Karta do głosowania dla Dzielnicy: GOŁONÓG KWOTA DLA DZIELNICY W BUDŻECIE NA 2014 r. 370 834,80 zł liczbę od 0 do 10 punktów dla wybranych projektów. Proszę pamiętać, iż łącznie dysponuje Pan/Pani 10 punktami. Lp. Wnioskodawca: Tytuł projektu: Szacunkowy koszt: TWÓJ GŁOS: 1. Dorota Drygała Wykonanie chodników, dróg, miejsc parkingowych ul. Wybickiego od wjazdu z ul. Tierieszkowej do wyjazdu na ul. Cedlera 350 600,00 zł Projekt zakłada wykonanie remontu nawierzchni chodników (demontaż istniejących płyt i ułożenie nawierzchni z kostki betonowej), wyznaczenie miejsc parkingowych na wskazanym terenie oraz wykonanie nakładki asfaltobetonowej nawierzchni jezdni bez naruszania urządzeń uzbrojenia terenu. Lokalizacja: rejon ulic Wybickiego, Tierieszkowej, Cedlera 2. Dorota Drygała Remont chodnika przy ul. Wybickiego 370 834,80 zł Projekt zakłada przeprowadzenie remontu chodnika zerwanie asfaltu lanego i asfaltobetonu, wymiana obrzeży, wyrównanie i podbudowa terenu i ułożenie nawierzchni z kostki rozbieralnej. Lokalizacja: teren ul. Wybickiego (od ul. Tierieszkowej do Al. Zagłębia Dąbrowskiego) 3. Katarzyna Dywańska Zagospodarowanie terenu wewnątrz osiedlowego na przeciwko bloków Tysiąclecia 5, Al. J. Piłsudskiego 31 108 000,00 zł Projekt zakłada modernizację terenu wewnątrz osiedla. W ramach projektu wykonane zostaną nasadzenia roślin i krzewów, zamontowane zostaną ławki, dodatkowe punkty świetlne, zabudowany zostanie kontener na śmieci. Projekt przewiduje również montaż słupków zabezpieczających łańcuchowych w celu uniemożliwienia parkowania samochodów Lokalizacja ul. Tysiąclecia 5, Al. J. Piłsudskiego 31 4. Katarzyna Dywańska 50 miejsc parkingowych naprzeciwko bloków Tysiąclecia 3,5,1 276 000,00 zł Projekt zakłada budowę miejsc parkingowych. W ramach realizacji projektu wybudowanych zostanie ok. 50 miejsc parkingowych wraz z drogą dojazdową. W kosztach ujęto opracowanie projektu technicznego oraz uzyskanie pozwolenia na budowę. Lokalizacja: teren naprzeciw bloku Tysiąclecia 3,5 5. Agnieszka Gajos Naprawa schodów 60 000,00 zł Projekt zakłada budowę schodów wraz z podjazdem dla wózków oraz balustradami zabezpieczającymi. Lokalizacja: schody pomiędzy Szkołą Podstawową nr 18 a wymiennikiem ciepła
6. Tadeusz Jędrzejec Nowy krótki wjazd-wyjazd z osiedla Cedlera lekiem na całe zło 370 834,80 zł Projekt zakłada przebudowę układu komunikacyjnego (wjazdu oraz wyjazdu) na ul. Cedlera. Dla prawidłowej realizacji projektu (prace geodezyjne, odwodnienie terenu, budowa jezdni, chodników) konieczne jest wykonanie projektu technicznego, uzyskanie pozwolenia na budowę oraz uzyskanie pozytywnej opinii Powiatowej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego Lokalizacja: ul. Cedlera 7. Józef Jurek Remont ulicy Wodnej 89 500,00 zł Projekt zakłada utwardzenie ulicy w ramach naprawy nawierzchni frezowinami. Lokalizacja: ul. Wodna 8. Józef Jurek placu wewnątrz osiedla w rejonie ul. M. Szulc J. Krasickiego 12 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu oraz zlecenie wykonania dokumentacji Lokalizacja: teren wewnątrz osiedla pomiędzy ul. Krasickiego i Marii Szulc 9. Józef Jurek placu wewnątrz osiedla w rejonie ul. Kwiatkowskiego Szenwalda -Bema-Krasickiego 15 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu oraz zlecenie wykonania dokumentacji projektowej Lokalizacja: teren osiedla w rejonie ul. Kwiatkowskiego, Szenwalda, Bema, Krasickiego 10. Józef Jurek placu wewnątrz osiedla w rejonie ul. Kwiatkowskiego Wybickiego -Bema-Szenwalda 15 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu oraz zlecenie wykonania dokumentacji projektowej Lokalizacja: teren osiedla w rejonie ul. Kwiatkowskiego, Wybickiego, Bema, Szenwalda 11. Tadeusz Kołpak Uporządkowanie terenu wokół ul. Tierieszkowej 1 145 000,00 zł Projekt zakłada remont istniejącego chodnika poprzez wymianę nawierzchni na kostkę betonową wokół bloku przy ul. Tierieszkowej 1 oraz wykonanie nasadzeń ozdobnych krzewów i roślin w rejonie budynku. Lokalizacja: ul. Tierieszkowej 1
12. Ewa Madej Modernizacja chodników w rejonie ulic 3-go Powstania Śląskiego 11 i 13 od strony wejść do klatek schodowych 76 340,00 zł Projekt zakłada wykonanie remontu nawierzchni chodników przy ulicy III Powstania Śląskiego 11 i 13. W ramach projektu dokonany zostanie demontaż istniejących płyt oraz ułożenie nawierzchni z kostki betonowej wraz z obrzeżami. Lokalizacja :III Powstania Śląskiego 11, 13 13. Tomasz Majewski placu wewnątrz osiedla w rejonie ul. Piłsudskiego-3 go Powstania Śląskiego-Dzieci Wrześni 22 500,00 zł Lokalizacja: plac wewnątrz osiedla w rejonie ul. Piłsudskiego, III Powstania Śląskiego, Dzieci Wrześni 14. Tomasz Majewski placu wewnątrz osiedla w rejonie ul.3 go Powstania Śląskiego-Tysiąclecia- Piłsudskiego 7 500,00zł Lokalizacja: teren wewnątrz osiedla ul. III Powstania Śląskiego, Tysiąclecia, Al. Józefa Piłsudskiego 15. Tomasz Majewski terenów wewnątrzosiedlowych w obrębie ul.3-go Powstania Śląskiego-Kosmonautów-Kasprzaka 22 500,00zł Lokalizacja: teren ul. III Powstania Śląskiego, Kosmonautów, Kasprzaka 16. Tomasz Majewski placu wewnątrz osiedla w rejonie ul.3-go Powstania Śląskiego-Prusa-Tysiąclecia- Piłsudskiego 12 000,00 zł Lokalizacja: teren ul. III Powstania Śląskiego, Prusa, Tysiąclecia, Piłsudskiego 17. Tomasz Majewski Remont chodnika przy Zespole Szkół Plastycznych 98 700,00 zł Projekt zakłada przeprowadzenie remontu nawierzchni chodnika zerwanie płyt betonowych, wyrównanie podłoża i ułożenie kostki betonowej na podsypce cementowo-piaskowej na powierzchni 420 m 2 Lokalizacja : ul. Kosmonautów 8
18. Tomasz Majewski Remont chodników 352 100,00 zł 19. Projekt zakłada remont nawierzchni chodników: ul. Prusa 3 (przy ZSO nr 2), ul. Dzieci Wrześni, ul. Krasickiego przy aptece wraz z remontem schodów, ul. Bema 2,4 od strony klatek schodowych W ramach projektu wykonany zostanie demontaż istniejących płyt oraz wykonanie nawierzchni z kostki betonowej na podsypce cementowo-piaskowej. Lokalizacja: chodniki przy ul. Prusa, Dzieci Wrześni, Krasickiego, Bema Danuta Majkowska Rewitalizacja fragmentu Osiedla Gołonóg 239 600,00 zł Projekt dotyczy rewitalizacji placu przy ul. Prusa 2,4. W ramach projektu wykonany zostanie remont nawierzchni placu oraz chodnika (od ZSO nr 2 do ul. Szenwalda) poprzez zerwanie nawierzchni asfaltobetonowej oraz ułożenie nawierzchni z kostki betonowej. W ramach projektu wykonany zostanie zieleniec (nasadzenia roślin zimozielonych, drzewek i krzewów), zamontowane zostaną nowe ławki oraz kosze na śmieci. Dla prawidłowej realizacji projektu wymagana jest zgoda Wspólnoty Mieszkaniowej. W projekcie ujęto również montaż monitoringu na placu Bema. Lokalizacja: ul. Prusa 2,4 20. Mirosław Maraś Naprawa schodów 63 700,00 zł Projekt dotyczy remontu schodów. W ramach projektu zlikwidowane zostaną betonowe płyty i krawężniki oraz wykonane zostaną schody betonowe z poręczami. Lokalizacja: schody przy Al. J. Piłsudskiego 83 21. Sławomir Nogaj Bezpieczna przestrzeń wokół Przedszkola 282 105,00 zł Projekt zakłada budowę osiedlowego skweru. W ramach projektu wykonany zostanie remont drogi asfaltobetonowej, chodnika prowadzącego do Przedszkola nr 13 (demontaż istniejących płyt chodnikowych i ułożenie nawierzchni z kostki betonowej) oraz placu znajdującego się pomiędzy blokami. W projekcie ujęto również wykonanie nowego ogrodzenia Przedszkola nr 13. Część terenu należy do SM Lokator, która wyraziła zgodę na realizację projektu.. Lokalizacja :plac pomiędzy blokami Tysiąclecia 1, Prusa 4, III Powstania Śląskiego 2 22. Roman Orczykowski Przebudowa schodów i chodnika od strony budynku Wspólnota Piłsudskiego 81 30 000,00 zł Projekt zakłada remont schodów poprzez likwidację krawężników i płyt betonowych i wykonanie schodów betonowych z poręczami. W projekcie ujęto również remont odcinka chodnika stanowiącego połączenie z głównym ciągiem komunikacyjnym. Lokalizacja: Al. J. Piłsudskiego 81 23. Boisko do siatkówki przy Szkole Podstawowej nr 18 261 880,00 zł Projekt dotyczy budowy boiska do siatkówki. W ramach projektu wykonane zostaną: prace przygotowawcze (usunięcie asfaltu wraz z podbudową), ułożenie nawierzchni poliuretanowej przepuszczanej ze strefą bezpieczeństwa (15x24), zagospodarowanie terenu wokół wybudowanego boiska (rozścielenie ziemi, posianie trawy), montaż słupków, siatki. W kosztach ujęto dokumentację projektową. Lokalizacja : boisko na terenie Szkoły Podstawowej nr 18
24. Modernizacja terenu około blokowego na ulicy Tierieszkowej 2,3,4,5,6 17 100,00 zł Projekt zakłada zamontowanie na wskazanym terenie w okolicach klatek wejściowych trzynastu ławek, czternastu koszy na śmieci oraz ławostołu (2 szt.) i stołu do gry w szachy z dwoma krzesłami. SM Lokator, na której znajduje się część terenu wyraziła zgodę na realizację projektu. Lokalizacja: ul. Tierieszkowej 2,3,4,5,6 25. Zadaszenie i ogrodzenie kontenerów na śmieci przy ul. Cedlera 10 000,00 zł Projekt zakłada budowę zamykanego boksu kontenerowego na trzy pojemniki o pojemności około 1100 l w rejonie ul. Cedlera 14,16. Lokalizacja: ul. Cedlera 26. Budowa dodatkowych miejsc parkingowych przy ul. Wybickiego 30 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie ok. 10 miejsc parkingowych (w zależności od uzbrojenia terenu) przy ul. Wybickiego 5, 11 Lokalizacja : ul. Wybickiego 27. Andrzej Szymański Wykonanie skwerka rekreacyjnego w rejonie budynków przy ul. Tierieszkowej 5 i 7 oraz Cedlera 6 na terenie Gminy Dąbrowa Górnicza 93 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie rekreacyjnego skwerka. W ramach projektu zamontowane zostaną urządzenia zabawowe: zestaw zabawowy ze zjeżdżalnią, huśtawką podwójną, ważką, kiwakiem na sprężynie, piaskownicą; trzy podwójne urządzenia do siłowni zewnętrznej, ławki, kosze na śmieci. Plac zabaw zostanie ogrodzony tzw. naturalnym ogrodzeniem (żywopłot). Wokół terenu nasadzone zostaną ozdobne krzewy. Projekt przewiduje również wykonanie remontu chodnika prowadzącego od budynku Tierieszkowej 5 do Tierieszkowej 7. Lokalizacja : teren pomiędzy blokami ul. Tierieszkowej 5 i 7 oraz ul. Cedlera 6 28. Piotr Woźniak Nasz zakątek 208 000,00 zł W ramach projektu wykonane zostaną 3 strefy aktywnej formy spędzania czasu. Strefa dla młodzieży wyposażona zostanie w sześć urządzeń typu outdoor, urządzenia do ćwiczeń typu work out (zestaw drążków). Strefa dla dziecka i opiekuna : 4 urządzenia do siłowni zewnętrznej dla kobiet, 4 urządzenia do siłowni zewnętrznej dla mężczyzn, huśtawki, ważki, kiwak na sprężynie, piaskownica. Strefa dla seniora: urządzenia do siłowni zewnętrznej, stoliki do gry w szachy. Na całym terenie zamontowane zostaną ławki, stojaki na rowery ( w tym stojaki z poidłami dla psów w wydzielonej części). W projekcie ujęto również montaż dodatkowych punktów świetlnych (od 8 do 10 punktów). Lokalizacja: teren Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2
29. Ryszard Ziębliński Plac zabaw dla dzieci 46 000,00 zł Projekt zakłada wykonanie placu zabaw. Ze względu na zachowanie stref bezpieczeństwa na wskazanym terenie zamontować można średni zestaw zabawowo-zręcznościowy ze zjeżdżalnią, dwie huśtawki podwójne, dwie huśtawki ważki, dwa kiwaki, i karuzelę. Projekt przewiduje również ogrodzenie placu zabaw. Dla prawidłowej realizacji projektu konieczna jest wycinka drzew stwarzających zagrożenie dla dzieci korzystających z urządzeń zabawowych. Lokalizacja: plac pomiędzy blokami przy ul. III Powstania Śląskiego 9,11,13 *Oświadczam, że w dniu oddania głosu ukończyłem 16 lat, zamieszkuje pod wskazanym poniżej adresem, a dane, które zawarłem w karcie do głosowania są zgodne z prawdą. Jednocześnie jestem świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, wynikającej z art. 233 1 Kodeksu Karnego. ** Zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz U. 2002 r. Nr 101 poz. 926) wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do opracowania wyników głosowania w ramach prowadzonych konsultacji wydatków z budżetu Miasta Dąbrowa Górnicza, czyli Budżetu Partycypacyjnego Imię i nazwisko głosującego Adres zamieszkania PESEL Podpis: Instrukcja głosowania Głosowanie odbywa się od 18 do 22 listopada 2013 r.: a) elektronicznie poprzez formularz znajdujący się na stronie Budżetu Partycypacyjnego, b) korespondencyjnie poprzez przesłanie formularza na adres: 41 300 Dąbrowa Górnicza, Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej, Biuro Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej, ul. Graniczna 21. O ważności karty do głosowania decyduje data stempla pocztowego pod warunkiem, że karta wpłynęła do Urzędu Miejskiego nie później niż 7 dni od zakończenia głosowania, c) bezpośrednio przez złożenie formularza w Punkcie Konsultacyjnym dla danej dzielnicy. Głosowanie odbywa się na karcie/formularzu elektronicznym do głosowania dla danej dzielnicy poprzez rozdysponowanie przy odpowiednich projektach liczby 10 punktów, jakimi dysponuje każdy mieszkaniec. Przekroczenie progu 10 pkt. oznaczać będzie nieważność głosu. Oznacza to, iż każdy projekt może dostać ocenę w skali od 0 do 10, ale suma wszystkich punktów na karcie nie może przekroczyć 10 pkt. Każdy mieszkaniec dzielnicy może głosować wyłącznie raz. W przypadku zagłosowania w dwóch lub więcej dzielnicach lub poprzez oddanie głosu dwa razy w danej dzielnicy, głosy te uznaje się za nieważne. Głosowanie jest jawne, a każdy mieszkaniec biorący udział w głosowaniu oświadcza, że ma ukończone 16 lat i dane, które zawarte zostały w karcie do głosowania są zgodne ze stanem faktycznym. *Brak imienia i nazwiska, adresu zamieszkania, nr PESEL i podpisu pod oświadczeniami znajdującym się pod listą projektów o treści: Oświadczam, że w dniu oddania głosu ukończyłem 16 lat, zamieszkuje pod wskazanym poniżej adresie, a dane, które zawarłem w karcie do głosowania są zgodne z prawdą. Jednocześnie jestem świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, wynikającej z art. 233 1 Kodeksu Karnego oraz : Zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.(t.j. Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz.926) wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do opracowania wyników głosowania w ramach prowadzonych konsultacji wydatków z budżetu Miasta Dąbrowa Górnicza, czyli Budżetu Partycypacyjnego powoduje uznanie głosu za nieważny. W przypadku głosowania drogą elektroniczną podpis własnoręczny nie jest wymagany. Wymaga się rejestracji adresu poczty elektronicznej osoby głosującej.