Załącznik nr 6 do SIWZ Pieczęć firmowa Wykonawcy PARAMETRY TECHNICZNE I EKSPLOATACYJNE WYPOSAŻENIE PRACOWNI ENDOSKOPOWEJ Wyposażenie Liczba Nazwa i typ Producent Kraj produkcji Rok produkcji Klasa wyrobu medycznego Procesor wizyjny i źródło światła Monitor medyczny Wózek medyczny do zestawu endoskopowego Pompa do spłukiwania pola obserwacji Wideogastroskop diagnostyczny HDTV Wideogastroskop zabiegowy jednokanałowy (szerokokanałowy) Wideokolonoskop HDTV Myjnia-dezynfektor do endoskopów Stanowisko komputerowe do archiwizacji badań komputery stacjonarne 4 szt. 4 szt. 4 szt. 4 szt. 7 szt. 1 szt. 6 szt. 3 szt. 3 szt. Strona 1
Stanowisko komputerowe do archiwizacji badań komputer przenośny Aparat do elektrochirurgii Akcesoria wspólne dla wszystkich aparatów do elektrochirurgii Szafa endoskopowa Stół do badań/zabiegowy z przeziernym blatem Uniwersalny stół do badań/zabiegowy z przeziernym blatem Wózek transportowo-zabiegowy Myjka ultradźwiękowa Wyposażenie dodatkowe Wózek z pojemnikami transportowymi do sprzętu endoskopowego 1 szt. 3 szt. 1 kpl. 3 szt. 1 szt. 2 szt. 5 szt. 3 szt. 1 kpl. 7 szt. Strona 2
Lp. Opis parametru Parametr wymagany/ wartość Jedn. miary Parametr oferowany Zasady oceny (punktacji) 1 2 3 4 5 6 I. PROCESOR WIZYJNY I ŹRÓDŁO ŚWIATŁA 4 szt. 1. Ksenonowe źródło światła TAK moc min. 300 2. Sygnał wyjściowy o parametrach HDTV niezależnie od podłączonego endoskopu 3. System obrazowania w pełnej wysokiej rozdzielczości HDTV 4. Wbudowana funkcja obrazowania w wąskim paśmie światła za pomocą filtrowania wiązki białego światła wykorzystująca zakres światła niebieskiego i zielonego, dobrze absorbowanego przez hemoglobinę. Uzyskiwanie kontrastowego obrazowania układu naczyń krwionośnych śluzówki [W] - - - 5. Pełna polska wersja językowa menu procesora 6. Wbudowana pompa powietrza o min. 4 stopniach ustawień 7. Możliwość powiększenia obrazu ruchomego monitora w trakcie badania 8. Wykonywanie zdjęć lub nagrań w jakości min HDTV w czasie rzeczywistym za pomocą procesora wizyjnego 9. Obsługa urządzeń zewnętrznych typu np. USG, RTG za pomocą funkcji obraz w obrazie oraz obraz obok obrazu 10. Wymienna pamięć typu USB TAK pojemność min. 2 [GB] - - - 11. Wyjścia analogowe - min. RGBS, YPbPr, TAK - - - Podać.. - - - 12. Wyjścia cyfrowe - min. DVI-D TAK - - - Podać.. - - - Strona 3
13. Obsługa wielu trybów obrazowania min. (16:10, 16:9, 5:4, 4:3) TAK - - - Podać.. - - - 14. System redukcji zakłóceń obrazu 15. Wzmocnienie elektroniczne obrazu 16. Zapis ustawień procesora na przenośnej pamięci 17. Funkcja automatycznego rozpoznawania endoskopów z podaniem typu, symbolu i numeru fabrycznego endoskopu II. MONITOR MEDYCZNY 4 szt. 18. Przekątna TAK min. 26 19. Obrazowanie w jakości HD lub HDTV TAK [punkt] HD min. 1920 x 1200 punktów lub większa 2 pkt. mniejsze lub HDTV 1920x1080 punktów 1 pkt. 20. Kąt obserwacji TAK min. 175 21. Kontrast TAK min. 1000:1 22. Montaż: 100mm VESA / WVESA, w tym elementy montażowe niezbędne do zainstalowania III. WÓZEK MEDYCZNY DO ZESTAWU ENDOSKOPOWEGO 4 szt. [ ] (cal) [ ] wymagany 1 pkt. wyższy niż wymagany 2 pkt. - - - wymagany 1 pkt. wyższy niż wymagany 2 pkt. 23. Podstawa jezdna z blokadą kół 24. Ruchomy wieszak na endoskopy - - - 25. Ruchome ramię: prawo/lewo, pochył, góra/dół, do mocowania monitora LCD 26. Możliwość bezpiecznego ustawienia wszystkich elementów zestawu 27. Na wyposażeniu każdego wózka/zestawu - ssak endoskopowy Strona 4
IV. POMPA DO SPŁUKIWANIA POLA OBSERWACJI 4 szt. 28. Pompa zapewniająca możliwość spłukiwania wodą poprzez dodatkowy kanał wideoendoskopów lub poprzez kanał roboczy 29. Pompa wodna perystaltyczna dająca możliwość regulacji prędkości przepływu, stopniową w pełnym zakresie-kontrolowaną mikroprocesorowo UWAGA: dopuszcza się pompę z regulacją płynną za pomocą potencjometru. 30. Możliwość ustawienia pompy na półce wózka endoskopowego 31. Zbiornik płynu (autoklawowalny) UWAGA: po jednym zbiorniku do każdej pompy wodnej. TAK pojemność min.: 1 [l] - - - 32. Możliwość obsługi przyciskiem nożnym V. WIDEOGASTROSKOP DIAGNOSTYCZNY HDTV 7 szt. 33. Średnica kanału roboczego TAK min. 2,8 34. Średnica zewnętrzna wziernika TAK max. 9,9 35. Kąt obserwacji TAK min. 140 [mm] - - - [mm] - - - [ ] - - - 36. Głębia ostrości (min.) min. 5-100 z funkcją zoom lub system podwójnej głębi 5-100 [mm] oraz 2-6 [mm] UWAGA: dopuszcza się wideogastroskop z głębią ostrości 2-100 [mm], będącej odpowiednikiem systemu podwójnej głębi 5-100 [mm] oraz 2-6 [mm]. 37. Programowalne przyciski sterujące głowicy endoskopowej, z możliwością przypisania każdej funkcji sterującej procesora 38. Podłączenie do procesora wizyjnego za pomocą jednego konektora TAK [mm] - - - TAK min. 3 [przycisk] - - - Strona 5
39. Dodatkowy kanał do spłukiwania pola zabiegowego 40. Minimalne zagięcia końcówki dystalnej: Góra/dół: min.: 210/90 [ ] Lewo/prawo: min.: 100/100 [ ] 40a. Średnica zewnętrzna wziernika TAK =< 9,9 40b. Możliwość automatycznego mycia i dezynfekcji wideogastroskopu w środkach różnych producentów bez utraty gwarancji VI. TAK [ ] - - - [mm] - - - TAK - - - Wymienić min. trzech producentów środków chemicznych do mycia i dezynfekcji z podaniem: nazwa środka /rodzaj środka /producent środka WIDEOGASTROSKOP ZABIEGOWY JEDNOKANAŁOWY (SZEROKOKANAŁOWY). 1 szt. 41. Średnica kanału roboczego TAK min. 3,7 42. Średnica zewnętrzna wziernika TAK max. 11,6 43. Kąt obserwacji TAK min. 140 44. Głębia ostrości TAK min. 4-100 45. Programowalne przyciski sterujące głowicy endoskopowej, z możliwością przypisania każdej funkcji sterującej procesora 46. Podłączenie do procesora wizyjnego za pomocą jednego konektora 47. Wbudowana funkcja obrazowania w wąskim paśmie światła za pomocą filtrowania wiązki białego światła wykorzystująca zakres światła niebieskiego i zielonego, dobrze absorbowanego przez hemoglobinę. Uzyskiwanie kontrastowego obrazowania układu naczyń krwionośnych śluzówki 48. Minimalne zagięcia końcówki dystalnej: Góra/dół: min.: 180/90 [ ] Lewo/prawo: min.: 100/100 [ ] TAK min. 3 - - - [mm] - - - [mm] - - - [ ] - - - [mm] - - - [przycisk] - - - TAK [ ] - - - Strona 6
48a. Możliwość automatycznego mycia i dezynfekcji wideogastroskopu w środkach różnych producentów bez utraty gwarancji VII. WIDEOKOLONOSKOP HDTV 6 szt. 49. Średnica kanału roboczego TAK min. 3,7 50. Średnica zewnętrzna wziernika TAK max. 13,2 51. Kąt obserwacji TAK min. 140 52. Głębia ostrości TAK min. 4-100 53. Programowalne przyciski sterujące głowicy endoskopowej, z możliwością przypisania każdej funkcji sterującej procesora 54. Podłączenie do procesora wizyjnego za pomocą jednego konektora 55. Wbudowana funkcja obrazowania w wąskim paśmie światła za pomocą filtrowania wiązki białego światła wykorzystująca zakres światła niebieskiego i zielonego, dobrze absorbowanego przez hemoglobinę. Uzyskiwanie kontrastowego obrazowania układu naczyń krwionośnych śluzówki 56. Regulowana płynnie sztywność końcówki endoskopu na odcinku do 20 [cm] lub Dzielona sztywność wziernika w min. 3 odcinkach na całej długości tuby 57. Długości robocze wziernika: 1) jeden kolonoskop tzw. długi : min. 150 [cm] max. 170 [cm] 2) 5 pozostałych kolonoskopów tzw. krótkich : min. 130 [cm] max. 140 [cm] TAK - - - Wymienić min. trzech producentów środków chemicznych do mycia i dezynfekcji z podaniem: nazwa środka /rodzaj środka /producent środka TAK min. 3 - - - [mm] - - - [mm] - - - [ ] - - - [mm] - - - [przycisk] - - - TAK [cm] - - - Strona 7
58. Długość całkowita: 1) dla kolonoskopu tzw. długiego : max. 205 [cm] 2) dla 5 pozostałych kolonoskopów tzw. krótkich : max.170 [cm] TAK [cm] - - - 58a. Możliwość automatycznego mycia i dezynfekcji wideokolonoskopu w środkach różnych producentów bez utraty gwarancji VIII. MYJNIA-DEZYNFEKTOR DO ENDOSKOPÓW 3 szt. TAK - - - Wymienić min. trzech producentów środków chemicznych do mycia i dezynfekcji z podaniem: nazwa środka /rodzaj środka /producent środka - - - 59. Urządzenie przeznaczone do mycia i dezynfekcji min. 2 endoskopów jednocześnie - fabrycznie nowe 60. Myjnie wyposażone w adaptery umożliwiające mycie endoskopów różnych producentów lub posiadające komorę ciśnieniową 61. Pełna kompatybilność z oferowanymi endoskopami 62. Możliwość dezynfekcji niskotemperaturowej: powyżej 20 [ C] i poniżej 50 [ C] UWAGA: dopuszcza się zakres temperatur od 20 [ C] - 60 [ C]. 63. Jednokrotne lub wielokrotne użycie roztworów roboczych (środka myjącego i dezynfekcyjnego) zestaw startowy na min 100 cykli 64. Obudowa i komora myjni wykonana ze stali kwasoodpornej 65. Praca w szczelnym systemie zamkniętym, urządzenie wyposażone w kondensator oparów TAK [ C] - - - 66. Ostatnie płukanie wodą zdezynfekowaną 67. Wyposażenie w system zapewniający wysoką jakość mikrobiologiczną wody do procesu ostatniego płukania (np. poddanie działaniu UV, przygotowanie termiczne z wtórnym schłodzeniem lub/i filtry bakteryjne) zabezpieczenie przed wtórna kontaminacją sprzętu po zakończeniu etapu dezynfekcji. Strona 8
68. Automatyczna kontrola szczelności endoskopu podczas całego procesu, urządzenie wyposażone w zintegrowany automatyczny system testowania szczelności endoskopów, automatyczne przerwanie procesu w przypadku wykrycia nieszczelności endoskopu w trakcie procesu 69. Wysuwany lub wyjmowany kosz do umieszczania endoskopów 70. Uchylne poziomo drzwi urządzenia lub uchylne pionowo przeszklone drzwi urządzenia 71. Suszenie powierzchni zewnętrznych i wewnętrznych endoskopów na zakończenie procesu TAK - - - drzwi przeszklone 1 pkt. drzwi nie przeszklone (inne rozwiązania) 0 pkt 72. Sterowanie mikroprocesorowe 73. Możliwość zaprogramowania poszczególnych etapów procesu mycia i dezynfekcji bezpośrednio z klawiatury lub panelu sterującego 74. Minimum dwuliniowy wyświetlacz tekstowy komunikatów 75. Wyświetlanie komunikatów w języku polskim 76. Wyświetlanie komunikatu o konieczności wykonania przeglądu 77. Pomiar ilości dozowanych środków przy użyciu przepływomierzy z możliwością ich kalibracji 78. Pomiar temperatury przy użyciu czujników temperatury z możliwością ich kalibracji 79. Zabezpieczenie termiczne TAK max. 60 [ C] - - - 80. Sygnalizacja braku środków: myjącego i dezynfekcyjnego 81. Możliwość stosowania środków chemicznych różnych producentów (do mycia i dezynfekcji). Możliwość stosowania kwasu nadoctowego i aldehydu glut arowego. TAK - - - Wymienić producentów środków chemicznych do mycia i dezynfekcji z podaniem: nazwa środka /rodzaj środka /producent środka - - - Strona 9
82. Wyposażenie urządzenia w filtr wstępny wody zasilającej UWAGA: dopuszcza się zastosowanie urządzenia zewnętrznego, jednego dla wszystkich myjni, jako urządzenia do zabezpieczenia odpowiedniej jakości wody dostarczanej do myjni. 83. Drukarka parametrów procesu 84. Ciśnienie testu szczelności TAK =< 300 [mbar] - - - 85. Urządzenie spełniające wymagania normy PN EN ISO 15883-1 i 4 86. Urządzenie oznaczone znakiem CE z kodem notyfikacyjnym UWAGA: IX. 1) dopuszcza się myjnię z deklaracją zgodności, certyfikatem CE i zgłoszeniem do Rejestru Wyrobów Medycznych. 2) dopuszcza się myjnię endoskopową spełniającą wymogi i postanowienia Dyrektywy Rady 93/42/EWG dotyczącą wyrobów medycznych. STANOWISKO KOMPUTEROWE DO ARCHIWIZACJI BADAŃ łącznie 4 SZT. 87. 4 stanowiska komputerowe (jeden z komputerów przenośny) przeznaczone na 3 stanowiska dla sal endoskopowych oraz 1 stanowisko w sali przygotowawczo obserwacyjnej UWAGA: wymaga się podłączenia wszystkich 4 stanowisk komputerowych do endoskopowego toru wizyjnego. 88. Zestaw komputerów ŁĄCZNIE 4 SZT. 1) Komputery stacjonarne 3 szt., każdy wyposażony następująco: a) monitor LCD 19 [ ], b) drukarka laserowa, c) skaner, d) UPS, e) nagrywarka, Strona 10
f) karta do przechowywania obrazów, g) mysz, h) klawiatura, i) oprogramowanie o parametrach umożliwiających obsługę zaoferowanego systemu do archiwizacji badań. UWAGA: dopuszcza się urządzenie wielofunkcyjne pełniące rolę drukarki laserowej i skanera. 2) Komputer przenośny 1 szt. o parametrach wskazanych w pkt. 1. i umożliwiających obsługę zaoferowanego systemu do archiwizacji badań UWAGA: dopuszcza się komputer przenośny posiadający ekran o przekątnej 15,6 ["] oraz zasilanie bateryjne spełniające funkcję zasilacza UPS. 89. Szybki dostęp do dokumentacji obrazowej wybranego pacjenta baza danych 90. Rejestracja obrazów (zdjęci filmów) w rozdzielczości HD 91. Raport z badania w wersji elektronicznej i papierowej wydruk zestawienia zdjęć z komentarzem 92. Możliwość rejestracji zdjęć i sekwencji wideo z głowicy endoskopu 93. Udostępnianie pacjentom wyników z wizyty na CD/DVD 94. Praca wielostanowiskowa w sieci oraz współpraca z systemem szpitalnym DICOM UWAGA: 1) integracja po DICOM ma obsługiwać listę roboczą (WorkList). 2) wymagana jest obsługa protokołu HL7 w procesie integracji systemowej. 95. Przeszukiwanie bazy danych wg kryteriów: data, nazwisko, PESEL, numer karty pacjenta, typu multimediów 96. Generowanie szablonów oceny badań Strona 11
X. APARAT DO ELEKTROCHIRURGII 3 szt. 97. Funkcja naprzemiennego cięcia i koagulacji (papillotomia polipektomia, tzw. endocut) 98. Nastawy indywidualnych parametrów mocy zabiegowych dla wszystkich funkcji urządzenia UWAGA: dopuszcza się urządzenie, które posiada indywidualne nastawy efektów (1-9) dla dostępnych trybów pracy. Aparat pracuje w oparciu o automatyczny system regulacji mocy wyjściowej. Operator wybiera efekt, a moc wyjściowa dobierana jest automatycznie na podstawie pomiarów parametrów pracy czasie rzeczywistym. Aparat wyposażony jest w monitor mocy, który informuje operatora do mocy rzeczywistej dostarczonej do tkanki w procesie cięcia lub koagulacji. 99. Test podłączonego do aparatu osprzętu 100. Koagulacja w osłonie argonu 101. Elektroda neutralna silikonowa z kablem - 1 szt. 102. Uchwyt giętkiej elektrody argonowej z kablem - 1 szt. 103. Giętka elektroda argonowa, średnica ok. 2,3 [mm], długość ok. 2,2 [m] - 3 szt. 104. Kabel do narzędzi endoskopowych wielokrotnego użytku do sterylizacji w autoklawie - 2 szt. 105. Reduktor butli argonowej 1 szt. 106. Butla argonowa o pojemności 5 l 2 szt. lub Butla argonowa o pojemności 10 l 1 szt. 107. Wózek z możliwością zamontowania butli argonowych o pojemności adekwatnej do butli zaoferowanych w pkt. 106 tabeli 1 szt. 108. Rączka do pętli 1 szt. 109. Pętla do polipektomii obrotowa - 3 szt. Strona 12
110. Na wyposażeniu (wspólny 1 komplet - do wszystkich aparatów) niżej wymienione akcesoria: 1) Szczypce do biopsji stycznych, z łyżkami z okienkiem, owalne (dopuszczalne z zębem szczura i szczęką aligatora), wielorazowe, autoklawowalne. Razem 8 szt., w tym: 4 sztuki krótkich do górnego odcinka przewodu pokarmowego oraz 4 sztuki długich do kolonoskopii. UWAGA: a) dopuszcza się szczypce do biopsji stycznej z łyżeczkami owalnymi z okienkiem, łyżeczki typu aligator, wielorazowe, autoklawowalne. Razem 8 szt., w tym: - 4 sztuki: krótkie o średnicy 2,4 [mm], długość 170 [cm], - 4 sztuki: długie o średnicy 2,4 [mm], długość 230 [cm]. b) dopuszcza się szczypce do biopsji stycznej z łyżeczkami owalnymi z okienkiem, łyżeczki typu ząb szczura, wielorazowe, autoklawowalne, średnica 2,2 [mm], długość 180 [cm] 8 szt. 2) Szczypce biopsyjne standardowe, z łyżeczkami owalnymi i wydłużonymi, z igłą, wielorazowe, autoklawowalne. Razem 4 szt., w tym: 2 szt. krótkich do górnego odcinka przewodu pokarmowego oraz 2 szt. długich do kolonoskopii), UWAGA: a) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą. Razem 4 szt., w tym: - 2 sztuki: krótkie o średnicy 2,4 [mm], długość 170 [cm], - 2 sztuki: długie o średnicy 2,4 [mm], długość 230 [cm]. b) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą. Razem 4 szt., w tym:: Strona 13
- 2 sztuki: krótkie o średnicy 2,3 [mm], długość 180 [cm], długość szczęki 4 [mm], - 2 sztuki: długie o średnicy 2,3 [mm], długość 230 [cm], długość szczęki 4 [mm]. c) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne o powiększonej pojemności typu jumbo z okienkiem i igłą średnica 2,6 [mm], długość 230 [cm] 4 szt. 3) Szczypce biopsyjne standardowe, z łyżeczkami owalnymi i wydłużonymi (dopuszczalne z zębem szczura), z okienkami, bez igły, wielorazowe, autoklawowalne. Razem 5 szt., w tym: 3 sztuki krótkich do górnego odcinka przewodu pokarmowego oraz 2 sztuki długich do kolonoskopii, UWAGA: a) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem. Razem 5 szt., w tym: - 3 sztuki: krótkie o średnicy 2,4 [mm], długość [170 cm], - 2 sztuki: długie o średnicy 2,4 [mm], długość 230 [cm]. b) dopuszcza się dopuści kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem. Razem 5 szt., w tym: - 3 sztuki: krótkie o średnicy 2,3 [mm], długość 180 [cm], długość szczęki 4 [mm], - 2 sztuki: długie o średnicy 2,3 [mm], długość 230 [cm], długość szczęki 4 [mm]. c) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne o powiększonej pojemności typu jumbo z okienkiem bez igły, średnica 2,6 [mm], długość 230 [cm] 5 sztuk. 4) Szczypce biopsyjne duże, z łyżeczkami owalnymi, z igłą. Razem 4 szt., w tym: 2 szt. szczypiec do gastroskopu szerokokanałowego (śr. kanału roboczego 3,7 [mm] lub 3,8 [mm]) oraz Strona 14
2 szt. szczypiec do kolonoskopu), UWAGA: a) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 2,6 [mm], długość 160 [cm] - 4 szt. b) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 2,6 [mm], długość 230 [cm] 4 szt. c) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 3,0 [mm], długość 230 [cm] 4 szt. d) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 2,3 [mm], długość 180 [cm] - 4 szt. e) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 2,3 [mm], długość 230 [cm] - 4 szt. f) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem i igłą średnica korpusu 2,5 [mm], długość 230 [cm] - 4 szt. g) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem bez igły średnica korpusu 3,4 [mm], długość 180 [cm], długość szczęki 5 [mm] - 4 szt. h) dopuszcza się kleszcze biopsyjne wielorazowe łyżeczki owalne z okienkiem bez igły średnica korpusu 3,4 [mm], długość 230 [cm], długość szczęki 5 [mm] - 4 szt. 5) Pętle elektrochirurgiczne wielorazowe owalne, średnica 25-35 [mm], autoklawowalne (dopuszczalne w długości 2300 [mm]). Razem 6 szt,. w tym: 2 szt. do GOPP, 4 szt. do kolonoskopii, lub 6 [szt.] pętli, które można stosować zarówno w GOPP jak i w kolonoskopii. 6) Pętle elektrochirurgiczne wielorazowe owalne, średnica 15-30 [mm], dopuszczalne autoklawowalne Strona 15
w długości 2300 [mm]. Razem 6 szt., w tym: 2 szt. do GOPP oraz 4 szt. do kolonoskopii, lub 6 [szt.] pętli, które można stosować zarówno w GOPP jak i w kolonoskopii. 7) Pętle elektrochirurgiczne wielorazowe półksiężycowate, średnica 15-25 [mm], dopuszczalne autoklawowalne w długości 2300 [mm]. Razem 4 szt., w tym: 1 szt. do GOPP oraz 3 szt. do kolonoskopii, lub 4 [szt.] pętli, które można stosować zarówno w GOPP jak i w kolonoskopii. UWAGA: a) dopuszcza się wielorazową pętle do polipektomii o zmienionym skosie, teflonowy korpus średnica pętli 30 [mm], średnica korpusu 2,3 [mm], długość 230 [cm] - 4 szt. b) dopuszcza się wielorazową pętle do polipektomii o zmienionym skosie, teflonowy korpus średnica pętli 40 [mm], średnica korpusu 2,3 [mm], długość 230 [cm] - 4 szt. c) dopuszcza się wielorazową pętle do polipektomii o zmienionym skosie, ze specjalnie plecionego drutu: - średnica 2,4 [mm], długość 170 [cm], - średnica 2,4 [mm], długość 230 [cm], - 4 szt. 8) Pętle elektrochirurgiczne wielorazowe heksagonalne o średnicach z zakresu 22-30 i 35-50 [mm], dopuszczalne autoklawowalne w długości 2300 [mm]. Razem 6 szt., w tym: 2 szt. do GOPP oraz 4 szt. do kolonoskopii, lub Strona 16
6 [szt.] pętli, które można stosować zarówno w GOPP jak i w kolonoskopii. UWAGA: a) dopuszcza się wielorazową pętle heksagonalną ze specjalnie plecionego drutu, o regulowanej długości do 25 [mm] łącznie 6 szt.: - średnica 2,4 [mm], długość 170 [cm], - średnica 2,4 [mm], długość 230 [cm]. b) dopuszcza się wielorazową pętle heksagonalną, teflonowy korpus, średnica pętli 25 [mm], średnica korpusu 2,3 [mm], długość 230 [cm] 6 szt. c) dopuszcza się wielorazową pętle heksagonalną, z plecionego drutu, średnica pętli 30/50 [mm], średnica korpusu 2,3 [mm], długość 230 [cm] 6 szt. 9) Szczypce chwytające trój- i czteropalczaste, wielorazowe, autoklawowalne (dopuszczalne w długości 2300 [mm]). Razem 4 szt., w tym: 2 szt. do GOPP oraz 2 szt. do DOPP. lub 4 [szt.] pętli, które można stosować zarówno w GOPP jak i w kolonoskopii. 10) Ustniki wielorazowe, duże, autoklawowalne min. 30 szt., UWAGA: dopuszczalne ustniki standardowe (przeznaczone do użycia zarówno w przypadku badań dzieci i dorosłych. 11) Ustniki wielorazowe, małe autoklawowalne min. 6 szt., UWAGA: dopuszczalne ustniki standardowe (przeznaczone do użycia zarówno w przypadku badań dzieci i dorosłych. 12) Zawory powietrze woda min. 30 szt., 13) Zawory ssania min. 30 szt., 14) Zawory biopsyjne min. 200 szt., 15) Przyłącza do kanałów wodnych min. 30 szt., Strona 17
XI. 16) Pojemniki na wodę wielorazowe, autoklawowalne min. 12 szt., 17) Olejki silikonowe, nawilżające min. 30 szt., 18) Medyczne testery szczelności, kompatybilne z zakupionymi endoskopami 3 szt., 19) Kompresory 3 szt. SZAFA ENDOSKOPOWA 3 szt. 111. Możliwość przechowywania endoskopów w warunkach zapewniających sterylność oraz zapobiegających wtórnej kontaminacji endoskopów poddanych dezynfekcji przez okres min. 7 dni bez konieczności ich ponownego mycia przed użyciem. TAK min. 7 112. Możliwość umieszczenia endoskopów giętkich TAK min. 7 113. Możliwość umieszczenia wszystkich rodzajów endoskopów giętkich oferowanych użytkownika 114. Możliwość rozbudowywania listy endoskopów przez użytkownika i tworzenia własnej biblioteki (dodawanie nowych pozycji do istniejącej biblioteki) 115. System umożliwiający kontrolę i monitorowanie, pozwalający na zapis drogi endoskopu od momentu jego przekazania do czyszczenia do chwili jego powtórnego użycia 116. Szafa rejestrująca datę i czas umieszczenia każdego oddanego do przechowania endoskopu 117. Zamontowane elektroniczne liczniki godzinowe dla każdego przechowywanego endoskopu 118. Szafa wyposażona min. w ekran dotykowy, czytnik znaczników [dzień] 14 dni i więcej 5 pkt. mniej niż 14 dni 1 pkt. [szt.] - - - 119. Drukarka raportów i etykiet. 120. Wydruk etykiet z włożenia i wyjęcia endoskopu oraz etykiety przekroczenia czasu przechowywania endoskopu 121. System zabezpieczenia przed uszkodzeniem endoskopów na głowicy i końcówce źródła światła przy Strona 18
zawieszaniu endoskopu na wieszaku 122. Szafa z układem nadmuchu filtrowanym powietrzem z zastosowaniem kilku filtrów, w tym jeden typu HEPA 123. Szafa wyposażona w filtry osuszające do utrzymania wolnej od wilgoci atmosfery w wewnętrznych kanałach endoskopów UWAGA: dopuszcza się szafę, w której następuje wymuszony obieg jałowego powietrza wewnątrz kanałów endoskopu, przez co nie ma potrzeby stosowania dodatkowych filtrów osuszających. 124. Szafa wolnostojąca wyposażona w 2 przeszklone, wzmocnione drzwi 125. Szafa wyposażona we własny wentylator nie wymagający konserwacji oraz wyposażona we własną sprężarkę powietrza UWAGA: dopuszcza się szafę endoskopową nie posiadającą sprężarki jeśli nie jest wymagana do prawidłowej pracy szafy lub gdy stanowi element zewnętrzny pod warunkiem, że uruchomienie szafy nie będzie wymagało żadnych dodatkowych nakładów i prac ze strony Zamawiającego oraz pozwoli na wykorzystywanie wszystkich zaoferowanych funkcji. 126. Szafa wyposażona w alarmy dźwiękowe i wizualne dla stanów za niskiego przepływu powietrza, niedomknięcia drzwi oraz awarii pompy 127. Możliwość kopiowania danych bezpośrednio do pamięci zewnętrznej 128. Szafa mobilna (możliwość przestawiania) podłączana do gniazda prądowego 220 [V] bez potrzeby dokonywania innych robót instalacyjnych 129. Wbudowany kompresor bez konieczności użycia zewnętrznego kompresora lub tlenu medycznego UWAGA: 1) dopuszcza się brak kompresora wbudowanego na rzecz kompresora zewnętrznego lub w przypadku gdy szafa współpracuje z gazami medycznymi pod warunkiem, że uruchomienie szafy nie będzie TAK co najmniej 2 [typ filtra] - - - Strona 19
wymagało żadnych dodatkowych nakładów i prac ze strony Zamawiającego oraz pozwoli na wykorzystywanie wszystkich zaoferowanych funkcji. 2) dopuszcza się szafę, której konstrukcja nie wymaga stosowania kompresora pod warunkiem, że uruchomienie szafy nie będzie wymagało żadnych dodatkowych nakładów i prac ze strony Zamawiającego oraz pozwoli na wykorzystywanie wszystkich zaoferowanych funkcji. 130. Możliwość użycia firmowych zestawów testowych legalizujących urządzenie będących na wyposażeniu szafy XII. Podać ZESTAW STOŁÓW I WÓZKÓW TRANSPORTOWO-ZABIEGOWYCH TAK 2 pkt. NIE 0 pkt. Stół do badań/zabiegowy z przeziernym blatem 1 szt. 131. Stół operacyjny mobilny, z systemem blokowania, z blatem z włókna węglowego 132. Zasilanie sieciowe AC 230 VAC 50 Hz+/-10% 133. Udźwig pacjenta TAK min. 150 134. Blat stołu jednosegmentowy, wykonany z włókien węglowych, przezierny dla promieni RTG z możliwością monitorowania ramieniem C całej długości pacjenta 135. Blat bez dodatkowych wzmocnień mogących zakłócać obraz RTG 136. Regulacja pilotem następujących pozycji: wysokość blatu, przechyły wzdłużne i boczne, przesuw wzdłużny UWAGA: dopuszcza się regulacje pilotem w pozycji: wysokość blatu oraz przechyły wzdłużne i boczne. [kg] wymagany 1 pkt. wyższy niż wymagany 2 pkt. 137. Pilot ręczny kablowy lub bezprzewodowy 138. Otwór na twarz w blacie i materacu dla umożliwienia oddychania w pozycji na brzuchu Strona 20
UWAGA: dopuszcza się stół z pełnym blatem oraz opcjonalnie pozycjoner żelowy ułatwiający ułożenie głowy pacjenta w żądanej pozycji na brzuchu. 139. Materac jednoczęściowy, demontowalny, pokryty tapicerką odporną na działanie środków myjącodezynfekujących stosowanych w ochronie zdrowia 140. Długość blatu stołu TAK min. 210 141. Szerokość blatu TAK min. 46,5 142. Regulacja wysokości TAK zakres min: 75 92 143. Przechył boczny TAK min 10 144. Przechył wzdłużny Trendelenburga TAK min 15 145. Przechył wzdłużny antytrendelenburga TAK min 15 146. Przesuw wzdłużny TAK min. 25 147. Wyposażenie stołu: zacisk z szyną boczną do montażu akcesoriów - 2 szt., podpora ręki 1 szt., wysięgnik kroplówki 1 szt. Uniwersalny stół do badań/zabiegowy z przeziernym blatem 2 szt. 148. Stół operacyjny mobilny, z systemem blokowania, z blatem z włókna węglowego [cm] - - - [cm] - - - [cm] - - - [ 0 ] - - - [ 0 ] - - - [ 0 ] - - - [cm] - - - 149. Zasilanie sieciowe AC 230 VAC 50 Hz+/-10% 150. Uchwyt w blacie dla ułatwienia transportu UWAGA: dopuszcza się stół z blatem pozbawionym uchwytu, w sytuacji gdy stół daje się łatwo manewrować bez użycia specjalnych wgłębień czy otworów. Strona 21
151. Udźwig pacjenta do TAK min. 150 152. Blat stołu jednosegmentowy, wykonany z włókien węglowych, przezierny dla promieni RTG z możliwością monitorowania ramieniem C całej długości pacjenta 153. Blat bez dodatkowych wzmocnień mogących zakłócać obraz RTG 154. Regulacja pilotem następujących pozycji: wysokość blatu, przechyły wzdłużne i boczne [kg] - - - 155. Pilot ręczny kablowy lub bezprzewodowy 156. Otwór na twarz w blacie i materacu dla umożliwienia oddychania w pozycji na brzuchu UWAGA: dopuszcza się stół z pełnym blatem oraz opcjonalnie pozycjoner żelowy ułatwiający ułożenie głowy pacjenta w żądanej pozycji na brzuchu. 157. Materac jednoczęściowy lub trzyczęściowy, demontowalny, pokryty tapicerką odporną na działanie środków myjąco-dezynfekujących stosowanych w ochronie zdrowia 158. Długość blatu stołu TAK min. 200 159. Szerokość blatu TAK min. 50 160. Regulacja wysokości TAK zakres min 77 92 161. Przechył boczny TAK min 10 162. Przechył wzdłużny Trendelenburga TAK min 15 163. Przechył wzdłużny antytrendelenburga TAK min 15 [cm] - - - [cm] - - - [cm] - - - [ 0 ] - - - [ 0 ] - - - [ 0 ] - - - Strona 22
164. Wyposażenie stołu: zacisk z szyną boczną do montażu akcesoriów - 2 szt., podpora ręki 1 szt., wysięgnik kroplówki 1 szt., barierki boczne 2 szt. Wózek transportowo-zabiegowy 5 szt. 165. Konstrukcja wózka wykonana ze stali węglowej lakierowanej proszkowo, oparta na min. dwóch kolumnach, podwozie zabudowane pokrywą z tworzywa sztucznego. 166. Nośność maksymalna TAK min. 220 167. Długość całkowita TAK min. 205 168. Długość składanych wzdłuż leża poręczy bocznych zabezpieczających pacjenta w pozycji leżącej i siedzącej TAK min. 100 169. Szerokość całkowita TAK min. 75 170. Wysokość minimalna (mierzona od podłoża do górnej płaszczyzny materaca) 171. Wysokość maksymalna (mierzona od podłoża do górnej płaszczyzny materaca) 172. Leże dzielone (segmenty), wykonane z płyty HPL przeziernej dla promieni RTG 173. Możliwość monitorowania pacjenta aparatem RTG typu ramie C, na całej długości leża - tunel na kasetę RTG umożliwiający wsunięcie kasety i wykonanie zdjęcia RTG 174. Podwozie zabudowane osłoną z tworzywa sztucznego z wyprofilowaną półką na butlę tlenową oraz osobną półką na podręczne rzeczy pacjenta 175. Regulacja segmentu oparcia pleców wspomagana sprężyną gazową, zakres regulacji w stosunku do TAK max. 60 TAK min. 90,5 TAK min. 2 [kg] - - - [cm] - - - [cm] - - - [cm] - - - [cm] - - - [cm] - - - [segment] - - - TAK zakres min. [ ] - - - Strona 23
poziomu ramy leża od 0 do 65 176. Hydrauliczna regulacja pozycji Trendelenburga i anty- Trendelenburga dostępna przy pomocy dźwigni nożnych z wyraźnym oznaczeniem realizowanej funkcji. Dźwignie umieszczone z dwóch stron podstawy wózka 177. Zakres regulacji pozycji Trendelenburga i anty- Trendelenburga 178. Nożny pedał do hydraulicznej regulacji wysokości bez użycia rąk z wyraźnym oznaczeniem realizowanej funkcji umieszczony z dwóch stron podstawy 179. Cztery koła jezdne z bieżnikiem przeciwpoślizgowym z osłoną tworzywową o średnicy, centralna blokada wszystkich kół co do obrotu i toczenia 180. Dźwignie blokady hamulca z wyraźnym zaznaczeniem kolorem pozycji zablokowanych hamulców 181. Dźwignie centralnej blokady hamulców zlokalizowane obustronnie u podstawy od strony głowy i nóg pacjenta 182. Krążki odbojowe we wszystkich narożach wózka, listwy odbojowe wzdłuż leża chroniące min. 90 [%] długości leża 183. Składane uchwyty dla personelu do przetaczania wózka umieszczone od strony głowy pacjenta lub od strony nóg i głowy pacjenta oraz pałąk ze stali nierdzewnej od strony nóg pacjenta 184. Wyposażenie: materac o grubości min. 60 [mm], piankowy wodoszczelny, tapicerowany, wieszak do kroplówek zintegrowany z możliwością składania za segment oparcia pleców lub bez możliwości składania zamontowany w narożniku wóżka, poręcze boczne składane wzdłuż leża, składające się z min. 5 poprzeczek pionowych składanie przy pomocy jednej ręki, dodatkowe piąte koło o średnicy min. 100 [mm] do swobodnej jazdy uruchamiane poprzez dźwignię nożną wspólną z hamulcem centralnym TAK min. 12 [ ] - - - TAK średnica min. 20 [cm] - - - Strona 24
XIII. MYJKA ULTRADŹWIĘKOWA 3 szt. 185. Pojemność TAK min. 6,5 186. Częstotliwość TAK min. 37 [l] - - - [khz] - - - 187. Moc ultradźwięków Podać [W] największa wartość 1 pkt. inne 0 pkt. 188. Zawór spustowy 189. Regulacja temperatury w zakresie 30-80 [ C] Podać [ C] TAK 1 pkt. NIE 0 pkt. 190. Układ czasowy TAK min. 1-30 XIV. WYPOSAŻENIE DODATKOWE 1 kpl. 191. Szczypce biopsyjne gastroskopowe (wielorazowego użytku), łyżeczki biopsyjne typu Ząb Szczura - 1 szt., Długość narzędzia: min. 155 [cm]. Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. 192. Szczypce biopsyjne gastroskopowe (wielorazowego użytku), łyżeczki biopsyjne typu standardowe Owalne z Okienkiem i tzw. Ząb Szczura - 1 szt., Długość narzędzia: 155 [cm]. Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. UWAGA: dopuszcza się zaoferowanie szczypczyków owalnych: 1) z okienkami bez Zęba Szczura, lub 2) z Zębem Szczura bez okienek. 193. Szczypce biopsyjne kolonoskopowe (wielorazowego użytku), łyżeczki biopsyjne typu Ząb Szczura - 1 szt., Długość narzędzia: 230 [cm] Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. 194. Szczypce biopsyjne kolonoskopowe (wielorazowego użytku), łyżeczki biopsyjne typu standardowe Owalne z Okienkiem i Ząb Szczura - 1 szt., Długość narzędzia: 230 [cm]. Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. UWAGA: dopuszcza się zaoferowanie szczypczyków [min] - - - Strona 25
owalnych: 3) z okienkami bez Zęba Szczura, lub z Zębem Szczura bez okienek. 195. Szczoteczka cytologiczna do pobierania próbek z przewodu trzustkowego i przewodów żółciowych; Długość narzędzia 1800-2300 [mm], długość szczoteczki ok.10 [mm] UWAGA: 1) należy dostarczyć 5 [szt.]. 2) dopuszcza się wielorazową szczoteczkę cytologiczną, z metalową kulkową końcówką, teflonowy korpus, średnica korpusu 2,3 [mm], włosie 10 [mm], średnica włosia 2,5 [mm], długość 230 [cm]. 196. Cewnik gastroskopowy (typu spray) do rozpylania barwnika (wielorazowego użytku) - 1 szt., Długość narzędzia: min. 165 [cm]. Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. 197. Cewnik kolonoskopowy (typu spray) do rozpylania barwnika (wielorazowego użytku) - 1 szt., Długość narzędzia: 230-240 [cm], Średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm]. 198. Klipsownica wielorazowa: narzędzie z funkcją rotacji do kolonoskopowego zakładania klipsów na krwawiące naczynia i szypuły polipów; cięgno do osadzania klipsa zakończone stożkiem, współpracuje ze sterylnymi klipsami w kartridżach; średnica części wprowadzanej: max. 2,45 [mm]; długość narzędzia: 230 [cm]; średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]; autoklawowalna, opakowanie 5 szt. lub 5 opakowań po 1 [szt.]. UWAGA: dopuszcza się klipsownice jednorazowe (w liczbie odpowiadającej liczbie klipsów opisanych w pkt. 199 i 200, zapewniające opisane tam funkcjonalności). 199. Klipsy jednorazowe: do otwartych naczyń, niewielkich perforacji - min. 40 Strona 26
[szt.], do asekuracji przed, po polipektomii min. 40 [szt.], do oznaczania, z częścią dystalną izolowaną min. 40 [szt.], do tkanki nowotworowej min. 40 [szt.]. UWAGA: dopuszcza się klipsownice jednorazowe w liczbie odpowiadającej liczbie klipsów opisanych w niniejszym punkcie, zapewniające opisane tam funkcjonalności. 200. Klipsy jednorazowe do klipsownicy EZ Clip: standardowe, kąt rozwarcia 135 [º], długość ramion klipsa 7,5 [mm], 40 szt. w opakowaniu UWAGA: dopuszcza się klipsownice jednorazowe w liczbie odpowiadającej liczbie klipsów opisanych w niniejszym punkcie, zapewniające opisane tam funkcjonalności. 201. Pętla elektrochirurgiczna kolonoskopowa SD-9U: z plecionego drutu (0,47 [mm] +/- 0,1 [mm]), kształt standardowy Duży Owal o średnicy 25 [mm] (wielorazowego użytku) bez osłonki, obrotowa, 1 szt., długość narzędzia: 230 [cm], średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]. 202. Osłonka teflonowa (wielorazowego użytku) do pętli elektrochirurgicznych lub osłonka zintegrowana z oferowanymi pętlami UWAGA: należy dostarczyć 2 [szt.]. 203. Pętle elektrochirurgiczne kolonoskopowe jednorazowego użytku: kształt mini-owal, średnica pętli: 10-15 [mm], pętla wykonana z plecionego drutu, długość narzędzia 2300 [mm], średnica części wprowadzanej do endoskopu: max 2,6 [mm], Strona 27
średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm], 10 szt. w oddzielnych sterylnych pakietach. 204. Pętle elektrochirurgiczne kolonoskopowe jednorazowego użytku: kształt owalny, średnica pętli: 15-25 [mm]; pętla wykonana z plecionego drutu, długość narzędzia: 2300 [mm], średnica części wprowadzanej do endoskopu: max. 2,6 [mm]; średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]; 10 szt. w oddzielnych sterylnych pakietach. 205. Pętle elektrochirurgiczne jednorazowego użytku: kształt półksiężycowaty; średnica pętli: 25-35 [mm]; długość narzędzia: 2300 [mm], średnica części wprowadzanej do endoskopu: max. 2,6 [mm], średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm], 10 szt. w oddzielnych gotowych do użycia sterylnych pakietach. 206. Marker do powierzchniowego barwienia nierówności śluzówki; zastosowanie diagnostyczne: lokalizacja zmian błony śluzowej - w zestawie 10 ampułek 207. Szczypce chwytające gastroskopowe do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: wielorazowego użytku, ramiona typu Szczęki Aligatora i Ząb Szczura po 1 szt. lub 2 szt. narzędzia posiadającego oba typy ramion, długość narzędzia: min. 165 [cm], średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]. lub Standardowe szczypczyki do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: jednorazowego użytku, ramiona standardowe do koagulacji, długość narzędzia: 180 [cm], Strona 28
średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. lub Standardowe szczypczyki : wielorazowego użytku, ramiona typu: Ząb Szczura, Szczęki Aligatora, wydłużone Szczeki Aligatora (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), długość narzędzia: 180 [cm] lub 230 [cm] (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. 208. Szczypce chwytające gastroskopowe do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: wielorazowego użytku, ramiona typu Ząb Szczura i Szczęki Aligatora (długie) po 1 szt. lub 2 szt. narzędzia posiadającego oba typy ramion, długość narzędzia: min. 165 [cm], średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]. lub Standardowe szczypczyki do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: jednorazowego użytku, ramiona standardowe do koagulacji, długość narzędzia: 180 [cm], średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. lub Standardowe szczypczyki : wielorazowego użytku, ramiona typu: Ząb Szczura, Szczęki Aligatora, wydłużone Szczeki Aligatora (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), długość narzędzia: 180 [cm] lub 230 [cm] (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. Strona 29
209. Szczypce chwytające gastroskopowe do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: wielorazowego użytku, ramiona typu Szczęki Aligatora i Ząb Szczura (średnie) po 1 szt. lub 2 szt. narzędzia posiadającego oba typy ramion, Długość narzędzia: min. 165 [cm], Średnica kanału roboczego: min 2,8 [mm]. lub Standardowe szczypczyki do resekcji śluzówkowej oraz do usuwania ciał obcych: jednorazowego użytku, ramiona standardowe do koagulacji, długość narzędzia: 180 [cm], średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. lub Standardowe szczypczyki : wielorazowego użytku, ramiona typu: Ząb Szczura, Szczęki Aligatora, wydłużone Szczeki Aligatora (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), długość narzędzia: 180 [cm] lub 230 [cm] (do wyboru przez Zamawiającego na etapie dostawy), średnica kanału roboczego: min. 2,8 [mm], 2 szt. 210. Szczypce chwytające kolonoskopowe do usuwania ciał obcych, ramiona typu Szczęki Aligatora - 1 szt. Długość narzędzia: min. 230 [cm]. Średnica kanału roboczego: min. 3,7 [mm]. XV. TAK - - - WÓZEK Z POJEMNIKAMI TRANSPORTOWYMI DO SPRZĘTU ENDOSKOPOWEGO 7 szt. 211. Wózek na 4 kołach z blokadą min 2 kół, wykonany częściowo z tworzywa sztucznego lub w całości ze stali kwasoodpornej. 212. Wózek wyposażony w min. 3 szuflady transportowe umożliwiający bezpieczne ułożenie endoskopu Strona 30
Uprawniony przedstawiciel Wykonawcy Data:.. (pieczątka i podpis) Strona 31