180 MAROKO Maroko Essaouira OCEAN ATLANTYCKI Rabat Casablanca Marakesz Gibraltar Fez MAROKO Góry Atlas Hiszpania MORZE ŚRÓDZIEMNE Algieria Stała cena dla dzieci od 1344 PLN Myśląc o Afryce często wyobrażamy sobie odległy kontynent, tymczasem Maroko leży tuż za miedzą Europy od Hiszpanii dzielą go tylko wody cieśniny Gibraltarskiej. Mimo bliskiego sąsiedztwa Starego Kontynentu nadal jest to kraj egzotyczny: koło drogi spacerują wielbłądy, a częstym środkiem transportu pozostaje osiołek. Miejscowe kobiety wciąż chodzą z zasłonami na twarzach, choć w miejscach typowo turystycznych nie jest to tak rygorystycznie przestrzegane. Kraj poprzecinany jest licznymi pasmami górskimi, m.in. górami Atlas. Południową i zachodnią część kraju zajmuje Sahara. Marokańczycy oprócz oczywiście języka arabskiego, w większości bez kłopotów władają językiem francuskim, rzadziej hiszpańskim i angielskim. Ludność wywodząca się od tzw. ludzi pustyni Berberów, mimo iż obecnie w dużej części mieszka w miastach, zachowała swoją kulturę i język. Religią dominującą jest islam, jednak w odróżnieniu od innych krajów muzułmańskich nie ma w Maroku islamskich ekstremistów sprzyja to rozwojowi turystyki, a sam kraj uważany jest za bezpieczny. Maroko jest często określane mianem trzech kolorów. Biały to kolor północy: z cesarskimi miastami Meknes, Fez i stolicą kraju Rabat. Arabskie domy w północnej części są śnieżnobiałe odbijający się od nich blask promieni słonecznych po prostu oślepia. W środkowej części kraju dominuje kolor czerwony. Białe domki ustępują tu miejsca licznym twierdzom z czerwonego kamienia. W Marrakeszu czerwone mury przecina zieleń palm w liczbie kilkudziesięciu tysięcy! Sercem miasta jest słynny plac Djema El-Fnaa z żonglerami, akrobatami, zaklinaczami wężów i woziwodami. Na pustynnym południu kraju panuje kolor niebieski. Na niebiesko ubrani są wędrowni wielbłądnicy Tuaregowie, których często określa się mianem niebieskich ludzi pustyni. Maroko to brama do Afryki Zachodniej, przypomina jednak bardzo kraje Bliskiego Wschodu. Spora liczba zabytków kultury arabskiej, egzotycznych miejsc oraz wspaniałych plaż są gwarancją udanego wypoczynku. Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl Katalog Hit
MAROKO 181 KLIMAT Niemiecki Instytut Meteorologii Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Temperatura w płd. Temperatura w nocy Temperatura wody 20 22 24 26 26 26 24 12 15 17 19 20 19 15 18 19 19 22 22 22 22 Godziny słoneczne 9 10 10 11 10 8 7 WYCIECZKI FAKULTATYWNE MARRAKESZ SAFARI ESSAOUIRA Szczegółowy opis wycieczek na stronie internetowej. PRZELOT TRAMPINGOWY 1-4 tygodni od 1475,- PLN NPL TIP 57954A 1A OV Neckermann Service. Reprezentanta naszego biura można spotkać podczas dyżurów w hotelu lub pod telefonem serwisowym. Szczegółowy grafik dyżurów oraz nr telefonu kontaktowego znajduje się w segregatorze hotelowym. Strefa czasowa. Czas polski 1 godz. Transfer. Lądowanie na lotnisku Al Massira w ze. Do centrum ok. 30 km, do Marrakeszu ok. 270 km, do Essaouira ok. 120 km. Język. Arabski. W miejscowościach turystycznych można porozumieć się w jęz. francuskim, hiszpańskim, angielskim, niemieckim. Kąpieliska. Wielokilometrowej długości, piaszczyste plaże w rejonie u. Sport. Golf, jazda konna, tenis ziemny, squash, windsurfing, narty wodne, itp. ważne informacje Rozrywka. Wiele dyskotek, barów i klubów nocnych w centrum u. Komunikacja. Dobrze rozwinięta sieć autobusowa. Taksówka w obrębie miejscowości wypoczynkowej: 60 80 MAD. Gastronomia. Wiele restauracji, tawern, barów i pubów. Napiwki są oczekiwanym przez miejscową ludność gestem. Klimat. W rejonie u panuje klimat suchy, podzwrotnikowy typu śródziemnomorskiego. W sezonie letnim średnia temperatura wynosi 26 28 o C. Pieniądze, karty płatnicze. Waluta Dirham. 1 MAD = 0,36 PLN (listopad 2010). Obowiązek deklaracji wwożonych pieniędzy oraz zakaz wywozu miejscowej waluty. Akceptowana jest większość kart płatniczych. Rozbudowana sieć banków i bankomatów. Napięcie w sieci elektrycznej. 220V. Zdrowie. Opieka medyczna w jęz. francuskim. Brak zagrożeń sanitarno epidemiologicznych. Należy bezwzględnie przestrzegać podstawowych zasad higieny żywienia. Dokumenty podróży. Obywatele polscy udający się do Maroka są zwolnieni z obowiązku wizowego na okres 90 dni. Obowiązek posiadania paszportu przez każdego turystę z datą ważności na co najmniej 6 miesięcy naprzód. Przy przekraczaniu granicy władze marokańskie mogą żądać udokumentowania odpowiednich środków finansowych na pobyt (gotówka, karta kredytowa). Można się posługiwać polskim prawem jazdy. Przepisy celne. Ograniczony wwóz i wywóz używek, sprzętu RTV. Szczegóły w rozdziale pt. Praktyczne informacje na str. 200. Ramadan. Muzułmański miesiąc postu trwa w okresie 01.08.-30.08.2011. W tym okresie należy unikać demonstracyjnego spożywania pokarmów i napojów w ciągu dnia. Ważne adresy. Ambasada RP w Rabacie: 23, Rue Oqbah, B.P. 425 Rabat, Maroc, tel. (+212) 537 77 11 73, fax (+212) 537 77 53 20. e mail: rabat.amb.sekretariat@msz.gov.pl Powyższe dane mają charakter wyłącznie informacyjny i nie mogą stanowić podstaw do jakichkolwiek roszczeń w przypadku zmian i/ lub błędów, które mogły powstać podczas przygotowania materiału do druku. Lato 2011 Centrum rezerwacji: 222 120 500 (z tel. kom.) i 804 200 111
182 MAROKO Hotel Atlas Amadil kkkk Przykładowe zakwaterowanie Położenie: bezpośrednio przy oceanie i piaszczystej, hotelowej plaży. Do centrum miejscowości ok. 2 km. Restauracje i bary w pobliżu. Wyposażenie: nowoczesny hotel oferuje 326 pokoi na 4 piętrach, windy. Hol powitalny z recepcją i miejscami do siedzenia, sala TV, kawiarnia internetowa (za opłatą), restauracja ze strefą dla niepalących, 3 restauracje a la carte (za opłatą), bar, kiosk. W ogrodzie basen ze słodką wodą, taras słoneczny, bar z przekąskami przy basenie. Leżaki, parasole i ręczniki przy basenie i na plaży bez opłaty. Dzieci: oddzielny brodzik, mini klub 4-12 lat (w godz. 10:00-17:00), opieka nad dziećmi na zapytanie i za opłatą, łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty. Kategoria marokańska: 4 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (57450A 1-3A): klimatyzacja, TV-Sat, telefon, sejf (za opłatą), wanna, prysznic, WC, balkon. Pokoje dwuosobowe z widokiem na ocean (57450A 1-3B): wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Pokoje Komfort Plus (57450A 2K): na wyższych piętrach, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1 dziecko 2-6 lat otrzymuje stałą cenę, 7-11 lat zniżkę procentową. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem. Sport: aerobik, siatkówka plażowa, rzutki, tenis stołowy. Za opłatą: bilard, siłownia, tenis, rowery, łaźnia parowa, sauna, masaże. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu. All inclusive: śniadanie i kolacja w formie bufetu, obiad menu. Śniadanie dla śpiochów w godz. 10:00-12:00, przekąski w godz. 15:00-18:00 oraz 21:30-23:30. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00-23:00. Oferta Specjalna: Dni gratis: 7=6, 14=11 w terminach 26.04.-10.05., 06.09.-20.09. WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.: 10% zniżki MEGA zniżka do 31.03.: 15% zniżki FOÙK 1 tydzień, 2 posiłki od 2045,- zł NPL HIT AGA H 57450A Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl Katalog Hit
MAROKO 183 Club Al Moggar Garden Beach kkk+ Przykładowe zakwaterowanie Położenie: oddzielony od piaszczystej, publicznej plaży tylko promenadą nadbrzeżną. Do centrum z restauracjami i sklepami ok. 600 m. Wyposażenie: lubiany ośrodek klubowy z 400 pokojami w budynku głównym oraz budynkach bocznych, usytuowany na zboczu w formie tarasów. Duży hol powitalny w stylu mauretańskim z recepcją, restauracja z tarasem oraz częścią dla niepalących, 2 restauracje a la carte (za opłatą), 2 bary, kącik internetowy (za opłatą), dyskoteka/ klub nocny, sklepik. W rozległym ogrodzie 2 baseny, taras słoneczny. Leżaki i parasole przy basenie bez opłaty. Ręczniki kąpielowe za kaucją. Dzieci: oddzielny brodzik, mini klub 4-12 lat (w godz. 9:00-12:00 oraz 14:00-17:00). Łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty. Kategoria marokańska: 3 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (57475A 1-2A): przestronne, klimatyzacja, sejf (za opłatą), telefon, TV-Sat, balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC. Pokoje dwuosobowe z widokiem na ocean (57475A 2C): balkon, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1 dziecko 2-14 Pokoje rodzinne (57475A 2D): 2 pokoje połączone drzwiami, na parterze, z tarasem, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1-3 dzieci 2-14 Pokoje wariant ekonomiczny (57475A 2S): mniejsze, z prysznicem, bez balkonu lub tarasu, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dnia i wieczorem, dyskoteka. Sport: tenis, aerobik, gimnastyka w wodzie, tenis stołowy, mini golf (za kaucją), piłka nożna, siatkówka, boccia. Za opłatą: siłownia, bilard, masaże. Sporty wodne na plaży oferowane przez lokalne agencje. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lody dla dzieci w godz. 16:00-17:00. Napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe w godz. 10:00-23:00.1 x tydzień możliwa kolacja w restauracjach a la carte: włoskiej i marokańskiej (konieczna wcześniejsza rezerwacja, napoje nie wliczone w cenę). Oferta Specjalna: Dni gratis: 7=5, 14=10 w terminach 31.05.-28.06., 13.09.-20.09., 04.10.-11.10. WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.: 15% zniżki FSOÙK 1 tydzień, All inclusive od 2034,- zł NPL HIT AGA H 57475A Lato 2011 Centrum rezerwacji: 222 120 500 (z tel. kom.) i 804 200 111
184 MAROKO Caribbean Village Agador & El Pueblo Tamlelt kkk+ Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl Katalog Hit
MAROKO 185 Przykładowe zakwaterowanie Położenie: centralnie, do piaszczystej, hotelowej plaży ok. 300 m przez małą ulicę. Do centrum u ok. 1 km. Wyposażenie: rozległy i zadbany ośrodek dysponuje 706 pokojami w 2 obiektach 343 pokoje w Caribbean Village Agador (windy) oraz 363 pokoje w El Pueblo Tamlelt. Hol powitalny z recepcją, WLAN, restauracja ze strefą dla niepalących, 6 restauracji tematycznych (za opłatą), 3 bary, sklepik. W zadbanym ogrodzie z wieloma schodami 4 baseny ze słodką wodą, taras słoneczny oraz bar przy basenie. Leżaki i parasole przy basenie i na plaży bez opłaty, ręczniki kąpielowe za kaucją. W barze na plaży tylko napoje bezalkoholowe. Dzieci: zintegrowany brodzik, mini klub 4-12 lat (w godz. 9:00-18:00), plac zabaw, łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty. Kategoria marokańska: 3 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe w El Pueblo Tamlelt (57460A 1-2A): przyjemnie i funkcjonalnie urządzone. TV-Sat, sejf (za opłatą), telefon, prysznic, WC, balkon lub taras. Pokoje wariant ekonomiczny w El Pueblo Tamlelt (57460A 2S): wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1 dziecko 2-14 Pokoje rodzinne w El Pueblo Tamlelt (57460A 2-3C): obszerniejsze, z łóżkiem piętrowym dla dzieci lub z wydzieloną częścią sypialną, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1-2 dzieci 2-14 lat otrzymuje stałą cenę, przy 3 os. pełnopłatnych 1 dziecko 2-14 Pokoje dwuosobowe w Caribbean Village Agador (57130A 1-3A): przyjemnie i funkcjonalnie urządzone. TV-Sat, sejf (za opłatą), telefon, prysznic, WC, balkon lub taras. Pokoje wariant ekonomiczny w Caribbean Village Agador (57130A 2S): wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1-2 dzieci 2-14 Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem, dyskoteka (napoje za opłatą), przedstawienia w amfiteatrze. Sport: korty tenisowe (konieczna wcześniejsza rezerwacja), koszykówka, siatkówka plażowa, mini golf, tenis stołowy i boccia. Za opłatą: bilard, sauna, łaźnia parowa, masaże, fitness. Centrum SPA z odpłatnymi masażami, sauną, hamamem, salonem kosmetycznym, aromaterapią (wstęp od 14 lat). All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Przekąski w godz. 13:00-16:00. Wino stołowe do obiadu i kolacji. Napoje bezalkoholowe oraz lokalne napoje alkoholowe w godz. 10:30-24:00. 1 x tydzień możliwa kolacja w restauracji tematycznej (konieczna wcześniejsza rezerwacja). Obowiązek noszenia plastikowych bransoletek. Oferta Specjalna: Dni gratis: 7=6, 14=12 w terminach 03.05.-10.05., 31.05.-28.06., 06.09.-13.09., 04.10.-11.10. WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.: 20% zniżki SOüÙK 1 tydzień, All inclusive od 2065,- zł NPL HIT AGA H 57130A/57460A Lato 2011 Centrum rezerwacji: 222 120 500 (z tel. kom.) i 804 200 111