Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego Polskie Towarzystwo Neofilologiczne www.ojh.edu.pl NUESTRAS MASCOTAS. Por IRENE GREEN QUINTANA

Podobne dokumenty
ADICCIONES DEL SIGLO XXI

Los instrumentos musicales

EL FUTURO DE LA TIERRA

ROZDZIAŁ ÓSMY UNIDAD OCTAVA

Un producto revolucionario

Igualdad de Derechos y Discriminación en el Mundo Occidental Hoy debatimos sobre

NIVEL A1-A2 ANA LUCÍA CAMBIA LA VIDA. Agnieszka Wiśniewska. Zakres gramatyki:

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego Polskie Towarzystwo Neofilologiczne CONSUMO RESPONSABLE. Por IRENE GREEN QUINTANA

Español para los más pequeños (Hiszpański dla najmłodszych)

Kurs hiszpańskiego. 1 Mira los dibujos de la miniclase n o 9 con atención y responde a las preguntas con frases completas.

La Transición española El puente hacia la democracia

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu.

ROZDZIAŁ PIĘTNASTY UNIDAD DECIMOQUINTA

NIVEL A1-A2 ANA LUCÍA CAMBIA LA VIDA. Agnieszka Wiśniewska. Zakres gramatyki:

NIVEL A1-A2 ANA LUCÍA CAMBIA LA VIDA. Agnieszka Wiśniewska. Zakres gramatyki:

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015

PISTA 3. - Cześć. Jestem Paula. - Jak masz na imię? - Jestem Beatriz. - Skąd jesteś?

ROZDZIAŁ TRZYNASTA UNIDAD DECIMOTERCERA

Supermercado de expresiones

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

EGZAMIN MATURALNY 2013 JĘZYK HISZPAŃSKI

KONSPEKT + ćwiczenia

ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY/ UNIDAD VIGÉSIMO CUARTA

Fashion for your profession. polski español. Koszulki Camisetas

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

Kurs hiszpańskiego. 4 mini lekcja. dependiente/a sprzedawca. economista, contable ekonomista, księgowy/a. camarero/a kelner

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM ROZSZERZONY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2014 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO MAJ 2011 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

bab.la Zwroty: Korespondencja osobista Życzenia polski-hiszpański

Podróże Zakwaterowanie

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2014 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DZIEWIĄTY/ UNIDAD VIGÉSIMA NOVENA

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK HISZPAŃSKI

La salud y el culto a la belleza Publicidad sana

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego Polskie Towarzystwo Neofilologiczne

a. Desde mi propio escritorio (Diccionario científico ) b. Dudas, observaciones y preguntas respecto a la lectura recomendada.

Acabemos con los prejuicios

ano derecha de Malman

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK HISZPAŃSKI

JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM PODSTAWOWY

JĘZYK HISZPAŃSKI KARTA ROZWIĄZAŃ ZADAŃ 6., 7. i 8.

ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY/ UNIDAD VIGÉSIMO PRIMERA

Życie za granicą Studia

Życie za granicą Studia

UZUPE NIA ZESPÓ NADZORUJ CY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z J ZYKA HISZPA SKIEGO POZIOM PODSTAWOWY LISTOPAD 2012

Consumismo y consumo responsable

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu

Pod niebem Malagi H I S Z P A Ñ S K I E O P O W I E Ś C I. Życie Carmen

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ UZUPEŁNIA UCZEŃ miejsce na naklejkę z kodem

REFRANES DE ANIMALES

Gato Fantasma. Rozdział 11. Wskazówka

Los artículos- RODZAJNIKI

Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku?

Oficina Monterrey: Calle retorno # 208, segundo piso Fraccionamiento empleados, 6409, Monterrey, N.L. Teléfonos: (81) y (81)

Życie za granicą Bank

Życie za granicą Bank

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

Fashion for your profession. polski español. Koszule Camisas

bab.la Frases: Personal Buenos deseos Polaco-Español

noche contigo subjuntivo a partir de una canción de Joaquín Sabina

ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY/ UNIDAD TRIGÉSIMA

KNOW YOUR RIGHTS AS AN IMMIGRANT CONOZCA SUS DERECHOS COMO INMIGRANTE JAKO IMIGRANT POZNAJCIE PAŃSTWO PRAWA

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY

znam fakty historyczne dotyczące Dnia Języka Hiszpańskiego znam podstawowe słownictwo dotyczące podróży i odkrycia Ameryki przez Krzysztofa Kolumba

Życie za granicą Dokumenty

JĘZYK HISZPAŃSKI DLA ABSOLWENTÓW KLAS DWUJĘZYCZNYCH

JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM ROZSZERZONY (A1)

Przystanek EDU

Tecnologías de información y comunicación (TIC) y su influencia en la vida humana por RENATA MAJEWSKA

Spis treści. Avanzado. Superior. Español Extremo

EGZAMIN MATURALNY JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM PODSTAWOWY ZBIÓR ZADAŃ. Materiały pomocnicze dla uczniów i nauczycieli

Kurs hiszpańskiego. 1 Qué es esto? Esto es un mapa de Europa. Co to jest? To jest mapa Europy. 2 mini lekcja

Revisión web de cenametali.pl

Przystanek EDU

Miniglosario de los refranes españoles. por MAGDALENA AMTMANN

Gramatyka: Czasownik - język hiszpański

ROZDZIAŁ SIÓDMY SÉPTIMA UNIDAD

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ BADANIE DIAGNOSTYCZNE CZĘŚĆ 2. JĘZYK HISZPAŃSKI

Szkoła języka hiszpańskiego

JAGIELOŃSKIE CENTRUM JĘZYKOWE UJ JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM KURSU: A1 OGÓLNODOSTĘPNY NAUCZYCIEL: Pedro Martín PODRECZNIK: Ele Actual 1

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO MAJ 2012 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

Przystanek EDU

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK HISZPAŃSKI

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego Polskie Towarzystwo Neofilologiczne casa del futuro

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO MAJ 2010 POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu ZESTAW ZADAŃ KONKURSOWYCH Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJUM ROK SZKOLNY 2014/2015

Lista najważniejszych przyimków

Rozkład materiału. na podstawie podręcznika Descubre 1 wydawnictwa Draco. Zakres podstawowy, etap kształcenia III.2.0.

EGZAMIN MATURALNY OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 JĘZYK HISZPAŃSKI POZIOM PODSTAWOWY ROZWIĄZANIA ZADAŃ I SCHEMATY PUNKTOWANIA (A7)

przyjemność znać, poznawać przedstawiać (się) zachwycony widzieć, spotykać Jak (ci) leci?, Jak tam? żegnać się mile widziany wchodzić pozdrowienie

Transkrypt:

Strona1 NUESTRAS MASCOTAS Por IRENE GREEN QUINTANA ETIQUETAS: Vocabulario A2, B1 NIVEL: A2 y B1 del Marco Común Europeo de Referencia TIPO DE ESCUELA: Gimnazjum o Liceum OBJETIVOS LINGÜÍSTICOS: LEXICALES: Aprender vocabulario y expresiones relacionados con las características de carácter de las mascotas, tareas que realizan y algunos problemas que les amenazan. GRAMATICALES: Utilizar correctamente los recursos gramaticales que poseen los alumnos para realizar las actividades previstas. OBJETIVOS COMUNICATIVOS: Saber utilizar correctamente el vocabulario aprendido en la unidad. Poder comprender los vídeos presentados. Crear una asociación de protección para los animales. DESTREZAS: comprensión auditiva, expresión oral, interacción oral y expresión escrita DURACIÓN: Dos sesiones de 45 minutos, preferiblemente seguidas. MATERIALES: la HOJA DE TRABAJO adjunta y vídeos (ANEXO 1). PROCEDIMIENTO: 1. Se muestra a los estudiantes la fotografía que aparece en la ACTIVIDAD 1, para con ella introducir el tema. Se les pregunta qué aparece en la fotografía, qué sentimientos provoca y de qué tema piensan que se va a hablar durante la sesión. 2. Cuando se llega a la conclusión de que se va a hablar sobre mascotas, los estudiantes, en parejas, hacen una breve lista de ventajas y desventajas de tener mascotas en casa. Se hace una puesta en común. 3. Los alumnos, en parejas, realizan la ACTIVIDAD 2. Se comprueban las respuestas. (Hay algunos adjetivos que se pueden poner en ambas columnas).

Strona2 4. Antes de visionar los vídeos de la siguiente actividad se pregunta a los estudiantes qué funciones sociales pueden cumplir los perros. 5. Se visionan los vídeos Más que mascotas, ANEXO 1, (dos veces cada uno) y se hace la ACTIVIDAD 3. Se comprueban las respuestas y se visionan de nuevo si así fuera necesario. 6. Se visiona el vídeo Él nunca lo haría, ANEXO 1, y los estudiantes realizan la ACTIVIDAD 4. Se hace una puesta en común con las respuestas. También conviene explicar que es un anuncio que tuvo gran impacto en España y que su eslogan ha pasado a formar parte del lenguaje cotidiano en la Península. 7. En grupos de 3 los estudiantes piensan en razones por las cuáles no abandonarían nunca a sus mascotas. 8. Se visionan los vídeos Yo nunca lo abandonaría por del ANEXO 1 y se realiza la segunda parte de la ACTIVIDAD 4. 9. Se muestran a los estudiantes los logos de la ACTIVIDAD 5. Se pregunta si reconocen las asociaciones y si éstas tienen algo en común: todas se ocupan de la protección de animales. 10. Los estudiantes forman grupos de cuatro para realizar la ACTIVIDAD 6. Cada grupo recibe una cartulina y lápices de colores. Deben crear una asociación de protección de animales, con su logo, nombre y crear un eslogan para su campaña. Después cada grupo presentará lo que ha hecho y se elegirá la mejor campaña.

Strona3 HOJA DE TRABAJO ACTIVIDAD 1 Observa esta fotografía: Qué sentimientos despierta? De qué tema piensas que vamos a hablar? Por qué tener (o no) una mascota? Fuente fotografía: http://www.buzzfeed.com/expresident/pictures-that-will-restore-your-faith-in-humanity

Strona4 ACTIVIDAD 2 A qué animal corresponde cada uno de los siguientes adjetivos? Organízalos en sus columnas correspondientes. Atención: hay algunos adjetivos que pueden ir en las dos columnas. inteligentes sociables independientes activos tranquilos afectuosos cariñosos ariscos dormilones tranquilos testarudos alegres leales dependientes ariscos perezosos nerviosos juguetones Perros Gatos

Strona5 ACTIVIDAD 3. MÁS QUE MASCOTAS A continuación vas a ver dos vídeos. Presta atención y contesta a las siguientes preguntas. 1. Terapia con adolescentes a. A quién está dirigido el programa? b. Por qué es un programa pionero? c. Por qué funcionan los perros en esta actividad? d. Qué aspecto se mejora gracias a la terapia? e. Ha tenido éxito? 2. Unidad antidroga a. Qué características tiene que tener el candidato ideal? b. Qué diferencia a un perro que detecta droga de uno que detecta explosivos?

Strona6 c. Cómo es Pretty? Por qué le gusta buscar drogas? d. Cómo se elige el dueño para cada perro? e. Cuántos años suelen trabajar juntos los agentes con los perros? ACTIVIDAD 4. ÉL NUNCA LO HARÍA a. A continuación vas a ver un anuncio de una campaña que fue muy popular en España. Mira el anuncio y responde a las siguientes preguntas: Puedes completar el eslogan? Él nunca lo haría,. A qué problema hace referencia el anuncio? Por qué nunca abandonarías a tu mascota? b. Ahora, vas a ver qué es lo que dicen algunas personas acerca de por qué no abandonarían nunca a sus mascotas. Dan alguna otra razón distinta a las vuestras? Cuáles?

Strona7 ACTIVIDAD 5. Reconoces estos logos? Qué tienen en común estas asociaciones? Fuente imágenes: http://przystanekpolskapl.net/wp-content/uploads/2012/05/wwf-logo-300x298.gif http://www.google.pl/imgres?num=10&hl=pl&biw=1366&bih=675&tbm=isch&tbnid=zs2uwlhllwenwm:&imgrefurl=ht tp://energia-online.eu/2011/11/11/greenpeace-declares-hp-for-the-greenest-electronics-maker http://www.google.pl/imgres?hl=pl&biw=1366&bih=675&tbm=isch&tbnid=p_zvvio5p1rkkm:&imgrefurl=http://uy.kalipe dia.com/geografia-general/tema/pezquenines-gracias. ACTIVIDAD 6 Ahora, vas a crear con tus compañeros una campaña de protección animal. Recuerda: tenéis que tener un nombre, un logo y un eslogan y explicar qué es lo que hacéis en vuestra asociación.

Strona8 HOJA DE RESPUESTAS ACTIVIDAD 1 Qué sentimientos te despierta? Sentimientos positivos: ternura, dulzura, amor, tranquilidad, etc. El tema del que vamos a tratar son las mascotas. ACTIVIDAD 2 Perros: inteligentes, sociables, activos, afectuosos, cariñosos, testarudos, juguetones, alegres, leales, dependientes, nerviosos Gatos: inteligentes, independientes, tranquilos, ariscos, dormilones, perezosos, leales, juguetones. ACTIVIDAD 3 Terapia con adolescentes a. A chicos de entre 12 y 18 años con graves trastornos mentales, afectivos y de personalidad. b. Porque nunca se había realizado antes con pacientes ingresados en un hospital. c. Porque son sociables, activos, les gusta jugar, están acostumbrados a hacer esta actividad, son fáciles de llevar y no presentan ninguna dificultad. d. La expresión de la afectividad. e. Sí Unidad antidroga a. Inteligente, juguetón y sociable. b. La marca, es decir, la forma que tienen de señalar dónde se encuentran las sustancias. c. Es activa nerviosa y cariñosa. Le gusta porque es un juego para ella. d. Primero se analiza a los agentes y luego a los perros. Tienen que complementarse. e. Entre 8 y 10 años.

Strona9 ACTIVIDAD 4 El eslogan dice Él nunca lo haría, no lo abandones El problema al que hace referencia es el abandono de mascotas por parte de sus dueños. Vídeo 1. Mar Saura (min.3:28): Jamás abandonaría a sus perros porque forman parte de su familia. Han crecido juntos. No hace preguntas, te quiere y te acepta y cuando llegas a casa siempre te recibe con su mejor sonrisa y su máximo cariño. Vídeo 2. Soraya (min. 3:50): Porque te entienden. Son parte de la familia. Te dan cariño cuando estás solo. Porque una madre nunca abandonaría a sus hijos. Vídeo 3. Manu Tenorio (min. 5:24): Porque es una aberración, una inmoralidad. Porque no sería capaz de mirarse al espejo por las mañanas. Porque es un acto de cobardía. ACTIVIDAD 5 Son los logos de WWF, Greenpeace y de From. Todas estas asociaciones tienen en común que luchan por la protección de los animales.

Strona10 ANEXO 1 Enlaces de los vídeos para las actividades 3 y 4 Actividad 3.1 http://www.masqueperrosygatos.org/s02_sece04.html http://www.masqueperrosygatos.org/s02_sece05.html Consultado el 25 de junio de 2012 Actividad 4.a. http://www.youtube.com/watch?v=ty7rxundeiy Consultado el 25 de junio de 2012 Actividad 4.b. http://www.masqueperrosygatos.org/s02_secf01.html http://www.masqueperrosygatos.org/s02_secf05.html http://www.masqueperrosygatos.org/s02_secf10.html Consultado el 25 de junio de 2012