R E G U L A M I N otwartego konkursu dla przedsiębiorców na uczestnictwo w misji do Izraela promującej tworzenie korzystnych warunków dla współpracy polsko- izraelskiej zwanego dalej Konkursem I. Postanowienia wstępne 1. Regulamin określa: cele Konkursu, warunki uczestnictwa w Konkursie, zasady zgłaszania wniosków do Konkursu, kryteria oraz sposób oceny wniosków, sposób informowania o Konkursie i jego warunkach. 2. Konkurs jest ogłoszony przez Polską Agencję Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A., zwaną dalej PAIiIZ, zgodnie z projektem Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej, realizowanym w ramach działania 1.4 Programu Operacyjnego rozwój Polski Wschodniej. 3. Postępowanie konkursowe przeprowadza Komisja Konkursowa, powołana przez Prezesa Zarządu PAIiIZ. II. Cele konkursu i zadania uczestników misji 1. Celem Konkursu jest wyłonienie uczestników misji wyjazdowej do Izraela, mającej na celu nawiązanie kontaktów gospodarczych z przedsiębiorcami izraelskimi, prowadzące do rozwoju współpracy polsko- izraelskiej i wzrostu eksportu towarów z Polski Wschodniej do Izraela. 2. Zadaniem uczestników misji do Izraela wyłonionych w Konkursie jest: a. zaprezentowanie własnego przedsiębiorstwa podczas spotkań z przedsiębiorcami izraelskimi, b. nawiązanie kontaktów handlowych z potencjalnymi importerami i przedsiębiorcami izraelskimi, c. promocję obszaru PO RPW. III. Warunki uczestnictwa w konkursie a) W otwartym konkursie mogą uczestniczyć przedsiębiorcy, którzy: a. działają na terenie Polski Wschodniej, tzn. w jednym lub kilku z następujących województw: lubelskim, podlaskim, podkarpackim, świętokrzyskim, warmińskomazurskim; b. działają w sektorze spoŝywczym z wyłączeniem produkcji i eksportu mięsa wieprzowego i wołowego;
c. poszukują partnerów gospodarczych, w tym importerów swoich towarów na rynku izraelskim. 2. Przedsiębiorcy startujący w konkursie muszą spełniać następujące warunki: a. bardzo dobra znajomość języka angielskiego, znajomość innych języków obcych jest wskazana; b. zgłoszenie kandydatury przez osobę zarządzającą danym podmiotem. IV. Zasady zgłaszania wniosków 1. Wnioski zgłaszane zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu wraz z wymaganymi załącznikami naleŝy przesłać do dnia 31 lipca 2008 r. (decyduje data stempla pocztowego) na adres: Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych, ul. Bagatela 12, 00-585 Warszawa z dopiskiem na kopercie: "Konkurs Misja przedsiębiorców do Izraela, lub złoŝyć w siedzibie PAIiIZ. 2. Wnioski złoŝone po tym terminie nie będą rozpatrywane. V. ZałoŜenia do uwzględnienia Laureaci konkursu podpiszą formularz uczestnictwa w misji (załącznik nr 3). VI. Finansowanie projektów 1. Uczestnicy ponoszą koszty uczestnictwa w misji obejmujące zakwaterowanie w Izraelu, przelot samolotem na trasie Warszawa - Tel Aviv - Warszawa, diety oraz wyŝywienie. 2. Organizacja spotkań, udział w forum przedsiębiorców polskich i izraelskich, udział w uroczystościach związanych z 20 rocznicą Polsko - Izraelskiej Izby Przemysłowo - Handlowej oraz transport w Izraelu zostaną pokryte z projektu Promocji gospodarczej Polski Wschodniej realizowanego w ramach działania 1.4 Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej Promocja i współpraca. VII. Sposób i kryteria oceny wniosków 1. Nadesłane oferty będą podlegać ocenie Komisji Konkursowej. 2. Komisja Konkursowa oceniając zgłoszone kandydatury będzie miała w szczególności na uwadze następujące elementy: a. podmiot działa na terenie Polski Wschodniej, b. podmiot działa w sektorze spoŝywczym, c. podmiot eksportuje swoje towary za granicę, d. działalność podmiotu przyczynia się do kreowania pozytywnego wizerunku Polski Wschodniej jako partnera biznesowego.
e. Komisja Konkursowa zastrzega sobie prawo odrzucenia ofert niespełniających ww. kryteriów oceny nawet w przypadku niewykorzystania w całości limitu miejsc. Odwołanie od decyzji Komisji Konkursowej nie przysługuje. VIII. Sposób informowania o przeprowadzeniu konkursu ofert 1. Informacja o konkursie oraz Regulamin są umieszczone na stronie internetowej PAIiIZ: www.paiz.gov.pl. 2. Informacja o konkursie ofert została przesłana do Urzędów Marszałkowskich. 3. Ogłoszenie o konkursie zostanie umieszczone w prasie o zasięgu co najmniej regionalnym. IX. Postanowienia końcowe 1. Informacja na temat laureatów konkursu- uczestników misji, zostanie umieszczona na stronie internetowej PAIiIZ w terminie do 20 dni roboczych przed rozpoczęciem misji. 2. W ciągu 30 dni od zakończenia Misji, uczestnik ma obowiązek złoŝenia sprawozdania merytorycznego wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do regulaminu.
Załącznik nr 1 Wniosek o uczestnictwo w misji do Izraela promującej tworzenie korzystnych warunków dla współpracy polsko- izraelskiej Przedsiębiorstwo zgłaszające kandydata Przedsiębiorstwo Adres przedsiębiorstwa Sektor działalności przedsiębiorstwa Kandydat Imię Nazwisko Stanowisko StaŜ pracy w przedsiębiorstwie Zakres obowiązków Znajomość języków obcych Podpis osoby zarządzającej Podpis kandydata
Załącznik nr 2 Formularz uczestnictwa w misji Imię i nazwisko uczestnika Stanowisko Przedsiębiorstwo. Oświadczam, iŝ zapoznałe(a)m się z Regulaminem uczestnictwa w misji przedsiębiorców do Izraela Miejscowość, data Podpis
Załącznik nr 3 Sprawozdanie z misji do Izraela promującej tworzenie korzystnych warunków dla współpracy polsko - izraelskiej Imię i nazwisko uczestnika Termin uczestnictwa Spotkania z przedsiębiorcami, w których uczestnik misji brał udział Inne wydarzenia (konferencje, pozostałe spotkania) Rezultaty spotkań Miejscowość, data Podpis
R E G U L A M I N uczestnictwa w misji przedsiębiorców do Izraela promującej tworzenie korzystnych warunków dla współpracy polsko- izraelskiej I. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin reguluje zasady uczestnictwa w misji przedsiębiorców do Izraela promującej tworzenie korzystnych warunków dla współpracy polsko izraelskiej, która odbędzie się w dniach 25-28 września 2008r. w Tel Awiwie. 2. Organizatorem misji jest Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Bagatela 12, zwana dalej PAIiIZ. 3. Celem misji jest zaprezentowanie i promocja potencjału gospodarczego Polski Wschodniej poprzez przedstawienie oferty przedsiębiorców uczestniczących w misji. 4. Uczestnikiem misji moŝe być przedsiębiorca działający w branŝy spoŝywczej w jednym lub kilku z województw Polski Wschodniej: lubelskim, podlaskim, podkarpackim, świętokrzyskim, warmińsko- mazurskim, wybrany w konkursie na uczestnictwo w misji. Laureaci konkursu potwierdzają chęć udziału w misji poprzez podpisanie Formularzu uczestnictwa w misji. II. Koszty związane z uczestnictwem w misji 1. Misja jest finansowana z Projektu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej realizowanego przez PAIiIZ w ramach działania 1.4 Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej Promocja i współpraca. 2. Organizator misji zapewni uczestnikom, organizację spotkań z przedsiębiorcami izraelskimi, udział w forum przedsiębiorców polskich i izraelskich, udział w uroczystościach związanych z 20 rocznicą Polsko - Izraelskiej Izby Przemysłowo - Handlowej oraz transport w Izraelu. 3. Uczestnik pokryje we własnym zakresie koszt transferu na lotnisko Okęcie w Warszawie, przelot na trasie Warszawa - Tel Awiw - Warszawa, zakwaterowanie w hotelu w Tel Awiwie ubezpieczenie podczas misji, diety, wyŝywienie oraz koszty reprezentacyjne. III. Obowiązki uczestników misji 1. Uczestnik misji zobowiązuje się do wzięcia udziału we wszystkich spotkaniach, konferencjach oraz innych planowanych wydarzeniach organizowanych w ramach misji. W przypadku nieusprawiedliwionej obecności w spotkaniu, uczestnik zostanie wykluczony z udziału w przyszłych misjach organizowanych przez PAIiIZ. 2. Uczestnik, zgodnie z celem misji, zaprezentuje ofertę i działalność swojego przedsiębiorstwa podczas spotkań i konferencji organizowanych w ramach misji. 3. W terminie 30 dni roboczych od zakończenia misji, uczestnik zobowiązany jest do przedstawienia PAIiIZ sprawozdania z misji.