Niech żyje XXX1I1 rocznica Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej!

T L l ó ę! O C l Z C E N A 15 W B W A fza WAZAWA WTOE 7 LITOAA 1950 N ż XXX1I1 Wl l l ź! W l l l ó l ę ż l ń 7 l 1917 ę O W l l l l ę l ó l W l l l ź ę A l l l ń ó l ź ę ę ę lę W ę l W l ź ó! l : Z ę l ź l l l l ń l f ż l - l ń ż W l ź ó ę N f ć ć l f l ó l l l ń l ź ę W l ę l l l ę ę l ę ń l ę l ę ó ń B l ó W lo ( l ó ) W l l ęż l ó ż ż l ę l ć f l W l Z ż f ń l O l l ż l l l l ż ę l ó T ń l ę l l l ęę lń ń ^ ę ó l l ę l ę ó l l ę ę l l l f l l ż f ę ę ż l ó l» ó ż Z ó ę ź l ń T ę 1 l Z ć l l ó l l ę l Z f ę -ę - ń ó ó ó Z W 33 l ń l ń l Z ę l - l ó l l ^ U l ę ę ęż f l Z ę Z l ę l N l l ń Z ę l ó l l ń C ń l L W l l l V M l ó B F l ń ę ż ó l ó Z Z ę l ń lć l T ń ę ó l ż l C W ' & 5 X $ > l ó ó l l ó l _ ó ó ż l ó W ll ę ę - l C ó l ó ć ż l A Al l l l N l ę ó ć l f ę ć ó ę ó Á l ż ę ż l ń ż l lę l l l ć Z ż ę ó ó Z l Z ż ę ę ź l W l ź Z 1? ę ć ć W ę ó l l ó W ó C ę lć ę Z Wl C ż J ó f l C ę lć ę ę Wl ź ^ Ś ę ó l l ó ń ó ę A l ó l ę l ć l ź l l ź A ę l źźę ę ę l ę ę ę ó l l l Z ó ć l _ W ę W l ź f W ź Z l l l l ó l l W ę ó ó ę ę 33 l ź N H f ę l l ó ż l l W l f ęż ó ć l ó l l W l l l l W l ę l l I ó ę W l l l ź ó Z ęż O l ę T f B l Z ź B ę ń B l W () B ę - l B l U B l C Z 25 / Fl żń 33 - l B ę ę J ź W l l ó l ź l ć ó l l ń l ól l ę Z ę l l ż l l ló ę l ó żń ć ć ę l ę A ę ę l l l l l l ć ę lć ę l ę l F l żń ę l ó f ż l l ę l ż f W l l L l l l ó ę ń ę l ć ę l ę l ó l żń f L l ó I l ź f F l żń l l l C ż ę żń l 0 ę ę l l Z ń ż 20 G X I X l 1926 G ń ń 1 ó l l l żń l ó ę F l żń l ó ó N ó l ó L l 33 W l ź J I Śvv lć ę W l l ól l l l l ź ó f l W l 1905 ó ę ęż Z ę ę ó ęć l 4 ; l l F l żń żń ę l l L l ęó l l ę Ł ń l l l Z lń f l ź l ń ę l 22 N ę l ę ń ę l ó Z ó l 33 33 l ź I I Ś l ź C W 1906 ż ź Z W ó l L ę l l l ń ó ę ó 13524 ę I V Żź ę l l ć l l' l l l l C " C l W 33 ę ę l O l ż l: ę W l l ź B f l l ń ó ó Cę" ę ń- l 150 ó C l J " : l l ź 921 l Z l ó l l L ę l ź 4 l l ó L ż ó B l C Z 150 C G ó l 90 ż żń lż : 117 ó C l l W W Z Ś l Z L l 1951 25-13524 ę 16 l f ó ó l W - F l żń 316 l ę ż ę żń : ż C ź N ć ć B l C ę ó l 265 ) ć C ź l B l C ę l ; l B Z B ż ń - l ó ę 340 ó 206 l W l ( ż l ć ę l l) W ę l l l l l F l F l żń żń; H l ó l B ó ż ę 22 ę Z 44 ę ę W ę Wl ź l ę l W 33 ę W l l l ź l ę l W l ę ó ó ź Z l ó l L l l l ć f ę ć l W l l lę l ó M ó ę ż l W G l l B N ż W l l l ź f : 1917 1950 A W ę l N Z \V N B l Ł 69 ó ę ż l 3 - ó N l ó ó ń ó ę l l ń ź ę ę ó ż l l ę -: ó l ę l 1000 l A ę l f ę ć l ó Z W - O Jóf l Z ó l ę f Z I Z ó J ó f l l ó M F ó Z I l ó : M ó ó ę l ó- J ó f l W ń ó - l 6 -l N ż źń l! l L l l ę l ę M L l N V I Z źć ó ę ń ż ń Wl ę l l żń l ę l l ) ć l 1951 T W l B l F l żń; ) ć l F l żń W G ó Ł B ; ) ć W l ę ę ż l F l żń ll M 7 l () MOW A (A) 7 l 33 ę W l l l ź ę ę l C fl flę Z B fl ć ę A T f l Śę ź ę 11

TYBUNA' LUU N 307 ź ń ó ó A l G F ż ń ż ń Z l l l ó l ę M ę ź l-» T L l ż ó l JC ż M ę ź l- ę ż ź ó ę O ( ż M ę 33 W l l l ź ó l ę l L ę l ó l N ż M ę ź l - ó Nó źń l! N ż ó l l ó l L Bl B! N ż l l l ó ż W l l! l l (f) W 3 W l l l : ń Z A l G - l U M f I I- l M M - I C N G ń l l: T ź l- M l W ó l l Z l J W l l ń H Ś - J G l T l lę l ó ż l C Z l Z M Z M Z M - ń N Z W Z L- l W T Ł l l (W O ) l J f- l ź 33 W l l l ź M ę ź l - Z Mó Z l N N ó F I A W B () M O W A ( A ) 3 l Z G F C U A W l B ll ę ó F U A W l B l N ę ż lż ż f: Z l Z ć ę: 19 N J ó ó Z W l B F ę N Z ż ó ó U l N W 20 21 ź ę f ó Z A l B C l W ę N l ó l ę l l l l- N l ó ż C l ę ó ę ż ż ź f - ż N l W l B U A W G ę F U A W l B l ó Z A l B C l W ę N l l N l ó Z A l B C l Wę N l l ż l ę ' N l ę ó l f l l ń l l N! l ę - ę ó f ó W ń l F ; ę ó l l ż Z ę T ó l l ń ę ó I l ó W ll l ń C Q O l ę - INó ę W l l ź (f) M O W A (A) C ó ę Śę ź W ę l F ó M M ń B l l W L Jóf l ó B l C W () N M l L ó l W l ę ę 33 W l l l ź Z l ę ó ź W ó N ó 33 ę W! l ź lć ę ; _ JTllć - N : l W - - - ę l l ń ó l l - Z - ' l T A l ó ż ę ó ę ń N N ę f ó Z UA W l B F l T T ę Z ó l ó l W ó l Z l ż ę l ó l : l l ó ę l 33 l ź (f) M O W A ( A ) " l ę Ś ę l 33 W l l l ź ń l l W (fl L O N Y N (A) ó -! ó : ó- ę UA W l B - ń F 19 l - ń l- ż l Z f ę l- l - ó ó- l -ń B - ń ę - ó ó 24 ż ż ń - A ęż - l ż ó 33 ę W l l ź l C ę ż Z Ś l Z l l l W l Z źó l ó l l l l ć ę l ć I l ń ć ę ż lń ń ę O l l ę ń ż ć - - lń ń M l I - l ż l ló l ę l l l ó l ó l l l ó l l ę Z W Z ó ó ęż ę W l ź ń ę ó ę L - ó 33 ę W l l l ź f ó f l ó ń W l ó ę l ć W ę ę l ę Z l l l W l l l l ó ę l Al Gl l F fll ż () G ENEW A (A) J ż 5 l -?? f lż ż - l l A l ę Gl l l O l ó F v ll N ó ż Z F ń ó O ę l ż ę' M ó ó E ó ó l U lę f l N - ż N ż ć W l M ó Z UA W l B F Z l l N W l ę W lż C ę ę 3 H ż ń - ń l l ęż N ó f l - ń f l A l C N ż ó-óń l - J ń ó-- ń l l lż W () E IN (A) ń - ń W ó A - l l A N l l f ż ć ę l N ż ó H ó l l l l ń l L - 5 l ż f l A ó W ó B ż l l ż ń v l ó l N l ć ę : A l G l ] l l - 1 l l l - - ó 84 - ż 11 ę l T l ń - l : H Bl ń Z Oól O N Z l4 lę F f (f) NOW Y JO (A) 4 Z Oól l ń ń - ó ONZ H f Z O ól- ó Z ę > ę - l l ę ęć Z ę l l 38 (UA H l () N O W Y J O (A) ó - ó lę - ó lę l l l ę ż ń ló Il ó - - l ń () M O W A (A) - ;! B ż l l I l ó ó - l - ń N ó l l 30 40 - l ó ń W l ę l ę f - I ć ę Zż - ; ż ż - ż 8 ń l 5- fl ę l ló G W l ż ż 190-ę ó! ń ż ć l W B A ó ż ó ń l ó lę l l ż ń l f ń ó ż l l -ó l lń l Z Oól 12 1946 l l ę l l Z U Bl A Ł ń - ) 10 (Z U B C l G l Il M U J ) 12 C B U - I ę (A l N l l N Zl I I - l B l l F E B l ó - A l ) M ż l ę v l f l ó - 1 ~ l ó ń B l ż - l ężó Z ę ż ż l ę Ż l ' ń ę ę A l ; - ó ż ę ż ó ż W l ń ń l ó l l ęż ę Z ' «l ló ń l l ó B ż ń l ż ń ż l ó O ż - ó ę l l l l ń - ń A M 33 W l l ź (f) M O W A (A) 4 l M ę ę 33 W l l l ź N - ę _ l l l l Z f żń ó l ę A ę Jń f 33 - l ź M l Y l lż ę H (f) L O N Y N (A) ż ę H ę l 50 ó H ę ó H Z lż ę H ę l 19 H ó ę ę l ó ó H ó f ę f ę ó l C Nę l ń l O N Bl l l - l) UA f 44 ó Al> M l ę f f N O W Y J O ( A ) W 7 l ę Z - ó ó l W 43 ó ó f f W O v ę 36 f l " ól l ę 9«W óż» B «- W vv óż l ól l ę ó ó fó A f ń - ó l l- I ó - 5 N J ó ) 86 l ó U ó G l ól U A ż ó ó ó f ę ll źó ó W } v l ę A ż ź 42 l ó ó ż U A 98 l ó l W 1947 84 l ź ę l Ś lć ó - ż - ó f l óź ę ę l ó ć ń O l - l f N ż 25 ę ńó l lę 8 ę - ^ l< ń ń 'M l V7<2f 7U B f F l C l N ńó N l ęć l - lf l ż - ę - lę ę ż f! (f) l N ; J l ó ó - F I - ; -! ó ę O ó f l - (F N I ) N ó - ó - F W -! l ę ń l W l ló - ę ż - ó f -! -- -: ę ó ó (F FI-FT F) l Z B ó W lć ę (ZBW ) C Z B ó W lć (B) l ę W l ć ó : ń f l l N l źę l ń ó l Ł l l W ż lć f ó l ń Z ę ę l O ć l ó O f f ż l ć l ę N B l l ń ó l l ć lć l ó l -! B l ń l! (f) B E LIN (A) J»ż l ę N Ońó f l N ę l J B N Ońó M ó ó - ż ę - ę ę - - W l l ż ó ó - l ź ó ż W ń f ę l l B ż l ó ę E Z l l ó l F ó f ó ó ę Z O ę ż ę l l l ó l Z F ó ó ć ó l - l ę ć ó ż l ó ń l ęż M x l l ż f l ę N l l l l l N ę C l f U l 33 W l ź (f) Z G ó Z O W Z Z ń ę 5 T N l l ę 33 W l l l ź f V I 33 ę! N O - ńó ó 50 l N l 50 l N 40 l B l l ó ż l I I Ś O ńó ff l l ź " W W C Z f l ll l I Uć ń ę ń W l U

TYBUNA LUU N 307 T f l B ź l ć l! W ó ż ń l v l ó ę ż Z'5? l - C l W l Z ó L l J l l l 33 l l l M l W M ż ń ć l C ó B W l - l ż? C -Z ' l ż V W l ę l l - l ż ; 0 ż ż l ż l E ó l G ' ; ż ć ó ó ó Z ę ę C 16(29) ź W l W A l ęż ę N l ź Z -! - l ż ę ęż Ń ę ę ó ó l Z 33 l l ó ń N 1 ę f ć F l - l l ę żvń ó l l ę M l V Z B O H A T E E M A Ż Z IE l l l l l ż ń ó W l ó N I A l ó l ż l ż f ó ń l ó l Z L L l l ó l ó l ć F l ż ó ó ó l l żń ń ę: l ę ó l Z ę ó ńó ó - l ę ó ź N C ę : Z - 33 l lż l ę ę l ó l l l l 0 ż L l ó O ń ę W - I ( ę! T l ę l ć ń l l W ó l ę lć A l ż l l - ź ę L ( ó żń ć ó ż ę ę l l l Z W N W l l I Z ) U O l - l ó ń l ć l l l Z ż U ó! - l Jl L l f ć l ó l l ę ó lż l W - ż ż 30 l ż ó ó ż - N ó l Ż ć ó ż ó l ę ó " l ó ę ń I I M ę ó C l l ęż Z l l l l l L l G W l L F l ż ń l ż A l l l G C l f Z l Z ż ę A C L ó ę lż L - l ż! ż l ó ę ż lć ę l ę l W l ó L C ń l l l lę l T ó l : - ó 1905 ż ń O l ń l ż l - l ż ż ż - l ę W ń l l ę l ę W - l W l ę ć ć ę Ś ó ż l W ż l l A ż l l ó ć ż ć ć ć l - ż ó l l l ż l l ż l l f l l f ó N ę L l f ć J l ę ó ó ż ń ę ę ć ż ó A { ż ć f l l ź ń ę ' -ż ó ż ż ń l l l l ó ń f l ć l ń l ć f ż ó l żl ć l l l l L l l ć ń l ó Z N ę l f ó l T ć ż ę IV Z ż 1906 Cż ż ć ę l W ż - W l A l l? N W ę ż ę - I ń ę l l ę : ż ń l ó ę l ę ż A l ó l ę ż 25 ź ż ń E ę ż (7 l ) 19)7 ę L ę ę T ę ę ż W 33 l Z L l ó ę l ż ż - l ę ż ż ż ć l ó L ć ć ę Z ' : l ę ż l ź ę l f Z! ó W Z l L ż ń l T ę l l ó ń l żń ż l q é é l l l ę ż l1 J ż ó l ę - l ż l W l l M W ż! f :! B l ż - ó ó ż ę ę I l II ę ń l f ż ó l ż ż ń l Z ń ż l W Z ó ż ń ę l ę l l l W 34 M B l l ę l N ę ż ó ę ę N l f ę ż F l N ę Z ę Z ę A l l l ó ęż żń ć F l żń ż ó l W ó ż J ó l ń A - l ó ę l ę ć 0 l l l T ę ć l ć ó f W ó ż ń ó l l ć l ę L l ż ż ó ż ż lć l A f l W 33 l ó O ó l l l : l l ę W l lż ó T ę Z ó l l l ź B A l F 33- ę l ó l ż ń l N A W J ó ż ć l Z J Z l l ż ę ę ż l - ę W lć żń l l J N Z ó -Z l ę ó l ż A W J ż lć ż ń fl ę» ę W l ę F ń l ż ć ć ę l ' $ ę ï ï A l' C ż ć ę-"l l ó J ę ó źf fl ę l ń 1 ó l ó ż ż ź l ) ń l ó ó ' ó fl l l ó ó l W ę l l ó ó ż l l f ó l ó l ń ę l - l ę l l ń? l» l l żl T ń ż ćżl N J ę W l W l W W ę l ę ę ż f l ż ć l l ć l B l ó 1917 N l ż ń f ż l ć ę ż Z V I Z ż B l N N l ę l ż ę C ó A l l ó ę ż ń żl l ę C l ' O f ż l l f l ó Z óż ż ę ó W ; l ż ż ń ęż Ś l Z ę W l ó l l l ó ż» f l - l N ę L l ż ń ( 24 ź 1917 Z W ) W F ź ń ę W > W l l - - lę ź ń ż ę ń - ó l ó lć l l l ó ó B ż - ę ż I T ż ę - ó ó ęó ę I A ó ć ę ż ó ę Z Z ó l ó - ń ó l ę ż l l ę l ó Z ę l - l ó ę l f G ó Z l W l l l l l ę l ń ó W CW W ę ę l l l ż I ż l l ń B ę l 1905 l l ó l l l l l ę l l l l A ó l l l l ó l ó : f ó l M W L ż L W ó l l ę ń L ę ó W l Z f ó Ł l ż ę J ź ń ó l l ól ż l l ó l l ń ć ę ź ę ę l ź ó ż N ż ę l lć l ęż A ż l ę l l l l J l G N l - W l ę ęż L l N l Z l ę ó l ż ń ź ' l ó l» l l l $ l ó l ż l ź ó N ężó l l l l l ę N l ę l ż ó l ól ; ó -M A ż ć - ń ć ę l ló ż W l l l ó ę l Ń l " l E l W l l L W ę ó l ó l l ę l l l ó l T l - l l l ' W l ę l f ó l L W l ć l B l ó l l ń l - ż F ń Z ż ń W A T ć ż l l ż l ń l W A l ć l ó L A ź ń ó B ó ó B I T f l ó l ó l ó l l ę l L : ę ę l l ' ć l l ó l ń ó l l ó ó l l l l ' C l l T l M ę l ę l ó ż l : l l ó Z ę B W Ł Z ę Cę l l C l W ó - L W A l ż l l W - l ń ć W I I ó l l l ó ó N ć ć ż l l l l Ś l ć F l ó l l l f l ż ę ę l l l l ć ę ę ż W ó l L l l T l f ę ę W l l ę l E L - l ę l L l ę ę ź l l ę ż l l (L ż W 1925 l l l ę ę ż - ó ó l ó l l l V 343) N l W l l l ę l ż F l W l C ż ż ń ę W l ż l W W l J l M l ż ę F V ó ó l l l l l l lę l ź ę ż l l A l C l ó f (ę ż l Ś l Z l : l 1938-1939 ): J ż l N ó M l A M l l ę l W l l l ż L l N Z M B l l J ń ó ć l l ó ń l l ó l ó ć ń ló ż l l B l l - ć ó ń l l l ó ć C N W ę H l l - ó l ć l Z l l ę W l l l l L ź ż l ę l L l L l l ń ę ó ę ć f l A l l l f ć ę O f l ż ć ź Z ż 20 l 1951 źź l ć ć ę l ę ć ż l f l B ź Z ę ę l l A L l O l ó l f ę l B l l l M C Z Z l ż ż ż " ę f ż l ę f G l lę W l l B W ęć l ę l l ż ż A l ż ć A l ó - l ó -;' l l Z ć ę l Z l ó ó - ó ż l L ól ź lć A ć ż ż ó l ó Z ż ż Z ę ó l ę ć l W ó l f ó TAEUZ ANIZEWI ó l W H ę ę H v! ę W ó ó l l A C Z - l l ę - l l l L 1944L l A - A W l l {A T Y U Ł N A I A N Y E C J A L N IE L A T Y B U N Y L U U ) Z l v B G M N V W l l l f ź ó! ę - G l ę - ę l - l l l - Ś (W l ) J l lć ę ó W l l l l W ń l ę l M U l M O N ęó T ż l ęć l J

4 TYBUNA LUU N I' A l l l «f> (f) T I A N A (A) M Z A l ń l L ę ó ż 16 ź 1950 l ę A l ń l L ę lń l - ń V l T O l l lń ó ó lźl l W T A lń) l L ż ć ló ló fó l ę A lń l L N l ż l lń ż A l ń l L M Z A l ń l L ż l l lń T l T I A N A (A) J Alń A T lf 29 ź l ń ę A l ń l L lć lż Alń A T lf ż l lń ń ó A l ę ę l-ń l B Wę ONZ ę ó 140 ę ż l 4 7 47 (f) NOW Y JO (A) N l Z Oól 3 l ę ó l B Wę ń ż- W l ź l W l l ' f ę ż O ) N l l W l ęl ę : O l 4 7 11 7 l fć ęć l f ę ęż Cl ę ól ę ó W ń ę ( l ) 500 l l l ó ó ó v ę ó (C B) ó 7A! l l (f) B ól B l ól O - l l J ó Z l l ę l ń - l l ż ę l l U A W l B l l l l ż l 18 l l l B W ę ó l A l U A Z ól l 111 ól l 2 l ó ól ę ń ć l l l -! W - ń ę ę ó- l O L ó l 30 40 B ól l ól l ló l - ń l l ż l N Z - ę ń l ó ż 4 ó ż B W ę 5 A l l ONZ ę f- l l Z l l ć ż B - W ę - I l ó ó Jżl UA óó lż ć f ż l A l - ó l ż U A ż ę ę ń ę - ó Z! f l l ó ę M ó A ó l ę l l ó ń ę l ęó ń Z Oól - ż l l ę ó ó ę N ę ó l N Z l B l F l l l l l ć ż B W ę l ę ó ń ó A l- óć ę Wę B l l ó ę ę ę B W ę l Z Z W ż l l l Z l - ę N ó Z ż O NZ ll żń B ę W ę ę ó l A l óę ó l f l ; l ń (f) 4 G ó W żę 47-47 ó ę l ó ę l ó E M - A l B - l ]- ó Gl l ę ż l l T M ę ll T M ę ó B W ę ż ó Z ż l ż ż l B ę W ę ę ó Z 350 ń M Ż l ń l ę l 31X Z ó Ś l ę <»< F E M ź B Z l l l O N Z ń ó ę ń ę ó ń O N Z ó ę ń Z ż lęó Z l ę l l ęć l l ó ló W l B T ó l ę ę Z Oól B W ę l G ż ę ó ll l lż ó l B l l l Jż ń - - ęć l ę l ę W l 32 l 10 (Z U B l C I A ) 9 ló ę Nę Z ól f l l l l Z U B l C ż fó l L l l ó l ę B M l H 140 W ę ó; ż l B l 40 ę - N ę ę żę l W Z Z G ó Z Ż O l l l : Z 17-47 ó ó ó O W ż Z ę ż ż W -Z 160 f H H Ą ę M ę lę! l ^ M ) () W Z O ę Z Z l ę ó Ẇ ż ę W ó ę ę ż 160 ż ę l l ó ę ę ó 20 ó l ó ż ę ó ż ż ó 80 W l ó ó ó ż - W ć ó- ó ó ó ó l ó ę ż ó ż - ć ó ę ż - Oll l lę U ę ę Z lę 3- l!} - () ż l l f E M l B Z M l 9 ź ę l óż Z- 1 ń 12 ź - ę l C 40 l 5 (Z U B l C) 12 l - ę (I I A - lę Z - L J I E Z - ( ' ń) f f W l l \ A A ó () A l ę l 100 W ę I F - E- ż M l l 30 ó ż W ó ó lf l ę ó ó 22 ó ę ''l żó ę l l ó ó ę -T l W ż : ól l ę ńż lż ó 3 v W ę l l l ó l : ę U l ż ó M H W l!> 'G >v» ;ó ( H > ;»óf% H v ^ () O M H ó W M H l 192 161 ló f l M H ń ż ż l l W ę ę l 33 l ź O 1945 l ę ć N ż ó ż ż ę 3 Zż ó ę l Z ń 205 ó ż ^ ę T ęę ż - 90 f l W ó () Z f l W ę l 6-l M l W ż ę ę B Z 19-17 ę 5 N ę : ę lf Z N ż ć ż ę ż ó : l l U ń B ż l ń ll l N : Z " ę X X I Z l O l l ó W l - l l ż l l ló ż W I L B B 23 ę 2 ę O v l «ó v l O X U H U ) l (f) O l ę l ó 'l l ż ę l l () v l ę ę lę M ó ż ó ll V/ ę ól ż l ó l ę ó ó 7 Z L ó : l ól lę l ń l ń l L ę ę ę ę l l ó ń Z f U M ó żę ó ll ż l l l l ń l ó W ó ż 90 W ó l W ę ę ż T l ó ę 2337 ż ć f l Z M - M ó 1916 Zó ó l 237 f f l ó ó 6 ó XXX 1 OCZNICĘ WIELIEJ OCJ ALITYCZNEJ W O U C JI A Ź ZIE N I O W E J l MAY ŚCIENNE 10 l v?t Z l 1918 1922 F 1 40 ż - 2250 W l ź l l T - ó W ź 1917 l U '" F 140 2 2250 I Ą Ż I ; A 84 480 F^ II : W Z W l 132 300 X X X I I I W l l l ź W l 32 0 60 O T ETY LENINA I TALINA ę W Y A W N IC T W O MON A A W O J O W A 20 ó l l l Z ę ó l ; N J N f 21IV 1946 G ę W ; N ó J 1937 O N O l M ę l N G l - (Z l ) L L 5 l ; H f F J 1903 W l ; Jóf J 1922 ó Ł ę - G ę ó l Z ; J C H Jóf ó B B ll - J l ó 1939 l Z A J ; G ll W J A J T ó M 6; T J M 1912 T B J N l l 366; T l T B W T W M ź - ; J M J M lń l ń I ó ; A A - l A A A J l W T l ń B ; G l E F 1909 1944 G ń Z l A F Ł T ; B J T 1911 G ń B W Ł Ł ń ; A ż F 1906 ż L 2 A F Ł W lń ; W l 1927 J A ń A - ; ź Z f M ź - H M C ó l L 34; I W J 1910 ż I Z f B l l T ; G ó 1924 O l G M W L ń ; B M G B U A l ń U ; T N 1926 N G Z ó ; J l 1937 l T ll ; B M 1937 B J M 1942 ó M ; l N l J ( l ) l f l 1949 l J C ó () B B l V ll Z W ęl 25 ę 2 ę B B B F 57 l lż ó ó - l W ó ę T -T1' W ó ó l f ó N W - A W lę ę l I l ń ó : Bl C W 1:0 C H O Z Ó W W I l ń ) B l l W l H C W 1:0 (0:6) ę ę 10? ń W! ó ż l B l ę ) B l T W ó 5000 O ( ) G ó (B) 4 : 1 A Ó W M O G ó ń ó ) 4:1 (2:1) ż C Ć ': ó l l 1 W ż ) ó ż l ę ń G ę 1 G l- U : l l - J l l - 22 -l Z M - J I l ó ó 10 ę T A B E L A I M l G l () W l l -O O ZZ l ó l l ó ó ż W ó l l N O l G ż l ż f l lń l ę 1 G ( ) 2 U 20 19 I 29 48:15 45:19 W I I l ń O B Z C J 5:0 (3:0) Z ó l ż ę W q J ń O T A N IA T O W A Z Y IE L O Ź ll W l W ó 3:0 (2 0) A Ó W W G l ń 5:1 (3:1) C G 2 M J l l ę G l O N O W IE C T l U C ó l ó ń ę ę U 4:1 (2:0) B l ę ó l B 2 C l J l l J - M L lę ó ę I I I L ó ż ń ę : I L ę ó (Ł ó ź ) l () 40:42 (23:25) G ( ) ó (G ) 34:51 (15:30) Z ( ) OvO ( ) 31:32 (22:18) A Z (W ) W ó (Łóź ) 47:44 (21:12) I I L ę : l (W ) - l (T ń ) 67:41 (39:24) l (G ń ) - A Z (W ) 43:32 (23:9) l O ó l ó ' 32:23 (12:11) L żń : A Z (W ) W ó (Ł ó ź ) 46:15 (18:8) G ' ( ó ) ó (G ń) 42:30 (21:13) Tó żżl Ll L U B L IN - W lę ę W' L l ó ż ż l - ó C W W O W O L l 9 ę ż C W W 23 O L l 14 O W 12 N l ló J l C W W 1:385: N ę ó l C W l: 9 8 W ó " Z ę ż C W N ó W W ó 4 () W l ń ę ó l ż ó l W ó ń l l ę 20 ó l ó 18 ó ę ż ć ż l ż ń lż ó G ó W T ź ó ó ż () W l ó ó - ó ż ż N l Z I I _ ń ć J N l l ę : l l 3 ę J Z M 1 ę ż 6 -l ż O ń ó J l J ż ó T l l ż ż ó ć 6 ó l l ó N l Z H l ę ż W 150 1000 l ż T l 1 l 1951 l ż ć l l N l Z H W ż W l Ł 7" ó Z H - ó ó ó ż W ę Z H ć l ó 1370 ó l () W ó l l ó 1370 ó ó N 3- ę ę 6 - - ę ló ę- l ę 6 - f l ló lż ć ć - - -fę l ó ó ż 3 l ó l ó l W l ż ę ó Z (f> W ę - v 1 ó Z l ę G - l ó ż B l ż l Z N l f l L l ę 8 7505 Z G W (f) W 1 1 1 10739 ó 727 ó ó N ń ó ó O M 838? 632 ż (f) J ó l U W T l (0:1 2:1 3:0) O C ć N- ; l N l 3 l <F) 20 24 50:3 4 G ó (> 20 21 30 28 5 Z ( ) 20 21 33:32 6 l (W ) 20 20 38:42 V 7 O ( ) 19 19 27:25 8 C W 20 17 37:37 9 B l 20 17 25:26 10 W ó (Ł ) 19 16 32-44 11 G ó (B ) 20 15 30:82 12 Z ( ) 20 8 16:46 II l ń U ó l ę I 25 320 ż ó ż ę I l l ę B ó (Z ) 3840 ó L ó 3725 ż ę l - l Z ó ę (I>> W ż l l ę 4725 ó Z ń 4431 ó 4116 O ó ę 34 I W 22 I l 859 ó 180 Z - ń 669 ó H T l 5:4

N 30' TYBUNA LUU l Jóf A ZO ę Jóf A - l Z O - l ę l ZO ż l Jóf A ó - l ę ęż B T N- Z l N ę ż ó l C l l ę l ę M ó ę - l Ż l T N ó ż ę - ó l B ę lż Z W Zó Oż N 2 33 ę l ź ę l W ó ó l l Bl l W 6 7 B l W Zę" l l l ęl ż l 33 W l- ; l l I I Ś W ę l ) W l ź ęć ó 1 l - J ~ l I» ę Z C l V - ż ę ę 6 7 ć 40 200 O 20 ę ć ę 6- l ń 250 : O 6 18 4 l W Z ó Oż N 2 ę W ó ę l l ę 1488 f l ę ę J ę l W ZO -2 l 33 W l l ź A ę ę ę l ó Z Z M -ó E lż - W ę l ó Z ć ę ę ó l O ę C l L L W ZO ę ć l l ę ę ó ę ę ę ć 4 l 2 W ó ę ęć ż lć Elż l ę l ó ę W ZO -2 ę O l ó ę l B : I l l ó l - ć ę l ż ló l l ę l l ę ć^ I- l: ń l ę ę ć W ó ńó ę l l ę ęć l N ę l N! - 5! : l ę- Nż ę W ZO -2 A ż - 0 ^ 1330 ó - ó - I 28 ż- l ę - l : ęl - O 18 - l 1488 f ^ 33 O l ź - l : W Z ó W ZO -2 Oż ę- O ńó W l ć 33 ę W l l M ż l ó 1 ;«!- W A l l 1-4 ż B l l - l lż ó -! l 4- - fl ń - ć 6 7 ę l - ć ę ól l ó W l ó l ę l ż ż 33 l ź l Ś ż ę lę l: l () ź 4 l l ę l N ż ć: T 13 13 14 14 I Z W l ź W Z O -2 ń ę l ó ż l ń ć ę ló ó ć 6 7 żć ó l ę l 33 l ź I I Ś J W - ę Zę' ę l - ć ę - 170 l 6 -l ; 200 ż 200 W ó ż ć 6 7 C l Z E- 9- Z M - - l l ęć l M l M W l l W l l ę - ę ę B l M 250 33 ć 11-- ó C M ć ę 164 200 CZE ó l ó Oę () N f ń ń Z Nę L W ę - ' «W l I l - I M ę ź l- (f) W M ę ź l - ń l l ó ń ę 9510 l l ó ę G ó l - l ^ f - J^ UA 400 l l l l 154 W - l ę; W 3 ^ I I T J TVż l Śó ; C ó ó l F l- l l - l B ę ć ------ - I ć B - L «l ę l : l 7 l ę l fl f l fl l ż W ę ę l l ó ó l l W G ól - ó lż f l ó f l l ę fl l ( l Bę l ć 16 ó ę fl l W Z ń l _ ę l Oć l l żl ż f ń l 2 O U CZW Z l - U 1 ń \\ 1 80 ę l l - l l ó - 4J Z C l ló l ó Z ól lę ń l l l - W lę ó ZC ż l Z ZC G M 6 l - l l f C ń - l l l l ż Z ę ż l l O - ę l - I O l Lń T l l l ż ó ó W ę l Oę ę M T N W ę F l l T J L ' ę T ' ę L Z O ń ę W M - G ń G ź T Cę ć ę I l l l l l 6-ll l 6 -l l ę-! «W ę ę ę l Jż ń-! l ę ę ż - 1 l- l - ] l l ó ó - I ' () ló N H óż l W J " ó ż ę 1- _ Ą O " ; W G W ó ż ę ó l ę ę l ó A M - (f) W ź- 1000 óż W ó l G ó 500 ó - l żó ż 80 ló 0ól ę ] 6 -l N H ^ l 3900 ó - & M l W» " -1««> W « W ó Z l l - Q Z Z - l 900 óż - 0V/ ó G- ż l ę - l - ę 400 óż - v ó ę l l l 6 -l - Z Z}( 1 ' 30 ó ę 1 óż l 9 ó 6 ę ó» l 8 " 10 ó ó 15 ó ę ' ż ó UH l l-ló N) U - >' l - ól - ^ l- l - O l l ló ó ę - l - f l Z fó l- ę l Śl U- f 10 ę l ę J l l - l - - ń U - l - ó - ż - 1 T ę lć óż 1000 ńó ć ę 110 l l ę ż M Z l ę ńó l ę l l ż l ó l l ó ć ó W żń l ć ó ę l ńó l ó ż ę l Z U Ż ż l l ó ż ż ę l I W ó l ę ę 400 óż ż ó l 200 óż J G ó W l - Bę ż ć ę N l W Z O -2 ó ó l l () l «ę l f l W ń F l W l ó l l ę : ó 18-l Z M -ó M 22-l J B l O l ę l l ę l l G ę ż f ę ć ó l l ę ć ę M W ż l ż lż ż ć f f ó l ęż ź l O ż 3 B l Z- f E Fll O ę 140 ć l f ę v f B l - ó ę- l ż Ś l L - : l ó ęż ę W W - l ę IJI/Ł/- I l 1- M M - ę ó ż - 4 l ; l l 1- ę 6 7 - M E M l " ć 250-8- F 113 ^ 6 7 135 ż l ę A l W M 150 Z ó l W l ló C L (f) Ł l ló W : ń I Al JIv B - I B Jf - l l Z H - ń I B Z Ł l ę l B ń ń l l W l ź C - M l l źć l ó M l l-żl ' B-2 ó żl l - ć lż ę ę W l l l - ę M l ę ć ż l 120000 ę żl ż ZOM T ż l ę ' ló M l H f ę ę ż Z Śl l ę l ń ę l l f ęż ż ó l ó ż M ó l Bl 160 F H B ęl ć 5 G ó - Z M - l- ó l - l 15 ć 810 ęl lń ć ż- G ę W W l l l - ę W ę A Bl E l A Bl ć ę ż l B ń ę ę l L A I O W T O E 7 L I T O A A I fl 1322 600 1525: N l ż - 2 : 513-1157; - 515 630 800 1204 1600 2000 2300: G 650 510 ; 520 l ; 605 l ; 645 l ń ; 700 ; 750 M ; 805 A l U ę ; 825 M ; 855 A l l l l ; 915 U f ; 950 fw ę l - l ; 1010 A l l; 1030 l ; 1050 I f ; 1055 A l l I I I ; 1115 l ó ; 11 50 G l ; 1215 C ó ; 1230 A l ; 1255 M l l ; 1325 ; 1530 A l l ę ; 1550 M ; 1620 F l ; 1635 T C : 1700 ; 2030 C Z Ł O W IE Z A A B IN E M Ł U C H O W I O W G Z T U I A G O - ^ N A 2145 ; 221 M ę - - - : l ; 2315 ę ć! l ę 1 ó l ż ó ó ó ' ó C 1 ó ó 150 ż I M lźć ź ę l ć () W ó ę ó l I l ę ó ó ęż ó ó ZO M C W óż ó ę W lę W () l l Z / W l ń ż ż l ń 2 4 l l (f) Z ó l M H l ć l 6 -l f ę l ó l l ę ń Z ż l ó ż ż l ń ę ć W ó ń A J l M H l l f ó - W l ń W ó ll (f) l l - ż l l - l l l 6-l ę l l - Z Z H ó ó ę 3 4 l W ó- ć : l Z ó 33 ę W l l- I 150 ó ń f l l ę ć M 1 l l 2! B 44100 ń l ę f ż - I l ć l ż 3 ż ę l - ^ Z B T G W ęl I Śl l ć ć ę - l- l l - 300 ó 1 'ż \ T /A l ę ę 40 l U f l! 367 645: N J 2355; 513; W 516 600 700 800 2000 2300; G 605 510 : 520 l ; 615 M ; 650 f ; 720 W ; 740 M l ó ; 805 ; 13 30 A l l I I I : 1350 A l U ę " ; 1410 A l ó I- l : B l '': 1430 A l l Ll ; 1450 W - ; 1530 A l l ę ; 1550 l ó ; 1615 l l : 1620 : 1635 F M : 1700 ; 2030 f : 2130 ; 2215 M ę l ; 2310 M l ; 2400 ź / I ę - W l ń l W C - W l ń ę ę żć ż l ól ń 2 4 l l N l - W l ń l lę ó ó ę ó l M H l ń l ę l ę ń () Z M - O M -ó B C - ó ó ż ę ęl ż lć l J ó l ę G W ll W - ę 120 Z W f 250 ó l l - Z Z H ó ę l C ZZ Ć l l - C ZZ G O ( ) W - l - l l - l «ó - l ć Jó ó l ż - - ę 40 ' l ę-! T ó W ż ż l l ę ć ó : ć ó W l ę l- l ę- ę l - ] ę ę M - l ó ó ż M ó ó l l l - l l ń l l - ż N H l M ó ż H ó żl l ń l W B W l ę ę W ń Nę ó ó l 27 ló (C BŁ) T Y B U N A L U U W ; C l l Z ] N W : W l l W l ( l M ) T l f : N l 6_> >-60 Zę N l 8-33-28 8-82-29 f v 8-08-89 8-65-24 8-82-25! 7-34-10 l l 8-65-25 l ó 1-8-65-23 8-71-82 C l ; 7-01-21 7-01-22 8-51-04 8-57-62 8-82-28 T l f : 8-57-62 ><- ' ' 7-01-21 8-8 2 - ^ ę 5' 15 O W F T ż 16 ę - f f A 2 l 25^ O - N 1-14009 l ż ć I l A ; 15? ' ' '? l 9 l 8-29-84 l ż l 8-71-80 B l 1 O ń 8-50-23 Z l f l 2 3 4 5 6 B-130747

N 307 TYBUNA LUU Z fl U Bl T U Oń A l f l ę Z W l ź: l ó ż T ź ż W ó f ó ź L l W f l ęń : A! ę! ę! G ż A l l Bę ę l W? l ź l l l ę W f l ń A l ó l C N W ó; O l J ę ć ć l G ę Z ó Z ć l: ć lć l Ż ę ę L ć Wć! Wć ż ż l O l ęż l W ż ę l (T ) l Z l Z ż - l l ó ę L G J l l 1 ż ę l l ć l l N ó ó l ó l l ż l ę ż l ' 1 l N l l l T W ó ć G M lę " F C G J ę l O C Ż ; T B f - Z ó E G H l M ń ó " E l l 1 - ę l T l ó " ń v " M l l l W O N ó ; l G ó ć l l J l ż l ó ó I ó ó ż l ż ć ; l ę l ó l ę l ż ó ć ę ę ć ó / Bę l l ó l ę ę ; ó C l M G ę 1 F l Z G B l ó M A ż B O' ę B ń Cóż ż ż ż Z fę M l ę Ż ó ć N l J l I l l M l l A l ć Z l l W ó lż ę Z l ę l N ć óż Ł f ć A l L O ó ó l Z l Z ó ó l B fl ' O ó Ż ę l ę O ó l ę l O ę l L ć ę T ć T l l ę ż T l ę N A l ó W l Mż l l? I l ó T! :\ ż W W l N ż ż!" - 2 ż ż ń f M ń ; l ę C ( ) ż ż : > l Z ó l ć ' f ó ć ć l C ó l - ó l ó l l l ń ń ż ć ę «l l ę ó ó ' ż : ó 14 B l Ś ć N Ż l żń ć ę W l f l l l ń ó l N l f l ź l ę ż ę l ó l N Ï \ Z l M W l l M G l -1» ż l W l ó l ż : ó ę l I l f l - ó W M ę ól ź l - ę ę E l l W O ę ó l l f l fl ó U W l ż B l l C l ż ó ę l ż M C l è ę ę - f C ll lźć N f l ż l B ó ó ó ę l ó ę ę f l U B l ól T f ż A ć A ż 1 1949 f l ó l ę ę l ż l l? 1950 f l N ż J ę l ż ó l ę f l l ó - ę U ż l l l fl ó ó ę ć ę fl ó l T fl ' ó l Z l ż l ż l l - l ó l f l W Cć l C l f l l ń ę l ż ó f l ó ż ż ę l l l ż ; f l W f U B ć l W ó fl ó - f l l l 4 l l ' l - f f l f l : U f ó ó ó ż B l ó ń f l l ęć Ś l l ę ó ó l ę O ć l ó > B W ( ę ż ń ) ę l l ć ż ó ż ż ó ę B Z -1 l - ó ę ż Z l f l Z ę ę ó I ó - l M ć l l - ń ę ( ż ę ę fl ó ż f l ę - ż C l f l ż ż - ż fl f l ó -1 ź ó B) ó ż ę ę ( - l l l f l O - T -1 ó ó ó ć ć l ę l ż B l l; ż W A ó l l ę ę ę żć ź ć l f l ó l U ; f ć - ę ż ó l ż l '; l W ź ę fl f l fl ó - T ę ó ż ę ^ Jë l ć N l ę l l ńżń lé $>- ę f E f l f l l ; lźć F l l l fl Z ę ń l l fl l ó ę l l ó l f l ó l U f l l ć l ż : l ż l ó l l l ^ 1 f fló ó Ż ( ó ężó ó l l ż ń O l 1905 ę f l ęę ę l ff l F l E l l l ż ó ę l 1925 ę F l ę f l l ę â ę l l l fl W l ę l ć l ę; f ż l ę ę l l l f l ę l l l ó l ć ż ć l 1 ę ę ' ( Z l l l W ć f l fl ń l ó f L ń l ż ó l F l f l f l Ż ż l O lż l ćfl ó U B l l ę l W fl l ó ę ó Z ż ę l f ( - Z ż ź ę Z ż ó )'; ęż l ż ż l ' l ć ż l ć ż ' ó - fó ó ó lę fl ę ę ż : ó ć Ś l l ż J C ź ż ć l l _ l ^ N l ć F l ż Z l l C ć ć ćó ę fl ' ż l ó ż? 25 l ę l ó ć ż l lę ę ż ól ż l ń l l l ę ę l ę fl ń ó ń l ó ó ęę ć l l Ż l f Ó : A - M l l ę Ń fl ó ę l 6 -l l ż Z " G ź ó l ć l f l ę l I ę l ć Ż " N - " ż ć l ż Y Ł A ń 1919 B ó ż Z ń l L l l ę l ę G l W O L (G) M l ź l l l ż 1- l ' ló ż l 40 M l ó l f ( ć ' ) ó ó l C l ę l ó B N B M l l l " l ę l l G ń ę ż l ó ń ę" T 0 : Ł ń ę l 1 5 -l J ń ( ń -f-l ę ) 1 8 -l L Ł ń [(( ń > l ) W ę ń ż l ó f ż ; ę ż - - ń l ę - ż? l ' l - B W O L A ęę - Fl fló I M Zę l ę 1 ę l > ę l ' l ź ' ó ż ' ę < ó ć L lż ę 5 0 - Z ę ć ę óź ę ę l ę l ń ó ź N N M l ó ó l f l )': l l 1 ęż 15 ć l ż ę l' ę ę ć l ę ź 1 W l Mżć ęź ó ę \v0' ż l _ ń ż l ' ' l l l ń l ę l ć I - W ń l l ó C ę ż l l l - ę ę B ' J ę : G ę ć M O W l Z ę ż l I 1 C ć ó lę ó Ż - ę )' ę 1 ] W ń l N l ó ó ^ ż l l l ó l ć ' l ę ż Z )'': L l l ż l ' l l l ężź ^ l ó ó ^ ę l l l < ę ż ż Zó ęl l J f U ę ń N N ć l f ó ę l ć l l ' ę ż l ó l : N ż l f Z A Z ę N ż L l ' l ć - ż óź ę Z' l ż ' ć ę ęć ę l ż N ę M ć ó M ę ż ż l W H L ó ę 1 l W l M ę W Ż ć N ż - ó ć 10 13 l l N ; ' I ź lę ę ż T T? ę ę l N ż ó ę ń T W Z'" Z / 1 ę N O" I N l ó ń : ż ó l? ęć l l l B l O l ę óź l ę l C> J ć ę l U -l l ')- '1 l ę l ż l ń J l l M ó l f J V l M l ż ó ó l f ż l ^ ęć l ę ę l f ^ ) Z l N ó ó ó ć f ; l ę ń óż ę ó l ę Z lę ę l J l ó l ż f ó l ę O ę ;' I ę ż N l ż ^ ż ć ć ń l ó l ę 1 l0w ć ó - ę ż ć l ź l l ę M W f ę f 0 l l W ó A l ń l ó f l Z l l ż : ó l l I l ę ż Il ć ę l l J % 1