATENA Linię Atena tworzą kostki o regularnej krawędzi, dostępne w zróżnicowanej kolorystyce uzależnionej od rodzaju powierzchni. 6x13 13x13 16x13 19x13 21x12 INFORMACJE TECHNICZNE I KOLORYSTYKA DOSTĘPNE NA STRONACH 100 I 106. GRUBOŚĆ KOSTKI (w cm) 8 powierzchnia płukana, grafitowy, żółty powierzchnia gładka, melanże: barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Informacja o dostępności poszczególnych kolorów i wyrobów w punktach sprzedaży. 87

INFORMACJE TECHNICZNE

RYSUNKI TECHNICZNE Katalog, który oddajemy do Państwa dyspozycji, zawiera ofertę z linii STYL, LINEA oraz ART. W części technicznej prezentujemy szczegółowe dane dotyczące pełnej oferty materiałów: parametry techniczne, kształty, kolorystykę, oraz sposobu pakowania: liczbę m² lub sztuk mieszczących się na palecie i wagę poszczególnych palet. POLBRUK CIĘŻKI Ciężki Bloczek betonowy drogowy POLBRUK PROSTOKĄT Prostokąt z fazą Prostokąt połówka z fazą Prostokąt bez fazy Grubość: 14, 16 cm Grubość: 14 cm POLBRUK DO ZADAŃ SPECJALNYCH Grubość: 6, 8 cm Grubość: 8 cm Polbruk Integracyjny PROSTOKĄT 200 POLBRUK TETKA Tetka z fazą / z minifazą Tetka połówka z fazą / z minifazą Tetka brzegowa z fazą / z minifazą 100 Grubość: 8 cm Grubość: 6, 8, 10 cm Tetka bez fazy Tetka połówka bez fazy 165 165 lub 140 Tetka brzegowa bez fazy POLBRUK EKOLOGICZNY Execk Meba Grubość: 8, 10 cm Grubość: 8 cm Grubość: 8, 10 cm POLBRUK WARIANT Wariant z fazą Wariant połówka z fazą Wariant brzegowa z fazą Grubość: 6 cm 90 91

148 PŁYTY CHODNIKOWE KRAWĘŻNIKI ŁUKOWE WKLĘSŁE Płyta chodnikowa gładka/płukana Płyta chodnikowa gładka/płukana Płyta chodnikowa ryflowana Przekrój Krawężnik łukowy wklęsły R = 1 m Krawężnik łukowy wklęsły R = 2 m Krawężnik łukowy wklęsły R = 3 m 350 500 500 31 117 11 15' 7 30' 22 30' R3000 R1000 R2000 Grubość: 5 cm Grubość: 7 cm Grubość: 7 cm Grubość: 15 cm 148 148 148 KRAWĘŻNIKI DROGOWE Liczba sztuk na okręgu 2 4 6 Krawężnik drogowy Krawężnik drogowy połówka Krawężnik wjazdowy 117 31 150 148 220 R50 149 Krawężnik łukowy wklęsły R = 5 m Krawężnik łukowy wklęsły R = 8 m Krawężnik łukowy wklęsły R = 12 m 300 998 148 4 30' 2 49' 1 52' Grubość: 15 cm Grubość: 15 cm Grubość: 15 cm R5000 R8000 R12000 Krawężnik skośny Krawężnik trapezowy Krawężnik ciężki 167 31 299 300 198 148 148 148 996 198 998 Liczba sztuk na okręgu 10 16 24 210 150 996 210 150 500 500 300 350 150 148 999 149 299 KRAWĘŻNIKI ŁUKOWE WYPUKŁE 299 Grubość: 15 cm Grubość: 15 cm Grubość: 20 cm Przekrój Krawężnik łukowy wypukły R = 0,5 m Krawężnik łukowy wypukły R = 1 m Krawężnik łukowy wypukły R = 2 m 117 31 45 11 15' 22 30' 150 Krawężnik ciężki połówka Krawężnik wjazdowy ciężki Krawężnik skośny ciężki 300 167 31 R50 148 R500 R1000 R2000 300 198 498 198 220 199 999 199 Grubość: 15 cm 494 148 148 Grubość: 20 cm Grubość: 20 cm Grubość: 20 cm Liczba sztuk na okręgu 1 2 4 92 93

Krawężnik łukowy wypukły R = 3 m Krawężnik łukowy wypukły R = 5 m Krawężnik łukowy wypukły R = 8 m Krawężnik łukowy wypukły R = 12 m MAŁA ARCHITEKTURA PALISADY 7 30' 4 30' 2 49' 1 52' RING Ø 11 40 GRECO 12 / 7 11,5 30 ŁUPANA 12 12 30 R3000 R5000 R8000 R12000 Ø 11 121 12 12 28,7 115 12 148 148 148 148 Wysokość: 40 cm Wysokość: 30 cm Wysokość: 50 cm Liczba sztuk na okręgu 6 10 16 24 OBRZEŻA PŁYTY ŚCIEKOWE / TYP KORYTKOWY Przekrój Obrzeże trawnikowe 6 20 100, 6 25 100 Przekrój Płyta ściekowa typ korytkowy 40 33 15 Płyta ściekowa typ korytkowy 60 50 15 Wysokość: 20, 25 cm 150 150 Przekrój Obrzeże chodnikowe 8 25 100, 8 30 100 600 400 330 500 Wysokość: 15 cm Wysokość: 15 cm PŁYTY ŚCIEKOWE / TYP TRÓJKĄTNY Wysokość: 25, 30 cm Przekrój Płyta ściekowa typ trójkątny 40 33 9 Płyta ściekowa typ trójkątny 50 50 18/20 Obrzeże PALINEA 6 20 50, 6 25 50 90 180 200 Wysokość: 20, 25 cm 400 330 500 500 Wysokość: 9 cm Wysokość: 18 / 20 cm BLOCZEK BETONOWY Bloczek budowlany 200 50 998 200 lub 250 60 60 998 50 60 250 lub 300 80 80 498 400 Grubość: 14 cm 94 95

GAZONY OGRODOWE MURKI OPOROWE / OGRODOWE FLORA 66 45 30 MIDI LUNA Ø 50 / 40 25 LUNA Ø 66 / 55 30 Murek oporowy łamany 660 260 449 370 500 555 467 100 / 150 600 Z łamania powstają elementy o wymiarach 50 25 15 cm oraz 25 25 15 cm (bloczki standardowe, połówkowe i wierzchnie) lub elementy o wymiarach 30 20 10 cm. Grubość muru: 15, 10 cm 467 660 Wysokość: 30 cm Wysokość: 25 cm Wysokość: 30 cm MINI ABAX 40 30 25 ABAX 60 40 25 22 300 22 22 600 22 400 400 288 488 Wysokość: 25 cm Wysokość: 25 cm Murek Gotico 250 / 350 / 450 / 300 / 400 / 500 Sześć elementów o różnych szerokościach i jednakowej wysokości. 160 Grubość muru: 20 cm, wysokość bloczka 16 cm INFORMACJA O DOSTĘPNYCH KOLORACH NA STRONACH 106 I 107. 96 97

INDEKS PRODUKTÓW NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR Polbruk PLAZA faktura piaskowca 7 kpl. kost. / pal. 60 40, 40 40 20 40, 20 20 9,5 1521 pastell, nerino, sahara Polbruk PETRA 8 kpl. kost. / pal. 36,4 26,8 6,88 1263 onyx, alpen, sahara NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR POLBRUK LINEA Polbruk MONTE * faktura granitu 8 20 20 7,68 1408, żółty, grafitowy, czerwony POLBRUK STYL Polbruk PAKSOS gładki Polbruk PAKSOS faktura granitu (płukany) 6 6 kpl. kost. / pal. kpl. kost. / pal. 5,4 6,4 8,5 / 6,4 7,4 8,5 / 7,4 8,4 8,5 / 8,4 9,4 8,5 / 9,4 10,4 8,5 5,4 6,4 8,5 / 6,4 7,4 8,5 / 7,4 8,4 8,5 / 8,4 9,4 8,5 / 9,4 10,4 8,5 9 1240 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 9 1240, grafitowy, żółty Polbruk COUNTRY postarzany 6 Polbruk CITY * gładki 6 14 14 9,4 1294 tajga, alpen, amber 21 14 9,4 1294 16 12 11,12 1526 16 25 11,16 1531 16 16 12 1645 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 25 25 12,05 1651 Polbruk SANTORINI gładki 7 kpl. kost. / pal. 9,2 10,2 / 9,2 6,8 / 9,2 5,8/5,0 / 9,2 7,9/8,7 / 9,2 7,5 / 9,2 8,3/8,7 / 9,2 8,3/7,9 7,6 1222 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk CITY * faktura granitu (płukany) 6 16 12 11,12 1526 16 25 11,16 1531 16 16 12 1645, żółty, grafitowy Polbruk SANTORINI faktura granitu (płukany) Polbruk GRANITO gładki 7 6 kpl. kost. / pal. kpl. kost. / pal. 9,2 10,2 / 9,2 6,8 / 9,2 5,8/5,0 / 9,2 7,9/8,7 / 9,2 7,5 / 9,2 8,3/8,7 / 9,2 8,3/7,9 21/20 16, 16/17 16, 13/12 16, 9/10 16 7,6 1222, grafitowy, żółty 11,2 1537 indiana, latte Polbruk CITY * postarzany 6 25 25 12,05 1651 16 12 11,12 1526 16 25 11,16 1531 16 16 12 1645 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 25 25 12,05 1651 Polbruk ATRIUM gładki 7 kpl. kost. / pal. 20 21,5 16 / 17,5 16,5 16 / 12,5 13,5 16 / 9,5 8,5 16 7,6 1222 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk KNOSSOS gładki 8 kpl. kost. / pal. 18 30 / 24 30 / 30 30 / 36 30 7,76 1421 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk ATRIUM faktura granitu (płukany) 7 kpl. kost. / pal. 20 21,5 16 / 17,5 16,5 16 / 12,5 13,5 16 / 9,5 8,5 16 7,6 1222, grafitowy, żółty Polbruk MONACO * faktura granitu (płukany) 8 24 28 (infuła) 5,76 1062 20 20 7,68 1407 10 10 7,04 1292, żółty, grafitowy, pomarańczowy Polbruk STAROMIEJSKI gładki 6 16,5 16,5 16,5 25 11,66 12,49 1599 1711 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari, mocca 10 20 7,68 1407 16,5 25 9,99 1823 Polbruk NAPOLI gładki 8 kpl. kost. / pal. 21 14 / 14 14 / 7 14 8 1465 Polbruk STAROMIEJSKI gładki 8 16,5 16,5 9,32 1703 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 16,5 8 7,77 1424 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari, mocca Polbruk NAPOLI faktura granitu (płukany) 8 kpl. kost. / pal. 21 14 / 14 14 / 7 14 8 1465, grafitowy, żółty Polbruk CAPRI (+koło) gładki 6 15,6 23,6 / 15,6 15,6 / 7,8 15,6 koło 5-elementowe 11,3 1550 8,4 1159 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk NAPOLI postarzany 8 kpl. kost. / pal. 21 14 / 14 14 / 7 14 8 1465 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari, alpen * PRODUKT NA ZAMÓWIENIE, O DOSTĘPNOŚĆ PROSIMY PYTAĆ W PUNKTACH SPRZEDAŻY. 98 99

NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR POLBRUK ART Polbruk RODOS gładki 4 kpl. kost. / pal. 11,8 11,8 / 17,8 11,8 15 1375 Polbruk PROSTOKĄT z fazą 8 pełna pełna 20 10 20 10 8,64 Tarnowskie Góry / Kolejowa, Tarnowskie Góry / Batalionów, Opole 7,68 Kotlarnia 1580 1407 pełna 20 10 9,6 Prószków 1753 Polbruk RODOS gładki 6 kpl. kost. / pal. 11,8 11,8 / 17,8 11,8 9,3 1280 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk PROSTOKĄT bez fazy 8 pełna 20 10 7,68 1407 Polbruk RODOS faktura granitu (płukany) 6 kpl. kost. / pal. 11,8 11,8 / 17,8 11,8 9,3 1280, grafitowy, żółty POLBRUK TETKA Polbruk CORFU gładki 6 kpl. kost. / pal. 13,9 13,9 / 13,9 6,9 / 13,9 20,9 9,8 1348 6 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 10 Tarnowskie Góry / Kolejowa, Tarnowskie Góry / Batalionów 1375 10,85 1490 Prószków, Legnica Polbruk CORFU faktura granitu (płukany) 6 kpl. kost. / pal. 13,9 13,9 / 13,9 6,9 / 13,9 20,9 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 9,8 1348, grafitowy, żółty pełna / połówka / brzegowa pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 Tarnowskie Góry / Kolejowa, Tarnowskie Góry / Batalionów 1429 7,68 Kotlarnia 1407 Polbruk NOSTALITE (+koło) gładki 6 kpl. kost. / pal. 9 12, 12 12 18 12 koło 11,4 8,2 1564 1132 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 8 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 8,88 Prószków 1623 Polbruk NOSTALITE faktura granitu (płukany) 6 kpl. kost. / pal. 9 12, 12 12 18 12, koło 11,4 1564 8,2 1132, grafitowy, żółty Polbruk TETKA z fazą pełna 20 16 8,68 Opole, Legnica 1587 pełna / połówka 20 16 10 16 8,9 Legnica 1627 Polbruk TROJA gładki 8 kpl. kost. / pal. 11,8 11,8 / 11,8 17,8 7,52 1379 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 8,91 Legnica, Opole 1629 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari połówka / brzegowa 20 16 / 20 14 6,98 Kotlarnia 1200 Polbruk TROJA faktura granitu (płukany) 8 kpl. kost. / pal. 11,8 11,8 / 11,8 17,8 7,52 1379, grafitowy, żółty pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 Tarnowskie Góry / Batalionów, Opole 1780 Polbruk ATENA gładki 8 kpl. kost. / pal. 6 13 / 13 13 / 16 13 / 19 13 / 21 12 7 1285 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari 10 pełna 20 16 7,54 Opole, Prószków 1722 2028 Polbruk ATENA faktura granitu (płukany) 8 kpl. kost. / pal. 13 6 / 13 13 / 16 13 / 19 13 / 22 13 7 1285, grafitowy, żółty Polbruk TETKA z minifazą 8 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 Tarnowskie Góry / Batalionów 1429 POLBRUK PROSTOKĄT 10,8 Tarnowskie Góry / Kolejowa, Kotlarnia 1483 Polbruk TETKA z minifazą 10 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 1780 Polbruk PROSTOKĄT z fazą 6 pełna 20 10 12 1645 Prószków, Legnica 100 101

NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 Tarnowskie Góry / Batalionów 1429 PŁYTKI CHODNIKOWE Polbruk TETKA bez fazy 8 pełna / połówka / brzegowa pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 20 16 / 10 16 / 20 16 8,88 Opole, Prószków 1623 8,91 Legnica 1629 Płytka chodnikowa gładka 5 35 35 108 1513 7 50 50 40 1600 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari pełna / połówka 20 16 / 10 16 8,86 Prószków 1620 barwy jesieni, lawa, riwiera, safari pełna / połówka 20 16 / 10 16 8,9 Legnica 1627 5 35 35 108 1513 10 pełna / połówka / brzegowa 20 16 / 10 16 / 20 16 7,8 1780 Płytka chodnikowa płukana grafitowy, żółty POLBRUK WARIANT 7 50 50 40 1600 grafitowy, żółty Polbruk WARIANT z fazą 6 pełna 20 15 10,2 1402 Płytka chodnikowa ryflowana (kamień łupany) 7 50 50 40 1600 POLBRUK CIĘŻKI / BLOCZEK DROGOWY barwy jesieni, lawa, riwiera, safari Polbruk CIĘŻKI 14 16 16 252 2117 PALISADY Polbruk CIĘŻKI 16 Bloczek betonowy drogowy 14 16 16 210 1974 40 20 60 1620 Palisada RING 40 Ø 11 88 729 POLBRUK DO ZADAŃ SPECJALNYCH Polbruk Integracyjny PROSTOKĄT 8 POLBRUK EKOLOGICZNY 20 10 7,68 1407 Palisada GRECO 30 Palisada ŁUPANA 50 12 7 11,5 84 571 12 12 80 1305 Polbruk EXECK 8 8 Płyta MEBA 10 20 20 9,6 1753 40 60 32 768 Tarnowskie Góry / Kolejowa 40 960 Prószków, Legnica 24 651 Tarnowskie Góry / Kolejowa 28 759 Prószków, Legnica OBRZEŻA Obrzeże trawnikowe 6 20 100 25 100 45 1575 25 100 28 1316 40 1120 Kotlarnia 38 1064 Opole Obrzeże chodnikowe 8 30 100 18 997 Kotlarnia 33 1800 Legnica 102 103

NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR NAZWA GR. / WYS. PAKOWANIE KSZTAŁT / WYMIARY [CM] LICZBA M² / PALETA LUB SZT. / PALETA PAKOWANIE / ZAKŁADY WAGA PALETY [KG] KOLOR Obrzeże PALINEA 6 20 50 70 980 25 50 70 1206 Gazon ogrodowy MINI ABAX Gazon ogrodowy ABAX 25 25 37 45 25 32 1177 37 45 25 16 825 KRAWĘŻNIKI DROGOWE MURKI OPOROWE / OGRODOWE Krawężnik drogowy 15 15 30 100 16 1645 Kotlarnia, Opole 15 1543 Legnica Murek oporowy łamany 10 10 kpl. kost. / pal. 30 20 10 96 1321 Krawężnik drogowy połówka 15 15 30 50 32 1543 Murek oporowy łamany 15 Krawężnik wjazdowy Krawężnik łukowy 15 30 78 wklęsły 15 15 15 22 100 16 1213 R=1 / 2 / 3 / 5 / 8 / 12 m 15 1210 Bloczek standardowy / dwustronnie łamany 15 50 25 15 40 1720 Krawężnik łukowy 15 30 78 wypukły 15 Krawężnik skośny (lewy i prawy) 15 R=0,5 / 1 / 2 / 3 / 5 / 8 / 12 m 15 1210 15 22/30 100 12 1023 Bloczek standardowy / trójstronnie łamany 15 50 25 15 40 1720 Krawężnik trapezowy 15 15/21 30 100 12 1023 czerwony Bloczek wierzchni / dwustronnie łamany i frezowany 15 50 25 15 40 1720 Krawężnik ciężki 20 20 30 100 12 1645 grafitowy, czerwony Bloczek wierzchni / trójstronnie łamany i frezowany 15 50 25 15 40 1720 Krawężnik ciężki połówka 20 Krawężnik wjazdowy ciężki 20 20 30 50 24 1645 20 22 100 12 1225 Bloczek połówkowy / trójstronnie łamany 15 25 25 15 80 1720 Krawężnik skośny ciężki (lewy i prawy) 20 PŁYTY ŚCIEKOWE 20 22/30 100 12 1429 Bloczek wierzchni połówkowy / trójstronnie łamany i frezowany 15 25 25 15 80 1720 Płyta ściekowa typ korytkowy Płyta ściekowa typ trójkątny 15 9 18 / 20 40 33 15 32 1145 60 50 15 20 1525 40 33 9 52 1273 50 50 18/20 16 1440 Murek ogrodowy GOTICO 20 komplet elementów / paleta 40 16 / 60 16 / 25 16 / 35 16 / 45 16 / 30 16 / 40 16 / 50 16 2,88 1301,76 onyx, alpen, sahara GAZONY OGRODOWE BLOCZEK BETONOWY Gazon ogrodowy FLORA 30 66 45 30 12 685 Bloczek budowlany Kat. II, 15 N/mm² 14 38 25 14 48 Tarnowskie Góry / Batalionów 1296 60 Kotlarnia 1620 Gazon ogrodowy MIDI LUNA 25 Ø 50/40 25 16 570 Gazon ogrodowy LUNA 30 Ø 66/55 30 12 697 104 105

KOLORYSTYKA Produkty marki Polbruk dostępne są w niezliczonej różnorodności barw, faktur i kształtów, które pozwalają na zupełną odmianę otoczenia. Aby ułatwić Państwu orientację w szerokiej palecie kolorystycznej i dać gwarancję wyboru produktu najodpowiedniejszego do danej przestrzeni, stworzyliśmy zestawienie barw dostępnych w liniach o różnej fakturze. Zachęcamy do skorzystania ze wzornika kolorów i dobrania materiału dokładnie do swoich upodobań. MELANŻE barwy jesieni safari lawa riwiera KOLORY PŁUKANE grafitowy żółty pomarańczowy czerwony mocca alpen sahara amber KOLORY GŁADKIE grafitowy czerwony karmelowy oliwkowy tajga hawaii indiana latte piaskowy brązowy żółty onyx pastell nerino 106 107

INFORMACJE DLA KLIENTA / WYKONAWCY ZABUDOWY Produkty POLBRUK w procesie produkcji i magazynowania poddawane są zaawansowanym procesom kontrolnym. Wszystkie nasze wyroby produkujemy zgodnie z normami europejskimi przyjętymi przez Polski Komitet Normalizacyjny i znakowanymi jako PN-EN. Dla wyrobów, których nie można oceniać wg tych norm, jako dokument odniesienia stosujemy krajowe aprobaty techniczne. Dla produkowanego asortymentu stosujemy odpowiednio następujące dokumenty odniesienia: - dla betonowej kostki brukowej o grubości 6 cm normę PN-EN 1338:2005 oraz PN-EN 1338:2005 /AC:2007 Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody badań; - dla betonowej kostki brukowej o grubości 4 cm Aprobatę Techniczną IBDiM; - dla krawężników, obrzeży normę PN-EN 1340:2004 oraz PN-EN 1340:2004 /AC:2007 Krawężniki betonowe. Wymagania i metody badań; - dla płyt chodnikowych normę PN-EN 1339:2005 oraz PN-EN 1339:2005 /AC:2007 Betonowe płyty brukowe. Wymagania i metody badań; - dla elementów małej architektury normę PN-EN 13198:2005 Prefabrykaty betonowe. Elementy małej architektury ulic i ogrodów; - dla bloczków betonowych normę PN-EN 771-3:2005 Elementy murowe z betonu kruszywowego; - dla betonowych płyt ściekowych Aprobatę Techniczną IBDiM; - dla betonowych płyt Meba - Aprobatę Techniczną IBDiM; - dla gazonów betonowych Aprobatę Techniczną IBDiM; - dla ekologicznej kostki brukowej Klimapor Aprobatę Techniczną IBDiM. Polbruk S.A. w swej działalności stosuje obowiązujące przepisy prawne, tj.: 1. Ustawę o wyrobach budowlanych z dnia 16 kwietnia 2004 r. (Dz.U. Nr 92, poz. 881). 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. Nr 198, poz. 2041). 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemów oceny zgodności, wymagań, jakie powinny spełniać notyfikowane jednostki uczestniczące w ocenie zgodności, oraz sposobu oznaczania wyrobów budowlanych oznakowaniem CE (Dz.U. Nr 195, poz. 2011). Wszystkie nasze wyroby objęte są systemem zakładowej kontroli produkcji, posiadają badania typu oraz podlegają bieżącej kontroli. Dla poświadczenia zgodności wyrobów z wymaganiami określonymi w specyfikacjach technicznych (normach, aprobatach technicznych), dla poszczególnych wyrobów (po spełnieniu wymagań w zakresie kontroli) wydajemy dokument Deklaracja Zgodności. Wszystkie wyroby po przejściu kontroli z wynikiem pozytywnym oznakowane są znakiem budowlanym bądź znakiem CE, co upoważnia do wprowadzenia ich do obrotu. Oznakowanie znakiem budowlanym bądź CE umieszczane jest na etykiecie informacyjnej przyklejanej do każdego pakietu wyrobu. Polbruk S.A. jako producent gwarantuje Państwu, zgodnie z powyższymi informacjami właściwą jakość i trwałość swoich wyrobów pod warunkiem zachowania warunków prawidłowiej zabudowy. Warunki prawidłowej zabudowy Podbudowa Szczególnie istotne jest wykonanie właściwej podbudowy pod betonową kostkę brukową, płyty chodnikowe i płyty ażurowe. Podbudowa powinna być wykonana zgodnie z projektem uwzględniającym rodzaj gruntu, warunki odwodnienia i sposób eksploatacji. Niezachowanie tego warunku może spowodować uszkodzenie krawędzi przylicowych. Sprawdzenie dostarczonego materiału przed zabudową Przed rozpoczęciem prac należy sprawdzić, czy dostarczony materiał jest zgodny z zamówieniem lub z danymi na dokumencie dostawy WZ. Ponadto należy natychmiast skontrolować, czy materiał nie wykazuje uszkodzeń transportowych lub innych widocznych braków. Wszelkie wątpliwości dotyczące wyrobów należy zgłaszać przedstawicielom firmy POLBRUK S.A. przed zabudową wyrobu. Fugowanie nawierzchni z kostek i płyt Przy układaniu kostek i płyt należy zachować spoiny fugi, które nie powinny być mniejsze niż 2-3 mm. Znajdujące się na kostce fabrycznie wykonane wypustki dystansowe nie zwalniają z obowiązku zachowania odpowiedniej fugi. Do fugowania nawierzchni z kostki brukowej (wypełniania szczelin międzykostkowych) należy stosować piaski płukane z pewnego źródła. Zastosowanie piasków zbyt drobnych lub zapylonych może powodować trwałe zanieczyszczenie powierzchni. Niezachowanie warunku odpowiedniej wielkości fugi może spowodować uszkodzenie krawędzi przylicowych. Fugowanie krawężników i obrzeży Dla krawężników i obrzeży również należy zachować odpowiednie szerokości spoiny fugi nie mniej niż 3-5 mm. Producent nie zaleca fugowania spoin tych elementów. W przypadku konieczności fugowania zaleca się wykonać to masami elastycznymi. Ławy pod krawężniki i obrzeża należy wykonywać zgodnie z projektem. Niezachowanie tego warunku może spowodować uszkodzenie krawędzi przylicowych. Zabudowa wyrobów Betonowe kostki brukowe itp. mogą wykazywać niejednolitość w zabarwieniu spowodowaną nieuniknionymi zmianami właściwości surowców (piasek, żwir, cement). Składniki te posiadają naturalną zmienność kolorystyczną. W celu zmniejszenia naturalnych różnic kolorystycznych, należy układać powierzchnie z kilku palet naraz (min. 3 palety). Mieszanie kostek brukowych w procesie zabudowy prowadzi do uzyskania jednolitości i naturalności nawierzchni. Układanie powierzchni z pojedynczych palet warstwa po warstwie prowadzi do powstawania wyraźnych różnic w odcieniu układanej nawierzchni. Użytkowanie i pielęgnacja Betonowa kostka brukowa itp. jest materiałem, który doskonale przenosi obciążenia związane z ruchem pieszym czy kołowym. Jednakże nie jest materiałem odpornym na zabrudzenia zewnętrzne (ziemia, glina, oleje silnikowe, kawa, wino itp.). Należy zatem dbać o utrzymanie czystości powierzchni z kostki brukowej i nie doprowadzać do powstawania wyżej opisanych zanieczyszczeń. Istnieje możliwość zastosowania środków impregnujących, które poprawiają warunki utrzymania powierzchni w czystości, jednakże czynności związane z impregnowaniem trzeba cyklicznie powtarzać ze względu na ograniczony czas skutecznego działania impregnatu. Rynek oferuje szeroki asortyment środków przeznaczonych do impregnacji. Na powierzchnię ułożoną z kostki brukowej itp. nie należy zrzucać żadnych ciężkich przedmiotów o ostrych krawędziach, nie należy ich także po powierzchni ciągnąć. Działanie takie może spowodować trwałe uszkodzenia mechaniczne. Podczas pierwszego okresu zimowego po ułożeniu nawierzchni nie należy stosować środków odladzających. Do czyszczenia nawierzchni z kostki brukowej można stosować myjki ciśnieniowe. Wykwity wapienne Na powierzchni betonowych elementów brukowych (kostka brukowa, krawężniki itp.) mogą występować wykwity wapienne w postaci białych nalotów. Występowanie powyższego zjawiska jest związane z naturalnymi procesami zachodzącymi w dojrzewającym betonie i nie wpływa negatywnie na jego właściwości. Wykwity nie są wadą wyrobu, podlegają zanikaniu pod wpływem warunków atmosferycznych oraz poprzez normalne użytkowanie nawierzchni. Wykwity nie stanowią podstawy do reklamacji. Uwaga: Nie należy impregnować kostki, na której wystąpił wykwit wapienny, ponieważ działanie takie może spowodować zatrzymanie procesu naturalnego ich zanikania. WARUNKI GWARANCJI Polbruk S.A. gwarantuje Kupującemu jakość sprzedawanych wyrobów i ich zgodność z dokumentami odniesienia. Sprzedawane wyroby (zakwalifikowane jako wyroby budowlane) dopuszczane są do obrotu według przepisów krajowych określonych w Ustawie o wyrobach budowlanych z dnia 16 kwietnia 2004 r. Wyroby posiadają Deklarację Zgodności oraz oznakowane są znakiem budowlanym lub CE. Każda paleta/opakowanie wyrobu posiada etykietę: Informacja o wyrobie zawierającą dane o dokumencie odniesienia, zgodnie z którym wyrób był produkowany, oraz o cechach jakościowych wyrobu. 1. Okres gwarancji na wyroby wyprodukowane przez Polbruk S.A. wynosi 3 lata. 2. Uprawnienia z tytułu gwarancji Kupujący nabywa pod warunkiem pełnej i terminowej zapłaty za odebrane wyroby. 3. Polbruk S.A. jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu gwarancji, jeżeli Kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy. 4. W przypadku gdy wymiana lub naprawa wyrobu jest utrudniona lub niosłaby ze sobą znaczne koszty, a wada wyrobu nie ma istotnego wpływu na jego przydatność dla Kupującego, Polbruk S.A. może odpowiednio obniżyć cenę wyrobu za zgodą Nabywcy. 5. W przypadku stwierdzenia wad wyrobu Nabywca jest zobowiązany do wstrzymania się z wbudową wyrobu i poinformowania Polbruk S.A. przez złożenie pisemnej reklamacji. Jeżeli Nabywca wbudował wyrób z wcześniej stwierdzonymi wadami, producent nie ponosi kosztów rozbiórki i ponownej zabudowy wyrobu. 6. Kupujący traci uprawnienia z tytułu gwarancji za wady wyrobu, jeżeli nie zawiadomi Polbruk S.A. o wadzie w ciągu 7 dni od chwili jej wykrycia. 7. W przypadku stwierdzenia wad w trakcie użytkowania wyrobu Kupujący powinien złożyć reklamację na piśmie w miejscu zakupu wyrobów (Działy Sprzedaży Polbruk S.A., Punkty Dealerskie Polbruk S.A.) lub u Szefów Regionów Polbruk S.A., w przypadku kontraktów bezpośrednio przez nich obsługiwanych. Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni od dnia otrzymania pisma reklamacyjnego. Kupujący otrzyma pisemną odpowiedź w sprawie wniesionej reklamacji. W przypadku uznania reklamacji Polbruk S.A. przedstawi warunki usunięcia szkody. 8. Nie podlegają gwarancji dopuszczone przez dokumenty odniesienia: - odchylenia w wymiarach i wyglądzie wyrobu; - wykwity w postaci białego nalotu; - odchyłki w kolorze uwarunkowane procesem produkcyjnym. 9. Wyroby niepełnowartościowe, tzw. braki, nie są objęte gwarancją. 10. Gwarancją nie są objęte wady i uszkodzenia wyrobów powstałe w wyniku: - niewłaściwego zaprojektowania lub wykonania podbudowy; - niewłaściwego doboru wyrobu do rodzaju i wielkości obciążeń; - niezgodnego z zasadami sztuki budowlanej montażu zakupionych wyrobów; - niewłaściwego użytkowania, niezgodnego z przeznaczeniem i właściwościami zakupionych wyrobów; - niewłaściwego składowania lub transportu wyrobów. 11. Warunkiem zgłoszenia roszczenia w ramach gwarancji jest przedstawienie przez Kupującego: - oryginału faktury zakupu wyrobów; - dokumentów WZ w oryginale. 12. W przypadku sprzedaży konsumenckiej obowiązują przepisy ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (DZ.U. z 2002 r. Nr 141 poz. 1146). INFORMACJE DODATKOWE 1. Wyroby są sprzedawane na zwrotnych paletach transportowych i zabezpieczone taśmą lub folią. 2. Niektóre typy kostek brukowych mają kostki brzegowe i połówkowe, które są oferowane wraz z kostkami podstawowymi w ściśle określonej ilości na m². Ewentualny nadmiar kostek brzegowych i połówkowych nie podlega zwrotowi, zaś ich ewentualny niedobór powinien być uzupełniony przez docinanie kostek podstawowych. 3. Zapotrzebowanie kostek brukowych na m² układanej powierzchni obejmuje także fugi i zgodnie z tym wyroby będą tak dostarczane, żeby można było z nich ułożyć powierzchnię zamówioną przy zachowaniu wymiaru siatki (należy uwzględnić ewentualne odcinki). Prawie wszystkie rodzaje kostki brukowej posiadają specjalne dystansowe występy, jednakże nie są one wystarczające, aby zastąpić niezbędne fugi, których wielkość zależnie od systemu wynosi od 2 mm do 3 mm. 4. Celem zapewnienia identyfikowalności wyrobu prosimy Klientów o zachowanie etykiet z informacją o wyrobie. Katalog produktów udostępniany jest bezpłatnie i ma charakter wyłącznie informacyjny. Zdjęcia niektórych produktów mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości. POLBRUK S.A. zastrzega sobie prawo do zmiany asortymentu, cen i błędów edytorskich. Niniejszy wykaz produktów ma na celu przedstawienie planowanego asortymentu na dany sezon, dlatego też nie gwarantujemy Państwu pełnej dostępności produktów zawartych w katalogu, który nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu prawa cywilnego (art. 66 par 1 kodeksu cywilnego - Dz.U. 64.1693 ze zm. oraz Ustawa z dnia 27.02.2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz zmianie kodeksu cywilnego Dz.U. 02.141.1176 ze zm.). 108 109

ZAKŁADY PRODUKCYJNE KOSTKI BRUKOWEJ REGION ZACHODNI 47-246 Kotlarnia ul. Dębowa 3 tel. (77) 484 87 79, 484 87 80 kotlarnia@polbruk.pl 46-060 Prószków ul. Parkowa 9 tel./fax (77) 464 31 27 proszkow@polbruk.pl Koszalin Gdańsk Olsztyn 59-220 Legnica ul. Gniewomierska 1 tel. (76) 850 72 34, fax (76) 850 72 33 legnica@polbruk.pl 42-600 Tarnowskie Góry ul. Kolejowa 20 tel./fax (32) 258 24 51 tarnowskiegory1@polbruk.pl REGION PÓŁNOCNY Bydgoszcz 45-129 Opole ul. Kępska 3 tel./fax (77) 454 08 73 opole@polbruk.pl 42-680 Tarnowskie Góry ul. Batalionów Chłopskich 2 tel. (32) 284 13 81, fax (32) 284 18 92 tarnowskiegory2@polbruk.pl Piechcin REGION CENTRALNY Warszawa Pruszków Łódź Skierniewice REGION CENTRALNY REGION POŁUDNIOWY REGION PÓŁNOCNY Łódź tel. (42) 649 13 71 lodz@polbruk.pl Pruszków tel. (22) 759 62 40 pruszkow@polbruk.pl Warszawa tel. (22) 673 57 25 warszawa@polbruk.pl Kielce tel. (41) 348 95 00 kielce@polbruk.pl Kraków tel. (12) 292 51 72 krakow@polbruk.pl Lublin tel. (81) 710 27 30 lublin@polbruk.pl Bydgoszcz tel. (52) 376 80 76 bydgoszcz@polbruk.pl Gdańsk tel. (58) 554 59 47 gdansk@polbruk.pl Koszalin tel. (94) 346 19 15 koszalin@polbruk.pl REGION ZACHODNI Legnica Opole Prószków Kotlarnia Tarnowskie Góry (2) Lublin Kielce REGION POŁUDNIOWY Kraków Rzeszów Rzeszów tel. (17) 851 80 80 rzeszow@polbruk.pl Olsztyn tel. (89) 652 11 01 olsztyn@polbruk.pl Piechcin tel. (52) 352 55 59 piechcin@polbruk.pl ZAKŁAD PRODUKCYJNY PREFABRYKATÓW BETONOWYCH STUDNIE SZCZELNE Skierniewice tel. (46) 832 57 77 skierniewice@polbruk.pl LISTĘ DYSTRYBUTORÓW znajdą Państwo na www.polbruk.pl lub informacji udzielą konsultanci pod numerem infolinii: 801 081 551 Więcej informacji na www.polbruk-studnie.pl 110 111

S.A. 80-299 Gdańsk ul. Nowy Świat 16 c tel. (58) 554 59 45-48 fax (58) 554 59 50 e-mail: polbruk@polbruk.pl TWÓJ SPRZEDAWCA www.polbruk.pl infolinia: 801 081 551 Opłata za połączenie równa jednostce taryfikacyjnej TP S.A.