STOWARZYSZENIE CENTRUM KULTURY AFROBR A Z YLIJSKIEJ A.B.C.C. POLSK A BR AZYLIA profil działalności proje kty współpraca sponsoring Proffesor Fuampa (z lewej) opiekun grupy Capoeira Esporao w Polsce, Formado Macacu (z prawej) instruktor
Witam, Trzymacie w ręku materiały promocyjne Stowarzyszenia Centrum Kultury Afro-Brazylijskiej A.B.C.C.. Na ich stronach chcielibyśmy pokazać, dlaczego pasjonuje nas kultura dalekiej Brazylii oraz przybliżyć pola naszej działalności. Przedstawiamy inicjatywy, które udało nam się już zrealizować, jak również opowiadamy o wydarzeniach, które planujemy zorganizować w najbliższej przyszłości. Szczególną uwagę przywiązujemy do tego, aby zainteresować Was naszym najnowszym projektem: Dni Kultury AfroBrazylijskiej Wrocław 2007 i pokazać, jakie korzyści Państwa firma może wynieść ze współpracy z naszym stowarzyszeniem. Pozdrawiam, Łukasz Sosulski Prezes A.B.C.C. Zabieramy Was teraz w krótką podróż do świata capoeiry, maculele, samby, afrykańskich bębnów, brazylijskiej batucady...
Obarane przez nas kierunki działań A.B.C.C. to grupa młodych ludzi, których połączyły entuzjazm i fascynacja kulturą afrobrazylijską. Inicjujemy działania, które zarówno dorosłym, młodym, jak i dzieciom dają możliwość twórczego spędzania wolnego czasu. Kultura Brazylii to dla nas fascynujące morze kultur: indiańskiej, afrykańskiej i europejskiej. ABCC wspiera inicjatywy związane w szczególności z capoeirą, maculele, sambą, batucadą i tańcem afro. Na pierwszym planie struna berimbauu tradycyjnego instrumentu strunowego, jego rytm decyduje o stylu gry w capoeira. CAPOEIR A Afrobrazylijska sztuka walki, powstała w Brazylii w epoce kolonialnej. Poza walką Capoeira to także taniec, dźwięk tradycyjnych instrumentów oraz płynący z serca śpiew. ABCC opiekuje się grupą Capoeira Esporao. MACULELE Tradycyjna forma tańca z pałkami, wywodząca się z tańców wojennych rodem z Afryki. Bardzo widowiskowa forma ruchu, praktykowana w dwóch wersjach z maczetami lub z pałkami. ABCC organizuje warsztaty Maculele. AFRO-DANCE SAMBA DE RODA Taniec oparty na folklorze afrykańskim. Tańczony do oryginalnej, granej na żywo muzyki. ABCC współpracuje z Nassara Percusion Group. Czyli samba w kole. Charakterystyczna brazylijska samba, tańczona na ulicach oraz po zakończeniu roda de capoeira. Wizytówka brazylijskiego karnawału. BATUCADA Zespół perkusyjny złożony nawetz kilkudziesięciu instrumentów, grający brazylijskie rytmy karnawałowe. Występuje najczęściej podczas ulicznych parad lub na pokazach. ABCC współpracuje z orkiestrą batucada Bacteria 6 7
Inicjatywy trwające i zrealizowane. Nasza przygoda z Brazylią zaczęła się kilka lat temu, kiedy to grupa przyjaciół zafascynowanych capoeirą spotykała się trzy razy w tygodniu, aby ćwiczyć i rozwijać wspólną pasję. Z Miesiąca na miesiąc entuzjastów przybywało, a niebawem okazało się, że przygoda stała się sposobem na życie, a nasze zainteresowania wychodzą daleko poza samą capoeirę. Postanowiliśmy założyć Centrum Kultury. Mimo że stowarzyszenie ABCC działa od niespełna roku, mamy już na swoim koncie kilka trwających i zrealizowanych projektów. Oto one. GRUPO CAPOEIR A ESPOR AO Oficjalna filia brazylijskiej grupy Esporao. Grupa działa w sześciu miastach (Wrocław, Oleśnica, Dzierżoniów, Świdnica, Krapkowice, Żmigród) i skupia ponad 100 osób. Daje dzieciom i młodzieży możliwość aktywnego i kreatywnego spędzania wolnego czasu. IMPREZY BR AZYLIJSKIE BERIMBAU VS... To comiesięczne imprezy klubowe w klimacie brazylijskiej fiesty, mające na celu integracje środowiska capoeira oraz promocję sztuki afro. Dotychczas odbyły się cztery takie imprezy, gośmi byli między innymi grupa East West Rockers, orkiestra Batucada oras Nassara Percusion Group. FERIE Z BR AZYLIĄ Mestre Marinaldo założyciel Grupo Capoeira Esporao, zaczął swoją drogę w capoeira w roku 1978 r. Honorowy gość Dni Kultury Afrobrazylijskiej Wrocław 2007. 8 Projekt ten odbył się w okresie tegorocznej przerwy zimowej. Adresowany był głownie do dzieci, które w okresie ferii zostały w domach. Dwa tygodnie bezpłatnych warsztatów ruchowych w skład których weszła capoeira, taniec, nauka śpiewu oraz gry na instrumentach. 9
DNI KULTURY AFROBR AZYLIJSKIEJ WROCŁAW 25-27.05.2007 DKAM to trzydniowy festiwal pełen imprez, warsztatów oraz pokazów promujących kulturę afrobrazylijską. Poniżej przedstawiamy zarys planowanych wydarzeń. Dwa pierwsze dni festiwalu (część warsztatowa) odbędą się na dużym obiekcie sportowym, trzeci dzień to brazylijski festyn na wrocławskim rynku oraz Batizado*. PIĄTEK, 25 MAJA Uroczyste rozpoczęcie festiwalu i powitanie zaproszonych gości. W godzinach wieczornych: dwugodzinna roda de capoeira poczęstunek SOBOTA, 26 MAJA Warszataty: bębny afrykańskie (Nassara Percussion Group) perkusja Batucada (Bacteria) afro-dance (Nassara Percussion Group) capoeira regional capoeira angola samba de roda maculele OFERTA WSPÓŁPR ACY Dni kultury Afrobrazylijskiej to pierwsza impreza tego typu we Wrocławiu. Stowarzyszenie A. B. C. C. stara się obecnie w amabasady Brazylii o patronat honorowy nad imprezą. Medialnie festiwal będą nagłaśniać: Gazeta Wyborcza, Gazeta Wrocławska, Przekrój, Activist, TVP3, Radio ESKA, Radio RAM, Radio BIS. NIEDZIELA, 27 MAJA Pokazy na Placu Gołębim: pokazowa lekcja capoeira capoeira show orkiestra batucada Bacteria koncert Nassara afro-dance show tancerze samby (Progres) Obiekt sportowy: Batizado de Capoeira oficjalne zamknięcie imprezy W godzinach wieczornych: Brazylijska Fiesta (klub Stajnia 8a) SK ĄD POTRZEBA SPONSORINGU? Największe wydatki związane z imprezą to zakup biletów dla zaproszonych gości oraz wynagrodzenie za prowadzone przez nich warsztaty. Dodatkowe koszty to: wynajem obiektu sportowego, zakup i wykonanie koszulek pamiątkowych, zakwaterowanie i wyżywienie gości oraz druk plakatów i ulotek. W ZAMIAN ZA FINANSOWĄ LUB MATERIALNĄ POMOC W ORGANIZACJI IMPREZY OFERUJEMY: umieszczenie logo firmy (instytucji) na ulotkach, plakatach oraz na koszulkach pamiątkowych, które otrzymają wszyscy uczestnicy imprezy, wystawienie baneru firmy w trakcie całej imprezy zarówno na sali sportowej jak również podczas imprez na Rynku, reklamę w postacie baneru internetowego na stronach www.capoeira-esporao.com.pl oraz www.abcc.org.pl. oficjalne podziękowania w trakcie otwierania i zamykania festiwalu, nasze zaangażowanie w imprezy organizowane przez Państwa firmę (np. pokazy, warsztaty) KONTAKT: Łukasz Sosulski tel.: +48 600 372 915 e-mail: stowarzyszenie.abcc@wp.pl *Batizado jest największą imprezą w roku capoeira. Jest to nadawanie oraz podwyższanie stopni (sznurów - odpowiednik pasów w innych sztukach walki). Impreza ta zawsze wiąże się z wizytą wielkich postaci ze świata Capoeira, brazylijskich mistrzów, nauczycieli i instruktorów. 10 Zapraszam do współpracy, Łukasz Sosulski. Prezes A.B.C.C. 11