osokuna Informacja prasowa Warszawa, 13 marca 2012 r. Aparat Sony α57 z półprzezroczystym lustrem pozwoli każdemu utrwalić akcję w tempie 12 kl./s Zaawansowany i przystępny cenowo aparat z unikatowymi cechami: nagrywaniem progresywnego obrazu Full HD i nowym trybem automatycznego komponowania portretów Zdjęcia seryjne z szybkością aż 12 kl./s i ciągłością działania automatyki ostrości (w trybie priorytetu zdjęć seryjnych Tele-zoom) Nagrywanie obrazu filmowego Full HD 50p i pełny zestaw trybów ekspozycji (P/A/S/M) Pierwszy na świecie* tryb automatycznego komponowania portretów Nowy wizjer Tru-Finder o dużej rozdzielczości pokazujący 100% kadru Przetwornik obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 16,1 megapiksela i najnowszy procesor BIONZ Rozszerzony zakres czułości ISO: 100 16 000 15-polowy autofokus z 3 czujnikami krzyżowymi * Stan na grudzień 2011 r., wśród aparatów cyfrowych z wymiennym obiektywem. 1
Firma Sony wprowadza do oferty nowy aparat serii SLT oparty na technologii półprzezroczystego lustra (Translucent Mirror Technology), dzięki któremu nieograniczone twórcze możliwości staną się dostępne dla jeszcze szerszej grupy odbiorców. Innowacyjna konstrukcja aparatu sprawia, że światło wpadające do wnętrza korpusu stale dociera do przetwornika obrazu CMOS i do czujnika automatyki ostrości, a automatyka ostrości działa przez cały czas fotografowania i filmowania. Komponowanie ujęć, nastawianie ostrości i podgląd w czasie rzeczywistym umożliwia wizjer Tru-Finder pokazujący 100% kadru. Dzięki niemu finalne zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak na podglądzie w wizjerze. Cena modelu α57, będącego naturalnym następcą uznanego aparatu α55, powinna wzbudzić zainteresowanie szerokiej rzeszy użytkowników lustrzanek cyfrowych. Nowy aparat ma wiele wspólnych, zaawansowanych cech z przeznaczonym dla pasjonatów modelem α65 między innymi wyrafinowany wygląd i ergonomię. Po raz pierwszy nabywcy modelu klasy podstawowej mogą przy wykonywaniu zdjęć i nagrywaniu filmów Full HD korzystać z dużej szybkości działania i twórczych możliwości, które normalnie są dostępne tylko w modelach wyższej klasy. Duża szczegółowość obrazu jest zasługą przetwornika obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 16,1 megapiksela, który połączono z najnowszym procesorem BIONZ. Procesor ten, udoskonalony podczas prac nad aparatem α65 i flagowym α77, z łatwością przetwarza duże ilości danych, do minimum ogranicza poziom szumów i pozwala na uzyskanie wysokiej jakości fotografii i filmów HD. Aparat α57 umożliwia zdjęcia seryjne z nadzwyczajną szybkością: do 12 kl./s w trybie priorytetu zdjęć seryjnych Tele-zoom, w którym środkowy fragment obrazu z przetwornika jest powiększany 1,4x. Tryb ten znakomicie ułatwia ostre uchwycenie akcji rozgrywającej się w ułamku sekundy, nawet gdy główny obiekt pozostaje w ruchu. 2
Elementem wspólnym z aparatem α65 jest 15-polowy autofokus z trzema czujnikami krzyżowymi i systemem wykrywania fazy TTL, który gwarantuje szybkość i dokładność działania. Nowo opracowana funkcja śledzenia obiektu przez automatykę ostrości utrzymuje ostrość twarzy lub innego obiektu nawet w przypadku chwilowego zasłonięcia go przez inny poruszający się obiekt. Aparat α57 umożliwia także nagrywanie pełnych ekspresji filmów Full HD. Szybka, działająca w czasie rzeczywistym automatyka ostrości oparta na systemie wykrywania fazy sprawia, że utrwalone na filmach ruchome obiekty są równie ostre jak na zdjęciach. Dzięki zgodności z progresywnym formatem AVCHD (w wersji 2.0) filmy Full HD mogą być rejestrowane w tempie do 50 pełnych klatek na sekundę (50p), co przekłada się na płynność i ostrość nagranej akcji. Do wyboru jest także tryb 25p pozwalający nadać nagraniu charakterystyczny, kinowy wygląd. Dodatkowe twórcze możliwości przy nagrywaniu filmów daje swoboda wybierania trybów ekspozycji P/A/S/M. Aparat α57 umożliwi wykonywanie zdjęć portretowych na profesjonalnym poziomie nawet początkującym użytkownikom jako pierwszy na świecie ma bowiem funkcję automatycznego komponowania portretów. Wykorzystując technologię rozpoznawania twarzy i regułę trójpodziału, aparat wyznacza położenie fotografowanej osoby i ciasno kadruje obraz, tworząc profesjonalnie wyglądający portret w układzie pionowym albo poziomym. Opracowana przez Sony technologia By Pixel Super Resolution gwarantuje z kolei, że liczba pikseli w skadrowanym i powiększonym obrazie nie ulega zmniejszeniu. Razem ze zoptymalizowanym, skadrowanym obrazem aparat zapisuje też źródłowe zdjęcie. Pozwala to na łatwe porównanie obu wersji oraz na doskonalenie własnych umiejętności wykonywania zdjęć portretowych. Kiedy użytkownik chce maksymalnie przybliżyć się do fotografowanego obiektu, może skorzystać z funkcji 2x Clear Image Zoom, która cyfrowo podwaja efektywny zoom obiektywu. W takim przypadku o zachowanie 3
znakomitej szczegółowości obrazu zadba unikatowa technologia Sony By Pixel Super Resolution. Komponowanie, nastawianie ostrości i sprawdzanie w czasie rzeczywistym efektów kompensacji ekspozycji będą prawdziwą przyjemnością: nowy wizjer elektroniczny Tru-Finder ma bowiem rozdzielczość aż 1440 tys. punktów i pokazuje 100% kadru, a swoją jakością może konkurować z wizjerami optycznymi. Użytkownik może ponadto korzystać z szeregu ekranów informacyjnych, takich jak sztuczny horyzont czy siatka linii pomocniczych. Oprócz wizjera Tru-Finder, do wyświetlania informacji można też użyć wyświetlacza Xtra Fine LCD o przekątnej 3 cali (7,5 cm) i regulowanym kącie nachylenia. Procesor BIONZ zapewnia nie tylko bogate możliwości twórczego kształtowania obrazu, lecz również niezwykle szeroki zakres czułości ISO: od 100 do 16 000. Dla użytkownika oznacza to zawsze naturalny wygląd zdjęć i niski poziom szumów nawet przy zamrażaniu akcji przez skrócenie czasu migawki i przy fotografowaniu z ręki w słabym świetle bez włączania lampy błyskowej. Funkcja efektów w obrazie, która zdążyła już zyskać sobie popularność wśród kreatywnych fotografów, pozwala obecnie na wybór 11 rodzajów i 15 odmian efektów i na uzyskanie szerokiego wachlarza artystycznych rezultatów bez włączania komputera. Wynik użycia poszczególnych efektów można podejrzeć na żywo na ekranie LCD i w wizjerze Tru-Finder, zarówno przy nagrywaniu filmów Full HD, jak i wykonywaniu zdjęć. Aparat α57 można wzbogacić szeregiem idealnie dopasowanych akcesoriów. Nagrywanie filmów we wnętrzach i w słabym świetle ułatwi zasilana z baterii diodowa lampa wideo HVL-LE1. Aktywnie fotografującym można polecić zestaw akcesoriów ACC-FM1A. W jego skład wchodzi zapasowy akumulator 4
NP-FM500H oraz miniaturowa, uniwersalna torba podróżna LCS-AMB, która chroni aparat, umożliwiając przy tym szybki dostęp do niego. Nowy aparat Sony z półprzezroczystym lustrem SLT-A57 będzie dostępny w Polsce od kwietnia 2012 r. - Koniec - Informacje uzupełniające: Aparat SLT-A57 jest produkowany z użyciem tworzyw z recyklingu. Podstawa montażowa aparatu zawiera 10% materiału z recyklingu. Dane techniczne: α57 Najważniejsze cechy Typ Współpraca z obiektywami Przetwornik obrazu Procesor Zakres czułości ISO Tryby jakości obrazu SLT-A57 Aparat cyfrowy z wbudowaną lampą błyskową i wymiennymi obiektywami Obiektywy Sony z mocowaniem A. Potwierdzono również działanie z obiektywami Minolta AF i Konica Minolta AF. APS-C (23,5 x 15,6 mm), CMOS Exmor APS HD z filtrem barw podstawowych RGB Procesor obrazu BIONZ Automatyczny (ISO 100 3200), możliwość wyboru ISO 100 16 000, wieloklatkowa redukcja szumów (rozszerzenie do ISO 25 600) RAW, RAW+JPEG, JPEG Fine, JPEG Standard Złącze HDMI i funkcja BRAVIA Sync Rozmiar obrazu 3:2 (piksele) Minizłącze HDMI (typ C), BRAVIA Sync (menu link), PhotoTV HD L: 4912 x 3264 (16M) M: 3568 x 2368 (8,4M) S: 2448 x 1624 (4,0M) Format zapisu: AVCHD 2.0 / MP4 Nagrywanie filmów HD Kompresja filmu: MPEG-4 AVC (H.264) Rozmiar obrazu (w pikselach) (PAL): AVCHD: 1980x1080 (50p / 28M / PS, 5
50i / 24M / FX, 50i / 17M / FH, 25p / 24M / FX, 25p / 17M / FH), MP4: 1440x1080 (25 kl./s / 12M), VGA: 640x480 (25 kl./s / 3M) Wizjer elektroniczny (kolorowy) SVGA 1,2 cm (typ 0,46"), Xtra Fine Wizjer elektroniczny o efektywnej rozdzielczości 1 440 000 punktów (gdy powiększenie wizjera jest ustawione na maksimum), pokrycie 100% kadru, 5 trybów wyświetlania i tryby wyświetlania siatki linii. Panoramiczny 7,5 cm (3,0") Xtra Fine LCD o rozdzielczości 921 tys. Ekran LCD punktów. Regulacja kąta nachylenia: do 180 w dół. Regulacja kąta obrotu: do 270 w lewo od położenia, w którym ekran LCD jest zwrócony do przodu. Inne cechy Clear Image Zoom Zoom cyfrowy Stabilizator obrazu SteadyShot INSIDE System ochrony przed kurzem Tryby nastawiania ostrości Autofokus Rozpoznawanie twarzy, automatyczne komponowanie portretów, wykrywanie uśmiechu, wskazówki dla fotografujących, pomoc ekranowa Tak Clear Image Zoom, zoom cyfrowy TAK Powłoka antystatyczna na filtrze dolnoprzepustowym i mechanizm przemieszczania przetwornika obrazu Możliwość wyboru trybu AF/MF Tryby AF: Pojedynczy AF, Automatyczny AF, Ciągły AF 15-polowy system AF z wykrywaniem fazy TTL i 3 czujnikami krzyżowymi iauto (inteligentna automatyka), bez lampy błyskowej, zaawansowana Tryby ekspozycji automatyka, wybór sceny, panorama, panorama 3D, priorytet zdjęć seryjnych, film, zaprogramowana automatyka ekspozycji (P), preselekcja przysłony (A), preselekcja czasu migawki (S), ręczny (M) System pomiaru ekspozycji Pomiar z wykorzystaniem 1200 stref Tryby pomiaru ekspozycji Tryby tematyczne Wielosegmentowy, centralnie ważony, punktowy Portret, krajobraz, makrofotografia, sport, zachód słońca, portret nocą, widok nocny, zdjęcia z ręki o zmierzchu 11 trybów (15 efektów): posteryzacja (kolor, cz.-b.), kolor pop, zdjęcie Efekty w obrazie retro, częściowy kolor (R,G,B,Y), obraz czarno-biały o dużym kontraście, aparat-zabawka, high-key, miękka ostrość, HDR, obraz czarno-biały z bogatymi przejściami tonalnymi, miniatura 6
Ustawienia stylów twórczych Tryb panoramy (Sweep Panorama) Standardowy, Żywy, Portret, Krajobraz, Zachód słońca, Czarno-biały [Kontrast (-3 do +3), nasycenie barw (-3 do +3), ostrość (-3 do +3)] TAK (2D i 3D) Automatyka HDR TAK (dostępna w trybach P/A/S/M) Czas otwarcia migawki (fotografie) Bracketing ekspozycji 1/4000 30 s i B Co 1/3 EV lub 2/3 EV, 3 klatki Automatyczny, światło dzienne, cień, chmury, wolfram, świetlówki (ciepła Ustawienia balansu bieli biel / zimna biel/ biel dnia / światło dzienne), lampa błyskowa, temperatura barwowa 2500 do 9900 K, filtr barwny G7 do M7 (15 stopni), własny, mikrokorekty automatycznego balansu bieli Tryb priorytetu zdjęć seryjnych Tele-zoom: maksymalnie 12 obrazów na sekundę Tryb priorytetu zdjęć seryjnych: maksymalnie 10 obrazów na sekundę Zdjęcia seryjne: Hi: maksymalnie 8 klatek na sekundę / Lo: maksymalnie 3 klatki na sekundę Zdjęcia seryjne Tryb priorytetu zdjęć seryjnych Tele-zoom: Fine: 23 obrazy, Standard: 25 obrazów Tryb priorytetu zdjęć seryjnych: Fine: 23 obrazy, Standard: 27 obrazów, RAW + JPEG: 18 obrazów, RAW: 21 obrazów Zdjęcia seryjne: Fine: 25 obrazów, Standard: 29 obrazów, RAW + JPEG: 19 obrazów, RAW: 21 obrazów Około 550 zdjęć przy korzystaniu z wizjera Tru-Finder, około 590 zdjęć Przybliżona liczba zdjęć przy korzystaniu z monitora LCD (pomiar według normy Camera & Imaging Products Association) Wbudowana lampa błyskowa Automatycznie podnoszona, liczba przewodnia 10 (m, przy ISO 100), pokrycie pola widzenia do 18 mm Wyłączona, automatyczna, błysk wypełniający, synchronizacja z długim czasem ekspozycji, synchronizacja z drugim przebiegiem kurtyny, Tryby pracy lampy błyskowej możliwość osłabiania efektu czerwonych oczu, tryb bezprzewodowy*, synchronizacja z krótkimi czasami ekspozycji* * Przy korzystaniu z zewnętrznej lampy HVL-F58AM, HVL-F56AM, HVL-F43AM, HVL-F42AM, HVL-F36AM Sterowanie błyskiem (błysk ADI / przedbłysk TTL) 7
Nośnik Karty pamięci Memory Stick PRO Duo / Memory Stick PRO-HG Duo; SD / SDHC / SDXC Wymiary (szer. x wys. x gł.) Około 132,1 mm 97,5 mm 80,7 mm Waga Około 539 g (sam korpus) Około 618 g (z akumulatorem i kartą Memory Stick PRO Duo) W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Sony: Piotr Papaj Piotr.Papaj@eu.sony.com Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak również z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego HD3D. Działalność w branży elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umożliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości 3D i zapewnia firmie miejsce w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około 170 000 osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA, oficjalnym partnerem FIFA i globalnym sponsorem 8
rozgrywek FIFA World Cup Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. Więcej informacji o Sony Europe można znaleźć pod adresami http://www.sony-europe.com i http://www.sony-europe.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeżonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 9