KATALOG TEMPUR 2014 1
Korzyści jakie daje Tempur str. 4 Spis treści Wprowadzenie Korzyści jakie daje TEMPUR 4 Kolekcje materaców TEMPUR 6 4 kroki do najlepszego snu 8 Kolekcja TEMPUR BreezeTM 10 Kolekcje materaców Kolekcje materaców TEMPUR 14 Kolekcja materaców TEMPUR Original 16 Kolekcja materaców TEMPUR Cloud 20 Kolekcja materaców TEMPUR Sensation 24 Materace Tempur str. 14 Poduszki Witaj w świecie TEMPUR Nasza historia zaczęła się, kiedy NASA opracowała materiał absorbujący nacisk, by wspomóc astronautów podczas startów w kosmos. 2 Tak powstał materiał Tempur. Jego unikalne właściwości pozwalają mu reagować na temperaturę Twojego ciała i równomiernie rozkładać jego ciężar, aby zapewnić wyjątkowo komfortowy sen. Od tego czasu dalsze badania prowadzone przez naszych naukowców pozwoliły na rozwinięcie tej technologii, aby stworzyć kolekcje materaców i poduszek dopasowanych do każdego, niezależnie od preferencji dotyczących snu. Wybierz odpowiednią poduszkę TEMPUR 28 Breeze & EasyClean 30 Klasyczny Komfort 32 Ergonomiczne Podparcie 34 Stelaże Stelaże TEMPUR 36 Kołdry i Akcesoria 40 Akcesoria TEMPUR 42 Poduszki Tempur str. 28 Stelaże Tempur str. 36 3
Wprowadzenie Korzyści jakie daje TEMPUR Wyjątkowy komfort i podparcie Kiedy już spróbujesz snu na materacu i poduszce TEMPUR zrozumiesz, że nic nie może się z nim równać. Tempur to termoelastyczny materiał, który dopasowuje się do kształtu Twojego ciała. Redukuje on dyskomfort powodowany naciskiem tak, byś mógł poczuć natychmiastowy relaks i odpowiednie podparcie w najwygodniejszej pozycji snu. Harmonijne połączenie wyjątkowego komfortu oraz odpowiedniego podparcia sprawiło, że TEMPUR jest numerem 1, jeśli chodzi o satysfakcję klienta oraz jakość snu w 13 badanych krajach.* Poczuj stan nieważkości W TEMPUR wiemy, że komfort jest czymś indywidualnym. Oferujemy szeroką gamę materaców i poduszek, aby pomóc Ci odnaleźć najlepszy możliwy sen. Zachęcamy Cię do przetestowania produktów TEMPUR w najbliższym sklepie. Niech Twoje ciało dokona wyboru! Wierzymy, że dzięki naszym produktom doświadczysz stanu kompletnej nieważkości. Podpiera tam gdzie tego potrzebujesz Zwykły materac sprężynowy może powodować przyjmowanie nienaturalnej pozycji snu oraz nacisk skutkujący odrętwieniem i dyskomfortem. * Dane bazują na wywiadach przeprowadzonych z 1300 osobami, które ostatnio zakupiły materac, w ponad 13 europejskich krajach (Austria, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Holandia, Belgia, Włochy, Norwegia, Szwecja, Hiszpania, Szwajcaria oraz Wielka Brytania). Wyniki procentowe satysfakcji 4 klientów są wysokie w każdym kraju, ale nie identyczne. 5
Wprowadzenie Kolekcje materaców TEMPUR - idealne dopasowanie dla każdego Wszystkie materace TEMPUR pozwolą Twojemu ciału odnaleźć najbardziej komfortową pozycję i zapewnić odpowiednie podparcie dla najlepszej jakości snu. Nasze trzy kolekcje materaców i dwie linie poduszek tworzą gamę produktów całkowicie dopasowaną do Twoich potrzeb. Dostępne w 3 kolekcjach Original Idealne podparcie, wyjątkowa redukcja nacisku 3 kolekcje materaców Sensation Idealne podparcie, tradycyjna elastyczność Cloud Idealne podparcie, przyjemna miękkość Materiał Tempur poprzez równomierne rozłożenie wagi Twojego ciała redukuje punkty nacisku, które mogą wywoływać potrzebę przewracania się z boku na bok. Wyjątkowe właściwości materiału Tempur sprawiają, że gdy na materacu śpią dwie osoby, ruch jednej z nich nie przeszkadza drugiej i może się ona cieszyć niezakłóconym snem. Aby wybrać Twój idealny materac wśród produktów trzech kolekcji, udaj się do najbliższego sklepu i pozwól, aby Twoje ciało dokonało wyboru. 6 7
Wprowadzenie 4 kroki do najlepszego snu 1 Wybór materaca Odpowiedni materac to element kluczowy dla komfortowego podparcia w czasie wypoczynku. Dobry sen jest ważny dla naszego zdrowia i samopoczucia, dlatego warto zainwestować w materac wysokiej jakości, który oferuje odpowiednie dopasowanie oraz komfort, którego potrzebujesz. TEMPUR proponuje szeroki wybór materaców, które różnią się parametrami i zapewnianymi użytkownikom odczuciami, ale wszystkie oferują niezrównane podparcie, charakterystyczne dla produktów TEMPUR. Aby wybrać materac, który spełnia Twoje oczekiwania, odwiedź najbliższy sklep. TEMPUR to nie tylko możliwość spania na doskonałym materacu. TEMPUR to wyjątkowe doświadczenie snu i szansa zaprojektowania rozwiązania dopasowanego do Twojej sypialni. Idealne łóżko TEMPUR składa się z 4 elementów: 2 Wybór poduszki Dobra poduszka, która prawidłowo podpiera Twoją głowę i kark w dogodnej pozycji, jest niezbędna, aby cieszyć się najlepszą jakością snu. Poznaj naszą szeroką gamę poduszek i odkryj, jak różnorodność kształtów oraz odczuć wspomaga sen w różnych pozycjach. 3 Wybór stelaża Wysokiej jakości stelaż zwiększa trwałość i poprawia wentylację Twojego materaca. Kiedy postanowisz wybrać odpowiedni stelaż, zastanów się, które parametry są dla Ciebie najważniejsze. Modele regulowane ułatwiają czytanie i oglądanie telewizji w łóżku oraz pozwalają unieść zmęczone nogi, by siedzieć bądź leżeć w jeszcze bardziej komfortowej pozycji. Akcesoria do stelaży, takie jak jednostka masująca, poprawiają jakość wypoczynku. 4 Wybór łóżka Łóżko jest najbardziej widocznym elementem wyposażenia sypialni. Szeroki wybór rodzajów i kolorów materiałów obiciowych pozwala dopasować je do stylu Twojego wnętrza. Solidna konstrukcja oznacza trwałość i satysfakcję przez wiele lat. 8 9
Wprowadzenie Materace Breeze TM Materace TEMPUR Breeze Komfort i świeżość dla najlepszego snu Wspomaganie dążeń do osiągnięcia najlepszego snu doprowadziło do powstania innowacyjnej technologii TEMPUR. Materace TEMPUR Breeze wykorzystują wyjątkowy materiał Tempur Climate i unikalne pokrowce stworzone po to, aby usuwać nadmiar wilgoci. Dodatkowo, poprzez wspomaganie przepływu powietrza, materace Breeze optymalizują mikroklimat Twojej sypialni po to, abyś czuł się świeżo podczas snu. Modele Breeze dostępne są w kolekcjach Original, Sensation i Cloud. Aby zapewnić Ci komfort dopasowany do Twoich potrzeb, oferujemy je w dwóch wysokościach: 22cm i 27cm. Nowa technologia Breeze Dostępne w 3 kolekcjach 10 11
Wprowadzenie Jak działa TEMPUR Breeze Jak to działa Materace Breeze wykorzystują materiał TEMPUR Climate (TCM) oraz specjalnie zaprojektowany pokrowiec 3D, aby pomóc utrzymać sprzyjający mikroklimat w czasie kiedy śpisz. Jakakolwiek wilgoć bez przeszkód odprowadzona zostanie przez pokrowiec 3D. Warstwa materiału TCM i jego struktura otwartych komórek sprzyja jeszcze efektywniejszemu pozbyciu się nadmiaru wilgoci. Dzięki temu zyskujesz odczucie większego komfortu i świeżości podczas snu. Materace TEMPUR Breeze wzięły udział w niezależnym badaniu dotyczącym nadmiaru wilgoci. Im niższy poziom wilgoci tym większe odczucie komfortu podczas snu. W czasie testów w domowych warunkach 59% badanych oznaczyło materace Breeze jako bardzo dobre lub doskonałe. 58% badanych stwierdziło, że odczuło idealną temperaturę spania nie było im za zimno ani za gorąco. 12 13
Kolekcje materaców Kolekcje materaców TEMPUR Idealne dopasowanie dla każdego Marka i jakość, którym warto zaufać Produkty tempur są znane i zamawiane przez ekspertów i centra snu na całym świecie dzięki doskonałemu podparciu i komfortowi, jaki zapewniają. Usatysfakcjonowani klienci donoszą również, że produkty tempur rozwiązują wiele problemów z bólem pleców i karku, problemów ze stawami i trudności z zasypianiem. Materiał tempur jest produkowany jedynie w naszych własnych fabrykach, gdzie produkty są opracowywane i testowane, by zapewnić najwyższe standardy jakości i odpowiednią gwarancję. Użytkowanie materaca TEMPUR jest łatwe Dzięki unikalnym właściwościom materiału Tempur, po każdym odkształceniu materac powróci do swojego pierwotnego stanu. Dlatego też nie wymaga on odwracania. Większość pokrowców można zdjąć w celu ich wyprania. Original Cloud Sensation Idealne podparcie, wyjątkowa redukcja nacisku Materiał Tempur został oryginalnie wynaleziony przez NASA, by uwolnić astronautów od nacisku doświadczanego podczas startu w kosmos. Dzięki tym właściwościom redukcji nacisku TEMPUR Original oferuje największe zalety materiału Tempur: odpowiednie podparcie oraz idealny komfort. Idealne podparcie, przyjemna miękkość Materace TEMPUR Cloud oferują wyjątkową harmonię miękkości i podparcia. W swoim wnętrzu łączą wyjątkowy materiał Tempur z nowo opracowaną, bardziej miękką warstwą komfortową TEMPUR ES (extra soft). Idealne podparcie, tradycyjna elastyczność Materace TEMPUR Sensation pozwalają cieszyć się elastycznością zbliżoną do tradycyjnego materaca sprężynowego połączoną z wyjątkowym podparciem, jakie daje TEMPUR. Materace te mają specjalną warstwę podstawową, zapewniającą sprężystość podparcia. 14 15
Kolekcja materaców Original Kolekcja Materaców TEMPUR Original Idealne podparcie, wyjątkowa redukcja nacisku Kolekcja TEMPUR Original zapewnia efekt TEMPUR w czystej postaci: prawdziwy komfort i odpowiednie podparcie dla całego ciała. Kosmiczna technologia zastosowana przy ich produkcji pozwala Ci osiągnąć prawdziwy stan nieważkości. Idealna dla tych, którzy preferują twardsze materace. Produkty w tej kolekcji występują w różnych wysokościach oraz oferują różne doznania. Są dostępne w wielu rozmiarach i mogą być używane na regulowanych stelażach. 16 17
Kolekcja TEMPUR Original TEMPUR Original Deluxe 22, 27 TEMPUR Original 19, 21, 25 Materac Original reprezentuje najważniejsze zalety materiału Tempur redukcję nacisku i zdrowe, komfortowe podparcie. Pozwala poczuć efekt TEMPUR i zasmakować wyjątkowego komfortu. warstwa komfortowa warstwa wspierająca warstwa podstawowa Wyróżniają się eleganckim, pikowanym pokrowcem z wszytą warstwą materiału Tempur Miękki Dotyk dla jeszcze większego komfortu. Pokrowiec ten można łatwo zdjąć w celu wywietrzenia. 19 21 25 2 cm 3 cm Warstwa komfortowa TEMPUR 8 cm 8 cm 9 cm Warstwa wspierająca TEMPUR pikowany pokrowiec warstwa komfortowa 11 cm 11 cm 2 x 6.5 cm Warstwa podstawowa warstwa wspierająca 22 warstwa podstawowa 27 1.5 cm 1.5 cm Pikowany pokrowiec TEMPUR Miękki Dotyk 3 cm 4 cm Warstwa komfortowa TEMPUR 6.5 cm 6.5 cm Warstwa wspierająca TEMPUR 11 cm 2 x 7.5 cm Warstwa podstawowa TEMPUR Original Breeze 22, 27 Zaprojektowany, aby zapewniać komfort i świeżość dla Twojego najlepszego snu. Materace Breeze posiadają warstwę materiału Tempur Climate, który wspomaga przepływ powietrza przez wnętrze materaca. Dodatkową wentylację zapewnia specjalny pokrowiec 3D, który może zostać zdjęty w celu wyprania. 22 27 warstwa materiału tcm 5 cm 7 cm Warstwa materiału TEMPUR Climate warstwa wspierająca 6 cm 7 cm Warstwa wspierająca TEMPUR warstwa podstawowa 11 cm 2 x 6.5 cm Warstwa podstawowa TEMPUR Original Supreme 31 Materac TEMPUR Original Supreme jest najbardziej luksusowym materacem w kolekcji Original. Jego górna część to nakładka z materiału Tempur Miękki Dotyk, która zapewnia niezwykle komfortowe podparcie. 31 pikowana nakładka warstwa wspierająca warstwa podstawowa 18 5 cm Pikowana nakładka TEMPUR Miękki Dotyk 7 cm Warstwa wspierająca TEMPUR 8 + 11 cm Warstwa podstawowa 19
Kolekcja materaców Cloud Kolekcja Materaców TEMPUR Cloud Idealne podparcie, przyjemna miękkość Kolekcja TEMPUR Cloud jest stworzona dla tych, którzy pragną nie tylko odpowiedniego podparcia, ale też oczekują satysfakcji ze snu połączonej z uczuciem niezwykłej lekkości. Górna warstwa komfortowa tych materaców jest wykonana z innowacyjnego materiału Tempur ES (Extra Soft), który ma zapewniać nieustanny relaks. Współgra to idealnie z warstwą redukującą nacisk, zapewniającą doskonałe podparcie, charakterystyczne dla produktów TEMPUR. 20 21
Kolekcja TEMPUR Cloud TEMPUR Cloud 19, 21, 25 Im wyższy materac TEMPUR Cloud, tym większy komfort i miękkość jaką odczuwasz. Pokrowce mogą być zdjęte w celu wyprania. 19 21 25 warstwa komfortowa es 4 cm 5 cm 7 cm Warstwa komfortowa TEMPUR Extra Soft warstwa wspierająca 4 cm 5 cm 7 cm Warstwa wspierająca TEMPUR warstwa podstawowa 11 cm 11 cm 11 cm Warstwa podstawowa TEMPUR Cloud Deluxe 22, 27* Innowacyjna równowaga pomiędzy miękkością i idealnym podparciem. Materace Cloud Deluxe łączą wszystkie zalety materaców Cloud z dodatkową warstwą materiału Tempur ES w eleganckim, pikowanym pokrowcu. pikowany pokrowiec warstwa komfortowa es warstwa komfortowa warstwa podstawowa 22 27* 1.5 cm 1.5 cm Pikowany pokrowiec TEMPUR Extra Soft 2.5 cm 2.5 cm Warstwa komfortowa TEMPUR Extra Soft 5 cm 7 cm Warstwa komfortowa TEMPUR 2 x 6.5 cm 2 x 8 cm Warstwa podstawowa * Dostępny w wybranych punktach sprzedaży TEMPUR Cloud Breeze 22, 27 Zaprojektowany, aby zapewniać komfort i świeżość dla Twojego najlepszego snu. Materace Breeze posiadają warstwę materiału Tempur Climate, który wspomaga przepływ powietrza przez wnętrze materaca. Dodatkową wentylację zapewnia specjalny pokrowiec 3D, który może zostać zdjęty w celu wyprania. 22 22 27 warstwa materiału tcm 5 cm 7 cm Warstwa materiału TEMPUR Climate warstwa komfortowa es 6 cm 7 cm Warstwa komfortowa TEMPUR Extra Soft warstwa podstawowa 11 cm 2 x 6.5 cm Warstwa podstawowa 23
Kolekcja materaców Sensation Kolekcja Materaców TEMPUR Sensation Idealne podparcie, tradycyjna elastyczność Jeśli pragniesz korzyści jakie daje TEMPUR, ale nie chcesz zrezygnować ze swobody ruchu, właściwej dla tradycyjnych materaców sprężynowych. Specjalna, elastyczna warstwa podstawowa dostarcza odczuć charakterystycznych dla tradycyjnego materaca, podczas gdy dobrze dobrana kombinacja materiałów Tempur zapewnia wyjątkowy komfort i odpowiednie podparcie w czasie nocnego wypoczynku. 24 25
Kolekcja TEMPUR Sensation TEMPUR Sensation 19, 21, 25 Łączy najważniejsze zalety dwóch typów materaców: elastyczność wysokiej klasy materaca sprężynowego oraz wyjątkową redukcję nacisku i komfort podparcia jaki daje TEMPUR. Profilowana warstwa podstawowa zapewnia odpowiednie podparcie, a warstwa materiału Tempur HM (High Mobility ) gwarantuje łatwość poruszania się. warstwa komfortowa warstwa wspierająca warstwa materiału hm warstwa podstawowa 19 21 25 2 cm 3 cm Warstwa komfortowa TEMPUR 4 cm 4 cm 4 cm Warstwa wspierająca TEMPUR 4 cm 4 cm 4cm Warstwa TEMPUR High Mobility 11 cm 11 cm 14 cm Warstwa podstawowa TEMPUR Sensation Deluxe 22, 27 Miękki, pikowany pokrowiec wypełniony materiałem Tempur ES (Extra Soft) w połączeniu z warstwą ułatwiającą poruszanie się i sprężystą podstawą, to idealna harmonia komfortowego podparcia i elastyczności. 22 27 1.5 cm 1.5 cm Pikowany pokrowiec TEMPUR ES warstwa materiału hm 4 cm 5 cm Warstwa komfortowa TEMPUR warstwa podstawowa 6 cm 6 cm Warstwa TEMPUR High Mobility pikowany pokrowiec warstwa komfortowa 2x5.25cm 2x7.25cm Warstwa podstawowa TEMPUR Sensation Breeze 22, 27 Zaprojektowany, aby zapewniać komfort i świeżość dla Twojego najlepszego snu. Materace Breeze posiadają warstwę materiału Tempur Climate, który wspomaga przepływ powietrza przez wnętrze materaca. Dodatkową wentylację zapewnia specjalny pokrowiec 3D, który może zostać zdjęty w celu wyprania. 26 22 27 warstwa materiału tcm 5 cm 7 cm Warstwa materiału TEMPUR Climate warstwa wspierająca hm 6 cm 6 cm Warstwa TEMPUR High Mobility warstwa podstawowa 11 cm 14 cm Warstwa podstawowa 27
Poduszki Wybierz odpowiednią poduszkę TEMPUR Idealnie współgrają z Twoim materacem TEMPUR TEMPUR oferuje dwie kolekcje poduszek dla najlepszego snu: Ergonomiczne Podparcie oraz Klasyczny Komfort. W zależności od Twoich preferencji możesz wybrać poduszki specjalnie profilowane dla Twojej ulubionej pozycji snu lub poduszki o klasycznym kształcie. Wszystkie oferują komfort i podparcie materiału Tempur. Wypróbuj poduszki TEMPUR i pozwól, by Twoje ciało dokonało wyboru. 2 kolekcje poduszek Klasyczny Komfort 28 Ergonomiczne Podparcie 29
Breeze & EasyClean Nowe poduszki w naszej kolekcji Dostępne w wersji miękkiej, średniej i twardej Poduszka TEMPUR EasyClean Połączenie tradycyjnego kształtu i innowacyjnej technologii. Wykonana z materiału Tempur Washable, dzięki któremu cała poduszka może zostać wyprana i wysuszona w suszarce mechanicznej. Wszystko to dla jeszcze wyższego poziomu higieny. Dla większości pozycji spania 2 hrs Można prać w temperaturze do 60 C Nowa Technologia EasyClean Nowa Technologia Breeze Dla większości pozycji spania Poduszka TEMPUR Breeze Wykonana z innowacyjnego materiału Tempur Climate, posiada pokrowiec wewnętrzny 3D o otwartej strukturze oraz przewiewne brzegi, co pozwala uzyskać lepszy mikroklimat okolic głowy i karku. Dzięki temu odczujesz przyjemną świeżość podczas wypoczynku. 30 31
Poduszki klasyczne Klasyczny Komfort Poduszki o tradycyjnym kształcie i uniwersalnym charakterze. Komfort, jaki daje TEMPUR w połączeniu z tradycyjną formą poduszki i pokrowcem dopasowanym do Twojego materaca. Poduszka TEMPUR Comfort Original Ta stylizowana na tradycyjną poduszka zapewnia odpowiednie podparcie oraz komfort, charakterystyczne dla produktów TEMPUR. Występuję również w dwóch dodatkowych wariantach, aby idealnie dopasować się do Twojego materaca TEMPUR. Poduszka TEMPUR Traditional Klasyczny kształt pozwala ją przytulać i formować dla uzyskania odpowiedniego podparcia w dowolnej pozycji. Dostępna w 3 wersjach twardości, jest doskonała dla każdego. Dostępne w wersji miękkiej, średniej i twardej Dla większości pozycji spania Poduszka TEMPUR Comfort Cloud Wykonana ze specjalnie opracowanego materiału Tempur ES (Extra Soft) po to, by zapewniać szczególne podparcie wraz z wyjątkową miękkością. Idealna dla tych, którzy pragną podparcia jakie daje TEMPUR połączonego z przyjemnym uczuciem miękkości. Poduszka TEMPUR Comfort Sensation Klasyczny kształt i rozmiar, rewolucyjne wypełnienie z rozdrobnionego materiału Tempur, podpierającego i redukującego nacisk. Posiada elegancki pokrowiec dopasowany do materaców TEMPUR Sensation. 32 33
Poduszki ergonomiczne Ergonomiczne Podparcie Poduszki profilowane zapewniające podparcie w preferowanej pozycji snu. Komfort, jaki daje TEMPUR, precyzyjnie dostosowany do indywidualnych preferencji. Poduszka TEMPUR Symphony Nowa, miękka formuła materiału Tempur w połączeniu z charakterystycznym, dającym możliwość obustronnego użytkowania kształtem, to gwarancja wygody i odpowiedniego podparcia w każdej pozycji. Jedna strona, w kształcie łagodnego łuku, wspierającego głowę i szyję, nadaje się świetnie dla śpiących na plecach, podczas gdy druga, zbliżona do tradycyjnej poduszki, dla osób śpiących na boku. Doskonała dla śpiących na boku i na plecach Doskonała dla śpiących na boku Poduszka TEMPUR Original Zalecana dla osób, które potrzebują zachować terapeutyczną pozycję podczas snu. Wyjątkowy design poduszki odpowiada naturalnej linii, jaką tworzą nasza głowa, szyja i ramiona, aby we właściwy sposób podpierać kręgosłup w czasie wypoczynku. Poduszka TEMPUR Sonata Poduszka TEMPUR Sonata zapewnia wyjątkowy komfort i miękkie, dopasowane podparcie dla głowy i szyi. Zwykle podczas snu musimy przemieszczać poduszkę, aby uzyskać wygodną pozycję. Natomiast ta poduszka daje komfortowe oparcie niezależnie od tego, jak położymy na niej głowę. Nie trzeba jej przesuwać, ona już na nas czeka. Dzięki temu sen może być głębszy i naprawdę relaksujący. Poduszka TEMPUR Millennium Poduszka posiada specjalnie wyprofilowane zagłębienie, które ma na celu odpowiednie podparcie oraz prawidłowe ułożenie karku, niezależnie od tego, czy śpisz na plecach, czy na boku. Przednia krawędź jest pochylona w dół, zapewniając jeszcze lepsze podparcie karku w celu uzyskania najwyższego poziomu komfortu. Doskonała dla śpiących na boku Poduszka TEMPUR Ombracio Doskonałe podparcie w preferowanej przez Ciebie pozycji. Specjalny design pozwala na łatwe oddychanie, nawet gdy śpisz na brzuchu. Kształt, materiał i pokrowiec poduszki zostały zaprojektowane dla lepszej wentylacji, komfortu i spokojniejszego snu. Doskonała dla śpiących na plecach Doskonała dla śpiących na brzuchu 34 35
Stelaże Stelaże TEMPUR Strefa ramion Elementy sprężynowe użyte dla podparcia tej czułej strefy ciała są miękkie. Strefa głowy Elementy sprężynowe są tutaj sztywniejsze zapewniając dodatkowe podparcie. Strefa stóp W tej strefie użyto twardszych elementów sprężynowych. Połącz wysokiej jakości stelaż ze swoim materacem TEMPUR, by w pełni cieszyć się wysokiej jakości podparciem i niezrównanym komfortem. Stelaże Tempur-Flex posiadają elementy sprężynowe o otwartej strukturze, dzięki czemu zapewniają doskonałą cyrkulację powietrza. Stelaże Tempur-Flex posiadają elastyczne elementy sprężynowe Wszystkie stelaże są dostępne zarówno w wersji statycznej jak i regulowanej. Stelaż Tempur-Flex można umieścić w łóżku lub dokręcić do niego nogi (wyposażenie opcjonalne) i stworzyć w ten sposób wolnostojące łóżko. Stelaże z regulacją elektryczną pozwalają na uniesienie głowy, pleców i nóg - wystarczy nacisnąć przycisk na pilocie. Dzięki temu można uzyskać najwygodniejszą pozycję do czytania, oglądania telewizji czy po prostu relaksowania się z nogami podniesionymi powyżej poziomu ciała. Strefa pleców Elementy sprężynowe mają średni poziom twardości. Flex Cloud - Indywidualna Regulacja W stelażach Flex Cloud elementy sprężynowe można łatwo obracać, regulując w ten sposób twardość każdego z nich. Twardy miękki 36 37
Stelaże Tempur-Flex 500 Static Tempur-Flex 4000 4 Motor Stelaż statyczny. Lekka i wytrzymała konstrukcja. Doskonała cyrkulacja powietrza. Napędzany czterema silnikami zapewniającymi możliwość płynnej regulacji. Wyposażony w bezprzewodowego, radiowego pilota sterującego. Strefę głowy, pleców, ud i łydek można regulować osobno, aby uzyskać idealną pozycje wypoczynku. Posiada funkcję awaryjnego opuszczania. Dostępne akcesoria: jednostka masująca, stabilizatory, wkładki utwardzające, oświetlenie LED, zdalnie sterowane gniazdko. Tempur-Flex 2000 2 Motor Tempur-Flex 8000 Wallhugger Napędzany dwoma silnikami zapewniającymi możliwość płynnej regulacji. Strefę pleców i nóg można regulować osobno, aby ustawić dogodną pozycję. Przewodowy pilot sterujący. Posiada funkcję awaryjnego opuszczania. Dostępne akcesoria: pilot bezprzewodowy, jednostka masująca, stabilizatory, wkładki utwardzające. NOWOŚĆ Napędzany czterema silnikami zapewniającymi możliwość płynnej regulacji. Funkcja Wallhugger przesuwanie stelaża pozwalające zachować stałą odległość od elementów sypialni. Wyposażony w bezprzewodowego, radiowego pilota sterującego. Strefę głowy, pleców, ud i łydek można regulować osobno, aby uzyskać idealną pozycje wypoczynku. Posiada funkcję awaryjnego opuszczania. Dostępne akcesoria: jednostka masująca, stabilizatory, wkładki utwardzające, oświetlenie LED, zdalnie sterowane gniazdko. Tempur-Flex Cloud 3000 2 Motor Tempur-Flex Cloud 500, 2000, 4000 Posiada wszystkie zalety stelaży Flex. Regulowany za pomocą dwóch silników nie wystających poza ramę, co pozwala stosować go w wielu rodzajach łóżek. Dodatkowo pozwala na indywidualną regulację twardości każdego z elementów sprężynowych. Elegancki design łączy kolor srebrny i szary. Bezprzewodowy pilot sterujący Dostępny dla stelaża Tempur-Flex 2000. Posiadają wszystkie zalety analogicznych stelaży FLEX. Dodatkowo pozwalają na indywidualną regulację twardości każdego z elementów sprężynowych. Elegancki design łączy kolory srebrny i szary. Stabilizatory materaca Oświetlenie LED Zabezpieczają przed przesuwaniem się materaca. Zalecamy użycie pięciu stabilizatorów: jednego w strefie stóp i po dwa w każdym z dwóch boków. W delikatny, stylowy sposób podświetli Twoje łóżko. Jest sterowane za pomocą pilota. Dostępne dla stelaży Tempur-Flex 4000 i 8000. Nogi 38 Wkładki utwardzające Zdalnie sterowane gniazdko Umożliwiają regulowanie twardości poszczególnych stref, takich jak np. strefy barku czy lędźwiowej. Dodanie wkładek do elementów sprężynowych pozwala na zwiększenie twardości stelaża. Pozwala na włączenie oświetlenia lub innych urządzeń elektrycznych poprzez bezprzewodowego pilota. Dostępne dla stelaży TempurFlex 4000 i Tempur-Flex 8000. Dzięki nim można łatwo zamienić stelaż w wolnostojące łóżko. Dostępne w różnych wariantach. Jednostka masująca Doskonałe uzupełnienie stelaża. Poprzez delikatne wibracje pomaga rozluźnić mięśnie i zapewnia ciału wyjątkowy relaks. Dostępna dla stelaży Tempur-Flex 2000, 4000 i 8000. 39
Kołdry i Akcesoria Kołdry TEMPUR-FIT Kołdry i Akcesoria TEMPUR posiada w swojej ofercie także eleganckie poszewki na poduszki, prześcieradła, kołdry oraz ochraniacze na materac. Kołdra TEMPUR-FIT wykorzystuje rewolucyjną, opracowaną przez NASA technologię Outlast, dzięki której utrzymuje stałą temperaturę Twojego ciała. Kołdra Standard dobrze sprawdza się w pomieszczeniach, gdzie panuje temperatura poniżej 20 C, natomiast kołdra Light to rozwiązanie dla cieplejszych pomieszczeń lub do stosowania w cieplejszych miesiącach. Kołdra TEMPUR-FIT wypełniona jest syberyjskim puchem wysokiej klasy, który gwarantuje wyjątkowy komfort termiczny i przyjemną miękkość. Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna z dodatkową warstwą Outlast, zawierającą cząsteczki Thermocules, które absorbują ciepło, kiedy Twoje ciało jest rozgrzane, a następnie ponownie je uwalniają, gdy temperatura Twojego ciała obniża się. Proces ten powtarza się wielokrotnie w ciągu nocy, dzięki czemu zawsze zachowana jest idealna temperatura. Prześcieradła i poszewki TEMPUR-FIT Prześcieradła i poszewki TEMPUR-FIT dotąd nie było akcesoriów tak dobrze dopasowanych do materaca czy poduszki TEMPUR. Wykonane z wysokiej jakości elastycznej bawełny mako, idealnie współgrają z właściwościami materiału Tempur i ułatwiają utrzymanie higieny (możliwość prania w temp. 90 C). Dostępne w wersjach przeznaczonych dla różnych wysokości materaców i różnych kształtów poduszek. Ochraniacze na materac TEMPUR-FIT Ochraniacz na materac TEMPUR-FIT może być używany w celu ochrony Twojego materaca TEMPUR przed zanieczyszczeniem oraz jako dopasowane prześcieradło. Dzięki unikalnym właściwościom ochraniacz na materac jest w 100% wodoodporny i można go prać w temperaturze 90 C. Wykonany z zaawansowanych włókien TENCEL, idealnie współgra z właściwościami materiału Tempur. 40 41
Akcesoria Akcesoria TEMPUR Pracuj, podróżuj i wypoczywaj komfortowo Pracuj, podróżuj i wypoczywaj komfortowo wraz z produktami TEMPUR, które zapewniają podparcie zarówno w dzień, jak i w nocy. Szeroki wybór wysokiej jakości produktów idealnie dopasowuje się do różnorodnych potrzeb. Akcesoria TEMPUR zostały zaprojektowane tak, byś cieszył się komfortowym życiem. Większość akcesoriów dostępna jest w pokrowcach, które łatwo jest zdjąć w celu prania. Korzyści TEMPUR przez cały dzień 42 43
W domu Oparcie TEMPUR Poduszka TEMPUR Marumaru Poduszka TEMPUR Bed Wedge Poduszka TEMPUR Long Hug Poduszka TEMPUR Uniwersalna Idealnie dopasowuje się do naturalnego wygięcia kręgosłupa dzięki anatomicznemu kształtowi, możliwości Okrągła poduszka oferuje optymalny komfort podczas siedzenia na krześle lub bezpośrednio na podłodze. Jest lekka Podnosi poziom komfortu w Twoim łóżku. Może być używana jako podparcie pleców w pozycji siedzącej lub podparcie Niezwykle uniwersalna poduszka, która oprócz zastosowania jako poduszka do przytulania, może także, dzięki swojej długości, z powodzeniem zastąpić dwie poduszki na podwójnym łóżku. Znajduje również zastosowanie jako poduszka wspierająca przy czytaniu lub oglądaniu telewizji. Półokrągła poduszka do szerokiego zastosowania dla odciążenia lub podparcia różnych części ciała. Idealna pod kolana, barki, kostki, odcinek lędźwiowo-krzyżowy i szyję. regulowania wysokości oraz redukującym nacisk właściwościom materiału TEMPUR. Świetnie sprawdzi się w połączeniu z poduszką TEMPUR na krzesło lub poduszką TEMPUR PC. i przede wszystkim bardzo wygodna. Świetnie sprawdza się w dziecięcych pokojach lub jadalni oraz we wszystkich innych miejscach, gdzie zbiera się rodzina. nóg, kiedy odpoczywasz na plecach. Poduszka TEMPUR Anatomiczna pod nogi (fala) Dzięki swemu kształtowi pomaga poprawić krążenie krwi w nogach i redukuje nacisk na pięty w czasie snu. Poduszka TEMPUR Klinowa Używana na tradycyjnym materacu zapewnia podparcie i odciąża od napięć na odcinku lędźwiowo-krzyżowym. Idealna dla kobiet w ciąży. Poduszka TEMPUR PC Odciąża kręgosłup w naturalny sposób. Dzięki swemu kształtowi wypycha miednicę do przodu, co automatycznie Poduszka TEMPUR pod nogi Podwójnie użyteczna poduszka pod nogi redukująca nacisk nóg, stóp lub kolan. Optymalne rozwiązanie dla pacjentów przywraca kręgosłupowi pozycję ze sztucznymi stawami biodrowymi. wyprostowaną. Idealne rozwiązanie dla wszystkich pracujących w pozycji siedzącej, zwłaszcza dla użytkowników komputerów. Poduszka TEMPUR Multi Dzięki swemu kształtowi pomaga poprawić krążenie krwi w nogach i redukuje nacisk na pięty w czasie snu. Poduszka TEMPUR Design Poduszka zaprojektowana by współgrać z Twoim łóżkiem. Poduszka wygląda bardzo dobrze w ciągu dnia oraz znakomicie podpiera Twoje plecy, kark oraz głowę kiedy chcesz poczytać, może być też umieszczona pod kolanami dla lepszego komfortu. Nie polecamy jednak używania tej poduszki w czasie snu. Poduszka TEMPUR na krzesło Pozwala na równomierne rozmieszczenie ciężaru ciała na całej powierzchni i wygodne siedzenie nawet przez długi czas. Może być używana na każdym krześle. 44 45
W podróży Kolekcje Materaców Tempur Tempur Original Tempur Cloud Tempur Sensation Poduszka kołnierz TEMPUR Breeze idealne podparcie, wyjątkowa redukcja nacisku 22 27 idealne podparcie, przyjemna miękkość 22 27 idealne podparcie, tradycyjna elastyczność 22 27 Towarzysz Twojej szyi podczas długiej podróży lub zawsze, kiedy potrzebujesz dodatkowego podparcia. Deluxe 22 27 22 27 22 27 Nakładka TEMPUR na siodełko rowerowe Nakładka samochodowa TEMPUR 19 21 25 19 21 25 19 21 25 Nakładka na siodełko rowerowe Oferuje maksymalny komfort oraz podparcie wykonana z rewolucyjnego, niezwykle pleców podczas jazdy samochodem. Maseczka na oczy TEMPUR Maseczka na oczy wykonana z redukującego nacisk materiału Tempur - dla lepszego wypoczynku i rozluźnienia komfortowego materiału Tempur. Idealna do wszystkich rowerów. Dostosowuje się do kształtu ciała i zapewnia doskonałe podparcie, najwyższy komfort i optymalne rozłożenie nacisku. Nakładkę montuje się w stabilny i bezpieczny sposób na siodełku za pomocą regulowanego paska. Regulowana część podparcia kręgosłupa może być przesuwana w górę i w dół tak, aby dopasować się do Twoich pleców lub usunięta, jeśli wolisz używać tylko jednej warstwy TEMPUR. Kolekcje Poduszek Tempur Klasyczny Komfort w czasie snu. TEMPUR Comfort TEMPUR Traditional TEMPUR EasyClean TEMPUR Breeze Dla większości pozycji spania Dla większości pozycji spania Dla większości pozycji spania Dla większości pozycji spania Poduszka podróżna TEMPUR Poduszka TEMPUR samochodowa Zestaw podróżny TEMPUR Ergonomiczne Podparcie Zabierz swoją ulubioną poduszkę, kiedy Podpiera odcinek lędźwiowo-krzyżowy Przenośny zestaw podróżny do spania TEMPUR Original TEMPUR Millenium TEMPUR Ombracio TEMPUR Symphony TEMPUR Sonata wybierasz się w daleką podróż. Ma taki kręgosłupa, redukując nacisk. dla tych, którzy nie mogą się obyć sam kształt i spełnia takie same funkcje Wystarczy umieścić ją w preferowanej bez materaca i poduszki TEMPUR jak poduszka TEMPUR Original, ale jest pozycji między plecami a oparciem. poza domem. Zestaw składa się o połowę węższa. Praktyczna torba pozwala na zmniejszenie objętości poduszki o 70%, co ułatwia jej zapakowanie. Nadaje się do stosowania w podróży i w domu. z podróżnego materaca nakładanego oraz poduszki podróżnej, zapakowanych w wygodną i podręczną torbę. Doskonała dla śpiących na boku Doskonała dla śpiących na plecach Doskonała dla śpiących na brzuchu Doskonała dla śpiących na boku i na plecach Doskonała dla śpiących na boku 46 47