Uchwała Nr LV/572/09 w sprawie: określenia wzorów formularzy informacji w sprawie podatków oraz deklaracji podatkowych.

Uchwała Nr LV/572/09 w sprawie: określenia wzorów formularzy informacji w sprawie podatków oraz deklaracji podatkowych. Data utworzenia 2009-12-01 Numer aktu 572 Kadencja Kadencja 2002-2006 Uchwała Nr LV/572/09 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 1 grudnia 2009 r. w sprawie: określenia wzorów formularzy informacji w sprawie podatków oraz deklaracji podatkowych. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.1591 z późn. zm.); art. 6 a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn.: Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.); art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn.y: Dz.U. z 2006 roku Nr 121, poz. 844 z późn. zm) oraz art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200 poz. 1682 z późn. zm) Rada Miejska w Niepołomicach uchwala, co następuje: 1 Ustala się wzór formularza informacji w sprawie podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2 Ustala się wzory formularzy deklaracji na podatek od nieruchomości, podatek rolny oraz podatek leśny zgodnie z załącznikami: 1) wzór formularza deklaracji na podatek od nieruchomości załącznik nr 2 do uchwały, 2) wzór formularza deklaracji na podatek rolny załącznik nr 3 do uchwały, 3) wzór formularza deklaracji na podatek leśny załącznik nr 4 do uchwały. 3 Traci moc Uchwała Nr II/10/02 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 6 grudnia 2002 roku w sprawie określenia wzoru formularzy informacji o gruntach i deklaracji podatkowych na podatek rolny, informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych oraz deklaracji na podatek od nieruchomości, informacji o lasach i deklaracji na podatek leśny. 4 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Niepołomice. 5

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2010 r. Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr LV/572/09 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 1 grudnia 2009 r. INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 844 ze zm.), ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 969 ze zm.), ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami lub współwłaścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami lub współposiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami lub współużytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami lub współposiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość podatku. A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI BURMISTRZ MIASTA I GMINY NIEPOŁOMICE 32-005 Niepołomice, Plac Zwycięstwa 13 B. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA LUB ZMIANY INFORMACJI (zaznaczyć właściwą pozycję) informacja składana po raz pierwszy zmiana uprzednio złożonej informacji Data......... C. DANE IDENTYFIKACYJNE RODZAJ WŁASNOŚCI, POSIADANIA ( zaznaczyć właściwą pozycję) 1. właściciel 2. współwłaściciel 3. posiadacz samoistny 4. współposiadacz samoistny 5. użytkownik wieczysty 6. współużytkownik wieczysty 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca) 8. współposiadacz zależny

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 844 ze zm.), ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 969 ze zm.), ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.). Miejsce (adres) położenia przedmiotów opodatkowania oraz nr działek. Nr KW, Nazwa i adres siedziby sądu: Sąd Rejonowy dla Krakowa Podgórza w Krakowie VII Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Niepołomicach Nr Kw Lp Nazwisko i imię Imiona rodziców PESEL NIP 1. 2. 3. Adresy zamieszkania Kod i poczta Ad 1 Ad 2 Ad 3 I. PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) Wyszczególnienie Podstawa opodatkowania D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW: 1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków... m2 2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych...,... ha 3. pozostałych gruntów, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego... m2 D.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI: 1. budynków mieszkalnych powyżej 2,20 m o wysokości w świetle o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 2,20 m... m2... m2

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 844 ze zm.), ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r., Nr 136, poz. 969 ze zm.), ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.). 2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej lub zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej o wysokości w świetle powyżej 2,20 m... m2... m2.. 1,40 2,20 m o wysokości w świetle pomiędzy Rodzaj wykonywanej działalności gospodarczej i data rozpoczęcia PKD 3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym powyżej 2,20 m 1,40 2,20 m o wysokości w świetle o wysokości w świetle pomiędzy..... m2... m2 4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych 1,40 2,20 m powyżej 2,20 m o wysokości w świetle o wysokości w świetle pomiędzy..... m2... m2 5. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wyłącznie w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków o wysokości w świetle powyżej 2,20 m... m2 1,40 2,20 m o wysokości w świetle pomiędzy... m2 6. gospodarczych (stajni, stodół, obór) lub ich części służących wyłącznie działalności rolniczej a położonych na gruntach nie wchodzących w skład gospodarstw rolnych w rozumieniu przepisów o podatku rolnym, z wyjątkiem powierzchni związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej i pomieszczeń przeznaczonych na garaż o wysokości w świetle powyżej 2,20 m o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 2,20 m..... m2... m2 7. Pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego o wysokości w świetle powyżej 2,20 m o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 2,20 m..... m2... m2 D.3 BUDOWLE według wartości określonej w art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7... zł E. INFORMACJA O NIERUCHOMOŚCIACH ZWOLNIONYCH Budynki zwolnione: m2 powierzchnia..... m2 powierzchnia..... Podstawa zwolnienia :.. Grunty zwolnione: powierzchnia..... m2 Podstawa zwolnienia :..

II. PODATEK ROLNY F. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi) Klasy użytków Powierzchnia gruntu w ha fizycznych (z dokładnością do czterech miejsc po przecinku) wynikające z ewidencji gruntów Orne (R) Sady (S) Użytki zielone Rolne zabudowane (B Zadrzewione i zakrzewione Ogółem (Ps, Ł) R) I II III X X IIIa X IIIb X IV X X IVa X IVb X V VI VIz Razem Grunty pod stawami: - zarybione (czym) - nie zarybione Rowy RAZEM G. DANE DOTYCZĄCE UŻYTKÓW ROLNYCH POŁOŻONYCH NA TERENIE INNEJ GMINY: Nazwa Gminy Powierzchnia gruntu w ha fizycznych Powierzchnia gruntu w ha przeliczeniowych H. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH W PODATKU ROLNYM Grunty zwolnione: klasa i powierzchnia... ha Podstawa zwolnienia :.

Grunty zwolnione: klasa i powierzchnia... ha Podstawa zwolnienia :. Grunty zwolnione: klasa i powierzchnia... ha Podstawa zwolnienia :. III. PODATEK LEŚNY I. POWIERZCHNIA LASU: (w ha fizycznych z dokładnością do czterech miejsc po przecinku) 1. grunty lasów ochronnych oraz lasów wchodzących w skład rezerwatów przyrody, parków narodowych... ha 2. pozostałe grunty leśne sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako lasy... ha J. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH W PODATKU LEŚNYM Podstawa zwolnienia:. Powierzchnia lasów zwolnionych.. ha.. Podstawa zwolnienia:. Powierzchnia lasów zwolnionych..ha.. K. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że odpowiedzialność przewidziana w kodeksie karnym skarbowym za zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość, oraz podanie danych niezgodnych z prawdą jest mi znana.... (miejscowość, data)... Podpis podatnika L. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO

Uwagi organu podatkowego: Data i podpis sprawdzającego formularz:... Objaśnienia do informacji o nieruchomościach (budynkach, budowlach, gruntach i lasach) osób fizycznych Użyte w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. Z 2002r. Nr 9, poz. 84 z póżn.zm.) określenia oznaczają: 1. Budynek obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. 2. Powierzchnia użytkowa budynku lub jego części powierzchnia mierzona po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, suteryny i poddasza użytkowe. Powierzchnię pomieszczeń o wysokości w świetle od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej budynku w 50% a jeżeli wysokość jest mniejsza niż 1,40 m powierzchnię te pomija się. 3. Budowla obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego nie będący budynkiem lub obiektem małej architektury, a także urządzenie budowlane w rozumieniu przepisów prawa budowlanego związane z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem. Podstawę opodatkowania dla budowli stanowi ich wartość ustalona na dzień 1 stycznia roku podatkowego stanowiącą podstawę obliczania amortyzacji w tym roku, nie pomniejszona o odpisy amortyzacyjne, a w przypadku budowli całkowicie zamortyzowanych ich wartość z dnia 1 stycznia roku, w którym dokonano ostatniego odpisu amortyzacyjnego. Jeżeli od budowli lub ich części nie dokonuje się odpisów amortyzacyjnych podstawę opodatkowania stanowi ich wartość rynkowa określona przez podatnika. 4. Grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów pod jeziorami zajętymi na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrownie wodne. 5. Działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność wytwórcza, budowlana, handlowa, usługowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin ze złóż, a także działalność zawodowa, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły. 1. Pieczęć nagłówkowa Podatnika Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr LV/572/09 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 1 grudnia 2009 r. DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI NA... ROK

2. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r, Nr 121, poz. 844 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektywów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę mieszkaniową. 3. Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego; w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 4. BURMISTRZ MIASTA I GMINY NIEPOŁOMICE 32 005 Niepołomice, Plac Zwycięstwa 13 B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić) * - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 5. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 6. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą pozycje)?1. właściciel?2. współwłaściciel?3. posiadacz samoistny?4. współposiadacz samoistny?5. użytkownik wieczysty?6. współużytkownik wieczysty?7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca)?8. współposiadacz zależny 7. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek........ 8. Nr KW oraz nazwa i adres siedziby sądu: KW Nr: Sąd Rejonowy dla Krakowa Podgórza w Krakowie, VII Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Niepołomicach 9. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklaracje : 10. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia** 11. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki, data urodzenia ** 12. Nr konta bankowego podatnika 13. Identyfikator REGON* / Numer PESEL ** : 14. Nr klasyfikacji wg PKD lub EKD 15. Adres do korespondencji (Uwaga: Należy wypełnić, jeżeli jest inny niż podany w części B2): B.2 ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA

16. Kraj 17. Województwo 18. Powiat 19. Gmina 20. Ulica 21. Numer domu / numer lokalu 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Poczta C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 25. Okoliczności (zaznaczyć właściwą pozycję)?1. deklaracja na dany rok?2. korekta deklaracji rocznej?3. wygaśnięcie obowiązku podatkowego?4. powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku?5. zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby 26. Data powstania lub zaistnienia zmiany obowiązku podatkowego, którego dotyczy niniejsza deklaracja (rok-miesiąc-dzień) : E. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA Lp Przedmiot opodatkowania Podstawa opodatkowania Stawka podatku Kwota podatku D.1 BUDOWLE 1. Budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej wyłącznie w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków................... zł. 0,1 % 2. Pozostałe budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej................... zł. 2 % D.2 GRUNTY 3. Grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej Powierzchnia gruntów:.............. m2 4. Grunty pod jeziorami, zajęte na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych Powierzchnia gruntów:.............. ha 5. Grunty pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego a) pierwsze 800 m2 Powierzchnia gruntów:............... m2 b) powyżej 800 m2............... m2 D.3 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*) 6. Budynki mieszkalne lub ich części: Powierzchnia użytkowa: a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m............... m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m............... m2 7. Budynki lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej Powierzchnia użytkowa: gospodarczej wyłącznie w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m................ m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m............... m2

8. Budynki lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym. Powierzchnia użytkowa: a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m................ m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m............... m2 9. Budynki lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m Powierzchnia użytkowa:............... m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m............... m2 10. Pozostałe budynki lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej lub budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m Powierzchnia użytkowa:................ m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m................ m2 11. Budynki gospodarcze (stajnie, stodoły, obory) lub ich części służące wyłącznie działalności rolniczej a położone na gruntach nie wchodzących w skład gospodarstw rolnych w rozumieniu przepisów o podatku rolnym, z wyjątkiem powierzchni związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej i pomieszczeń przeznaczonych na garaże Powierzchnia użytkowa: a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m................ m2 b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m................ m2 12. Pozostałe budynki lub ich części, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego Powierzchnia użytkowa: a) o wysokości w świetle pomiędzy 1,40 m 2,20 m b) o wysokości w świetle powyżej 2,20 m................ m2................ m2 E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU 27. Kwota podatku (obliczona proporcjonalnie do ilości miesięcy w których istnieje obowiązek podatkowy) (należy zaokrąglić do pełnych złotych) F. INFORMACJA O NIERUCHOMOŚCIACH ZWOLNIONYCH 28. Powierzchnia budynków zwolnionych 29. Podstawa prawna zwolnienia:.. m2.. 30. Powierzchnia gruntów zwolnionych 31. Podstawa prawna zwolnienia:..... m2

G. UWAGI I WYJAŚNIENIA............ H. OŚWIADCZENIE I PODPIS OSOBY WYPEŁNIAJĄCEJ DEKLARACJĘ I OSOBY UPOWAŻNIONEJ DO REPREZENTOWANIA PODATNIKA Uprzedzony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 1 Kodeksu Karnego oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 32. Imię i nazwisko 33. Telefon kontaktowy 34. Data wypełnienia 35. Podpis (pieczęć) osoby wypełniającej 36. Imię 37. Nazwisko 38. Data 39. Podpis (pieczęć) osoby reprezentującej I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 40.Adnotacje i uwagi: 41. Data wprowadzenia do systemu 42. Podpis sprawdzającego deklaracje u POUCZENIE: Zgodnie z art. 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. W przypadku niewpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. Łączna kwota podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia Tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami art. 2 1 pkt 1, art. 3 1 i art. 3a ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. Z 2002 r. Nr 110, poz. 968, ze zm.) Objaśnienia do informacji o nieruchomościach (budynkach, budowlach, gruntach i lasach) osób fizycznych

Użyte w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. Z 2002r. Nr 9, poz. 84 z póżn.zm.) określenia oznaczają: 1. Budynek obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. 2. Powierzchnia użytkowa budynku lub jego części powierzchnia mierzona po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, suteryny i poddasza użytkowe. Powierzchnię pomieszczeń o wysokości w świetle od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej budynku w 50% a jeżeli wysokość jest mniejsza niż 1,40 m powierzchnię te pomija się. 3. Budowla obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego nie będący budynkiem lub obiektem małej architektury, a także urządzenie budowlane w rozumieniu przepisów prawa budowlanego związane z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem. Podstawę opodatkowania dla budowli stanowi ich wartość ustalona na dzień 1 stycznia roku podatkowego stanowiącą podstawę obliczania amortyzacji w tym roku, nie pomniejszona o odpisy amortyzacyjne, a w przypadku budowli całkowicie zamortyzowanych ich wartość z dnia 1 stycznia roku, w którym dokonano ostatniego odpisu amortyzacyjnego. Jeżeli od budowli lub ich części nie dokonuje się odpisów amortyzacyjnych podstawę opodatkowania stanowi ich wartość rynkowa określona przez podatnika. 4. Grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów pod jeziorami zajętymi na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrownie wodne. 5. Działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność wytwórcza, budowlana, handlowa, usługowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin za złóż, a także działalność zawodowa, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły. 1. Pieczęć nagłówkowa Podatnika Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr LV/572/09 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 1 grudnia 2009 r. DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY NA... ROK 2. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatkach rolnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2006 r., Nr 136, poz. 969, ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów lub ich części stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę mieszkaniową. 3. Termin składania: Osoby fizyczne (współwłaściciele lub współposiadacze z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami), osoby prawne, jednostki organizacyjne Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a także spółki nie mające osobowości prawnej do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego a osoby fizyczne w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 4. BURMISTRZ MIASTA I GMINY NIEPOŁOMICE 32 005 Niepołomice, Plac Zwycięstwa 13 B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić) * - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną

B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 5. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 6. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. właściciel 2. współwłaściciel 3. posiadacz samoistny 4. współposiadacz samoistny 5. użytkownik wieczysty 6. współużytkownik wieczysty 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca) 8. współposiadacz zależny 7. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek. 8. Nr KW oraz nazwa i adres siedziby sądu: KW Nr.. Sąd Rejonowy dla Krakowa Podgórza w Krakowie VII Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Niepołomicach 9. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklaracje 10. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia** 11. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki, data urodzenia (Uwaga! Wskazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)** 12. Nr konta bankowego podatnika 13. Identyfikator REGON* / Numer PESEL ** 14. Nr klasyfikacji wg PKD lub EKD 15. Adres do korespondencji: B.2 ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA 16. Kraj 17. Województwo 18. Powiat 19. Gmina 20. Ulica 21. Numer domu / numer lokalu 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Poczta C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 25. Okoliczności (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. deklaracja na dany rok 2. korekta deklaracji rocznej 3. wygaśnięcie obowiązku podatkowego 4. powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku 5. zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby

D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA ( z dokładnością do czterech miejsc po przecinku) Grunty rolne o łącznej powierzchni użytków rolnych przekraczających hektar fizyczny lub hektar przeliczeniowy podlegają opodatkowaniu wg ilości hektarów przeliczeniowych wg stawki stanowiącej równowartość 2,5 q żyta/ 1 ha przel. Grunty rolne o łącznej powierzchni nieprzekraczającej jednego hektara przeliczeniowego i fizycznego podlegają opodatkowaniu wg powierzchni ogółem (wynikającej z zapisów rejestrów ewidencji gruntów) wg stawki stanowiącej równowartość 5,00 q żyta/ 1 ha fiz. Klasy użytków Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych Liczba hektarów Stawka z Wymiar podatku wynikające z ewidencji gruntów i budynków (łącznie z zabudowanymi) Ogółem Zwolnione z podatku rolnego Podlegające przeliczeniu na Powierzchnia Podstawa zwolnienia hektary przeliczeniowe przeliczeniowych stanowiących podstawę opodatkowania 1 hektara (przeliczeniowego lub fizycznego) w zł, gr rolnego w zł 1 2 3 4 5 6 7 8 Grunty orne I II IIIa IIIb IVa IVb V X VI X VIz X Sady I II IIIa IIIb IVa IVb V X VI X VIz X Użytki zielone I II III IV

V X VI X VIz X Grunty zadrzewione i zakrzewione położone na użytkach rolnych I II IIIa III IIIb IVa IV IVb V X VI X VIz X 1 2 3 4 5 6 7 8 Grunty pod stawami a) zarybione łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem b) zarybione innymi gatunkami ryb niż w poz. a) c) grunty pod stawami niezarybionymi Rowy Razem E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU DO ZAPŁATY Kwota podatku * (Kwotę należy zaokrąglić do pełnych złotych) F. OŚWIADCZENIE I PODPIS OSOBY WYPEŁNIAJĄCEJ DEKLARACJĘ I OSOBY UPOWAŻNIONEJ DO REPREZENTOWANIA PODATNIKA Uprzedzony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 1 Kodeksu Karnego oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 26. Imię i nazwisko 27. Telefon kontaktowy 28. Data wypełnienia 29. Podpis (pieczęć) osoby wypełniającej 30. Imię 31. Nazwisko

32. Data 33. Podpis (pieczęć) osoby reprezentującej G. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 34. Uwagi i adnotacje: 35. Data wprowadzenia do systemu 36. Podpis sprawdzającego deklaracje u POUCZENIE: * Zgodnie z art. 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. W przypadku niewpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. Łączna kwota podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia Tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami art. 2 1 pkt 1, art. 3 1 i art. 3a ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. Z 2002 r. Nr 110, poz. 968, ze zm.) 1. Pieczęć nagłówkowa Podatnika Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr LV/572/09 Rady Miejskiej w Niepołomicach z dnia 1 grudnia 2009 r. DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY NA... ROK

2. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz.U. z 2002 r., Nr 200, poz.1682 z późn. zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej. 3. Termin składania: Osoby fizyczne (współwłaściciele lub współposiadacze z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami), osoby prawne, jednostki organizacyjne Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz Lasów Państwowych a także spółki nie mające osobowości prawnej do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego a osoby fizyczne w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 4. BURMISTRZ MIASTA I GMINY NIEPOŁOMICE 32 005 Niepołomice, Plac Zwycięstwa 13 B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić) * - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 5. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 6. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą pozycje) 1. właściciel 2. współwłaściciel 3. posiadacz samoistny 4. współposiadacz samoistny 5. użytkownik wieczysty 6. współużytkownik wieczysty 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca) 8. współposiadacz zależny 7. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek 8. Nazwa i adres siedziby sądu: Sąd Rejonowy dla Krakowa Podgórza w Krakowie VII Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Niepołomicach KW Nr. 9. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację 10. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia** 11. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki, data urodzenia (Uwaga! Wskazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)** 12. Nr konta bankowego podatnika 13. Identyfikator REGON* / Numer PESEL ** 14. Nr klasyfikacji wg PKD lub EKD 15. Adres do korespondencji (należy wypełnić jeżeli jest inny niż w części B.2): B.2 ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA 16. Kraj 17. Województwo 18. Powiat 19. Gmina 20. Ulica 21. Numer domu / numer lokalu 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Poczta C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI

25. Okoliczności (zaznaczyć właściwą pozycję) 1. deklaracja na dany rok 2. korekta deklaracji rocznej 3. wygaśnięcie obowiązku podatkowego 4. powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku 5. zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych, z dokładnością do czterech miejsc po przecinku) Wyszczególnienie Powierzchnia w Stawka Kwota podatku hektarach fizycznych 1. Lasy ochronne 2. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych 3. Lasy pozostałe (nie wymienione w pkt 1 i 2) 3. Razem E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU DO ZAPŁATY Kwota podatku (należy zaokrąglić do pełnych złotych) F. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH Z PODATKU LEŚNEGO Tytuł Powierzchnia Kwota zwolnienia zwolniona z opodatkowania I. Na podstawie art. 7 ust 1 ustawy o podatku leśnym zwalnia się: 1. lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat 2. lasy wpisane indywidualnie do rejestru zabytków 3. użytki ekologiczne II. Na podstawie art. 7 ust 2 ustawy o podatku leśnym zwalnia się: 1. uczelnie 2. szkoły, placówki, zakłady kształcenia i placówki doskonalenia nauczycieli- publiczne i niepubliczne, oraz organy prowadzące te szkoły, placówki i zakłady odpowiednio z tytułu zarządu, użytkowania lub użytkowania wieczystego nieruchomości szkolnych 3. placówki naukowe Polskiej Akademii Nauk 4. prowadzących zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie lasów wymienionych w decyzji w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej lub zgłoszonych wojewodzie- zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyłączeniem lasów, które znajdują się w posiadaniu zależnym podmiotów nie będących prowadzącymi zakład pracy chronionej lub zakład aktywności zawodowej 5. jednostki badawczo-rozwojowe 6. inne G. OŚWIADCZENIE I PODPIS OSOBY WYPEŁNIAJĄCEJ DEKLARACJĘ I OSOBY UPOWAŻNIONEJ DO REPREZENTOWANIA PODATNIKA Uprzedzony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 1 Kodeksu Karnego oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 26. Imię i nazwisko 27. Telefon kontaktowy

28. Data wypełnienia 29. Podpis (pieczęć) osoby wypełniającej 30. Imię 31. Nazwisko 32. Data 33. Podpis (pieczęć) osoby reprezentującej H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 34. Adnotacje i uwagi: 35. Data wprowadzenia do systemu 36. Podpis osoby sprawdzającej deklarację. u POUCZENIE: Zgodnie z art. 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. W przypadku niewpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. Łączna kwota podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia Tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami art. 2 1 pkt 1, art. 3 1 i art. 3a ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. Z 2002 r. Nr 110, poz. 968, ze zm.) Załączniki załącznik 1 informacja2010.doc Data: 2009-12-23 12:56:47 Rozmiar: 101k załącznik 2 dekleracja na podatek od nieruchomości.doc Data: 2009-12-23 12:58:46 Rozmiar: 87.5k załącznik 3 deklaracja na podatek rolny.doc Data: 2009-12-23 12:59:20 Rozmiar: 112k załącznik 4 deklaracja na podatek lesny.doc Data: 2009-12-23 12:59:54 Rozmiar: 71.5k Liczba odwiedzin: 34

Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta i Gminy Niepołomice Osoba wprowadzająca informację: Administrator Podmiotu Osoba odpowiedzialna za informację: Czas wytworzenia: 2009-12-23 13:15:27 Czas publikacji: 2009-12-23 13:15:27 Data przeniesienia do archiwum: Brak