PKin DWRZEC PKP METR wl SMRT CITY! Wl stje si nwym centrum Wrszwy. T miejsce, gdzie nwczesne budynki wspó istniejà z klimtycznà, ceglnà zbudwà, ciche uliczki sàsidujà z g ównymi ulicmi mist. Dzielnic t tni yciem. Kluby i kfejki, skwery i prki, centr hndlwe, biekty sprtwe rz tetr tu nie spsób si nudziç. Wl t mcn strn mist! 10 min 3 min 20 min Wl is becming the new centre f Wrsw. plce where mdern buildings c-exist with mbient, brick develpments, where quiet streets djin t the min rteries f the city. The district is vibrnt with life. Clubs nd cfes, squres nd prks, shpping centres, sprts fcilities, nd thetre ne cn hrdly be bred here. Wl is ne f the city s ssets!
Brylwsk2 t inwestycj w przysz Êç. Budynek zlklizwny b dzie w kmerlnej, zielnej klicy, tu bk prku, w cz Êci Wli, któr dynmicznie zmieni swje blicze. Niebwem pwstnie tutj stcj nwej linii metr, c ddtkw u twi kmunikcj ze Êcis ym centrum. Brylwsk2 is n investment in the future. The building will be lcted in csy, green re, right next t prk, in prt f Wl tht is quickly chnging its ppernce. sttin f the new metr line will sn be built here, prviding better cnnectin t the centrl business district.
D budynku wejdziemy pprzez hl dst pny d ulicy Pràdzyƒskieg. Stàd prwdziç b dà wejêci d dwóch kltek schdwych z windmi bs ugujàcymi gr rz szeêç pi ter budynku. Brylwsk2 t przyjzn skl tylk 74 mieszkni (d 29 m 2 d 87 m 2 ), wszystkie wygdne i twe w rn cji, ptymlnie dêwietlne dzi ki du ym knm. Wi kszêç lkli psidç b dzie blkny, lggie lub trsy, mieszkni n prterze gródki. The premises will be entered vi hll ccessible frm Pràdzyƒskieg street. Tw entrnces will be fund here, leding t stircses with lifts serving the undergrund cr prk nd the six streys in the building. Brylwsk2 invites with its pprchble size ffering nly 74 prtments (rnging frm 29 t 87 squre meters), ll f them cmfrtble, with flexible lyut nd lrge windws ensuring bundnt dylight. Mst f the units will hve blcnies, lggis r terrces, nd the prtments n the grund flr will cme with privte grdens.
Brylwsk2 t wi cej ni mieszkni t przestrzeƒ yciw. Budynek ztpiny b dzie pêród zieleni. N grdznym terenie znjdzie si gród wrz z plcem zbw. Pd budynkiem pwstnie przestrnny gr, gdzie pz miejscmi pstjwymi dl smchdów przewidzine sà równie neksy n rwery. Prter d strny ulicy przeznczn n lkle us ugwe. Brylwsk2 ffers mre thn prtments it is living envirnment. The building will be integrted with the surrunding vegettin. The enclsed estte will encmpss grden with children s plygrund. Under the building, spcius cr prk will be lcted, prviding spces fr vehicles s well s bicycle strge units. The grund flr fcing the street will be vilble fr retil nd service fcilities.
Brylwsk2 t wymrzne miejsce dl k deg dl rdzin i dl singli. T nw, przyjzn przestrzeƒ wkmpnwn w zieleƒ. Twje w sne M z dl d zgie ku, krk d centrum. Brylwsk2 is the drem lctin fr everyne either fmilies r singles. It is new, friendly spce, immersed in greenery. plce f yur wn fr frm the crwd, yet clse t the centre.
FUNKCJNLNÂå PRZESTRZENI I NWY STYL YCI BUILDING FR EFFICIENCY ND LIFESTYLE H 55 Rezydencj Bi Mktwsk 49 Yrel Plsk, widàcy dewelper w Plsce, jest spó kà nle àcàąd Yrel Interntinl, firmy dzi jàcej n eurpejskim rynku nieruchmêci. Relizwne przez Yrel n plskim rynku prjekty z zkresu nieruchmêci mieszkniwych i biurwych wyró nijà si niezmiennie njwy szym pzimem jkêci i elstycznêci wprwdznych rzwiàzƒ. D ugterminw strtegi firmy, prt n zng wniu i ptymlnym dstswniu ferty d czekiwƒ i ptrzeb Klientów, jest njlepszà gwrncjà bezpieczeƒstw i rsnàcej z dni n dzieƒ wrtêci inwestycji. Yrel Plsk relizuje njwy szej jkêci, presti we biekty biurw-kmercyjne, tk e prjekty mieszkniwe stndrdzie premium. leding prperty develper perting in Plnd, Yrel Plsk is prt f Yrel Interntinl, which pertes thrughut the Eurpen rel estte mrket. We specilize in prject develpment nd mngement in the Plish rel estte mrket, intrducing stte f the rt nd flexible slutins t cmmercil nd residentil prperties. ur lng-term cmmitment is tilred t best serve ur clients` needs nd t crete lng term vlue in their investments. Yrel Plsk builds first clss, prestigius nd high-qulity ffice nd cmmercil cmplexes, s well s exceptinlly high stndrd residentil buildings.
Dłu g K pitu n l- sk tw Mk Mst f the units with lggis r terrces Chpin Kszy ż children s plygrund Lrge grdenkwwith l. Ró Tw-strey undergrund cr prk Green re, with prk nerby Pl l. Wyzwleni WSKIE CH wsk złk Mrs L. J. SZU R S Z YŃ SK icz t w PIĘKN Jzdów ru W Functinl prtments rnging frm L. UJZD cn t Esper nt g PW K pw Przyk ilcz js k W ie SKIE JZDW LEJE U Csy, six strey building Z K R UC Bgtel Flry K G Z B. Pru s Hż ln Wspó WRYŃSKIE G EC br Z KR U C Mdern rchitecture SK KW ÓJ D UC c KSIĄŻĘC wi Żur 29 t 87 squre meters Filtrw GR Płck ńsk KR Br EG TR N B STEF Kln Chcim RY w RK GW iw Wiśn zęś liwi ck nie P br D K pe rnik ysi tu bk prku Zieln klic, k M Hż I LEGŁŚC STEFN BNCH SZPITL rn Sm D L. NIEP k w Br Dwukndygncyjny gr pdziemny T Ś WI Fks ie Chm Nwwiejsk Psteur 1 92 0r. r NWY Du y gród z plcem zbw ln ln W W EL S K CHT BIT WY W RSZ W SKI EJ E SZŁ Db ŚCIE MI E SK K Wi kszêç mieszkƒ z blknmi lub trsmi l Filtry Filtrw ck rdyn 2 2 Funkcjnlne mieszkni d 29Wm SK d 87 m I ln P PIŃ T Lwwsk K Ś W I Ę KRZY MR zki G c W. SKIE L IM E SKI S ln Wspó n w ni le Kmerlny, szeêcipi trwy budynek c SK ńsk Pzn dzk gr Nw Dre k grdz Nw KSZYKW ZL ZED SK KW SKIE K SZ Y K W BIUR SPRZED Y R. JE IE P R SZŁ JER w w Tunel K R K W S K MR L. LIM Z ż b Nwczesn rchitektur DWRZEC CENTRLNY Ń ŁUBI CH Klej PŁC KULTURY I NUKI TTER II PL CI n d z r LE S T Y S IĄ C IgnceEXP XXI g Prą dzyńsk ieg KRZ EMIL SZPITL ĘT YSK ŚRÓDMIEŚCIE w Klej ley Lind Brylwsk PRZEDSZKLE Czyste P wiśl w wiśl śle le n II w bbu budwie d SZKŁ Złt WŁ P RND RN ND N DSZYŃSKIEG DSZYŃSK KIIEG EG G w budwie JN Bem L. P RY M Krzyżnw skieg M. K S PR Z K ZN ŻEL PR L. Józef SZPITL SZKŁ RND NZ w Lip ńsk zczy L es ŚWI S T PR t Gęs ln Wiś n Rd SK W ZYB R G c Pere k Pńs S T ŚWIĘTKRZYSK ZN B WSK Wrni RW k BNK TETR T W GR Krlkw wic Skiernie PŁCK S I E D M I GRZY Ele rw K utt Trug mln Krch n DZK ln tr ŚCI er Mli k dw gr d Chł WL Wi erz b w rln kt ŻEL wsk SK WL IDRN k trs Sen II Ł PW ID Wlsk plnwn MUZEUM L L. SL le w Pd Dłu W I ł Bi S L. k irs i St St r re Mis M s st K skie ilińg elic JN ie lip ZN ŻEL Dziłdwsk Skł L. P RY M S T Y S I Ą C L E C I RSK plnwn N LESZ ŚC r m Kr L. cz Sm MŁYN PŁCK RN t je MI D k El e Żytni K łw. NDERS k lip Nw Nw Ś w ię st M sk l i P w eln z Di WLSK pcze ws ki lew N W I CZ F en h g W Żytni WSK LE N IE ki lip Nw GÓRCZE is Zm s t r r św. Stni słw Z lick me Kr Mił Wrzyszewsk B Mił cz Sm BZW lick me Kr J n Pwązki Dub r Murnów Mur ur nów ów Lew KI S TW Nisk I I W IG U Szc SP sk S ł neczn G pcze w sk TRE BIUR SPRZED Y przy terenie inwestycji ul. PrÑdzy skieg 14 wrszw TEL.: 22 423 80 80 N B STEF ICK Ż W IR K ieg ńsk d l Snck f Pw i wsk K JEC ńsk dl zimie skieg Wikt rsk Prkw łw Jrs K k Łwic Krtyńs kieg W R Pruszkwsk k rzews Włd YREL PLSK Sp. z.. sk lesiń rbutt49, 00-542 Wrszw ul. Mktwsk ik N ny ż Ludw r G y n ż ó Tel.: 22 331 30 00, IEGFX: 22 331 30 11R LIŃSK D.S. M g www.yrel.pl wskie Różn Dąbr CE ieg SK PUŁW Księci Trjden k dmiers S n ns sk ierzw Kzim Kr ty ńsk cke BBLI K. D i Szczęśliwice J Ś W. NDRZE W wsk RK Rst i nie sà wià àce dl strn, mjà jedynie n celu przybli enie wizji rtysty Przedstwine w tymk mterile wizulizcje nie stnwià ferty hndlwej w rzumieniu Kdeksu Cywilneg rz rchitekt, lsze ich chrkter jest wy àcznie pglàdwy. fińs. Di c kich Visulistins included inkethis fr either prty. The visulistins serve exclusively s n illustrtin f the cncepts f the rtist nd rchitect. ns mteril d nt cnstitute sles ffer pursunt t the Civil Cde, nd re nt binding Rejtn Willw utt WICK rb N K R