wydanie specjalne s.o.s. dla włosów pielęgnacja i ochrona przed słońcem kosmetyki Piękna na urlopie: najlepsze zabiegi na twarz i ciało plażowe fasony wybieramy idealne kostiumy kąpielowe męski niezbędnik Dla miłośników sportu i plażowania bajeczne wakacje Stylowe dodatki dla dzieci i nastolatków * * kupony owe Najkorzystniejsze oferty zakupowe
Miło nam powitać państwa w sezonie letnim! To czas, na który czekamy cały rok. Odpoczniemy od miejskiego zgiełku i obowiązków, będziemy rozkoszować się słońcem i korzystać z urlopu. W tym sezonie moda kusi nas żywymi kolorami i radosnymi dodatkami. Aby pomóc w ich doborze, stworzyliśmy specjalne wydanie naszego magazynu. Prezentujemy tu lekkie ubrania, plażowe akcesoria i dodatki. Każda z pań znajdzie u nas modny strój kąpielowy, bieliznę i kosmetyk. Dla panów, oprócz ubraniowej listy zakupów, przygotowaliśmy kilka gadżetów. Z wakacji szczególnie cieszą się dzieci. Aby mogły bezpiecznie korzystać z kąpieli wodnych oraz słonecznych, pamiętaliśmy o rękawkach do pływania, nakryciach głowy i okularach. Mamy nadzieję, że oferta produktowa naszych sklepów zachęci Państwa do zakupów w Galerii Pomorskiej. Tym z Państwa, którzy jeszcze nie zdecydowali gdzie spędzą urlop, polecamy ofertę Biura Podróży Travelplanet.pl. Prosimy też pamiętać o kuponach promocyjnych, które zamieściliśmy na ostatniej stronie warto skorzystać z atrakcyjnych upustów. Zachęcamy Państwa do śledzenia wydarzeń, promocji i ciekawostek na naszym profilu na Facebooku, stronie www.galeriapomorska.pl oraz na portalu www.galeriowaszafa.pl. Życzę Państwu udanego urlopu, pięknej i słonecznej pogody oraz dobrego wypoczynku. galeria pomorska Administracja: 85-739 Bydgoszcz, ul. Fordońska 141, www.galeriapomorska.pl www.galeriowaszafa.pl godziny otwarcia: pon. sob. 00 200 nd. 00 20.00 Do zobaczenia jesienią! Alicja Rączka Specjalista ds. marketingu Projekt, wykonanie, druk: Metrio Publishing, Media Express, ul. Jubilerska 10, 00-939 Warszawa, tel. 22 515 91 37, faks 22 515 91 05, www.metrio.pl Centrum Handlowe Galeria Pomorska nie odpowiada za treść reklam oraz błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Ceny produktów mogą ulec zmianie. 3
moda damska plażowe fasony Wybór kostiumu, w którym podbijać będziemy nadmorskie kurorty to ważna sprawa. Jednoczęściowy zamaskuje brzuszek, a do tego pięknie podkreśli linię talii oraz kształtny biust (nr 6, 14). Klasyczne bikini w modnym kolorze uwydatni idealne proporcje ciała (nr 4, 9, 11). Dwuczęściowy kostium w pionowe paseczki optycznie wysmukli sylwetkę (nr 4). Panie o drobnej budowie ciała polubią modele z wzorami kwiatowymi albo geometrycznymi (nr 1, 8, 16). Plażowy look uzupełnią dodatki buty na koturnie, barwne bransoletki i kolczyki. damska moda najmodniejsze wzory i fasony 1 1 1 1 1 1 1 1 1 naszyjnik Jass 15,00 portfel Gazela 188,00 okulary Pierre 29,00 kostium Kappahl stanik 47,90, majtki 34,90 buty Venezia 179,00 kostium Atlantic 169,90 torba Quiosque 129,90 buty Tally Weijl 119,90 kostium Cropp 49,99 szal Pretty One 139,00 1 kostium Etam stanik 109,90, majtki 79,90 1 buty Delta Sport 32,99 1 kapelusz Claire s 79,90 1 kostium Triumph 299,00 1 bransoletka Promod 39,00 1 portfel Wojas 99,00 1 zegarek Promod 79,00 4 5 1 1 kostium Triumph 219,00 wachlarz Six 19,90 buty Big Star 159,90 kostium Triumph 179,90 kolczyki W.Kruk 149,00 torebka Marconi 95,00 smartfon Galaxy Note Komputronik od 2199,00 kostium Camaieu 99,90 bransoletka Tatuum 49,99 bransoletka Apart od 279,00 1 kapelusz Solar 99,00 1 buty Smith s 25,00 1 szal Takko 39,99 1 książka Matras 39,90 1 torebka Claire s 28,90 1 kostium Etam 179,90 1 1
moda damska Odrobina luksusu Kobiety kochają zmysłowe koronki (nr 2, 5, 6) oraz miękkość satyny (nr 1, 8). W szortach maskujących krągłość bioder (nr 1, 6, 8) i staniku podtrzymującym obfity biust (nr 3, 7, 10) każda pani poczuje się jak bogini. Niezwykle kobiece i wygodne są bieliźniane komplety w kwiatowe desenie (nr 4, 9 oraz 7 na str. 7). Latem liczy się wygoda. W bieliźnianej modzie króluje niewymuszony luz (nr 2, 3, 5, 10). Modne są mocno wycięte figi (nr 8, 9), kolorowe szorty (nr 1) oraz krótkie topy zastępujące stanik (nr 6). Młodszym paniom spodobają się figi z miękkiej bawełny z nadrukami (nr 4, 8). damska moda najmodniejsze wzory i fasony bielizna Kappahl stanik 49,90, majtki 29,90 bielizna Etam stanik 119,90, majtki 39,90 stanik Reserved 39,99 bielizna Atlantic stanik 99,99, majtki 49,99 bielizna Etam stanik 129,90, majtki 49,90 bielizna Triumph stanik 139,90, majtki 69,90 stanik Cubus 59,99 bielizna Triumph stanik 119,90, majtki 44,90 bielizna Triumph stanik 129,90, majtki 59,90 stanik Reserved 49,99 majtki Carry 9,99 bielizna Kappahl stanik 49,90, majtki 29,90 stanik H&M 59,90 majtki Cropp 19,99 stanik Cubus 49,99 staniki, dwupak H&M 49,90 bielizna Etam stanik 129,90, majtki 49,90 majtki Cubus 49,90 majtki Atlantic 24,99 stanik Cubus 39,99 6 7
moda dziecięca młodzieżowa moda bajeczne wakacje Wszystkie dzieciaki niezależnie od wieku kochają lato. Przewiewne materiały, bajeczne barwy i najmodniejsze w tym sezonie printy spodobają się nie tylko naszym najmłodszym pociechom, ale także nastolatkom, które uwielbiają plażowanie, słońce oraz wakacyjny luz. Latem dzieciaki chętnie uprawiają sporty, przebywają na świeżym powietrzu oraz zażywają wodnych i słonecznych kąpieli. Do plażowej torby powinny więc włożyć okulary przeciwsłoneczne, czapkę i piłkę. Plażowym molom książkowym przyda się też czytnik e-booków. najmodniejsze wzory i fasony 1 1 1 1 1 1 1 1 1 szorty Wójcik 29,90 kostium Takko 45,99 kostium Smyk 49,99 buty CCC 29,99 zegarek Eliza 119,00 buty Bartek 69,90 kostium Wójcik 44,90 kapelusz 1 26,99 rękawki do pływania Delta Sport 39,99 szorty Smyk 29,99 1 czapka Bartek 24,90 1 buty CCC 19,99 1 okulary Takko 25,99 1 piłka 1 19,99 1 buty Wójcik 29,90 1 szorty Takko 29,99 pierścionek Camaieu 22,90 buty Badura 259,00 szorty Smyk 49,99 bransoletka Świat Spinek 6,90 kostium Six stanik 22,90, majtki 22,90 kostium Tally Wejil stanik 39,90, majtki 24,90 szal Orsay 49,95 kolczyki Świat Spinek 24,90 torba Orsay 89,95 szorty Smyk 49,99 1 torba Solar 89,00 1 pasek Gazela 49,00 1 okulary Marconi 39,00 1 e-czytnik Trekstor 0 Empik 229,99* do każdego czytnika dołączamy 8 kupon 40% u na pierwszy zakup e-booków w empik.com 9 1
moda męska męski niezbędnik Szorty, obszerne plażowe bokserki i słomkowy kapelusz to zestaw, w który powinien zaopatrzyć się każdy pan. Niezależnie od tego, czy wybiera się na Mazury, nad Bałtyk czy nad ocean. Na kamienistych plażach i podczas spacerów po promenadach przydadzą się odpowiednie buty. Panowie są specjalistami od organizowania plażowych rozrywek. Chętnie zaaranżują minimecz piłkarski albo zawody w jeździe zdalnie sterowaną motorówką. Korzystając z tabletu, szybko sprawdzą w Internecie kalendarium atrakcji, które oferują okoliczne miejscowości. męska moda najmodniejsze wzory i fasony 1 1 1 1 1 okulary Top Secret 39,99 tablet Goclever A103 Komputronik 599,00 kapelusz H&M 29,90 szorty Kappahl 59,90 buty Smith s 25,00 spodenki Reserved 79,99 zegarek Time Trend 119,00 okulary Vistula 229,00 szorty Reserved 39,99 buty Pantofelek 175,99 1 czapka Big Star 39,99 1 szal Vistula 99,00 1 buty Ryłko 199,90 1 spodenki Carry 44,99 1 zegarek Swiss 2560,00 szorty Delta Sport 89,99 czapka Cropp 34,99 okulary Cubus 29,99 łódź zdalnie sterowana RC Wójcik 199,00 spodenki Cropp 59,99 buty Wojas 179,00 buty Ryłko 149,90 piłka Nike 119,99 kapelusz Kappahl 129,00 1 zegarek Swiss 555,00 1 spodenki Carry 44,99 1 gra PC Empik 89,99 1 fotoksiążka Fotojoker od 27,99 10 11 1 1
moda męska luźno i wygodnie Latem szczególną wagę przykładamy do komfortu. Gdy udajemy się na urlop, planujemy wyprawy i zamierzamy uprawiać sporty, potrzebujemy odpowiedniej bielizny. Najlepiej, uszytej z lekkiej przewienej bawełny, dzięki której upał i duża ilość ruchu nie będą powodować dyskomfortu ani podrażnień. Rat etus ist quamus qui conse dolorep ediatisi id maion ratis ateturi orempor eptatem quae est, quamenim faciamus net etur, evendenestem illa in cus, ent facculparum, sequas et alibusda et aligende preic tempos włosy męska uroda moda 12 13 najmodniejsze wzory i fasony szorty Carry 22,49 szorty Carry 22,49 szorty Atlantic 59,99 szorty Reserved 19,99 szorty H&M 39,90 szorty Vistula 79,00 bokserki Reserved 29,99 szorty Takko 29,99 szorty Kappahl 34,90 szorty Atlantic 34,99 S.O.S. dla włosów Katarzyna Szczur, dyplomowana fryzjerka z salonu Jean Louis David, w rozmowie z redakcją gazetki Galerii Pomorskiej. jak chronić włosy latem, aby wyglądały zdrowo? Latem włosy tracą na urodzie. Słońce, wiatr, morska woda wysuszają je. Szybciej tracą kolor, stają się matowe i szorstkie w dotyku. Dlatego polecam stosowanie kosmetyków nawilżających i chroniących przed działaniem promieni UV. jak dobierać kosmetyki? Przede wszystkimwybierajmy te, które na nasze włosy działają najkorzystniej. Szampon dopasowujemy do skóry głowy, natomiast maskę do problemu z włosami. We właściwym doborze kosmetyków pomoże nam fryzjer. Jakiego rodzaju zabiegi oferuje salon Jean Louis David? Naszym klientkom proponujemy trzy rodzaje zabiegów pielęgnację, kuracje i rytuały. Pielęgnacja to kąpiel oraz nałożenie maski Jean Louis David dobranej do typu włosów. Kuracje składają się z kąpieli L Oréal oraz specjalnej ampułki wcieranej w skórę głowy. Każdą kurację kończy nałożenie odpowiedniej maski. Rytuały są natomiast oparte na kosmetykach Kerastase. I tu procedura jest podobna: najpierw kąpiel, później ampułka, na koniec maska. Czy już po jednym zabiegu włosy odzyskają blask? Od razu zauważymy, że są bardziej błyszczące, miłe w dotyku. Żeby jednak w pełni zregenerować włosy, trzeba wykonać kilka takich zabiegów. emulsja Aqua Oleum Kerastase Jean Louis David 179,00 fluid Oleo-Relax Kerastase Jean Louis David 116,00 mleczko odżywcze Kerastase Jean Louis David 126,00 szampon Urban Care Hydra Jean Louis David 57,00 odżywka Urban Care Hydra Jean Louis David 57,00 krem Urban Care Hydra Jean Louis David 67,00 kąpiel Oleo-Relax Kerastase Jean Louis David 99,00 kąpiel odżywcza Kerastase Jean Louis David 99,00 pielęgnacja i ochrona włosów
uroda twarz 14 sposób na piękną i gładką skórę Letnie zabiegi Mgr Anna Kreja-Rucińska, specjalistka kosmetologii z gabinetu Studio Laser, w wywiadzie dla magazynu Galerii Pomorskiej. latem nasza skóra narażona jest na wiele negatywnych czynników. mamy wpływ na to, by nie ucierpiała podczas słonecznych kąpieli? Podstawą jest odpowiednie nawilżenie. Kremy powinny być bogate w składniki aktywne i zawierać filtry słoneczne. Niestety, nie wszystkie składniki kremów są w stanie wniknąć w głębsze warstwy skóry. co więc należy zrobić? Warto skorzystać z zabiegu laserem Hialurox. Dzięki niemu wzmacniają się połączenia międzykomórkowe w głębszych warstwach skóry. Staje się ona jędrniejsza, gładsza (zmarszczki są zniwelowane), jest znacznie lepiej nawilżona. A jak możemy poradzić sobie z niechcianym owłosieniem? Polecam zabieg laserem Light Sheer, który pozwala na całe lato zapomnieć o depilacji. problem zniknie już po pierwszym zabiegu? Najefektywniejsza będzie seria 3 zabiegów, ponieważ każdy włos wzrasta w innym tempie. Na nogach ponowny zabieg należy wykonać po 3 miesiącach, jeśli chodzi o inne części ciała po krem SPF 50+ Douglas 135,00 mleczko nawilżająco-ochronne do opalania faktor 6 Yves Rocher 39,00 mleczko nawilżająco-ochronne do opalania faktor 30 Yves Rocher 54,90 rozświetlacz do twarzy i ciała Inglot 33,00 żel pod prysznic łagodząco-chłodzący Douglas 29,00 AMC błyszczyk do ust Inglot 29,00 serum nawilżające Clarena Studio Laser 85,00 krem nawilżający HialuroFrax Studio Laser 220,00 pianka do demakijażu HialuroFrax Studio Laser 120,00-30% już od 27,99 zł. Zdjęcia cyfrowe format 10 w Linii Standard 0,30 zł/szt.* Przy zamówieniu min. 100 szt. Kupon ważny do: 30 Taniej! Cewe Fotoksiążka -10% Dotyczy towarów nieprzecenionych. Kupon ważny do: 20 Rabat na całą kolekcję. Rabat na produkty z nowej kolekcji. Kupon ważny: do 30-15% Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Kupon ważny do: 10 Rabat na bieliznę. -5% Rabat na biżuterię. Warunkiem uzyskania kuponu owego jest wstąpienie do Klubu dla Przyjaciół W. KRUK. Szczegóły w salonie. -50% Rabat na kurtki i marynarki. Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Kupon ważny do: 10 Przy zakupach powyżej 200,00 zł. Rabat łączy się z innymi promocjami i kartami klubu QSQ łącznie do 50%. Kupon ważny do: 10 Rabat na kolekcję lato! Kupon ważny do: 10 do Rabat na jeden wybrany artykuł w pełnej cenie. Oferty nie łączą się. Kupon ważny do: 30-15% Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Rabat na cały asortyment. -30% Kupon ważny w weekendy: 22 20, 206 00, 6 0, 13 10, 20 20, 27 20, 3 0, 10 10, 17 10 Rabat na kompletną parę okularów. Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Kupon ważny do: 30 Rabat na oryginalną porcelanę rosyjską Łomonosow. Oferta nie łączy się z Kartą Stałego Klienta. Kupon ważny do: 10 Rabat na produkty marki Casio i Atlantic. Kupon ważny do: 30 Deser o nazwie Rożek firmowy w promocyjnej cenie 7,90 zł (normalna cena 9,90 zł) -12% 10 % na jedną parę butów 20% na dwie pary i więcej Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Dotyczy obuwia marki BARTEK. Kupon ważny do: 10 do Kupony owe
KAPPAHL.COM