01/07/2015 INSTALACJA WOD-KAN

1 SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 01/07/2015 INSTALACJA WOD-KAN

2 1. WSTĘP 1.1 Przedmit Szczegółwej Specyfikacji Technicznej (SST) Przedmitem niniejszej Szczegółwej Specyfikacji Technicznej są wymagania szczegółwe dtyczące wyknania i dbiru rbót instalacji wdn-kanalizacyjnych. 1.2 Zakres stswania SST Specyfikacja techniczna stswana jest jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót wymieninych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres rbót bjętych SST Ustalenia zawarte w niniejszej Szczegółwej Specyfikacji Technicznej stanwią wymagania dtyczące wyknania i dbiru rbót instalacji wdn-kanalizacyjnej. W skład instalacji wdn-kanalizacyjnej wchdzą: -Instalacja wdy zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej: Wyknanie wewnętrznej instalacji wdy zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej; Wyknanie pdłączenia d istniejącej instalacji wdy zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej; Wyknanie przekuć, bruzd, wyniesienie i wywóz gruzu ; Mntaż przewdów z rur PEX-a, w rurkach PESZLA; Mntaż łączników i uchwytów d rur PEX-a; Wyknanie pdejść d armatury z kształtek; Mntaż baterii sanitarnych Mntaż przyłączy elastycznych d armatury; Próby ciśnieniwe, płukanie i dezynfekcja instalacji. -Instalacja kanalizacji sanitarnej: Wyknanie wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej; Wyknanie pdłączeń d istniejącej instalacji kanalizacji sanitarnej; Wyknanie przekuć, bruzd, wyniesienie i wywóz gruzu; Mntaż rurciągów raz pdejść dpływwych z PCV Ø50-110 mm; Mntaż kształtek PVC raz uszczelek gumwych; Zamntwanie umywalki, płuczki ustępwej; Przeprwadzenie próby szczelnści instalacji. 1.4 Określenia pdstawwe Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi przepisami techniczn-budwlanymi, dpwiednimi Plskimi Nrmami. Instalacja wdciągwa zespół pwiązanych ze sbą elementów służących d zapatrywania w wdę biektu budwlaneg i jeg tczenia, stanwiących całść techniczn-użytkwą Instalacja ciepłej wdy - część instalacji wdciągwej służąca d przygtwania i dprwadzenia d punktów czerpalnych wdy pdwyższnej temperaturze, uznanej za użytkwą Instalacja kanalizacyjna - zespół pwiązanych ze sbą elementów służących d dprwadzania ścieków z biektu budwlaneg i jeg tczenia d sieci kanalizacyjnej zewnętrznej lub inneg dbirnika.. Próba szczelnści badanie mające na celu sprawdzenie szczelnści instalacji przed ddaniem d eksplatacji.

3 1.5 Ogólne wymagania dtyczące rbót Wyknawca ustanwi system zapewnienia jakści, aby należycie stswać się d wymagań kntraktu. System ten będzie zgdny z wymaganiami pdanymi w kntrakcie. Inspektr będzie uprawniny d kntrli systemu w każdym jeg aspekcie. Szczegółwe infrmacje na temat wszystkich prcedur i dkumentów stwierdzających stswanie się d nich, będą przedkładane Inspektrwi d wiadmści na jeg żądanie. Wyknawca rbót jest dpwiedzialny za jakść wyknania rbót, ich zgdnść z dkumentacją prjektwą, SST i pleceniami Inspektra Nadzru. Rbty budwlan mntażwe pwinny być prwadzne zgdnie z bwiązującymi przepisami w zakresie: chrny śrdwiska w czasie wyknywania rbót, bezpieczeństwa i higieny pracy raz z zapewnieniem chrny własnści publicznej i prywatnej. 2. MATERIAŁY Jakść materiałów, elementów i wyrbów dstarczanych na budwę pwinna być zgdna z wymaganiami nrm, a w przypadku braku nrm - z wymaganiami kreślnymi w Aprbatach Technicznych i pwinna być kntrlwana na bieżąc przy każdej dstawie na budwę. Materiały, które nie psiadają dpwiednich zaświadczeń jakści, wydanych na pdstawie nrm lub aprbat technicznych, alb nie psiadają świadectw dpuszczenia, nie pwinny być stswane. Dpuszcza się stswanie materiałów, elementów i wyrbów zarówn krajwych jak i z imprtu, przy czym materiały imprtwane muszą psiadać świadectwa zgdnści z PN (BN) i aprbatami technicznymi. Wyknawca jest zbwiązany zapewnić dpwiednie warunki składwania, magazynwania, rzładunku i transprtu na budwie wszystkich materiałów, elementów i wyrbów zgdnie z wymaganiami kreślnymi w "Warunkach technicznych wyknania rbót budwlan-mntażwych" raz szczegółwymi wymaganiami kreślnymi przez prducentów lub dstawców. Wyknawca uzyska przed wbudwaniem wyrbu akceptację Inspektra. 2.1 Instalacja wdciągwa Rury z pliprpylenu łącznye na kształtki zaciskwe. 2.2 Armatura czerpalna Bateria umywalkwa. Zawór spłukujący. Zawry czerpalne. 2.3 Kanalizacja sanitarna Rury kanalizacji deszczwej PVC-U. 3. SPRZĘT Rdzaje, ilści i parametry techniczne sprzętu kreśla prjekt rganizacji rbót budwlanych i mntażwych raz instrukcja techniczna mntażu dla pszczególnych rbót lub ich części mntwanych z gtwych elementów. Sprzęt zmechanizwany pdlegający przepism dzrze technicznym musi psiadać aktualne dkumenty uprawniające d jeg eksplatacji.

4 Sprzęt zmechanizwany i pmcniczy pwinien mieć trwały i wyraźny napis kreślający jeg isttne właściwści techniczne, np.: udźwig, nśnść, ciśnienie itp. Wyknawca jest zbwiązany d używania jedynie takieg sprzętu, który nie spwduje niekrzystneg wpływu na jakść wyknywanych rbt. Sprzęt pwinien być używany zgdnie z jeg przeznaczeniem raz pwinien spełniać wymagania kreślne drębnymi przepisami, w szczególnści przepisami w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. Sprzęt będący własnścią Wyknawcy lub wynajęty d wyknania rbót ma być utrzymywany w dbrym stanie i gtwści d pracy. Będzie n zgdny z nrmami chrny śrdwiska i przepisami dtyczącymi jeg użytkwania. Jakiklwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachwania warunków kntraktu, zstaną przez Inspektra zdyskwalifikwane i nie dpuszczne d rbót. 4. TRANSPORT Wyknawca jest zbwiązany d stswania takich śrdków transprtu, które nie wpłyną niekrzystnie na stan i jakść transprtwanych materiałów i wyrbów budwlanych. D transprtu materiałów budwlanych d wbudwania należy zastswać urządzenia i sprzęt, które nie mgą stanwić zagrżenia dla tczenia raz śrdwiska. Wyrby z twrzyw sztucznych są pdatne na uszkdzenia mechaniczne, w związku z czym: należy chrnić je przed uszkdzeniami pchdzącymi d pdłża, na którym są składwane lub przewżne, zawiesi transprtwych, stswania niewłaściwych urządzeń i metd przeładunku; należy zachwać szczególną strżnść przy pracach w bniżnych temperaturach zewnętrznych, pnieważ pdatnść na uszkdzenia mechaniczne w temperaturach ujemnych znacznie wzrasta; rury w prstych dcinkach należy składwać w stsach na równym pdłżu, na pdkładkach drewnianych szerkści nie mniejszej niż 0,1m i w dstępach 1 d 2m. Nie przekraczać wyskści składwania k. 1m dla rur mniejszych średnicach i 2m dla rur większych średnicach (jeśli szczegółwe wymagania nie stanwią inaczej); transprt pwinien być wyknywany pjazdami dpwiedniej długści tak, by wlne kńce wystające pza skrzynię ładunkwą nie były dłuższe niż 1 metr. Rury w kręgach pwinny w całści leżeć na płask na pwierzchni ładunkwej; przy załadwaniu rur nie mżna ich rzucać ani przetaczać p pchylni. Twrzywa sztuczne mają graniczną dprnść na pdwyższną temperaturę i prmieniwanie UV, w związku z czym należy chrnić je przed: długtrwałą ekspzycją słneczną, nadmiernym nagrzewaniem d źródeł ciepła.

5 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1 Wymagania gólne Wszystkie rbty budwlan-mntażwe muszą być prwadzne zgdnie z: umwą; prjektem budwlanym; pleceniami rganów kntrlujących i nadzrujących; warunkami technicznymi wyknania rbót; bwiązującymi przepisami prawa. 5.2 Instalacja wdn kanalizacyjna Rurciągi instalacji wdy łączne będą na kształtki zaciskwe przez zgrzewanie. Wymagania gólne dla płączeń zgrzewanych i gwintwanych kreślne są w tmie II Warunków technicznych wyknania i dbiru rbót. Rurciągi instalacji kanalizacji łączne będą na wcisk. Wymagania gólne dla płączeń na wcisk kreślne są w tmie II Warunków technicznych wyknania i dbiru rbót. Przed układaniem przewdów należy sprawdzić trasę raz usunąć mżliwe d wyeliminwania przeszkdy, mgące pwdwać uszkdzenie przewdów (np. pręty, wystające elementy zaprawy betnwej i muru). Przed zamntwaniem należy sprawdzić, czy elementy przewidziane d zamntwania nie psiadają uszkdzeń mechanicznych raz czy w przewdach nie ma zanieczyszczeń (ziemia, papiery i inne elementy). Rur pękniętych lub w inny spsób uszkdznych nie wln używać. Klejnść wyknywania rbót: Wyznaczenie miejsca ułżenia rur. Wyknanie gniazd i sadzenie uchwytów. Przecinanie rur. Załżenie tulei chrnnych. Wyknanie płączeń. W miejscach przejść przewdów przez ściany i strpy nie wln wyknywać żadnych płączeń. Przejścia przez przegrdy budwlane wyknać w tulejach chrnnych. Wlną przestrzeń między zewnętrzną ścianą rury i wewnętrzną tulei należy wypełnić dpwiednim materiałem termplastycznym. Wypełnienie pwinn zapewniać jedynie mżliwść siweg ruchu przewdu. Długść tulei pwinna być większa d grubści ściany lub strpu. Przejścia przez przegrdy kreślne jak granice ddzielenia pżarweg należy wyknywać za pmcą dpwiednich tulei zabezpieczających. Przewdy pinwe należy mcwać d ścian za pmcą uchwytów umieszcznych c najmniej c 3,0 m, przy czym na każdej kndygnacji musi być zastswany c najmniej jeden uchwyt. Wszelkie widczne elementy instalacji, które nie są fabrycznie pkryte statecznymi pwłkami wykńczeniwymi (w tym w szczególnści przewdy, izlacje, zamcwania, pdwieszenia, knstrukcje wsprcze, etc.), niezależnie d pkrycia dpwiednią pwłką zabezpieczającą, należy pkryć pwłką malarską w klrze wskazanym przez Inwestra (różne klry w różnych bszarach i w dniesieniu d różnych instalacji). Należy zastswać pwłki malarskie dpwiednie d rdzaju malwanej pwierzchni, zapewniające dpwiednią trwałść raz estetykę instalacji. Wytyczne kreślające, w których bszarach

6 należy zastswać ddatkwe pwłki malarskie, na których elementach instalacji raz typ i klr pwłk zstaną przekazane na etapie wyknywania instalacji. 5.3 Mntaż izlacji Mntaż izlacji cieplnej rzpczynać należy p uprzednim przeprwadzeniu wymaganych prób szczelnści, raz p ptwierdzeniu prawidłwści wyknania pwyższych rbót prtkłem dbiru. Pwierzchnia rurciągu lub urządzenia pwinna być czysta i sucha. Nie dpuszcza się wyknywania izlacji cieplnych na pwierzchniach zanieczyszcznych ziemią, cementem, smarami itp. Materiały przeznaczne d wyknania izlacji cieplnych pwinny być suche, czyste i nie uszkdzne, a spsób składwania materiałów na stanwisku pracy pwinien wykluczać mżliwść ich zawilgcenia lub uszkdzenia. Całść rbót przeprwadzić zgdnie z instrukcją mntażu prducenta. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 Wymagania gólne Wyknawca ustanwi system zapewnienia jakści, aby należycie stswać się d wymagań kntraktu. System ten będzie zgdny z wymaganiami pdanymi w kntrakcie. Inspektr będzie uprawniny d kntrli systemu w każdym jeg aspekcie. Szczegółwe infrmacje na temat wszystkich prcedur i dkumentów stwierdzających stswanie się d nich, będą przedkładane Inspektrwi d wiadmści na jeg żądanie. 6.2 Pbieranie próbek Jeżeli każe się t knieczne, na plecenie Inspektra będą pbierane próbki materiałów. Wyknawca będzie przeprwadzać ddatkwe badania tych materiałów, które budzą wątpliwść c d jakści, ile kwestinwane materiały nie zstaną przez Wyknawcę usunięte lub ulepszne z własnej wli. Kszty tych ddatkwych badań pkrywa Wyknawca tylk w przypadku stwierdzenia usterek. W przeciwnym przypadku kszty te pkrywa Zamawiający. 6.3 Badania i pmiary Wszystkie badania i pmiary będą przeprwadzne zgdnie z wymaganiami nrm. W przypadku, gdy nrmy nie bejmują jakiegklwiek badania wymaganeg w Ogólnej Specyfikacji Technicznej lub Szczegółwej Specyfikacji Technicznej, stswać mżna wytyczne krajwe, alb inne prcedury zaakceptwane przez Inspektra. Przed przystąpieniem d pmiarów lub badań Wyknawca pwiadmi Inspektra rdzaju, miejscu i terminie pmiaru lub badania. P wyknaniu pmiaru lub badania Wyknawca przedstawi na piśmie ich wyniki d akceptacji Inspektra. 6.4 Raprty z badań Wyknawca będzie przekazywać Inspektrwi kpie raprtów z wynikami badań jak najszybciej, nie później jednak niż w terminie kreślnym w prgramie zapewnienia jakści. Wyniki badań (kpie) będą przekazywane Inspektrwi na frmularzach według dstarczneg przez nieg wzru lub innych, przez nieg zaaprbwanych. 6.5 Próby kńcwe Wyknawca przeprwadzi wymagane próby kńcwe zgdnie z wymaganiami kreślnymi w kntrakcie w zakresie kreślnym w Szczegółwych Specyfikacjach Technicznych i w bwiązujących Nrmach raz w stswnych Aprbatach Technicznych.

7 Wyknawca pwiadmi Inspektra z 5-dniwym wyprzedzeniem dacie, p której będzie gtwy d przeprwadzenia każdej z prób kńcwych, a próby te zstaną przeprwadzne w ciągu 14 dni p tej dacie, w dniu wyznacznym przez Inspektra. Wyknawca przedłży Inspektrwi pświadczny wynik tych prób. 6.6 Szczegółwe sprawdzenia Pnadt należy przeprwadzić następujące sprawdzenia: Zgdnści z prjektem. Ułżenia przewdów. Odchylenia si przewdu. Odchylenia spadku. Zabezpieczenia przewdu przy przejściach przez przeszkdy. Kntrli płączeń. Wyknania izlacji. Szczelnści przewdu. Materiały przeznaczne d wbudwania muszą psiadać dpwiednie atesty raz być zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1 Ogólne zasady bmiaru rbót Obmiaru rbót dknuje Wyknawca zgdnie z wymaganiami warunków kntraktu. Wyniki bmiaru będą wpisane d księgi bmiaru. Jakiklwiek błąd lub przeczenie (puszczenie) w ilściach pdanych w przedmiarze rbót lub gdzie indziej w Specyfikacjach Technicznych nie zwalnia Wyknawcy d bwiązku ukńczenia wszystkich rbót. Błędne dane zstaną pprawine wg instrukcji Inspektra na piśmie. Obmiar gtwych rbót będzie przeprwadzny z częstścią wymaganą d celu miesięcznej płatnści na rzecz Wyknawcy lub w innym czasie, kreślnym w kntrakcie lub czekiwanym przez Wyknawcę i Inspektra. 7.2 Czas przeprwadzania bmiaru Obmiary będą przeprwadzane przed wystawieniem świadectwa płatnści, a także w przypadku występwania dłuższej przerwy w rbtach i zmiany Wyknawcy rbót. Obmiar rbót zanikających przeprwadza się w czasie ich wyknywania. Obmiar rbót pdlegających zakryciu przeprwadza się przed ich zakryciem. 7.3 Jednstka bmiarwa Jednstką bmiarwą jest: 1m dla : -Rurciągów wdy zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej. -Rurciągów kanalizacyjnych. -Otuliny termicznej rurciągów. 1m 2 dla -Wyknywania i zamurwania przekuć, bruzd. 1 szt. dla: -Zawrów czerpalnych wraz z pdejściami. -Wszystkich baterii sanitarnych. 1 kpl. dla:

8 - Umywalki; -Ustępów ze spłuczką typu np. GEBERIT. 8. ODBIÓR ROBÓT Pszczególne etapy rbót pwinny być debrane i zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Odbiru rbót (stwierdzenie wyknania zakresu rbót przewidzianeg w dkumentacji) dknuje Inspektr Nadzru, p zgłszeniu przez Wyknawcę rbót d dbiru. Odbiór pwinien być przeprwadzny w czasie umżliwiającym wyknanie ewentualnych pprawek bez hamwania pstępu rbót. Rbty pprawkwe Wyknawca wykna na własny kszt w terminie ustalnym z Inspektrem Nadzru. Odbiry rbót zanikających i ulegających zakryciu należy prwadzić w miarę pstępu rbót, kntrlując ich jakść. Jeżeli wszystkie badania dały wyniki pzytywne, wyknane rbty należy uznać za zgdne z wymaganiami. Jeżeli chciaż jedn badanie dał wynik ujemny, wyknane rbty należy uznać za niezgdne z wymaganiami nrm i kntraktu. W takiej sytuacji Wyknawca jest zbwiązany dprwadzić rbty d zgdnści z nrmą i dkumentacją prjektwą, przedstawiając je d pnwneg dbiru. Próby : Sprawdzenie kmpletnści i pprawnści wyknania rbót pddanych próbm, pprzez weryfikację ich zgdnści z dkumentacją prjektwą. Sprawdzenie mntażu instalacji pddanej próbm w zakresie usytuwania i zamntwania elementów instalacji, wyknania płączeń, zamcwań i pdpór. Sprawdzenie działania wszystkich części ruchmych instalacji pprzez uruchmienie ich ręczne (tam, gdzie t mżliwe). Sprawdzenie czystści i drżnści elementów dstępnych instalacji. Sprawdzenie skutecznści działania wszystkich elementów, załączania, sterwania i regulacji. 9. PODSTAWA I WARUNKI PŁATNOŚCI Zasady rzliczania i płatnści za wyknane rbty stanwią warunki szczegółwe kreślne w umwie wyknanie rbót budwlanych. Płatnść należy przyjmwać na pdstawie jednstek bmiarwych według punktu 7 niniejszej specyfikacji. Pdstawą płatnści jest cena jednstkwa, kreślna w fercie przez Wyknawcę rbót za jednstkę bmiarwą, ustalną dla danej pzycji przedmiaru. Przepisy związane: PN-92/B-10735 PN-92/B-01706 PN-92/B-01707 Kanalizacja, przewdy kanalizacyjne. Wymagania i badania przy dbirze. Instalacje wdciągwe. Wymagania w prjektwaniu. Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w prjektwaniu. Inne dkumenty:

9 Instrukcje techniczne prducenta. Warunki techniczne wyknania i dbiru rurciągów z twrzyw sztucznych ; wydane przez Plską Krprację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazwej i Klimatyzacji. Warszawa 1994 rk.