Postępowanie nr 1/S/2015 Zamawiający Technika Komunalna TEKOM Sp. z o.o. Góra Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na : Wykonanie robót budowlanych dla zadania pn:,, Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Czernina i Czernina Dolna,, Do Zamawiającego wpłynęły kolejne zapytania/ wnioski w dniu 05.01, 12.01, 13.01, 14.01, 15.01 br. dotyczące treści przedmiotowej SIWZ. Ich treść załączono w pliku zapytania 15.01.2016. I. 1
Poniżej przedstawiono odpowiedzi Zamawiającego. Jednocześnie należy podkreślić, iż : Zgodnie z Art. 65 1 ustawy KC,, Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje,, 65 2 ustawy KC,, W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu,,. Odp.1. W obliczu wynagrodzenia ryczałtowego przedmiar robót pełni jedynie funkcję pomocniczą / uzupełniającą. Opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja projektowa przy uwzględnieniu odpowiednich zapisów Zamawiającego tj. Uwaga: Zamówienie nie obejmuje wykonania odcinka sieci kanalizacji ciśnieniowej od przepompowni P1 do oczyszczalni ścieków i nie będzie realizowany w ramach niniejszego przedmiotu zamówienia i nie należy go wyceniać. oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Kosztorys, który przygotowuje Wykonawca po podpisaniu umowy winien być opracowany na podstawie dokumentacji projektowej a nie przedmiarów robót. Przedmiar robót nie może zatem stanowić podstawy do rozliczeń z Wykonawcą. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia przy wynagrodzeniu ryczałtowym nie jest zobligowany do uczynienia z przedmiarów części dokumentacji projektowej. Konsekwentnie w 3 ust. 6 projektu umowy postawiono przedmiary na ostatnim miejscu w hierarchii ważności dokumentów. Zaleca się jednak Wykonawcom aby wszelkie wątpliwości powstałe na gruncie analizy wszystkich dokumentów opublikowanych przez Zamawiającego w drodze korespondencji wymienionej z Zamawiającym na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Odp. 2. Przedmiot umowy opisano w 2. Zmodyfikowano jego brzmienie. W załączeniu modyfikacja SIWZ. Odp. 3. Zapis zmodyfikowano. Odp. 4. Wprowadzono zmianę zapisu. 2
Odp. 5. Wprowadzono zmianę zapisu. Odp. 6. Omyłkę poprawiono w dniu 12.01.2016 r. Odp. 7-9. Zamawiający nie wprowadza zmiany w tym zakresie. Brzmienie 18 ust. 1 gwarantuje poszanowanie praw Wykonawcy i zabezpiecza jego interes prawny. II. Pytanie 1. Do treści SIWZ zostały dołączone projekt budowlany, projekt wykonawczy oraz projekty zamienne. Proszę Zamawiającego o jednoznaczne określenie, które konkretne odcinki kanalizacji sanitarnej będą wykonywane w ramach oraz wg, którego projektu będą realizowane. Pytanie 2. Z uwagi na niejasne i niejednoznaczne określenie w opisie PT oraz braku odpowiednich nakładów w przedmiarze robót dotyczących sposobu zakończenia odgałęzień, proszę o określenie ilości (studni o średnicy 800, mniejszych korków zamykających końcówkę przewodu) oraz wprowadzenie nakładów na ich wykonanie do przedmiaru robót. Pytanie 3. Proszę o wyjaśnienie, czy zlewnia P7 będzie realizowana w zakresie zadania, a jeśli tak, to wg, którego projektu będzie wykonywana. Pytanie 4. W związku z rozbieżnościami w załączonych do SIWZ STWiOR oraz PT proszę o wyjaśnienie, z jakiego materiału ma być wykonana komora tłoczni P1 i P2. Odp..1. Odpowiedzi udzielono w dniu 12.01.2016r. Odp. 2. Odnogi zakończone korkami(zaślepkami) a nie studniami. W przedmiarze robót zostały ujęte zaślepki. Średnice i ilość studni do wykonania znajdują się w przedmiarze robót. Odp. 3. Odpowiedzi udzielono w dniu 12.01.2016r. Odp. 4. Odpowiedzi udzielono w dniu 12.01.2016r. III. Prosimy o wyjaśnienie: Czy do oferty należy załączyć kosztorys ofertowy w wersji uproszczonej czy szczegółowej. Prosimy o wyjaśnienie. Odp. W związku z ustanowieniem w postępowaniu wynagrodzenia ryczałtowego wykonawcy nie maja obowiązku załączania kosztorysu do oferty. Zgodnie z zapisami 2 umowy taki kosztorys winien być przekazany zamawiającemu niezwłocznie po podpisaniu umowy ze szczegółowością tożsamą jak opublikowane przedmiary. 3
IV. Odp.1 Zaleca się dokładną analizę dokumentacji projektowej podkreślając jednocześnie pomocniczy charakter załączonych przedmiarów robót w obliczu ustalenia w postępowaniu wynagrodzenia ryczałtowego. Zamówienie nie obejmuje wykonania odcinka sieci kanalizacji ciśnieniowej od przepompowni P1 do oczyszczalni ścieków i nie będzie realizowany w ramach niniejszego przedmiotu zamówienia i nie należy go wyceniać. Odp.2 Odnogi (odgałęzienia boczne) zakończone będą zaślepkami a nie studniami. W przedmiarze robót zostały ujęte zaślepki. Średnice i ilości studni do wykonania znajdują się w przedmiarze robót. Odp. 3 W związku z licznymi wątpliwościami wykonawców w trosce o równe traktowanie konkurencji informujemy, że podłączenie monitoringu będzie leżało po stronie zamawiającego. W przypadku ewentualnych problemów zamawiający wykaże legitymując wynikającej z zapisów umowy w zakresie rękojmi gwarancyjnej. Wyposażenie szafy sterowniczej zamieszczono w odp. w dniu 12.01.2016r. Odp. 4. Zamawiający nie będzie pobierał opłat za zajęcie pasa drogowego, gdyż nie jest właścicielem lub zarządcą drogi. Opłaty za zajecie pasa drogowego wnosi się do właściciela lub zarządcy drogi. Opłaty za zajęcie pasa drogi na czas wykonania robót ponosi wykonawca. 4
V. Odp. 1. Nie będzie budowana tłocznia P3, odcinek sieci tłocznej i studni rozprężnej SR oraz podłączenie tłoczni P3 do studni S210. Nie będzie budowana tłocznia P4, odcinek sieci tłocznej i studni rozprężnej SR172 oraz podłączenia tłoczni P4 do studni S267. Nie będzie budowana tłocznia P6, odcinek sieci tłocznej i studni rozprężnej SR110 oraz podłączenia tłoczni P6 do studni S270. Nie będzie budowana tłocznia P7, odcinek sieci tłocznej i studni rozprężnej SR118 oraz podłączenia tłoczni P7 i sieci kanalizacji sanitarnej od studni nr S273 do S279. Odp. 2. Likwidacja tzn., że nie będą budowane tłocznie ścieków P3,P4,P5,P6,P7,odcinki kanalizacji tłocznej wraz ze studniami rozprężnymi, oraz odcinkami sieci łączącymi studnie przelotowe ze studniami rozprężnymi. Odp. 3. Wydane pozwolenie na budowę nie obejmuje budowy kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej, odgałęzień bocznych oraz przepompowni P5 w Czerninie Górnej. Powyższa kanalizacja w Czerninie Górnej nie będzie budowana. Odp. 4. Zakres tego zadania nie obejmuje budowy tłoczni ścieków P5. VI. Prosimy o udostępnienie zestawień studni kanalizacyjnych z informacją na temat ich głębokości układu odpływów i dopływów (układ kiety), zwieńczenia itp. 5
Czy studnie kanalizacyjne mają być wykonane jako betonowe, czy żelbetowe? Czy studnie kanalizacyjne mają być zakończone zwężką (konus), czy płytą pokrywową? Prosimy o podanie więcej szczegółów na temat włazów żeliwnych jakie należy zastosować (żeliwne, czy z wypełnieniem betonowym) Zakres zadania został umniejszony w stosunku do zakresu przedstawionego w dokumentacji projektowej. Czy w związku z tym warunki wydane przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu są obowiązujące? Przekazana dokumentacja projektowa nie zawiera informacji na temat grubości warstw konstrukcyjnych nawierzchni asfaltowej do odtworzenia (drogi powiatowe i gminne). Prosimy o potwierdzenie, że grubości warstw konstrukcyjnych (warstwa ścieralna 4cm, warstwa wiążąca 6cm, podbudowa tłuczniowa 20cm) przyjęte do odbudowania w przedmiarze robót dla dróg powiatowych i gminnych są zgodne z wytycznymi właściciela drogi co do ich odbudowy i można je traktować jako prawidłowe. Czy Zamawiający posiada prawo do dysponowania terenem na którym będzie posadowiona tłocznia P1,P2. Czy zakres zadania obejmuje wykonanie przyłączy kanalizacyjnych. Jeżeli tak to prosimy o określenie ilości przyłączy oraz zakres robót związanych z realizacją przyłączy (do granicy posesji zakończone korkiem, czy do pierwszej studni na posesji). Prosimy o udostępnienie dokumentacji geotechnicznej, która pozwoli na zapoznanie się z warunkami gruntowymi posadowienia kanałów oraz określi odcinki do odwodnienia i wymiany gruntu. Przedmiar robót dla kanalizacji sanitarnej przewiduje odwodnienie wykopów z zastosowaniem igłofiltrów w ilości 6250 szt.(etap I, ETAP II) Prosimy o odpowiedź na jakiej podstawie zostały określone ilości igieł niezbędne do odwodnienia wykopów oraz jakie założenia zostały przyjęte przez projektanta do określenia sposobu, ilości oraz technologii wykonania odwodnienia. Zgodnie z dokumentacją techniczną na trasie kanalizacji sanitarnej występuję przejścia pod przeszkodami metodą przewiertu. Prosimy o określenie parametrów rur przewiertowych: średnicę, materiał itp. Czy Zamawiający jest w posiadaniu Pozwolenia na budowę. Jeżeli tak to prosimy o udostępnienie. Czy Wykonawca ponosi koszty umieszczenia urządzeń w pasie drogowym? Czy Zamawiający wykona na własny koszt złącze kablowo pomiarowe ZK usytuowane w linii ogrodzenia terenu tłoczni P1 i P2? Odp. Zamawiający nie posiada zestawienia studni kanalizacyjnych. Studnie należy wykonać jako betonowe. Studnie zakończone płytą pokrywową. Korpus włazu żeliwny z pokrywą z wypełnieniem betonowym D400. Zamawiający posiada aktualną Decyzję wydaną przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków we Wrocławiu. Zamawiający nie dysponuje dokumentacją geotechniczną. Projektant przeprowadzając badania geotechniczne określił występujący grunt na całości przebiegu sieci. W przedmiarze robót przedstawiona jest łącza długość odnóg do granicy działki Zamawiający posiada prawo do dysponowania działką pod budowę tłoczni P1 i P2. W dokumentacji projektant po przeprowadzonych badaniach geotechnicznych określił ilość i rozstaw igieł do odwodnienia wykopów z odprowadzeniem do cieków wodnych. Zakres zadania obejmuje tylko wykonanie odnogi do granicy działki zaślepionej korkiem. Rur do przewiertu stalowa dn. 300/323,9mm. 6
Decyzja pozwolenie na budowę znajduje się na stronie zamieszczenia specyfikacji SIWZ w załącznikach. Wykonawca nie ponosi kosztów za umieszczenia urządzeń w pasie drogowym natomiast ponosi opłaty za zajęcie pasa drogi na czas wykonania robót. Do tłoczni P1 wykonane jest złącze kablowe ZK, natomiast do tłoczni P2 zamawiający wykona złącze kablowe ZK. VII. 1) Kto jest Właścicielem zainstalowanego w firmie Technika Komunalna TEKOM Sp. z o. o. systemu monitoringu? 2) Czy zainstalowany system jest systemem otwartym? 3) Czy Właściciel systemu umożliwia pełny dostęp do systemu w celu umożliwienia wpięcia nowych obiektów, czy wpięcie nowych obiektów wymaga uzyskania dostępu do systemu od Dostawcy systemu? Jeżeli umożliwienie wpięcia do systemu monitoringu jest uzależnione od Dostawcy systemu to możliwość konkurowania poszczególnych podmiotów w tym postępowaniu uzależniona jest jedynie od relacji danego podmiotu z Dostawcą systemu. Tym samym w myśl art. 29 i 30 Ustawy PZP narusza się w postępowaniu zasadę nieuczciwej konkurencji, a jednocześnie uniemożliwia to Zamawiającemu uzyskanie konkurencyjnej ceny. Jeśli w przedmiotowym postępowaniu ma miejsce wyżej opisana sytuacja, wnosimy o to, aby wybrany w przetargu Wykonawca jedynie dostosował szafy sterownicze do wymagań zawartych w SIWZ i wymagań Dostawcy systemu, bez konieczności podłączania ich do istniejącego systemu monitoringu, lub o podanie przez Właściciela systemu ew. kosztów wpięcia jednakowych dla wszystkich Oferentów. Odp. W związku z licznymi wątpliwościami wykonawców w trosce o równe traktowanie konkurencji informujemy, że podłączenie monitoringu będzie leżało po stronie zamawiającego. W przypadku ewentualnych problemów zamawiający wykaże legitymując wynikającej z zapisów umowy w zakresie rękojmi gwarancyjnej. Wyposażenie szafy sterowniczej zamieszczono w odp. w dniu 12.01.2016r. VIII. 7
Odp. Zamawiający uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w zakresie projektu branży elektrycznej dnia 15.01.2016r.. Zamawiający nie dysponuje dokumentacją hydrologiczną. Projektant przeprowadzając badania geotechniczne określił występujący grunt na całości przebiegu sieci. W dokumentacji projektant po przeprowadzonych badaniach geotechnicznych określił ilość i rozstaw igieł do odwodnienia wykopów z odprowadzeniem do cieków wodnych. DZMiUW w opinii projektu nie nałożyło sporządzenie operatu i pozwolenia wodno prawnego na odpompowanie wody z wykopów. Zamawiający uzupełni opis przedmiotu zamówienia w zakresie dotyczącym odtworzenie dróg do dnia 22.01. br. W związku z powyższym oraz licznymi zapytaniami dotyczącymi treści przedmiotu SIWZ zamawiający wydłuża termin składania ofert do dnia 2.02. br. potwierdzając niniejsze publikacje ogłoszenia o zmianie ogłoszenia oraz modyfikacji SIWZ. IX. Odp. Zamawiający wskaże miejsce odwozu gruntu na terenie m. Czernina. Jednocześnie nakazuje się rozplantowanie nawiezionej ziemi. X. Odp. Zakończenie odnóg do granicy działki zakończone korkiem(zaślepką). Przyłącza do świetlic zgodnie z przedmiarem robót. Zwracamy wykonawcom uwagę na zmianę ogłoszenia i SIWZ również w zakresie miejsca składania i otwarcia ofert. Niniejsze stanowi integralną część SIWZ. Z poważaniem, Prezes Zarządu TEKOM Sp. z o.o. Adam Ćwian 8