REGULAMIN SPRZEDAŻY I KORZYSTANIA Z BILETÓW NA MECZE UEFA EURO 2016 PRZYDZIELONYCH POLSKIEMU ZWIĄZKOWI PIŁKI NOŻNEJ PRZEZ UEFA W CELU WEWNĘTRZNEGO WYKORZYSTANIA PRZEZ POLSKI ZWIĄZEK PIŁKI NOŻNEJ I. [POSTANOWIENIA OGÓLNE] 1. [Definicje] Określone poniżej terminy, używane w Regulaminie, mają następujące znaczenie: Bilety bilety na Mecze UEFA EURO 2016, przydzielone PZPN przez UEFA i przeznaczone wyłącznie w celu wewnętrznego wykorzystania przez PZPN, w szczególności poprzez ich sprzedaż na rzecz członków PZPN (Wojewódzkich Związków Piłki Nożnej oraz klubów piłkarskich), sponsorów lub partnerów PZPN, pracowników Biura PZPN lub innych określonych przez PZPN osób fizycznych lub prawnych; FIFA Międzynarodowa Federacja Piłki Nożnej (Fédération Internationale de Football Association); Gość Klient Kodeks Cywilny Mecze Protokół Przekazania Punkty Wymiany osoba fizyczna wskazana przez Klienta, uczestnicząca w Meczu i korzystająca z nabytego przez Klienta Biletu, który został jej udostępniony (przekazany) zgodnie z Regulaminem; nabywca Biletu, będący np. członkiem PZPN (Wojewódzkim Związkiem Piłki Nożnej, klubem piłkarskim), sponsorem lub partnerem PZPN, pracownikiem Biura PZPN lub inną określoną przez PZPN osobą fizyczną lub prawną, której PZPN uprzednio zaoferował możliwość nabycia Biletów; ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 121, z późn. zm.); wszystkie mecze piłkarskie rozgrywane w ramach UEFA EURO 2016 ; formularz służący do potwierdzenia odbioru przez Klienta zamówionych Biletów lub Voucherów (udostępniany Klientom przez PZPN); dedykowane punkty w każdym z miast gospodarzy UEFA EURO
Voucherów PZPN Regulamin Regulaminy Stadionów Siła Wyższa Stadion UEFA 2016, w którym Klienci lub Goście będą mogli wymieniać swoje Vouchery na Bilety przed odpowiednim Meczem, jeśli Piłkarska Reprezentacja Polski mężczyzn prowadzona przez PZPN zakwalifikuje się do kolejnego etapu fazy pucharowej UEFA EURO 2016 (tj. do Meczów 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 lub Meczu finałowego UEFA EURO 2016 ); Polski Związek Piłki Nożnej z siedzibą w Warszawie (02-366, ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr 7), numer KRS: 0000091546, NIP: 526-17-27-123, będący polskim związkiem sportowym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 roku o sporcie (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 715, z późn. zm.), wyłącznie uprawnionym do powołania kadry narodowej w piłce nożnej (Piłkarskiej Reprezentacji Polski mężczyzn) oraz przygotowania jej m.in. do mistrzostw Europy; niniejszy regulamin; przepisy obowiązujące na Stadionach podczas UEFA EURO 2016, dostępne na stronie: www.uefa.com/multimediafiles/download/competitions/ticketi ng/02/25/56/31/2255631_download.pdf zdarzenie, którego nie można było przewidzieć przy zachowaniu należytej staranności, które jest zewnętrzne w stosunku do PZPN lub UEFA, któremu nie mogli się oni przeciwstawić, działając z należytą starannością; zdarzeniami Siły Wyższej są w szczególności strajk, wojna, zamieszki, katastrofa budowlana, huragan, trzęsienie ziemi, powódź i inne katastrowy naturalne; całość obiektu jakiegokolwiek z oficjalnych stadionów UEFA EURO 2016, na którym rozgrywany będzie jakikolwiek Mecz, wliczając wszystkie obszary wymagające posiadania Biletu. Na dzień wejścia w życie Regulaminu oficjalne stadiony UEFA EURO 2016 to: Stade de Bordeaux; Stade Bollaert-Delelis; Stade Pierre Mauroy; Stade de Lyon; Stade Vélodrome; Stade de Nice; Parc des Princes; Stade de France; Stade Geoffroy Guichard; Stade Municipal de Toulouse; Unia Europejskich Związków Piłkarskich (Union of European Football Associations), będąca organizatorem UEFA EURO 2016, której siedziba znajduje się przy Route de Genève 46, 1260 Nyon 2, Szwajcaria i jej dowolna spółka zależna, wliczając, ale nie ograniczając się do UEFA Events S.A.;
UEFA EURO 2016 turniej finałowy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA 2014-16, który odbędzie się we Francji w dniach od 10 czerwca 2016 do 10 lipca 2016 roku, do którego UEFA posiada powiązane prawa eksploatacji na mocy prawa francuskiego; Vouchery Zamówienie dokumenty, uprawniające do odbioru Biletów na dany Mecz (dotyczące w szczególności Meczów fazy pucharowej UEFA EURO 2016, tj. Meczów 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz Meczu finałowego UEFA EURO 2016 ), które muszą być wymienione na Bilety przed odpowiednimi Meczami w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), w celu umożliwienia Klientowi lub Gościowi wstępu na Mecze; Vouchery są wyłączną własnością PZPN lub UEFA i nie dają prawa wstępu na Mecze; formularz służący do złożenia przez Klienta zamówienia na zakup Biletów (udostępniany Klientom przez PZPN). 2. [Przedmiot Regulaminu] 1. Niniejszy Regulamin określa zasady sprzedaży i korzystania z Biletów podczas Meczów UEFA EURO 2016. 2. Regulamin jest jedynym wiążącym dokumentem określającym warunki umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, zawieranej przez Klienta z PZPN (wzorcem umowy w rozumieniu art. 384 Kodeksu Cywilnego). 3. [Bilety] 1. Bilety są dostępne dla osób, którym PZPN uprzednio zaoferował możliwość ich nabycia. 2. Ogólna liczba (pula) Biletów, jak również liczba (pula) biletów na poszczególne Mecze oraz liczba (pula) Biletów dostępnych dla poszczególnych kategorii podmiotów określonych w ust. 1 powyżej, są ograniczone. 3. Ceny Biletów, wyrażone nominalnie w euro (EUR), będą płatne przez Klientów w złotych polskich (PLN), zgodnie z przedstawionymi Klientom przez PZPN ofertami dotyczącymi nabycia Biletów.
4. Ceny Biletów są cenami brutto i uwzględniają podatek VAT, należny zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5. W przypadku Biletów na Mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 (tj. Mecze 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz na Mecz finałowy UEFA EURO 2016 ) Bilety mają charakter warunkowy, a wykonanie umowy sprzedaży i korzystania z takich Biletów przez PZPN, w tym udostępnienie Klientowi Biletów, na podstawie stosownych Voucherów uprawniających do odbioru Biletów na mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), jest uzależnione od tego, czy uczestnicząca w UEFA EURO 2016 Piłkarska Reprezentacja Polski mężczyzn, prowadzona przez PZPN, zakwalifikuje się do fazy pucharowej UEFA EURO 2016 i jej kolejnych etapów (tj. kolejno do 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz do Meczu finałowego UEFA EURO 2016 ). 6. Bilety i Vouchery pozostają własnością PZPN lub UEFA w każdym czasie. 4. [Oświadczenia Klienta] W momencie złożenia Zamówienia i przez jego złożenie, Klient: 1) oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem, akceptuje go w całości i zobowiązuje się go przestrzegać, jak również będzie ponosił odpowiedzialność za przestrzeganie Regulaminu przez wszystkich swoich Gości; 2) oświadcza, że zapoznał się z Regulaminami Stadionów, akceptuje je w całości i zobowiązuje się ich przestrzegać, jak również będzie ponosił odpowiedzialność za przestrzeganie tych regulaminów przez wszystkich swoich Gości; 3) zobowiązuje się zapoznać wskazanych przez siebie Gości z Regulaminem, przed przekazaniem im Biletów lub stosownych Voucherów uprawniających do odbioru Biletów w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów). II. [SPRZEDAŻ BILETÓW]. 5. [Umowa sprzedaży i korzystania z Biletów] 1. Do zawarcia umowy sprzedaży i korzystania z Biletów dochodzi przez złożenie Zamówienia przez Klienta, któremu PZPN uprzednio zaoferował możliwość nabycia Biletów i przesłał formularz Zamówienia, i zaakceptowanie Zamówienia przez PZPN, pod warunkiem dokonania następnie przez Klienta w terminie zapłaty całej należności za wszystkie zamówione przez niego Bilety (warunek rozwiązujący).
2. Chwilą zawarcia umowy sprzedaży i korzystania z Biletów jest chwila zaakceptowania Zamówienia przez PZPN (co następuje poprzez przesłanie Klientowi potwierdzenia przyjęcia Zamówienia wraz ze stosowną fakturą pro-forma, zgodnie z 7 ust. 1 Regulaminu), a miejscem zawarcia umowy sprzedaży i korzystania z Biletów jest Warszawa (Polska). 3. Regulamin, Zamówienie i jego potwierdzenie stanowią całość umowy sprzedaży i korzystania z Biletów zawieranej pomiędzy Klientem a PZPN. 6. [Składanie Zamówień] 1. Złożenie Zamówienia następuje poprzez wypełnienie formularza Zamówienia przez Klienta. Wszystkie pola formularza Zamówienia oznaczone jako obowiązkowe muszą zostać wypełnione. 2. Formularz Zamówienia musi zostać podpisany: 1) w przypadku Klientów będących osobami fizycznymi osobiście przez Klienta; 2) w przypadku Klientów będących osobami prawnymi lub jednostkami organizacyjnymi niebędącymi osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną przez osobę umocowaną do reprezentowania Klienta (do Zamówienia należy dołączyć dokument potwierdzający umocowanie danej osoby do reprezentowania Klienta; np. pełnomocnictwo lub odpis z właściwego rejestru). 3. Skan prawidłowo wypełnionego i podpisanego Zamówienia wraz ze skanami załączników należy wysyłać pocztą elektroniczną, na adres e-mail: bilety@pzpn.pl. 4. Zamówienia mogą być składane do wyczerpania puli Biletów. Za chwilę złożenia zamówienia uznaje się chwilę doręczenia formularza Zamówienia PZPN, w sposób, o którym mowa w ust. 3 powyżej. 5. Zamówienia będą rozpatrywane przez PZPN w kolejności ich doręczenia PZPN. 6. PZPN dokona sprawdzenia formularza Zamówienia. PZPN może odmówić przyjęcia i zaakceptowania Zamówienia, według własnego, swobodnego uznania, bez podania przyczyny i bez jakichkolwiek konsekwencji w stosunku do Klienta. Ponieważ ogólna liczba (pula) Biletów, jak również liczba (pula) biletów na poszczególne Mecze oraz liczba (pula) Biletów dostępnych dla poszczególnych kategorii podmiotów określonych w 3 ust. 1 Regulaminu, są ograniczone, odmowa zaakceptowania Zamówienia będzie miała miejsce w szczególności w przypadku uprzedniego wyczerpania ogólnej puli dostępnych Biletów, puli Biletów dostępnych na dany Mecz
lub puli Biletów dostępnych dla poszczególnych kategorii podmiotów określonych w 3 ust. 1 Regulaminu. 7. [Faktury i płatności] 1. W przypadku zaakceptowania Zamówienia przez PZPN Klientowi zostanie przesłane pocztą elektroniczną (na adres e-mail Klienta wskazany w Zamówieniu) potwierdzenie przyjęcia Zamówienia wraz z fakturą pro-forma, opiewającą na 100% wartości zamówionych przez Klienta Biletów i określającą termin zapłaty. 2. Klient wyraża zgodę na otrzymywanie od PZPN faktur elektronicznych i ich przesyłanie pocztą elektroniczną (na adres e-mail Klienta wskazany w Zamówieniu). 3. Płatności mogą być dokonywane przez Klientów wyłącznie przelewem bankowym, na rachunek bankowy PZPN wskazany w treści faktury pro-forma. PZPN zastrzega sobie prawo do zmiany sposobu dokonywania płatności, o czym niezwłocznie poinformuje Klienta pocztą elektroniczną (na adres e-mail Klienta wskazany w Zamówieniu). 4. Za chwilę zapłaty przez Klienta ceny nabycia Biletu uznaję się chwilę uznania rachunku bankowego PZPN, o którym mowa w ust. 3 powyżej. 5. W przypadku braku zapłaty w terminie całości lub choćby części należnej ceny za zamówione przez Klienta Bilety, umowa sprzedaży i korzystania z Biletów nie dochodzi do skutku, jako zawarta pod warunkiem rozwiązującym, określonym w 5 ust. 1 Regulaminu (tj. pod warunkiem dokonania przez Klienta w terminie zapłaty całej należności za wszystkie zamówione przez niego Bilety), a PZPN nie jest zobowiązany do wydania Klientowi zamówionych przez niego Biletów lub Voucherów. 6. Po uiszczeniu całej ceny za nabywane Bilety Klient nie może odstąpić od umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, ani zrezygnować z nabytych Biletów i domagać się zwrotu uiszczonej za nie ceny. W takiej sytuacji PZPN lub UEFA nie są zobowiązani do zwrotu Klientowi jakichkolwiek wpłaconych przez Klienta kwot (uiszczonej ceny) i mogą je zachować. W przypadku Klientów będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu Cywilnego, zgodnie z art. 38 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta takim Klientom nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej poza lokalem przedsiębiorstwa lub na odległość, ponieważ umowa sprzedaży i korzystania z Biletów jest umową o świadczenie usług związanych z wydarzeniami sportowymi, a w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usług (tj. termin rozegrania Meczu, którego dotyczą nabywane Bilety). 7. Po uiszczeniu przez Klienta całej ceny za nabywane Bilety, PZPN wystawi Klientowi fakturę i prześle ją do Klienta.
8. W przypadku Biletów na Mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 (tj. Mecze 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz na Mecz finałowy UEFA EURO 2016 ), które mają charakter warunkowy, a wykonanie umowy sprzedaży i korzystania z takich Biletów przez PZPN, w tym udostępnienie Klientowi Biletów, na podstawie stosownych Voucherów uprawniających do odbioru Biletów na mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), jest uzależnione od tego, czy uczestnicząca w UEFA EURO 2016 Piłkarska Reprezentacja Polski mężczyzn, prowadzono przez PZPN, zakwalifikuje się do fazy pucharowej UEFA EURO 2016 i jej kolejnych etapów (tj. kolejno do 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz do Meczu finałowego UEFA EURO 2016 ), w razie nie zakwalifikowania się Piłkarskiej Reprezentacji Polski mężczyzn do odpowiednio 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 lub do Meczu finałowego UEFA EURO 2016, stosowne Vouchery uprawniające do odbioru Biletów na Mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów) staną nie automatycznie nieważne, a uiszczona przez Klienta cena za Bilety dotyczące takiego Meczu zostanie zwrócona Klientowi przez PZPN. Zwrot uiszczonej przez Klienta ceny Biletów nastąpi na rachunek bankowy Klienta, z którego dokonano zapłaty ceny na rzecz PZPN. 8. [Udostępnienie Biletów] 1. Dokumenty potwierdzające uiszczenie przez Klienta całej ceny za nabywane Bilety i umożliwiające Klientowi lub Gościom wejście na teren Stadionów, tj. Bilety lub stosowne Vouchery uprawniające do odbioru Biletów w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), zostaną udostępnione Klientom w siedzibie PZPN, w maju 2016 roku, a ich odbiór zostanie potwierdzony podpisaniem przez Klienta i PZPN (lub ich umocowanych przedstawicieli) Protokołu Przekazania. 2. Nie odebranie przez Klienta z siedziby PZPN zamówionych i opłaconych Biletów lub stosownych Voucherów uprawniających do odbioru Biletów w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), dotyczących w szczególności Meczów fazy pucharowej UEFA EURO 2016, tj. Meczów 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz Meczu finałowego UEFA EURO 2016, w terminie określonym w ust. 1 powyżej, jest równoznaczne z odstąpieniem przez Klienta od zawartej umowy sprzedaży i korzystania z Biletów. W takiej sytuacji PZPN może wykorzystać zamówione i nieodebrane przez Klienta Bilety lub Vouchery w dowolny sposób, przy czym jest zobowiązany do zwrotu Klientowi uiszczonej przez niego ceny Biletów. Zwrot uiszczonej przez Klienta ceny Biletów nastąpi na rachunek bankowy Klienta, z którego dokonano zapłaty ceny na rzecz PZPN. 3. W przypadku Biletów na Mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 (tj. Mecze 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz na Mecz finałowy UEFA EURO 2016 ), które mają charakter warunkowy, a wykonanie umowy sprzedaży i korzystania z takich
Biletów przez PZPN, w tym udostępnienie Klientowi Biletów, na podstawie stosownych Voucherów uprawniających do odbioru Biletów na mecze fazy pucharowej UEFA EURO 2016 w wyznaczonym miejscu (Punkcie Wymiany Voucherów), jest uzależnione od tego, czy uczestnicząca w UEFA EURO 2016 Piłkarska Reprezentacja Polski mężczyzn, prowadzono przez PZPN, zakwalifikuje się do fazy pucharowej UEFA EURO 2016 i jej kolejnych etapów (tj. kolejno do 1/8, 1/4 i 1/2 finału UEFA EURO 2016 oraz do Meczu finałowego UEFA EURO 2016 ), otrzymany Voucher będzie można zamienić na Bilet na dany Mecz fazy pucharowej UEFA EURO 2016, w którym będzie uczestniczyła Piłkarska Reprezentacja Polski mężczyzn, na dzień przed takim Meczem i w dniu takiego Meczu, w punkcie odbioru (Punkcie Wymiany Voucherów) we Francji. 4. Posiadacze Voucherów muszą je wymienić na Bilety przed danym Meczem w Punkcie Wymiany Voucherów w danym mieście goszczącym Mecze UEFA EURO 2016, w którym dany Mecz jest zaplanowany, zgodnie z instrukcjami udzielonymi przez PZPN w odpowiednim czasie. O szczegółach dotyczących miejsca (Punktu Wymiany Voucherów) i terminu odbioru Biletu na dany Mecz fazy pucharowej UEFA EURO 2016 z udziałem Piłkarskiej Reprezentacji Polski mężczyzn na podstawie stosownego Vouchera Klient zostanie poinformowany przez PZPN pocztą elektroniczną (na adres e-mail Klienta wskazany w Zamówieniu), na dwa dni przed danym Meczem. W przypadku niedokonania wymiany Voucherów na Bilety we wskazanych przez PZPN Punktach Wymiany Voucherów Klientowi nie przysługuje zwrot uiszczonej przez niego ceny za Bilety. III. [KORZYSTANIE Z BILETÓW] 9. [Zasady ogólne] 1. Klient jest uprawniony do samodzielnego wykorzystania nabytych Biletów lub Voucherów lub udostępnienia (przekazania) nabytych Biletów lub Voucherów swoim Gościom, na zasadach określonych w ust. 2 poniżej. 2. Klient może dokonać udostępnienia Biletów lub Voucherów jego Gościom, pod warunkiem, że (łącznie): 1) Bilety lub Vouchery będą wykorzystane wyłącznie do ich użytku osobistego; 2) Goście zaakceptują postanowienia Regulaminu i Regulaminów Stadionów. 3. Wszelkie naruszenia postanowień Regulaminu dotyczących korzystania z Biletów lub Voucherów uprawniają PZPN lub UEFA do anulowania i unieważnienia danego Biletu lub Vouchera oraz wszelkich innych Biletów lub Voucherów, które zostały zakupione przez Klienta dla tego samego lub innego Meczu UEFA EURO 2016.
10. [Zabronione korzystanie z Biletów] 1. Jakakolwiek odsprzedaż z zyskiem, przekazanie Biletów lub Voucherów, ich oferowanie lub reklama w celu odsprzedaży z zyskiem, jest surowo zabroniona i będzie skutkować anulowaniem Biletów lub Voucherów. 2. Bilety lub Vouchery nie mogą być: 1) wykorzystywane do jakiejkolwiek promocji, reklamy, pozyskiwania funduszy, aukcji, loterii lub innych podobnych celów komercyjnych lub niekomercyjnych; 2) wykorzystywane jako nagroda (lub jej część) w jakimkolwiek konkursie, konkurencji, (promocyjnej) grze losowej, loterii lub totalizatorze; 3) połączone z i sprzedawane jako część jakiegokolwiek pakietu towarów lub usług (np. tzw. pakietów hospitality); 4) połączone z i sprzedawane jako część jakiegokolwiek pakietu podróży lub turystycznego (np. łączenie lotów, hoteli i Biletów). 3. Posiadacze Biletów lub Voucherów (Klienci lub Goście) nie mogą: 1) prowadzić jakichkolwiek reklam, promocji lub jakichkolwiek innych działań marketingowych związanych z UEFA, UEFA EURO 2016 lub dowolnym Meczem; 2) reklamować, promować, oddawać, dystrybuować, sprzedawać lub oferować do sprzedaży jakikolwiek produkt lub usługi z jakiejkolwiek części Stadionu lub poprzez wyświetlanie jawnych informacji handlowych na noszonych ubraniach lub rzeczach wniesionych na Stadion; 3) wykorzystywać jakiekolwiek możliwości marketingowe, reklamowe lub promocyjne w związku z Biletami lub Voucherami. 4. Dla uniknięcia wątpliwości, żadne treści lub branding, które mogą mieć jakiekolwiek cele promocyjne, reklamowe lub marketingowe, nie mogą być umieszczane lub rozpowszechniane (np. wyświetlane) przez jakiegokolwiek posiadacza Biletu lub Vouchera (Klienta lub Gościa) na Stadionie. 5. Bilety lub Vouchery sprzedawane, reklamowane, oferowane, nabyte lub wykorzystane z naruszeniem postanowień niniejszego paragrafu Regulaminu zostaną anulowane (a umowa sprzedaży i korzystania z Biletów zawarta pomiędzy PZPN a Klientem zostanie automatycznie rozwiązana), a każda osoba pragnąca wykorzystać takie Bilety lub Vouchery może otrzymać od UEFA zakaz wstępu lub zostać usunięta ze Stadionu, bez prawa do zwrotu jakichkolwiek kosztów, a także może ponosić odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wszelka nieautoryzowana sprzedaż lub przekazanie Biletów lub Voucherów może być zgłaszana do UEFA, na policję, prokuraturę lub do innego właściwego organu.
11. [Wejście na Stadion] 1. Wstęp na dany Stadion będzie dozwolony w czasie godzin określonych na Bilecie lub opublikowanych na oficjalnej stronie internetowej UEFA EURO 2016 : www.uefa.com/ 2. Wejście na dany Stadion będzie: 1) następować zgodnie z Regulaminem i odpowiednimi Regulaminami Stadionów; 2) możliwe po okazaniu Biletu ważnego na daną osobę (bez względu na wiek) oraz, na wniosek, dowodu tożsamości z ważnym zdjęciem i podpisem (paszport lub dowód osobisty). 3. W związku z powyższym, każda osoba wchodząca na teren Stadionu, w tym Klient lub Gość, zobowiązana jest do posiadania przy sobie ważnego dla niej Biletu oraz swojego ważnego dokumentu tożsamości (paszportu lub dowodu osobistego). 4. W momencie wejścia na teren Stadionu, posiadacz Biletu (Klient lub Gość): 1) oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem, akceptuje go w całości i zobowiązuje się go przestrzegać; 2) oświadcza, że zapoznał się z właściwym Regulaminem Stadionu, akceptuje go w całości i zobowiązuje się go przestrzegać. 5. Zabronione jest zajmowanie przez posiadacza Biletu (Klienta lub Gościa) innych miejsc na terenie Stadionu niż wskazane na Bilecie. 6. Posiadacze Biletów (Klienci lub Goście) opuszczający Stadion nie zostaną ponownie wpuszczeni. 12. [Zachowanie na Stadionie] 1. Dla celów bezpieczeństwa i ochrony, wszystkie osoby biorące udział w Meczu, kiedy jest to wymagane przez personel odpowiadający za bezpieczeństwo: 1) przedstawią ważny Bilet wraz z ważnym dokumentem tożsamości (paszport lub dowód osobisty) w celu weryfikacji tożsamości posiadacza Biletu (Klienta lub Gościa); 2) poddadzą się inspekcjom, kontroli ciała, w tym poprzez korzystanie z pomocy technicznej, aby upewnić się, że nie są w posiadaniu niebezpiecznych, zakazanych lub niedozwolonych przedmiotów; personel odpowiedzialny za
bezpieczeństwo ma prawo do przeszukania odzieży jakiegokolwiek posiadacza Biletu (Klienta lub Gościa) i jego rzeczy, z zastrzeżeniem ich zgody (w przypadku braku takiej zgody posiadacz Biletu nie będzie mógł wejść na teren Stadionu); 3) będą przestrzegać wszystkich instrukcji i wytycznych wydanych przez personel odpowiedzialny za bezpieczeństwo; 4) podlegają dodatkowej kontroli bezpieczeństwa na Stadionie, w zależności od przypadku. 2. Wyrażanie lub rozpowszechnianie jakichkolwiek obraźliwych, rasistowskich, ksenofobicznych, seksistowskich (odnoszących się zarówno do mężczyzn i kobiet), religijnych, politycznych lub innych nielegalnych lub zabronionych wiadomości, szczególnie dyskryminujących wiadomości propagandowych lub posiadanie takiego materiału na terenie Stadionu jest surowo zabronione; 3. Regulaminy Stadionów zawierają szczegółowe listy zakazanych przedmiotów i zachowań, a każdy posiadacz Biletu (Klient lub Gość) będzie w pełni stosować się do wszelkich ograniczeń tam zawartych. Skrócone wersje Regulaminów Stadionów lub proste ikony ilustrujące przedmioty lub zachowania zakazane mogą być również odtwarzane na Bilecie i posiadacz Biletu (Klient lub Gość) musi się w pełni do nich stosować. 4. Wykonywanie jakiejkolwiek z następujących czynności na terenie Stadionu jest surowo zabronione: 1) wstęp do miejsc (np. sal wielofunkcyjnych, obszarów VIP i medialnych), które są zamknięte dla publiczności lub do których dostęp jest ograniczony dla posiadacza konkretnego Biletu (Klienta lub Gościa), akredytacji lub, w stosownych przypadkach, dodatkowego urządzenia dostępu, gdy posiadacz Biletu (Klient lub Gość), akredytacji lub dodatkowego urządzenia dostępu nie jest uprawniony do dostępu do takich obszarów; 2) hamowanie lub ociąganie się w obszarach otwartych dla ruchu, na chodnikach i drogach, wejściach i wyjściach do obszarów gości i wyjściach awaryjnych; 3) wstęp na boisko lub teren wokół boiska. Powyższa lista nie jest wyczerpująca. Należy zawsze odwoływać się do Regulaminów Stadionów w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat wymaganego postępowania. 5. Kibice wspierający drużyny biorące udział w Meczu nie mogą być segregowani na Stadionie, a każdy posiadacz Biletu (Klient lub Gość) będzie musiał zachowywać się odpowiedzialnie i zgodnie z Regulaminami Stadionów. 6. Żaden posiadacz Biletu (Klient lub Gość) nie może dokonywać (zawierać) żadnych zakładów sportowych (np. zakładów wzajemnych) w związku z UEFA EURO 2016
wewnątrz jakiegokolwiek Stadionu. Obowiązek ten wynika z konieczności zachowania integralności UEFA EURO 2016 w obliczu rozwijających się zakładów sportowych i jest zgodny z zasadami określonymi w Konwencji Rady Europy przeciwko manipulacji sportowej. 13. [Nagrania dźwięku i obrazu] 1. Posiadacz Biletu (Klient lub Gość) uczestniczący w Meczu UEFA EURO 2016 przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że UEFA i wszystkie osoby upoważnione przez nie mogą bezpłatnie używać jego głosu, wizerunku i podobizny w czasie gdy przebywa on na Stadionie, w charakterze nieruchomych obrazów, audio, transmisji wizualnych lub audiowizualnych lub materiałów stworzonych lub zarejestrowanych w takiej chwili i używanych jednocześnie do ich uchwycenia lub dowolnym czasie później w związku z takim Meczem i UEFA EURO 2016. 2. Posiadacz Biletu (Klient lub Gość) uczestniczący w Meczu nie będzie rejestrować, wykorzystywać lub przesyłać przez Internet, radio, telewizję lub wszelkie inne obecne lub przyszłe media, jakiegokolwiek dźwięku, obrazu, nagrania lub opisu Stadionu lub Meczu (w tym jakiegokolwiek wyniku, statystyki, informacji lub innych danych z meczu w całości lub w części) lub pomagać jakiejkolwiek innej osobie w prowadzeniu takich działań innych niż dla użytku prywatnego. 14. [Osoby Wykluczone] 1. Posiadacz Biletu (Klient lub Gość) może brać udział w Meczu, pod warunkiem że nie jest Osobą Wykluczoną oraz pod warunkiem, że udostępnienie Biletu dla Gościa (jeśli dotyczy) jest dokonane zgodnie z 9 ust. 2 Regulaminu. 2. Osoba Wykluczona w rozumieniu niniejszego paragrafu Regulaminu oznacza: 1) jakąkolwiek osobę, która otrzymała od narodowej lub międzynarodowej federacji piłkarskiej, w tym w szczególności FIFA, UEFA lub PZPN, zakaz członkostwa w fanklubie drużyny narodowej piłki nożnej lub zakaz członkostwa w jakimkolwiek równoważnym oficjalnym klubie kibiców od organu zarządzającego piłką nożną (w jakiejkolwiek jurysdykcji na świecie); 2) jakąkolwiek osobę, która otrzymała od FIFA, UEFA, PZPN, jakiegokolwiek innego organu zarządzającego piłki nożnej lub w inny sposób zakaz podróżowania do lub uczestnictwa w meczu piłkarskim związku; 3) jakąkolwiek osobę, która podlega zakazowi piłkarskiemu zgodnie z prawomocnym wyrokiem polskiego sądu powszechnego lub jakąkolwiek decyzją lub wyrokiem wykonalnym we Francji;
4) jakąkolwiek osobę, która otrzymała od właściciela Stadionu zakaz uczestnictwa w imprezach na terenie danego Stadionu; 5) jakąkolwiek osobę, która naruszyła lub narusza (jakkolwiek) którekolwiek z postanowień Regulaminu lub Regulaminów Stadionów. 3. W przypadku stwierdzenia, że posiadacz Biletu (Klient lub Gość) jest Osobą Wykluczoną, posiadane przez niego Bilety dla jakichkolwiek i wszystkich pozostałych Meczów UEFA EURO 2016 zostaną anulowane (a umowa sprzedaży i korzystania z Biletów zawarta pomiędzy PZPN a Klientem dla tych konkretnych Biletów zostanie automatycznie rozwiązana) od chwili, gdy taki posiadacz Biletu (Klient lub Gość) kwalifikuje się jako Osoba Wykluczona. Taka osoba (jak również jacykolwiek jej Goście) mogą nie być wpuszczeni na Stadion przez UEFA lub zostać usunięci ze Stadionu bez prawa do zwrotu ceny uiszczonej za Bilety. IV. [ODPOWIEDZIALNOŚĆ] 15. [Odwołanie Meczu] Jeśli Mecz, na który Klient nabył Bilet zostanie odwołany (nie odbędzie się w całości) Klient otrzyma od PZPN zwrot uiszczonej przez Klienta ceny Biletu na taki Mecz. Zwrot uiszczonej przez Klienta ceny Biletów nastąpi na rachunek bankowy Klienta, z którego dokonano zapłaty ceny na rzecz PZPN. 16. [Odpowiedzialność] 1. Klient ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody spowodowane przez Klienta lub jego Gości na terenie Stadionów. Takie szkody będą usuwane przez PZPN lub UEFA na wyłączny koszt i ryzyko Klienta. 2. PZPN lub UEFA nie ponoszą odpowiedzialności w stosunku do Klienta, a Klient nie może od nich dochodzić żadnych roszczeń, za naruszenia warunków Regulaminu i zawartej na jego podstawie umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, spowodowane jakimkolwiek działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, innych niż PZPN lub UEFA. 3. PZPN lub UEFA nie ponoszą odpowiedzialności w stosunku do Klienta, a Klient nie może od nich dochodzić żadnych roszczeń, za naruszenie warunków Regulaminu i zawartej na jego podstawie umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, spowodowane zdarzeniami o charakterze Siły Wyższej. 4. Odpowiedzialność PZPN lub UEFA w stosunku do Klienta jest ograniczona do kwoty (ceny) wpłaconej przed Klienta za odpowiedni Bilet na dany Mecz (w związku z
którym nastąpiło naruszenie warunków Regulaminu i zawartej na jego podstawie umowy sprzedaży i korzystania z Biletów przez PZPN lub UEFA). 5. PZPN lub UEFA nie będą w żaden sposób odpowiedzialne za utracone korzyści Klienta lub Gości. 6. Przewidziane w niniejszym paragrafie Regulaminu ograniczenia odpowiedzialności PZPN lub Organizatora nie dotyczą Klientów będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu Cywilnego. V. [POSTANOWIENIA KOŃCOWE] 17. [Ochrona danych osobowych] 1. Klient jest zobowiązany do przekazania PZPN następujących danych osobowych Klienta i wszystkich Gości danego Klienta: imię, nazwisko i nr PESEL, w terminie określonym w wiadomości przesłanej przez PZPN pocztą elektroniczną (na adres e- mail Klienta wskazany w Zamówieniu). 2. Jeżeli PZPN lub UEFA zażąda od Klienta udostępnienia innych niż określone w ust. 1 powyżej danych osobowych Klienta lub Gości, Klient zobowiązany jest udostępnić takie dane osobowe PZPN lub UEFA, przy czym PZPN lub UEFA będą żądać udostępnienia tylko tych danych osobowych Gości, które są niezbędne do ich zidentyfikowania i wpuszczenia Gości na teren Stadionów, w tym danych wymaganych zgodnie z Regulaminami Stadionów. 3. Klient zobowiązany jest uzyskać od Gości stosowną zgodę na udostępnienie ich danych osobowych PZPN lub UEFA. 4. Administratorem danych osobowych Klientów i wskazanych przez nich Gości jest PZPN: Polski Związek Piłki Nożnej z siedzibą w Warszawie (02-366, ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr 7). 5. Dane osobowe Klientów i wskazanych przez nich Gości przetwarzane są w celu zawarcia oraz wykonania umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, zgodnie z postanowieniami Regulaminu. 6. Klient oraz Goście mają prawo dostępu do treści podanych przez siebie danych osobowych oraz ich poprawiania. 7. Podanie danych osobowych Klienta oraz Gości przez Klienta jest dobrowolne, aczkolwiek konieczne, aby PZPN rozpatrzył Zamówienie.
18. [Kontakt z PZPN; Doręczenia] 1. Wszelkie dodatkowe informacje lub wyjaśnienia Klient możne uzyskać wysyłając zapytanie pocztą elektroniczną, na następujący adres e-mail PZPN: bilety@pzpn.pl. 2. Wszelkie oświadczenia woli składane przez Klienta w związku z zawartą umową sprzedaży i korzystania z Biletów powinny być wysyłane pocztą elektroniczną, na następujący adres e-mail PZPN: bilety@pzpn.pl. 3. Oświadczenia woli wyrażone w postaci elektronicznej, kierowane przez PZPN do Klienta (na jego adres e-mail wskazany w Zamówieniu) i przez Klienta do PZPN (na jego adres e-mail wskazany w Regulaminie) uznaje się za złożone z chwilą, gdy wprowadzono je do środka komunikacji elektronicznej w taki sposób, żeby adresat oświadczenia mógł zapoznać się z jego treścią (art. 61 2 Kodeksu Cywilnego). 19. [Pozostałe postanowienia końcowe] 1. W sprawach dotyczących sprzedaży Biletów i korzystania z nich nieuregulowanych w Regulaminie znajdują zastosowanie właściwe przepisy prawa polskiego, w tym przepisy Kodeksu Cywilnego. 2. Regulamin i zawarta na jego podstawie umowa sprzedaży i korzystania z Biletów podlega prawu polskiemu. 3. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu, w tym dotyczące zawartej na jego podstawie umowy sprzedaży i korzystania z Biletów, będą rozstrzygane przez właściwy rzeczowo sąd powszechny w Warszawie (Polska). Zdanie poprzedzające nie znajduje zastosowania w przypadku Klientów będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu Cywilnego. 4. Regulamin wchodzi w życie dnia 26.01.2016 roku.
ZAMÓWIENIE DOTYCZĄCE BILETÓW LUB VOUCHERÓW NA MECZE UEFA EURO 2016 Klient: Nazwa (firma) / imię lub nazwisko*: Adres siedziby / zamieszkania*: Nr KRS / PESEL*: NIP*: Adres e-mail*: Numer telefonu kontaktowego (komórkowego)*: Dane przedstawiciela/przedstawicieli reprezentujących Klienta (w tym nr PESEL)*: Przedmiot zamówienia: Mecz UEFA EURO 2016 Kategoria I lub II / cena Ilość biletów Polska Irlandia Północna Niemcy Polska Ukraina Polska 1/8 Finału 1/4 Finału 1/2 Finału Finał (*) pola obowiązkowe.
Oświadczenia Klienta Klient niniejszym oświadcza, że 1) dane podane przez niego w zamówieniu są prawdziwe i kompletne; 2) zapoznał się z Regulaminem sprzedaży i korzystania z biletów na mecze UEFA EURO 2016 przydzielonych Polskiemu Związkowi Piłki Nożnej przez UEFA w celu wewnętrznego wykorzystania przez Polski Związek Piłki Nożnej ( Regulamin ), określającym warunki umowy sprzedaży i korzystania z biletów na mecze UEFA EURO 2016, zawieranej przez Klienta z Polskim Związkiem Piłki Nożnej ( PZPN ) i w pełni akceptuje jego postanowienia; 3) zobowiązuje się poinformować wszystkich swoich Gości o postanowieniach Regulaminu i Regulaminów Stadionów i zobowiązać wszystkich swoich Gości do ich przestrzegania., dnia 2016 roku Podpis Klienta lub jego przedstawiciela: (czytelny podpis + pieczątka firmy)
PROTOKÓŁ PRZEKAZANIA BILETÓW LUB VOUCHERÓW NA MECZE UEFA EURO 2016 Niniejszy protokół jest niezbędny do okazania przy odbiorze biletów/voucherów w siedzibie PZPN w maju 2016 przez wskazaną uprawnioną osobę. Niniejszym potwierdzamy przekazanie przez Polski Związek Piłki Nożnej ( PZPN ) następującemu Klientowi i odbiór przez tego Klienta od PZPN następujących biletów lub voucherów (uprawniających do odbioru biletów) na mecze Turnieju Finałowego UEFA EURO 2016, zamówionych i opłaconych przez Klienta, zgodnie z Regulaminem sprzedaży i korzystania z biletów na mecze UEFA EURO 2016 przydzielonych Polskiemu Związkowi Piłki Nożnej przez UEFA w celu wewnętrznego wykorzystania przez Polski Związek Piłki Nożnej i zamówieniem z dnia. 2016 roku: Dane Klienta: Nazwa (firma) / imię lub nazwisko: Adres siedziby / zamieszkania: Nr KRS / PESEL: Specyfikacja przekazywanych i odbieranych biletów lub voucherów: Mecz UEFA EURO 2016 Kategoria I lub II / cena Ilość biletów Polska Irlandia Północna Niemcy Polska Ukraina Polska 1/8 Finału 1/4 Finału 1/2 Finału Finał Warszawa, dnia 2016 roku Podpis przedstawiciela PZPN: (czytelny podpis) Podpis Klienta lub jego przedstawiciela: (czytelny podpis + pieczątka)