Nasze dusze! JC Ryle Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i od Pana Jezusa Chrystusa Flp 1,2 Pójdźcie do mnie wszyscy, a ja wam dam ukojenie
Informacja ogólna Wydawca Biuletyn Augustinus jest wydawany przez polskie dzieło holenderskiej fundacji In de Rechte Straat Adres do korespondencji Augustinus Skr Pocztowa 185 59-220 Legnica E-mail augustinus@irsnu Internet wwwaugustinuspl Fundacja In de Rechte Straat Prins Hendrikweg 4 6721 AD BENNEKOM HOLANDIA Konto bankowe Osoby chcące wesprzeć działalności wydawniczą Augustinusa mogą tego dokonać, przekazując pieniądze na konto bankowe: Fundacja In de Rechte Straat Nr 57 10902066 0000 0001 0602 8888 Bank Zachodni WBK SA, I Oddział w Legnicy Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy Niniejsza broszura jest przesyłana bezpłatnie i nie jest przeznaczona do sprzedaży Spis treści Wstęp3 I Każdyznasmanieśmiertelnąduszę4 II Każdymożezatracićswojąduszę6 IIIZatraceniewłasnejduszyjestnajwiększąstratą którejmożnadoświadczyć8 IV Duszakażdegoczłowiekamożezostaćuratowana16 Cele Augustinusa Augustinus jestdziełem,któregocelemjestszerzenie EwangeliiJezusaChrystusaSłowaEwangeliisąposłaniem niosącymwyzwoleniedziękinimludziebłądzącyiposzukującymogąpoznaćbogaewangeliawskazujedrogędo prawdziwejjednościzbogiem,owocemktórejjestpokój sercaprawdziwądrogą,prawdąiżyciemjestjezuschrystusniktnieprzychodzidoojcainaczej,jaktylkoprzez JezusaChrystusa Dzieło Augustinus niejestzwiązanezżadnymkonkretnym kościołem,jestnatomiastściślezwiązanezteologiąreformowaną,czyliopartąprzedewszystkimomyśljanakalwinai tych,którzyczerpaliiczerpiązjegorefleksjibiblijnej Informacje dotyczące publikacji Tłumaczeniezoryginału:JCRyle, OurSouls! z:old Paths,Edinburgh,TheBannerofTruthTrust,1878,1999 Wydaniepolskie: Augustinus /Fundacja IndeRechte Straat 2007 AlbowiemtakBógumiłowałświat,żeSyna swegojednorodzonegodał,abykażdy,ktoweń wierzy,niezginął,alemiałżywotwieczny EwwgśwJana3,16
Gdzie jest skarb twój, tam będzie i serce twoje Wstęp Albowiem cóż pomoże człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a na duszy swej szkodę poniósł? (EwwgśwMarka8,36) WypowiedźnaszegoPanaJezusa Chrystusa,którątuczytamy powinnazabrzmiećwnaszych uszachjakdźwięktrąbkichodziprzecieżo nasznajwyższyinteres,chodzionaszedusze Jakietopoważnepytaniaznajdująsięwtych słowachpismaświętego?jakieobliczeniasą tunamproponowane?gdziejestksięgowa, którapomożenamtowyliczyć: Cóżpomożeczłowiekowi,choćbycałyświatpozyskał,a naduszyswejszkodęponiósł? Chciałbympodaćkilkauwag,abypoprzeći zilustrowaćpytanie,którepanjezuszadajew tymtekściezapraszamkażdegodouważnegoczytaniażyczę,abykażdyczytelnik mógłdoświadczyćbardziejniżkiedykolwiek znaczeniawiecznieżyjącejduszyodkrycie prawdziwegoznaczeniawłasnejduszyjest pierwszymkrokiemdonieba IKażdyznasma nieśmiertelnąduszę Niewstydzęsięzacząćtegoartykułu tymisłowamiprzypuszczam,że brzmiąonedziwniedlaniektórych czytelnikówniektórzyzpewnościąpowiedzą: Czyjestktoś,ktoniewienicotych sprawach?ktowogólewątpiwto,żemamy duszę? Jednakniemogęzapomniećotym, żeświatjestwskrajnysposóbskupionyna materialnychsprawachżyjemywczasach postępu-toczasyindustrializacji,czasy ruchuiwynalazkużyjemywczasach,kiedy większośćludzijestzaabsorbowanaziemskimisprawami koleje,porty,kopalnie, komercja,handelibanki,sklepyiwełna, izboże,żelazoizłotożyjemywczasach, kiedyistniejezłudneskupienienarzeczach tymczasowycharównocześniewielkamgła przysłaniasprawywiecznościwdzisiejszychczasachobowiązkiemduchownychjest powrótdopierwszychzasadjesttokoniecznośćbiadanam,jeśliniezadajemyludziom pytańdotyczącychduszy!biadanam,jeśli niekrzyczymynaokoło,żeświatniejest wszystkim,żeżycie,którymterazżyjemyw cieleniejestżyciemjedynymistniejeżycie wwiecznejprzyszłościmamydusze Zapamiętajmy,żemywszyscynosimyw sobiecoś,conigdynieumieramamyciało, którezabieratakdużonaszegoczasu,aby chronićje,ogrzać,ubrać,karmićisprawić, abyżyłosięnamwygodnieczłowiekjednak
Ciało wasze jest świątynią Ducha Świętego jestczymświęcejniżtylkociałemjest domemszlachetnegomieszkańca,którym jestnaszanieśmiertelnaduszaśmierć,która każdegoznasspotka,nieoznaczanaszego końcażycieniekończysię,kiedyoddajemy ostatnietchnienie,kiedytrumnazamyka się,kiedynadgrobempowiedzianoostatniesłowapożegnania,kiedypustemiejsce ponasniejestjużtakzauważalnenie,to wszystkoniekończysięwtymmomencie DuchczłowiekażyjedalejKażdyznasma nieśmiertelnąduszę NiekończęnatymmojegowywoduByłoby topoprostustratączasukażdyczłowiekma świadomość,wewnętrznygłos,którymówi głośnoiktóryjestsłyszany,głos,którynam powie,czypodobanamsiętoczynie,że każdyznasmanieśmiertelnąduszęjakw touwierzyć,skoroniemożemyjejzobaczyć? Czyżnieistniejetysiącrzeczyniewidzialnych gołymokiem?czyżten,któryspoglądał przezmikroskoplubteleskopniejestprzekonany,żetakjest?niewidzimynaszych dusz,aleczujemyjekiedyjesteśmysami,w łóżkulubchorzy,aświatjestgdzieśdaleko, kiedyczuwamyprzyłożuśmierciprzyjaciela, kiedystoimynadgrobemnaszychbliskich: wtakichchwilach,któżznasnieznatych uczuć,którewtedyprzychodząnamdogłowy?ktoniewie,żewtakichmomentachcoś wnaszychsercachmówinam,żejestżycie którenasczekaiżewszyscyodnajwyższego donajniższegomająnieśmiertelnedusze? Dowodynatoznajdziemynacałymświecie iwkażdejepoceznajdziesztylkojedną odpowiedźnatękwestięznajdziesznarody pogrzebanewzabobonachiuwielbiające fałszywychbogówznajdzieszinnezatopione wnajciemniejszejignorancji,nieznające wogóleprawdziwegoboganieznajdziesz jednakanijednegonarodu,któryniemiałby chociażtrochęświadomości,żeistnieje życiepoipozaziemskimżyciemzrujnowaneświątyniewegipcie,grecjiirzymie, celtyckieiinnepogańskiepozostałości, pagodyhindustanu,fetyszyzmafrykański, ceremoniepogrzebowewnowejzelandii,to wszystkowołajednymgłosemtęsamąodpowiedźdalekonadnieludzkiegoserca,pod śmieciamizgromadzonymiprzezupadekw grzechu,jestnapis,któregoniktniepotrafi wymazać,którynampowie,żetenświatnie jestwszystkimcoistniejeiżekażdyznasma nieśmiertelnąduszę Możeznajdujeszsięwśrodkuwielkiego miastawidziszwokółsiebienieskończoną walkęorzeczydoczesnepośpiech,krzątaninaorazbiznesotaczaciędookołarozumiem,żeczasamimyślisz,żetenświatto wszystkoiżemasztylkociało,októretrzeba siętroszczyćoprzyjsięjednakpokusiei rzućtozasiebiemówsobiekażdegoranka, kiedywstajeszikażdegowieczora,kiedy idzieszspać: -zwyczajetegoświataskończyłysię; -życie,którymterazżyjętoniewszystko; -jestcoświęcejniżbiznesipieniądze,niż świeckiepociechyikomercjaihandel; -jestżycie,którenamnieczeka; -wszyscymająnieśmiertelnedusze Chciałbymzapytaćkażdegoczytelnika,czy jestświadomygodnościiodpowiedzialności związanejzposiadaniemduszyowszem, bądźświadomfaktu,żetwojaduszajest największymdarem,którydałcibóg Wiedz,żewswojejduszymasznajwiększą
perłę,którajestwarta więcej,niżcokolwiek innegowporównaniu ztąperłąwszystkie inneziemskiemajątki sątylkodrobiazgami, lekkimijakpowietrze Koń,którywygrywa DerbylubStLeger zwracauwagętysięcy ludzi:malarzemalują go,rysownicyrysują ihandlarzeubijająna nimwielkieinteresy JednaknajsłabszeniemowlęwzwykłejrodziniejestwoczachBoga owieleważniejszeniżtenkońkońumrze inicponimniezostanie,aletoniemowlę manieśmiertelnąduszęobrazynawystawachoglądanesąprzezmasyludzi,którzy patrząnanieimówiąo nieśmiertelnych dziełachrubensa,tycjanaiinnychwielkich mistrzówjednakniemanicnieśmiertelnego wtychrzeczachziemiaicałyjejdorobek ulegniezniszczeniutomałeniemowlę, którekrzyczywłóżeczkuiktórenicniewie osztuce,będzieżyłodłużejniżwszystkiete obrazy,ponieważmaduszę,któranigdynie umrzenadejdzieczas,kiedypiramidyw EgipcieibudowlePartenonuzostanąskruszone kiedywindsorcastleiwestminster Abbeyzostanązniszczoneinicponichnie zostanie kiedysłońceprzestanieświecić,a księżycjużniedaswojegoświatłaaledusza najmniejszegoczłowiekaprzetrwaprzeżyje klęskęwszechświata,którydobiegakońca; onabędzieżyćjeszczerazpowtarzam:bądź świadomgodnościiodpowiedzialnościzwiązanejzposiadaniemnieśmiertelnejduszy Możeszwtymświeciebyćbiedny,możenie jesteśkrólemanikrólową,aleniezmieniato faktu,żemaszduszęduszajestczęściąnas, którąbógbardzoszanujeduszajestistotą człowieczeństwaduszajestczymśnajważniejszym,coczłowiekposiada Proszęterazkażdegoczytelnika,abyzaczął żyćtak,jakbywierzyłwto,żeczłowiekma duszężyjtak,jakbyśnaprawdęwierzył,że nieurodziliśmysięnatymświecietylkopo to,abyprodukowaćwełnę,wykonywaćpracerolne,wydobywaćzłoto,leczaby uwielbiaćbogaicieszyćsięnimnawieki Czytaj BiblięipoznawajjejtreśćSzukajPana wmodlitwieiwylewajswojeserceprzed nimchodźregularniedokościołaisłuchaj głoszeniaewangelii!zachowujdzieńpański, jakodzieńświętyipoświęćgobogujeżeli ktokolwiekzapytacię:dlaczego?jeżeliżona lubdzieckobądźprzyjacielzapyta: Dlaczegotakczynisz? Odpowiedzimśmiało: Czynięto,ponieważmamduszę
Mówiąc, że grzechu nie mamy, siebie zwodzimy IIKażdymożezatracić swojąduszę Jesttosmutnaczęśćmojegorozważania Jednakjesttotemat,któregonieośmielamsięiniemogępominąćNiesympatyzujęztymi,którzygłoszątylkopokóji trzymająludzidalekoodstrasznegofaktu,że istniejemożliwośćzatraceniaduszyjajestem jednymztychstaromodnychduchownych, którzywierząwcałąbiblięiwewszystko,co onazawieranieznajdujępodstawwpiśmie Świętymdlatejładniebrzmiącejteologii, któratakwielusiępodoba;twierdzącej,że ostateczniekażdypójdziedoniebajawierzę,żeszatanrzeczywiścieistniejewierzę, żepiekłorzeczywiścieistniejewierzęteż, iżniejestoznakąmiłosierdzianiemówienie ludziomcałejprawdy,żeczłowiekmoże zginąćczymamtonazywaćmiłosierdziem?! Czypowieszbraciompijącymtruciznę, żebyzachowalispokój?czytomamnazwać miłosierdziem?jeżelizobaczyszniewidomegoidącegowstronęprzepaści,toczynie krzykniesz stój!?!wyrzućmytakiefałszywe myślenieomiłosierdziu!niezniesławiajmy błogosławionejłaskiprzezużywanietegopojęciawfałszywysposóboznakąnajwyższego miłosierdziajestpokazanieczłowiekowicałej prawdyprawdziwymmiłosierdziemjest uświadomienieludziom,żemogąnazawsze zatracićswojewłasneduszewpiekle CzłowiekmawsobiewielkąsiłędoczynieniazłaWczynieniudobrajesteśmysłabi, leczmamypotężnesiły,abykrzywdzićsiebie iinnychniejesteśwstaniesamzbawić swojejduszyniejesteśwstaniesamwrócić dostanupokojuzbogiemmusiszotym pamiętaćniejesteśwstaniesamwymazać anijednegomałegogrzechuniejesteśw staniezmazaćchociażbyjednegoczarnego zapisu,któryznajdujesięprzeciwkotobie wksiędzebożejniejesteśwstaniezmienić własnegosercajestjednarzecz,którąjesteś wstanieuczynić:możeszzatracićwłasną duszę JednaktoniewszystkoNajgorszejestnie tylkoto,żemożemyzatracićwłasnedusze, alejesteśmywszyscywbardzopoważnym niebezpieczeństwie,ponieważczynimyto właśnieterazurodzeniwgrzechu,będący dziećmigniewu,niemamynaturalnego pragnienia,abybyćzbawionymisłabi, skorumpowani,skłonnidogrzechu, nazywamydobrozłemizłodobrem Ociemnialiiślepi,niemamyoczu,abyzobaczyć przepaść,którajestpodnaszymistopamii niemamypoczuciawinyiniebezpieczeństwajednaknaszeduszesącałyczasw wielkimniebezpieczeństwiegdybyktoś płynąłdoamerykinieszczelnymstatkiem, bezkompasu,bezwodypitnej,bezjedzenia, towiedziałby,żeniemaszansnaprzekroczenieatlantykubezpieczniegdybyśdał małemudzieckusłynnydiamentkoh-i-nor ipoprosiłgo,abyprzeniósłgoztowerhill dobristolu,któżbyniewątpił,czydiament wogóledojdziebezpieczniedocelu?jednak sątojeszczezasłabeobrazywielkiegozagro-
żenia-wktórympozostajemyznatury-jakimjest zatracenienaszychdusz Jednakniektórzymogą spytać:jak można zatracić swoją duszę?jestwiele odpowiedzinatopytanie Takjakistniejewiele chorób,któreatakująi raniąciało,takistniejeteż wielezła,któreatakujei raniduszechociażswoją duszęmożemyzatracićna wielesposobów,tosposobytemożnapodzielićna trzygrupykrótkoprzedstawię,jakiesątogrupy Popierwsze,możnazabić własnąduszętrwaniem wgrzechuiuleganiem pożądaniuiświatowym uciechomcudzołóstwo, pijaństwo,hulanki, przeklinanie,niezachowywaniedniapańskiego, oszustwo,kłamstwo,to wszystkosąskrótydo wiecznegopotępienia Niechajwasniktnie zwodzipróżnymisłowy, zpowodunichbowiemspadagniewboży nanieposłusznychsynów (ListdoEfezjan 5,6) Podrugie,możnazatruwaćwłasnąduszę przyjmującfałszywąreligięmożeszwymieszaćtozludzkimitradycjamiorazceremoniami,któreniepochodzązniebamożesz topołączyćześrodkamiodurzającymi,które oszołomiąsumienie,alenielecząserca Strychninaiarszenikwykonująswojąpracę taksamoskuteczniejakpistoletlubmiecz, leczrobiąmniejhałasuniechniktcięnie oszukuje- strzeżsięfałszywychproroków Kiedyludziepowierzająsiebieślepymprzy- wódcom,torazemznimiwpadnąwprze-
paśćfałszywareligia jesttakniszcząca, jakcałkowitybrak jakiejkolwiekreligii Potrzecie,możesz zagłodzićwłasną duszęnaśmierć poprzezbrakuwagi itroskiorazprzez chwiejnośćmożesz próżnowaćprzezcałe swojeżycie,mając zapisaneswojeimię wrejestrzechrztów, leczniebędączapisanymwksiędze ŻyciaBaranka;mając formępobożności, leczbezsiłymożesz próżnowaćrokporoku,niebędączainteresowanymtym,cojestdobre,możesz zadowolonyszydzićzniekonsekwencjiprofesorówipochlebiaćsobie,żeniejesteśfanatykiem,profesorem,partyjnym,iżewszystkoztwojądusząbędziewporządku Niech niktwasnieoszukujepróżnymisłowami Chwiejnośćjesttakniszczącadladuszy, jakfałszywareligialubbrakjakiejkolwiek religiiżycienigdyniestoiwmiejscu,lecz ciąglepłynieczyśpisz,czyteżnie,zawsze dryfujeszzgodniezjegonurtemzbliżasz sięcorazbardziejdoszybkiegoprądunagle wpadaszdowodospaduijeśliumrzeszbez zdecydowanejwiary,twojaduszazostaniena wiecznośćodrzucona Takiewięcsątrzygłównedrogi,któreprowadządoutratyduszyCzyty,drogiczytelniku, wiesz,którąztychdrógwybrałeś?zastanów Katedra anglikańska w Liverpool, gdzie JC Ryle był biskupem sięczyomówiłemtwójprzypadekzastanów się,czyzatraciszwłasnąduszę,czynie Aleczyzniszczenieduszywymagadużego wysiłku?onie,jesttołatwadroganie musisznicrobić,żadenwysiłekniejest potrzebnytrzebatylkospokojniesiedzieći zachowywaćsięjakinniludzie,międzyktórymibógciępostawiłdryfowaćznurtem, chodzićzmasąizczasemczasmiłosierdzia minie Szerokajestbramaiprzestronna droga,którawiedzienazatracenie (Ewwg śwmateusza7,13) Zapytasz,czywielujesttakich,którzy zatraciliswojedusze?tak,rzeczywiściejest ichwielujeślichceszznaleźćodpowiedź,to popatrznainskrypcjeiepitafianagrobach JakDrWattspowiedział,oni sąnauczeni, abypochlebiaćikłamać
Kiedyumierają,topostrzeganisąjakogodni idobrzyludziejednakspójrznasłowo Bożeizwróćuwagęnato,comówiPan JezusChrystus,gdydeklaruje Wchodźcie przezciasnąbramę;albowiemszerokajest bramaiprzestronnadroga,którawiedziena zatracenie,awielujesttakich,którzyprzez niąwchodząaciasnajestbramaiwąska droga,któraprowadzidożywota;iniewielu jesttych,którzyjąznajdują (Ewwgśw Mateusza7,13-14) Alektojestodpowiedzialnyzazatracenie naszychdusz?niktinny,tylkomysaminaszakrewbędzienanaszychgłowachwina leżyponaszejstronieniemamynic,do czegomoglibyśmysięodwołaćwdniusądu Ostatecznego,kiedystaniemyprzedwielkim białymtronem,aksięgazostanieotwarta KiedyKrólprzyjdzie,abyprzypatrzećsię gościomipowie: Przyjacielu,jakwszedłeś tutaj,niemającszatyweselnej? (Ewwgśw Mateusza22,11-12)Niebędziemymielinic dopowiedzenianiebędziemymieliżadnegousprawiedliwieniadlanaszychgrzechów Dokądwtakimrazieidziezatraconadusza? Jesttylkojednaodpowiedźnatopytanie Jesttylkojednomiejsce,doktóregozatraconaduszamożepójśćitymmiejscemjest piekłonieistniejecośtakiego,jakcałkowite zniszczenieduszyzatraconaduszaidziedo tegomiejsca,gdziewieczniepalisięogień, gdziejestwiecznaciemnośćimrok,wieczna rozpaczidesperacjaidziedopiekła-jedynegomiejsca,gdziemożeprzebywać,ponieważ niemożebyćwniebie Grzesznicyzostaną rzucenidopiekłazewszystkiminarodami, którezapomniałyboga ; akońcemtegojest śmierć (ListdoRzymian6,21) Powiemszczerze,żemy,duchowni,martwimysięmocnoowszystkichludzi,którzy wyznająwiaręchrześcijańskąinazywają siebiechrześcijanamimartwimysięoto,czy zatracąoniswojecenneduszemartwimy sięoto,żearcykusiciel szatan-skusiich izatrzymawswojejniewolimartwimysię oto,żeobudząsięwwiecznościiodkryją, żezginęlimartwimysię,ponieważwidzimyichtakwielu,którzyżyjąwgrzesznych zwyczajach,takwielu,którzyodpoczywająw sposóbnieustanowionyprzezbogawielu jesttych,którzyżartujązwszystkichreligii Krótkomówiąc:wielujesttych,którzy niszcząwłasneduszewidzimyterzeczyi martwimysię Właśniedlatego,żewidzimywjakimniebezpieczeństwiesątedusze,piszęniniejszyartykułizapraszamdoprzeczytaniagoGdybym myślał,żeniematakiegomiejscajakpiekło, nienapisałbymtegogdybymmyślał,że ostateczniewszyscyludzieznajdąsięw niebie,zostawiłbymczytelnikówwspokoju OśmielamsięjednaktegonierobićWidzę niebezpieczeństwoichcękażdegoostrzec, abyuciekałprzednadchodzącymgniewem Widzęstatek,którytonieichciałbymzaświecićlatarnięibłagaćkażdego,abyszukał bezpiecznegoportuniepogardźmoim ostrzeżeniembadajserceswojeodkryj,jak wyglądająsprawymiędzybogiem,atobą Niepopełnijwielkiegobłędu-zatracenia własnejduszyżyjemywczasachwielkich pokusszatanchodziwokołojaklewryczący, szukająckogobypochłonąć(1piotra5,8) CzasjestkrótkiNiezatraćwłasnejduszy!
Co da człowiek w zamian za duszę swoją? IIIZatraceniewłasnejduszy jestnajwiększąstratą którejmożnadoświadczyć Niejestemwstanietegopunktu przedstawićtak,jakpowinienem Żadenczłowiekniejestwstanie pokazaćpełnegowymiaruzatraceniaduszy Niktniejestwstaniewyobrazićsobietego Nie,nigdyniezrozumiemytego,jaktylko przezdoświadczenieśmierciiobudzeniesię winnymświecietylkowtymmomencie zrozumiemyprawdziwieznaczenienieśmiertelnejduszy Mógłbympowiedzieć,żenicwżyciu,którym terazżyjemy,niejestwstanieuzupełnić zatraceniaduszymożeszbyćnajbogatszym człowiekiemnaświecie,możeszposiadaćcałe złotozaustraliiikalifornii,możeszbyćodznaczonymwszystkimiorderamiswojegokraju,możeszbyćwłaścicielemrozległychterenówmożeszbyćosobą,którąkrólowieczczą iktórąchwaląnarodyalejeżelizatracisz duszęswoją,jesteśnajbiedniejszymczłowiekiemwoczachbogachwałaziemskatrwa kilkalatibogactwotwojenietrwawiecznie Nagiwyszedłemzłonamatkimojejinagi stądodejdę (Job1:21)Niebędzieszmiał żadnejradościiczystegosumienia,jeżeli twojaduszaniebędzieuratowanawchwili swojejśmierciniemożeszzabraćniczegoze swojegomajątkulubpieniędzypółmetra ziemiwystarczy,abyprzykryćciało,gdytwojeżyciesięskończywtedy,jeżeliduszatwoja jestzatracona,jesteśnajbiedniejszynawieki Albowiemcóżpomożeczłowiekowi,choćby całyświatpozyskał,aduszęstracił?(ewwg śwmateusza16,26) Możnapowiedzieć,żezatracenieduszyjest stratą,którejniemożnawżadensposóbzrekompensowaćrazzatracona,jeststracona nazawszestratęposiadłościmożnazrekompensowaćiodzyskaćutratęzdrowiaicharakterumożnaczasaminaprawićależaden człowiek,któryjużoddałostatnietchnienie, nieodzyskazatraconejduszypismoświęte nieuczyoistnieniuczyśćcapismoświęty uczy,żerazzatraconaduszaoznaczastraconąnazawszewtedyrzeczywiścieczłowiek odkryje,żenicniemożedać,abyodkupići ratowaćswojąduszę Alejeszczenienadszedłczas,kiedywpełni będziemyrozumieli,ileduszajestwarta MusimyspoglądaćwprzyszłośćMusimy sobiewyobrazićsiebiesamychwinnej sytuacjiniżta,wktórejjesteśmy,zanim będziemymoglitaknaprawdęszanować rzecz,nadktórąsięzastanawiamyślepynie możezrozumiećjakwyglądapięknykrajobrazgłuchyniemożezrozumiećjakbrzmi pięknamuzykażyjącyczłowiekniemoże wyobrazićsobieizrozumiećwpełniświata znajdującegosiępozanaszymżyciem 10
11 Czyktokolwiek,ktoczyta to,cotutajnapisałem, chciałbymiećchociaż trochęwiększepojęcieo znaczeniuduszy?spójrzmynaopinieumierającychludzipowagakońca życiazdejmiewszelki blaskzrzeczyisprawi, żezobaczymywszystko takim,jakierzeczywiście jestcoczłowiekjestw staniezrobićdladuszy? Jakopastorniewidziałemnicinnegojakto: rzadko,bardzorzadko widziałemludzi,którzy bybyliwchwiliśmierci beztroscy,bezmyślniinie zainteresowanitym,coczekaichpośmierci Człowiek,którypotrafiopowiadaćbardzo dobreopowiadaniaiumiebardzoładnie śpiewać,stajesiębardzopoważnywmomenciekiedyczuje,żeżycieopuszczajegociało Niewierzącyczłowiekczęstowtakiejsytuacji odrzucaswojąniewiernośćmężczyźni, jakpaineivoltairepokazali,żeichdumna filozofiazałamujesięwobliczuśmiercinie mówmi,coczłowiekmyślioswojejduszyw momencie,kiedyjestzdrowyiwszystkojest wporządku,leczpowiedzmi,comyślikiedy światmuucieka,aśmierć,sądiwiecznośćsą jużbliskorzeczywistośćnaszegoistnienia wymagawtedyuwagiimusimysięnadnią zastanowićznaczenieduszywświetleczasu ziemskiegojestczymśinnym,niżwidziana wperspektywiewiecznościżyjącyczłowiek nigdyniepoznaznaczeniaduszytakdobrze, jakwmomencie,kiedyumierainiemoże jużzostaćnaświecie Czyktośchciałbymiećjeszczejaśniejszy obrazznaczeniaduszy?wtakimraziespójrz natozperspektywyzmarłychprzeczytaj wewangeliiłukaszawrozdziale16-tym przypowieśćobogaczuiłazarzukiedy bogaczobudziłsięwpiekle,tocopowiedział Abrahamowi? PoślijŁazarzadodomuojca megomambowiempięciubraci,niechaj złożyświadectwowobecnich,abyioninie przyszlinatomiejscemęki (Ewwgśw Łukasza16,27-28)Tenbogaczprawdopodobnieniemyślałwcaleoinnychduszach, kiedyjeszczeżyłnaziemikiedyumarłi znalazłsięwmiejscucierpienia,widział rzeczytakimi,jakienaprawdęsąwtedy pomyślałoswoichpięciubraciachizacząłsię martwićoichzbawieniewtedyzawołałłazarza,abyposzedłdojegodomu,ponieważ mapięciubracijeślitapięknaprzypowieść nienauczyłanasniczegoinnego,toprzynajmniejpokazujenam,comyśląludzie,kiedy Wnętrze katedra anglikańska w Liverpool
1 budząsięwinnymświecieuchylanamto rąbkatajemnicydotyczącejtego,codziejesię pośmierciidajenamprzelotnieoglądtego, cozmarlimyśląoznaczeniuduszy Czyktośchciałbymiećjeszczejaśniejsze pojęcieoznaczeniuduszy?zmierztoceną, którązatozapłacono2000lattemujak wielkacenazostałazapłacona!złoto,srebro lubdiamentniesąwystarczające,abyzapewnićzbawienieżadenpełenpewnościsiebie aniołwniebieniebyłwstanieprzynieść ulgitylkośmierćsynabożegonakrzyżu byławystarczająca,abywykupićduszęz piekławyobraźsobiegolgotęizastanów sięnadtym,comiałomiejsce,kiedypan JezusumierałPatrznaZbawicielanakrzyżu Patrznato,cosiędziałotam,kiedyumierał Patrz,jakprzeztrzygodzinypanowałatam ciemnośćpotemnastąpiłotrzęsienieziemi, którerozdzierałoskałygrobyotworzyłysię SłuchajJegosłów,którewypowiedział,kiedy umierał: Bożemój,czemuśmnieopuścił? (EwwgśwMateusza27,46)Wtedy widziszwtymwszystkimcoś,codajecipojęcieoznaczeniuduszywtejzdumiewającej sceniejesteśmyświadkamijedynejzapłaty, którabyławystarczająca,abyratowaćduszę człowieka Pewnegodniawszyscyzrozumiemyznaczenieduszy,jeżeliniepojmujemytegoteraz NiechBógsprawi,abyniktzczytelników niezrozumiałtegozapóźnoobserwować szpitalpsychiatrycznyniejestmiłączynnościąbolinaswidokczłowieka,którykiedyś miałpieniądze,alezmarnowałjeipopadłw pijaństwoialkoholizmkatastrofamorska jeststrasznymwidokiemzasmucanas, kiedywidzimy,jaksilnystatek,którykiedyś płynąłprzezwody,jakbybyłżywąistotą, rozbiłsięnaskałach;załogatonie,atowar leżywszędziewwodzieinaplażachale towszystkoniejesttakstraszne,jakwidok człowieka,któryzrujnowałwłasnąduszę Niedziwiwięc,żePanJezuspłakał,kiedy ostatnirazszedłdojerozolimynapisane jest,że ujrzawszymiasto,zapłakałnadnim (EwwgśwŁukasza19,41)Onznałznaczenieduszywprzeciwieństwiedofaryzeuszy iuczonychwpiśmiezjegołezmożemy sięuczyćoznaczeniuduszyczłowiekaoraz owielkościstraty,którączłowiekponosi, jeżelizatracaswąduszę
1 Gdy grzech się rozmnożyl, łaska była obfitsza BłogosławięBogazato,żeEwangelia Chrystusaumożliwiamigłoszenietej radosnejwiadomościorazto,żemogę togłosićbezwarunkowowszystkimtym, którzyczytajątestronybłogosławiębogaza to,żepowszystkichpoważnychsprawach,o którychpisałemwcześniej,mogęzakończyć wiadomościąopokojuniemógłbymznieść strasznejodpowiedzialnościgłoszenia,żekażdymaduszęiżemożejązatracićiżetojest najstraszniejsze,comożespotkaćczłowieka, jeżeliniemógłbymrównieżgłosić,żedusza człowiekamożezostaćuratowana Myślę,żetomożebrzmiećwstrząsającodla niektórychczytelnikówpamiętamczas, kiedybrzmiałotowstrząsającodlamnie Jestemjednakprzekonany,żejesttonimniej niwięcej,jakgłosewangeliiiniewstydzę siętego,abyrozgłaszaćtowszystkim,którzy mająuszy,abysłyszećmówięśmiało,żew Ewangeliijestzbawieniedlagrzeszników Mówięzcałąpewnością,żekażdymożemieć zbawionąduszę! Wiem,żemywszyscyjesteśmyznatury grzesznikamiupadli,winni,skorumpowani, pełnigrzechuwiem,żebógjestnajbardziej świętąistotą,któraniemożewidziećniesprawiedliwości,kimśktoniemożepatrzeć nato,cojestzłewiemtakże,żeludziom wierzącymciężkojestżyćnatymświecie, któryjesttakwrogonastawionywobec wiaryjesttoświatpełentroskiiproblemów, pełenniewiaryinieczystości,pełenbuntu inienawiściwobecbogajesttoświat,w którymwiarajestczymśegzotycznym,świat, którysprawia,żewiarawydajesięniknąca IVDuszakażdegoczłowieka możezostaćuratowana Zachęcamkażdegoczytelnika,abyotworzył oczynaznaczenieduszyiabybyłświadomyjakstrasznąrzecząjestjejzatracenie Abydążyłdopoznaniaprawdziwejwartościskarbu,któryposiadaWtedywciągu jednegodniawszystkozmieniswojąwartość Nadejdziegodzina,kiedybanknotyniebędą więcejwarte,niżmakulatura,azłotoisrebro będątylewarte,ilekurznaulicachwtedy pałacbogategoiszopabiednegorozpadną się,zapasówitowarówniebędziemożnajuż sprzedawać,ałaskainadziejajużniebędą widzianejakobezwartościowerzeczywtej godzinieodkryjesz,jaknigdywcześniej,znaczenienieśmiertelnejduszyzatracenieduszy będziewtedywidziane,jakonajwiększa strataizyskanieduszy,jakonajwiększyzysk, którymożnamiećstarajsięodnaleźćznaczenieduszyjużterazniebądźjakegipska królowa,którawchwiligłupiegoprzepychu, wzięłaperłyowielkiejwartości,rozpuściła jewkwasieiwypiłatennapójnieczyńjak onainiewyrzucajperłyowielkiejwartości, którąbógprzeznaczyłdlaciebieżadnej stratyniemożnaporównywaćzzatraceniem duszy
1 Alepomimotego,jakświatjeststraszny- Bógświęty,amygrzeszni-każdymożezostać zbawionykażdymężczyznaikażdakobiety mogązostaćwybawieniodwiny,odmocyi konsekwencjigrzechu,iznaleźćsięnawieki poprawejręcebożej,wwiecznejchwale Wyobrażamsobie,żektośmożezapytać: Jaktojestmożliwe?! Niejesttoniczym dziwnym,żezadajesztopytanietojest ogromnyproblem,któregopogańscyfilozofowienigdyniemoglirozwiązaćtojest problem,któregogreckieirzymskielegendy imityniemogłyrozwiązaćtojestpytanie, naktóreniktnieznaodpowiedzi,oprócz EwangeliinaszegoPanaJezusaChrystusaChciałbymteraztęwłaśnieodpowiedź Ewangeliiprzedstawićczytelnikom Ogłaszamwięc,zcałąpewnością,żekażdy możezostaćzbawiony,ponieważ(1)chrystus kiedyś umarł za nas JezusChrystus,Syn Boży,umarłnakrzyżu,abyzapłacićzanasze grzechy GdyżiChrystusrazzagrzechy cierpiał,sprawiedliwyzaniesprawiedliwych, abywasprzywieśćdoboga (1Piotra3,18) Chrystusniósłnaszegrzechywewłasnym ciele,kiedywisiałnakrzyżuorazpozwolił, abyprzekleństwo,naktóremywszyscy zasłużyliśmy,spadłonajegogłowęchrystus zadośćuczyniłprzezswojąśmierćświętemu PrawuBożemu,któremyzłamaliśmyTa śmierćniebyłazwykłąśmierciąniebyłoto poprostuprzykłademsamozaparcia,jakim byłaśmierćmęczennikówzawiaręśmierć Chrystusabyłaofiarąizapłatązagrzechy całegoświatabyłatośmierćzastępcza WszechmogącegoZastępcy,Gwarantaoraz Reprezentanta,jakąponiósłSynCzłowieczy Byłaonazapłatązanaszogromnydługwobec BogaOtworzyładrogędoniebawszystkim wierzącymstałasięfontannąoczyszczającąz wszelkiegogrzechuinieczystościumożliwiła Bogubyciesprawiedliwymijednocześnie bycietym,któryusprawiedliwiabezbożnych SprawiłapojednaniezNimDaładoskonały pokójzbogiemwszystkim,którzyprzyjdądo NiegoprzezJezusaBramywięzieniazostały otwarte,kiedyjezusumarłwolnośćzostała ogłoszonawszystkim,którzyczująsięzniewoleniprzezgrzechipragnąbyćwolni Zastanawiaszsię,dlakogoJezusprzeszedłte wszystkiecierpienianagolgocie?dlaczego świętysynbożyzostałpotraktowanyjak zbrodniarz,widzianyjakoprzestępcaiskazanynatakokrutnąśmierć?dlakogoteręce istopyzostałyprzybitedokrzyża?dlakogo Jegobokzostałprzebitywłócznią?Dlakogo tadrogocennakrewzostaławylana?dlaczegotowszystkosiędokonało?towszystko dokonałosiędlaciebie!dokonałosiędla grzeszników,dlabezbożnychzostałotowykonanedobrowolnie,niepodprzymusem, zpowodumiłościdogrzeszników,zcelem, abyzapłacićzagrzechbędącpewnymtego, żechrystusumarłzabezbożnych,mamprawogłosić,żekażdymożebyćzbawiony Więcej,ogłaszamzcałąpewnością,żekażdy możezostaćzbawiony(2)ponieważ Chrystus nadal żyje!tensamjezus,którykiedyśumarł zagrzeszników,żyjeisiedzipoprawicyboga Ojca,abykontynuowaćdziełozbawienia, którerozpocząłonżyje,abyprzyjmować wszystkich,którzyprzezniegoprzyjdądo Boga,abyumożliwićimstaniesięsynami BożymiOnżyje,abywysłuchaćwyznania wiarykażdegozciężkoobciążonymsumieniemiabyjakodoskonałynajwyższykapłan
Ukrzyżowanie (Pieter Bruegel, zw Młodszym, 1617) udzielaćrozgrzeszenia Onżyje,abywylać DuchaŚwiętegoi abyumożliwićim wykrzyknięciesłów AbbaOjcze!On żyje,abybyćjedynympośrednikiem pomiędzybogiema człowiekiem;niestrudzonyorędownik, miłypasterz,starszy Brat,zwyciężający Adwokat,nieomylny Kapłanorazprzyjaciel wszystkich,którzy przyjdądobogaprzez NiegoOnżyje,abybyćmądrością,sprawiedliwością,uświęceniemorazzbawieniem dlawszystkichswoichludziabyutrzymać ichprzyżyciu,wspieraćichwśmierciiprzenieśćichdowiecznejchwały Dlakogo,przypuszczasz,JezussiedzipoprawicyBoga?Jestontamdlasynówludzkich Wysokowniebie,otoczonyniewypowiedzianąchwałą,Onnadaltroszczysięowielkie dzieło,którezaczął,kiedysięnarodziłw stajencewbetlejemniezmieniłsięnawet wniewielkimstopniuonzawszejestten sam,niezmiennyonjesttymsamym,który kiedyśchodziłpobrzegachjezioragalilejskiegoonjesttymsamym,którywybaczył faryzeuszowiszawłowiiwysłałgo,abygłosił wiarę,którątenwcześniejchciałzniszczyć Onjesttymsamym,KtóryprzyjąłMarię Magdalenę,którypowołałMateuszacelnika, ściągałzacheuszazdrzewaiuczyniłznich przykładytego,cojegołaskajestwstanie uczynićonsięniezmieniłonjesttensam wczoraj,dzisiajinazawszenapewnomam prawopowiedzieć,żekażdymożezostać zbawiony,ponieważjezusżyje Jeszczerazwięcogłaszam,zcałąpewnością, żekażdymożezostaćzbawiony(3)ponieważ obietnice ewangelii Chrystusa są pełne, wolne i bezwarunkowe Pójdźciedomniewszyscy, którzyjesteściespracowaniiobciążeni,aja wamdamuspokojenie mówizbawiciel AbykażdyktoWeńwierzyniezginął,ale miałżywotwieczny Ktowierzywniego, niebędziesądzony tegoktórydomnie przychodzi,niewyrzucęprecz Atojest wolaojcamego,abykażdyktowidzisynai wierzywniegomiałżywotwieczny kto wierzywemniemażywotwieczny Jeśli ktopragnie,niechprzyjdziedomnieipije tenktopragnie,niechprzychodzi,akto chce,niechdarmoweźmiewodężywota (EwwgśwMateusza11,28;Ewwgśw Jana3,15,18;6,37,40,47;7,37;Ks Objawienia22,17) 1
1 Dlakogo,myślisz,tesłowasąwypowiedziane?CzybyłytosłowatylkodlaŻydów?Nie, takżedlapogan!czybyłytosłowaskierowanetylkodoludziwdawnychczasach?nie, byłyonedlaludziżyjącychwkażdymczasie! CzybyłoonetylkodlaPalestynyiSyrii? Nie,dlacałegoświata,dlakażdegonarodu ijęzyka!czybyłoonetylkodlabiednych? Nie,taksamodlabogatych!Czytylkodla ludziżyjącychmoralnieidobrze?nie,były tosłowadlawszystkich,dlagrzeszników,dla wszystkich,którzychcąprzyjąćtesłowa!z pewnością,kiedywspominamtewszystkie słowa,mamprawopowiedzieć,żekażdy możezostaćzbawionykażdyktoczytainie jestzbawiony,nigdyniemożewinićzato EwangeliiJeśliniejesteśzbawiony,tonie jesttoztegopowodu,żeniemogłeśzostać zbawionyjeśliniejesteśzbawiony,jestto niezpowodutego,żeniemaprzebaczenia, żeniebyłopośrednika,żeniebyłootwartychdrzwijesttak,ponieważchciałeśpójść własnądrogą,ponieważniechciałeśiśćdo Chrystusa,abymiećwNimżycie Niejesttajemnicąto,coteraznapiszę Moimpragnieniemjestto,abyTwojadusza mogłabyćzbawionatojestwielkimcelem każdegosługibożegotojestpowód,dla któregogłosimysłowo,powód,dlaktóregopiszemyimówimychcemy,abydusze byłyzbawioneci,którzytwierdzą,że czynimytowszystkozmotywacjąświata, aniewiary,abypromowaćkościółipracę duszpasterską,niewiedzącomówiątak niejestniechbógprzebaczytym,którzy oskarżająnasotakierzeczypracujemydla wyższychcelówmiłujemykościół,czujemy wielkiszacunekdlaksiągmoditewnych,dla wyznańwiary,liturgii Jestjednakjednarzecz,którajestjeszcze ważniejsza:chcemy,abyduszezostały zbawionechcemyuratowaćpozostałościz pożarupragniemybyćnarzędziamiwrękach Bogaiprowadzićniektórychdopoznawania JezusaChrystusa,naszegoPana Nazakończeniechcępowiedziećotrzech rzeczach,abyzastosowaćtowszystko,co napisałemniewiem,ktobędzieczytał tenartykułmodlęsiętylkodoboga,aby pomógłczytelnikomklęknąćizawołać: Co mamzrobić,abybyćzbawionym? (1)Popierwsze:słowaostrzeżeniaTojest krótkieiproste:niezaniedbójswojejduszy Obawiamsię,czytentekstniebędzieczytanyprzeztakich,którzysąniecozmęczeni sprawamiżyciajesteś ostrożnyizmartwionyzpowoduwielurzeczy Wydajecisię, żeżyjeszwstałymchaosie,pośpiechu,wielu sprawdozałatwieniaizmartwieńwidzisz wokółsiebietysiąceludzi,którzysięniczym innymniemartwiąniżtym,cozjeść,wypić ijaksięubraćjesteśkuszony,abymyśleć, żeżyciebezwiaryjestłatwiejszemówięci wimięboże,opierajsiętejpokusie,ponieważpochodziodszatanamówięci,nigdy niezapominaj,cotaknaprawdęjestważne, nigdyniezapominaj,żemasznieśmiertelną duszę Powieszmimoże,żeczasysątrudneCzasy mogąbyćtrudne,alemoimobowiązkiem jestprzypominaćci,żeczasjestkrótkii szybkozamienisięnawiecznośćmożesz mipowiedzieć,żemusiszżyć,alemoim obowiązkiemjestprzypominaćciteż,że
1 umrzeszimusiszbyćgotów,aby stanąćprzedbogiemcopowinniśmymyślećoczłowieku,któryw czasiegłodukarmiłswojegopsa,ale głodziłwłasnedziecko?czyżniepowiemy,żetojeststrasznyinietroskliwyojciec?uważaj,czysamczegoś podobnegonierobiszniezapominajowłasnejduszywczasie,gdy troszczyszsięowłasneciałonie zapominajwswoimzmartwieniu (dotyczącymteraźniejszegożycia)o życiu,któredopieroprzyjdzienie zapominajoswojejduszy! Cokolwieksiędziałowprzeszłości, żyjteraziwprzyszłościjakktoś, ktowie,żemanieśmiertelnąduszę Odłóżtęksiążeczkęzeświętym zamiarem,aby-zpomocąbożą -walczyćzgrzechemiczynićdobro Niewstydźsię,abyodtejchwilibyć przedewszystkimzainteresowany dobremswojejduszyniewstydźsię czytaćswojąbiblię,modlićsię,święcićdzieńpańskiisłuchaćgłoszonej EwangeliiWstydźsięnatomiast swoichgrzechówibrakupobożnościnigdyjednakniewstydźsiętroskio swojąduszęniechinnisięśmieją,jeślichcą -któregośdniajużniebędąsięśmializnoś tocierpliwiepowiedzim,żeniezmienisz swoichzwyczajów,ponieważmaszcenną duszę (2)Podrugiemamzaproszeniedlawszystkich,którzypragną,abyichduszebyły zbawionezapraszamkażdegoczytelnika, któryzrozumiałznaczenieswojejduszy,aby przyszedłdochrystusabezwahania,bybyć zbawionymzapraszamgo,abyprzyszedłdo ChrystusaprzezwiaręipowierzyłMuswoją duszę,żebyzostaćuratowanymodwiny, potęgiikonsekwencjigrzechu Niejestemwstanieopowiedziećlubwytłumaczyćwszystkichaspektówikonsekwencji Bożejmiłościwobecgrzesznikówitego,że Chrystusjestgotów,abyprzyjąćizbawić duszęmyliszsięmyśląc,żechrystusnie chcecięzbawićwiem,żeniemaprzeszkód
pomiędzytwojądusząawiecznymżyciem, oprócztwojejwoli Jestradośćwśród aniołówbożychnadjednymgrzesznikiem, którysięupamięta (EwwgśwŁukasza15, 10)Możesłyszałeśkiedyśjakpiękniebrzmią chóryśpiewające Alleluja Aletojestnicw porównaniuzwybuchemradościwniebie, kiedyduszaprzechodzizciemnościdoświatłościprzyjdźipomnóżtąradośćdzisiaj Jeżelimiłujeszżycie,powiemCi:zaufaj Chrystusowi,abytwojaduszamogłabyć zbawionadlaczegonieprzyłączyszsiędzisiajdochrystusawwiecznymprzymierzu, któreniemożezostaćzerwane?dlaczegonie odwrócićsięodsłużeniagrzechowiizwrócić siękuświatłości,zanimsłońcewzejdzie jutrorano?dlaczegonie-jużteraz,dzisiaj -pójśćdochrystusaipowierzyćmuswoją duszę,zwszystkimijejgrzechami,brakiem wiary,wszystkimiwątpliwościamiilękami? Jesteśbiedny?Szukajskarbuwniebieibądź bogatyjesteśwpodeszłymwieku?pośpiesz się,abybyćgotowymnaśmierćiprzygotowujsiędospotkaniazbogiemjesteśmłody? Zacznijdobrze,szukajwChrystusiePrzyjaciela,którynigdyniezawiedzie,którynigdy CięnieopuściJesteśzmartwiony,masz problemy?szukajtego,którymożepomóci nieśćtwojeciężary;szukajtego,którynigdy nierozczarujeciękiedyinniodwrócąsię odciebie,panjezuschrystusbędzieztobą Możejesteśgrzesznikiem,najgorszymjakiegomożnasobiewyobrazić?Kiedyprzyjdziesz dochrystusa,niktjużniebędzieotym pamiętałjegokrewzmyjewszystkochociaż twojegrzechysączerwonejakszkarłat,staną siębiałejakśnieg 1
1 IdźiwołajdoChrystusaMyślowartości swojejduszyimyślojedynejdrodzedozbawieniawołajdopanawszczerejmodlitwie Czyńtak,jakczyniłzłoczyńca,którysię nawrócił: Panie,pamiętajnawetomnie PowiedzChrystusowi,żeprzychodziszdo Niego,ponieważsłyszałeś,żeOnprzyjmuje grzesznikówiżejesteśgrzesznikiem,który chcebyćzbawionyopowiedzmuocałym swoimżyciupowiedzmu,żebyłeśniewiernym,rozrzutnikiem,nadużyłeśdniapańskiego,żebyłeśbezbożnym,złymczłowiekiemoncięnieodrzucionnieodwróci sięodciebie Trzcinynadłamanejnie dołamieaniknotagasnącegoniedogasi (ks Izajasza42,3)Nikt,ktoprzyszedłdoJezusa Chrystusaniezostałjeszczeodrzucony (3)Potrzecieiostatnie:mamsłowonapomnieniadlakażdegoczytelnika,któryodkrył znaczenieswojejduszyiuwierzyłwjezusa ChrystusaTonapomnieniejestkrótkiei proste:błagamcię,abyśprzylgnąłdopana całymsercem Rozumiem,żemyślisz,iżtwojadrogajest wąskajesttylkoniewielu,którzyidąztobą awielujestprzeciwkotobietwójloswtym życiuwydajecisięciężkiitwojapozycja możebyćtrudnajednakstójbliskopana, przylgnijdoniego,aoncięnigdynieopuścitrzymajsięboganawetwnajcięższych prześladowaniachtrzymajsiępana,kiedy sięśmiejązciebieipróbującięzawstydzić ChrystusniewstydziłsięCiebie,kiedywisiał nakrzyżunagolgocieniewstydźsięwięc Gonaziemi,abyOnniemusiałsięwstydzićCiebiewobecswojegoOjcawniebie TrzymajsięPana,aOnnigdyCięnieopuści WtymświeciejestwielerozczarowańNikt jeszczejednakniedoznałrozczarowania wobecchrystusaten,ktoznalazłchrystusa,jestwnajlepszejsytuacjijakąmożnasobie wyobrazić Patrzdoprzodu,patrznakoniecNajlepszedopieroprzyjdzieCzasjestkrótki, koniecprzybliżasięostatniednitego światanadchodząstaczajdobrybójpracuj bezustankukontynuujmodlitwęczyń wszystkozbożąpomocą,abyniebobyło corazbardziejpełne,apiekłocorazbardziej pusterozmawiajzmłodym,jakistarszym człowiekiemznajdującymisięobokciebie Rozmawiajzsąsiadem,którynigdynie chodzidokościołarozmawiajztymczłonkiemrodziny,którynigdynieczytabiblii Przekonujwszystkich,abyzaczęlimyślećo własnejduszyspróbujprzekonaćinnychku życiuwielkajestnagrodawniebiedlatych, którzypróbowaliczynićdobrowielkajest nagrodadlatych,którzywyznająchrystusa wobecludzichwałategoświataszybko przeminieiskończysiężołnierze,zasługującynaordery,nienosząichdługoci,którzy znaliich,wkrótcejużniebędąjużonich pamiętaćwszyscyumieramy,leczkorona, którądajechrystus,nigdyniezblaknie Szukajtejkorony,drogiwierzącyczytelniku PracujnatękoronęTobędzierekompensatazawszystko,comusiałeśdoświadczyćw tymświeciepełnymzmartwieńikłopotów WynagrodzeniedlażołnierzyChrystusajest owielewiększeichdomjestwiecznyich chwałatrwanazawsze
Znam uczynki twoje i miłość, i wiarę, i służbę JC Ryle (1816-1900)byłreformowanym teologiemkościołaanglikańskiego,pierwszymbiskupemnowopowstałegobiskupstwa LiverpoolPoddawałsilnejkrytyceistniejący wkościelerytualizm,podkreślając,żeistotą życiachrześcijańskiegoniesązewnętrzne gesty,aleprawdziweosobistenawróceniei podporządkowanawierzecodzienność Byłautoremszereguksiążek,traktatów teologicznychikomentarzybiblijnychw charakterystycznydlasiebieprostyiprzystępnysposób,głosiłprawdęewangeliiz godnąpodziwuodwagą Tekstoddanejwręcepolskiegoczytelnika broszuryjestczęściąksiążkizatytułowanej OldPaths Pomimoponadstulat,które upłynęłyodśmierciautora,treśćwniejzawartapozostajenadalnadzwyczajaktualna JC Ryle 0