Przedmiar robót Budowa: Działka ew.40 Kraków ul.bulwarowa, obr.nowa Huta Obiekt lub rodzaj robót: Rozbudowa i przebudowa budynku usługowego tj.szatni Inwestor: Międzyszkolny Ośrodek Sportowy Kraków Wschód os. Zgody 13a, 31-950 Kraków Jednostka opracowująca kosztorys: TobiaszArchitekci.PL 31-125 Kraków ul.batorego 2 Data opracowania: Kosztorys opracowany przez: 2016-01-03 Jacek Filipowicz, Kosztorysant SKB 852...
strona nr: 2 Spis katalogów Symbol Nazwa katalogu, Wydanie KNNR 1 Roboty ziemne (Załącznik nr 1. MRRiB 26.09.2000) KNNR 2 Konstrukcje budowlane budownictwa ogólnego (Załącznik nr 1 MRRiB 26.09.2000) KNNR 6 Nawierzchnie na drogach i ulicach (Załącznik nr 1 MRRiB 26.09.2000) KNR 19 Stolarka - PCV, aluminium (uzupełnienie do KNR 2-02/10, KNR 4-01/09) KNR 202 Konstrukcje budowlane
strona nr: 3 Przedmiar robót <!--TAG#PRZDM#PODST--!> Nr Podstawa Opis robót Jm Ilość Kosztorys 2 Element Stolarka drzwiowa i okienna - CPV 45421000-4 2.1 KNR 19/1023/12 2.2 KNR 19/1023/11 2.3 KNR 19/1023/6 2.4 KNR 19/1023/12 Drzwi z PCV rozwieralno - uchylne, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach Krotność=-1 (2,35*1,2*2)+(2,1*1,8)+(2,3*1,15)+(2,3 5*1,0*3) 19,115 RAZEM: 19,115 m2 19,115 Okna z PCV z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach Krotność=-1 (2,35*1,5)+(2,35*5,4) 16,215 RAZEM: 16,215 m2 16,215 Okna z PCV z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach Krotność=-1 (3,45*0,6)+(2,35*0,6)+(1,27*0,6)+(1,35 *0,6)+(1,15*0,4*5)+(0,5*1,6*11)+(1,44* 0,4*3) 17,880 RAZEM: 17,880 m2 17,880 Okna balkonowe z PCV z obróbką obsadzenia, drzwi balkonowe, osadzanie na kotwach Krotność=-1 (1,8*2,35)+(1,8*2,4*2)+(2,1*2,4)+(1,6* 2,4*2) 3 Element Stolarka drzwiowa i okienna aluminiowa - CPV 45421000-4 3.1 KNR 19/1024/7 3.2 KNR 19/1024/5 3.3 KNR 19/1024/2 25,590 RAZEM: 25,590 m2 25,590 Drzwi aluminiowe, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach (2,35*1,2*2)+(2,1*1,8)+(2,3*1,15)+(2,3 5*1,0*3) 19,115 RAZEM: 19,115 m2 19,115 Okna aluminiowe o powierzchni ponad 3,0 m2 z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach (2,35*1,5)+(2,35*5,4) 16,215 RAZEM: 16,215 m2 16,215 Okna aluminiowe o powierzchni do 1,5 m2 z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach (3,45*0,6)+(2,35*0,6)+(1,27*0,6)+(1,35 *0,6)+(1,15*0,4*5)+(0,5*1,6*11)+(1,44* 0,4*3) 17,880 RAZEM: 17,880 m2 17,880
strona nr: 4 <!--TAG#PRZDM#PODST--!> Nr Podstawa Opis robót Jm Ilość 3.4 KNR 19/1024/6 Drzwi aluminiowe, balkonowe, osadzanie na kotwach, z szybami 1-komorowymi 4 Element Roboty wykończeniowe - CPV 45400000-1 4.1 Kalkulacja własna Montaż luster w pomieszczeniach (1,8*2,35)+(1,8*2,4*2)+(2,1*2,4)+(1,6* 2,4*2) 25,590 RAZEM: 25,590 m2 25,590 w pomieszczeniu 1.11 (2*0,94*0,90)+(0,9*0,9) 2,502 w pomieszczeniu 1.18 1,54*0,9 1,386 w pomieszczeniu 1.20 2,25*0,9 2,025 w pomieszczeniu 2.2 1,22*0,90 1,098 w pomieszczeniu 2.4 0,7*0,9 0,630 4.2 KNNR 2/1406/2 Fototapeta RAZEM: 7,641 m2 7,641 W pomieszczeniu 1.7 6,0*3,0 18,000 W pomieszczeniu 1.8 6,0*3,0 18,000 W pomieszczeniu 1.4 2*6,0*3,0 36,000 W pomieszczeniu 1.2 2*2,0*3,0 12,000 4.3 KNR 202/1213/4 4.4 Kalkulacja własna Drabiny zewnętrzne z kabłąkami, ponad 4 m Wycieraczki 5 Element Roboty zewnętrzne - CPV 45233120-6 RAZEM: 84,000 m2 84,000 m 16,000 kpl 1,000 5.1 KNNR 1/306/3 Wykopanie dołów o powierzchni dna do 0,2 m2 i głębokości do 1,0 m, doły o głębokości do 0,4 m, grunt kategorii IV szt 21,000 5.2 KNNR 2/106/2 Betonowanie konstrukcji niezbrojonych w deskowaniu tradycyjnym, stopy i płyty fundamentowe 5.3 KNNR 6/702/1 0,2*0,2*0,6*21 0,504 Słupki grodzące miejsca parkingowe z mozliwoscią otwarcia RAZEM: 0,504 m3 0,504 5.4 KNNR 6/705/1 Oznakowanie poziome jezdni farbą chlorokauczukową, linie segregacyjne i krawędziowe ciągłe, malowanie ręczne 5*2,6 13,000 szt 21,000 RAZEM: 13,000 m2 13,000 5.5 KNNR 6/705/7 Oznakowanie poziome jezdni farbą chlorokauczukową, strzałki i inne symbole, malowanie ręczne m2 3,000
strona nr: 5 Kosztorys Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót J.m. Norma Ilość Cena Wartość R, M, S 2 Stolarka drzwiowa i okienna - CPV 45421000-4 2.1 KNR 19/1023/12 Drzwi z PCV rozwieralno - uchylne, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach 19,115 m2 krotność = -1 Monter grupa II r-g 3,77-72,064 Drzwi z PCV rozwieralno - uchylne, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach M2 1-19,115 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 5,28-100,927 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,33-6,308 Masa uszczelniająca silikonowa "Silikon" dm3 0,06-1,147 Gips budowlany szpachlowy kg 2,42-46,258 Sucha zaprawa szpachlowa do tynków "Ceresit CT 29" kg 4,36-83,341 Wyciąg m-g 0,05-0,956 Środek transportowy m-g 0,06-1,147 2.2 KNR 19/1023/11 Okna z PCV z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach 16,215 m2 krotność = -1 Monter grupa II r-g 2,86-46,375 Okna PCV jednodzielne, uchylno - rozwieralne, szklone U=1,3W/m2K m2 1-16,215 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 4,4-71,346 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,25-4,054 Masa uszczelniająca silikonowa "Silikon" dm3 0,05-0,811 Gips budowlany szpachlowy kg 1,84-29,836 Sucha zaprawa szpachlowa do tynków "Ceresit CT 29" kg 3,31-53,672 Wyciąg m-g 0,04-0,649 Środek transportowy m-g 0,06-0,973
strona nr: 6 Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót J.m. Norma Ilość Cena Wartość R, M, S 2.3 KNR 19/1023/6 Okna z PCV z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach 17,880 m2 krotność = -1 Monter grupa II r-g 4,07-72,772 Okna PCV jednodzielne, uchylno - rozwieralne, szklone U=1,3W/m2K m2 1-17,880 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 6,26-111,929 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,34-6,079 Masa uszczelniająca silikonowa "Silikon" dm3 0,07-1,252 Gips budowlany szpachlowy kg 2,7-48,276 Sucha zaprawa szpachlowa do tynków "Ceresit CT 29" kg 4,86-86,897 Wyciąg m-g 0,05-0,894 Środek transportowy m-g 0,06-1,073 2.4 KNR 19/1023/12 Okna balkonowe z PCV z obróbką obsadzenia, drzwi balkonowe, osadzanie na kotwach 25,590 m2 krotność = -1 Monter grupa II r-g 3,77-96,474 Drzwi balkonowe PCV dwudzielne, uchylno - rozwieralne, szklone U=1,3W/m2K M2 1-25,590 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 5,28-135,115 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,33-8,445 Masa uszczelniająca silikonowa "Silikon" dm3 0,06-1,535 Gips budowlany szpachlowy kg 2,42-61,928 Sucha zaprawa szpachlowa do tynków "Ceresit CT 29" kg 4,36-111,572 Wyciąg m-g 0,05-1,280 Środek transportowy m-g 0,06-1,535 Podsumowanie elementu Razem Koszty bezpośrednie Ogółem Stolarka drzwiowa i okienna - CPV 45421000-4 3 Stolarka drzwiowa i okienna aluminiowa - CPV 45421000-4 3.1 KNR 19/1024/7 Drzwi aluminiowe, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach 19,115 m2 Monter grupa II r-g 1,94 37,083 Szklarze grupa III r-g 0,74 14,145 Drzwi aluminiowe, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach m2 1 19,115 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 5,56 106,279 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,28 5,352 Wyciąg m-g 0,05 0,956 Środek transportowy m-g 0,06 1,147
strona nr: 7 Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót J.m. Norma Ilość Cena Wartość R, M, S 3.2 KNR 19/1024/5 Okna aluminiowe o powierzchni ponad 3,0 m2 z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach 16,215 m2 Monter grupa II r-g 1,32 21,404 Szklarze grupa III r-g 0,52 8,432 Okno Al rozwierane standardowe 2-dzielne pon.2,5m2 oszklone m2 1 16,215 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 3,89 63,076 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,2 3,243 Wyciąg m-g 0,04 0,649 Środek transportowy m-g 0,06 0,973 3.3 KNR 19/1024/2 Okna aluminiowe o powierzchni do 1,5 m2 z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach 17,880 m2 Monter grupa II r-g 2,28 40,766 Szklarze grupa III r-g 1,02 18,238 Okno Al rozwierane standardowe 1-dzielne pon.1,5m2 oszklone m2 1 17,880 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 7,58 135,530 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,34 6,079 Wyciąg m-g 0,03 0,536 Środek transportowy m-g 0,05 0,894 3.4 KNR 19/1024/6 Drzwi aluminiowe, balkonowe, osadzanie na kotwach, z szybami 1-komorowymi 25,590 m2 Monter grupa II r-g 1,38 35,314 Szklarze grupa III r-g 0,74 18,937 Drzwi Al wewnętrzne przymykowe do oszklenia 1-skrzydłowe m2 1 25,590 Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 5,29 135,371 Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3 0,29 7,421 Wyciąg m-g 0,05 1,280 Środek transportowy m-g 0,06 1,535 Podsumowanie elementu Razem Koszty bezpośrednie Ogółem Stolarka drzwiowa i okienna aluminiowa - CPV 45421000-4 4 Roboty wykończeniowe - CPV 45400000-1 4.1 Kalkulacja własna Montaż luster w pomieszczeniach 7,641 m2 Robocizna r-g 1,5 11,462 Lustro kryształowe, fazowane m2 1 7,641
strona nr: 8 Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót J.m. Norma Ilość Cena Wartość R, M, S 4.2 KNNR 2/1406/2 Fototapeta 84,000 m2 Robotnicy r-g 0,49 41,160 Fototapeta m2 1,1 92,400 Materiały inne (Materiały) % 2 4.3 KNR 202/1213/4 Drabiny zewnętrzne z kabłąkami, ponad 4 m 16,000 m Cieśle grupa II r-g 0,0563 0,901 Malarze grupa II r-g 0,3677 5,883 Monter urządzeń i konstrukcji metalowych II r-g 0,2693 4,309 Murarze grupa III r-g 0,2473 3,957 Robotnicy grupa I r-g 1,2472 19,955 Spawacze grupa II r-g 0,0907 1,451 Drabiny stalowe kg 17,47 279,520 Elektrody stalowe do spawania stali węglowej i niskostopowej kg 0,0247 0,395 Farba olejna do gruntowania dm3 0,0745 1,192 Farba olejna nawierzchniowa ogólnego stosowania dm3 0,0698 1,117 Papier ścierny arkusz 0,3164 5,062 Zaprawa cementowa M12 (m.80) m3 0,003 0,048 Spawarka elektr.wirująca 300A m-g 0,1438 2,301 Środek transportowy m-g 0,013 0,208 4.4 Kalkulacja własna Wycieraczki 1,000 kpl Wycieraczki kpl 1 1,000 Podsumowanie elementu Razem Koszty bezpośrednie Ogółem Roboty wykończeniowe - CPV 45400000-1 5 Roboty zewnętrzne - CPV 45233120-6 5.1 KNNR 1/306/3 Wykopanie dołów o powierzchni dna do 0,2 m2 i głębokości do 1,0 m, doły o głębokości do 0,4 m, grunt kategorii IV 21,000 szt Robotnicy r-g 0,5 10,500
strona nr: 9 Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót J.m. Norma Ilość Cena Wartość R, M, S 5.2 KNNR 2/106/2 Betonowanie konstrukcji niezbrojonych w deskowaniu tradycyjnym, stopy i płyty fundamentowe 0,504 m3 Robotnicy r-g 2,1 1,058 Beton zwykły C20/25 (B-25) m3 1,015 0,512 5.3 KNNR 6/702/1 Słupki grodzące miejsca parkingowe z mozliwoscią otwarcia 21,000 szt Robotnicy r-g 0,753 15,813 Słupki grodzące miejsca parkingowe z mozliwoscią otwarcia szt 1 21,000 Materiały inne (Materiały) % 0,2 5.4 KNNR 6/705/1 Oznakowanie poziome jezdni farbą chlorokauczukową, linie segregacyjne i krawędziowe ciągłe, malowanie ręczne 13,000 m2 Robotnicy r-g 0,546 7,098 Farba chlorokauczukowa dm3 0,483 6,279 Rozcieńczalnik do wyrobów chlorokauczukowych dm3 0,0735 0,956 Materiały inne (Materiały) % 0,2 5.5 KNNR 6/705/7 Oznakowanie poziome jezdni farbą chlorokauczukową, strzałki i inne symbole, malowanie ręczne 3,000 m2 Robotnicy r-g 0,735 2,205 Farba chlorokauczukowa dm3 0,525 1,575 Rozcieńczalnik do wyrobów chlorokauczukowych dm3 0,0735 0,221 Materiały inne (Materiały) % 0,2 Podsumowanie elementu Razem Koszty bezpośrednie Ogółem Roboty zewnętrzne - CPV 45233120-6 Podsumowanie kosztorysu Razem Koszty bezpośrednie Razem Wartość kosztorysu netto:
strona nr: 10 Zestawienie robocizny Lp. Nazwa zawodu J.m. Ilość Cena Wartość 1. Cieśle grupa II r-g 0,901 2. Malarze grupa II r-g 5,883 3. Monter grupa II r-g -153,118 4. Monter urządzeń i konstrukcji metalowych II r-g 4,309 5. Murarze grupa III r-g 3,957 6. Robocizna r-g 11,462 7. Robotnicy r-g 77,834 8. Robotnicy grupa I r-g 19,955 9. Spawacze grupa II r-g 1,451 10. Szklarze grupa III r-g 59,752 Razem (z dokładnością do zaokrągleń): 32,386
strona nr: 11 Zestawienie materiałów Lp. Nazwa materiału J.m. Ilość Cena Wartość 1. Beton zwykły C20/25 (B-25) m3 0,512 2. Drabiny stalowe kg 279,520 3. Drzwi Al wewnętrzne przymykowe do oszklenia 1-skrzydłowe m2 25,590 4. Drzwi aluminiowe, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach m2 19,115 5. Drzwi balkonowe PCV dwudzielne, uchylno - rozwieralne, szklone U=1,3W/m2K M2-25,590 6. Drzwi z PCV rozwieralno - uchylne, szkło 1,3W/m2K z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach M2-19,115 7. Elektrody stalowe do spawania stali węglowej i niskostopowej kg 0,395 8. Farba chlorokauczukowa dm3 7,854 9. Farba olejna do gruntowania dm3 1,192 10. Farba olejna nawierzchniowa ogólnego stosowania dm3 1,117 11. Fototapeta m2 92,400 12. Gips budowlany szpachlowy kg -186,298 13. Kotwy rozporowe ze stali ocynkowanej kpl. szt 20,939 14. Lustro kryształowe, fazowane m2 7,641 15. Masa uszczelniająca silikonowa "Silikon" dm3-4,745 16. Okna PCV jednodzielne, uchylno - rozwieralne, szklone U=1,3W/m2K m2-34,095 17. Okno Al rozwierane standardowe 1-dzielne pon.1,5m2 oszklone m2 17,880 18. Okno Al rozwierane standardowe 2-dzielne pon.2,5m2 oszklone m2 16,215 19. Papier ścierny arkusz 5,062 20. Pianka poliuretanowa - opakowanie ciśnieniowe dm3-2,791 21. Rozcieńczalnik do wyrobów chlorokauczukowych dm3 1,177 22. Słupki grodzące miejsca parkingowe z mozliwoscią otwarcia szt 21,000 23. Sucha zaprawa szpachlowa do tynków "Ceresit CT 29" kg -335,482 24. Wycieraczki kpl 1,000 25. Zaprawa cementowa M12 (m.80) m3 0,048 Razem (z dokładnością do zaokrągleń):
strona nr: 12 Zestawienie sprzętu Lp. Nazwa sprzętu J.m. Ilość Cena Wartość 1. Spawarka elektr.wirująca 300A m-g 2,301 2. Środek transportowy m-g 0,029 3. Wyciąg m-g -0,358 Razem m-g (z dokładnością do zaokrągleń): 1,972
strona nr: 13 Tabela elementów scalonych 2 Stolarka drzwiowa i okienna - CPV 45421000-4 (2.1-2.4) Element R M S Kp Zysk Inne Razem 3 Stolarka drzwiowa i okienna aluminiowa - CPV 45421000-4 (3.1-3.4) 4 Roboty wykończeniowe - CPV 45400000-1 (4.1-4.4) 5 Roboty zewnętrzne - CPV 45233120-6 (5.1-5.5) Suma elementów kosztorysu Wartość kosztorysu:
strona nr: 14 Spis treści A Spis katalogów.................................. B. Kosztorys.......................................... Roboty... budowlane....,. remontowe.... -............................... 2. Stolarka.... drzwiowa..... i. okienna....-. CPV.. 45421000-4........................ 2.1... Drzwi... z. PCV.. rozwieralno...... -.. uchylne....,. szkło... 1,3W/m2K. z obróbką obsadzenia, drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach.......................... 2.2. Okna.. z. PCV.. z.. obróbką.... obsadzenia,..... okna... rozwierane.. i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach......................... 2.3. Okna.. z. PCV.. z.. obróbką.... obsadzenia,..... okna... rozwierane... i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach........................... 2.4. Okna.. balkonowe..... z. PCV.. z. obróbką.... obsadzenia,..... drzwi balkonowe, osadzanie na kotwach.. 3 Stolarka... drzwiowa.... i. okienna.... aluminiowa.....-. CPV.. 45421000-4......................... 3.1... Drzwi... aluminiowe,...... szkło... 1,3W/m2K..... z. obróbką.... obsadzenia,...... drzwi wejściowe, osadzanie na kotwach....................................... 3.2. Okna.. aluminiowe..... o. powierzchni ponad 3,0 m2 z obróbką obsadzenia, okna rozwierane i uchylno-rozwierane, dwudzielne, ponad 2,5 m2, osadzanie na kotwach......... 3.3. Okna.. aluminiowe..... o.. powierzchni..... do.. 1,5 m2.... z. obróbką.... obsadzenia,...... okna.. rozwierane..... i uchylno-rozwierane, jednodzielne, do 1,5 m2, osadzanie na kotwach.......... 3.4. Drzwi... aluminiowe,..... balkonowe,...... osadzanie..... na. kotwach,..... z. szybami.... 1-komorowymi............. 4 Roboty.. wykończeniowe...... -. CPV.. 45400000-1.................................. 4.1... Montaż... luster.... w. pomieszczeniach...................................... 4.2. Fototapeta......................................... 4.3. Drabiny... zewnętrzne...... z. kabłąkami, ponad 4 m...................... 4.4. Wycieraczki.......................................... 5 Roboty.. zewnętrzne.....-. CPV.. 45233120-6............................ 5.1... Wykopanie..... dołów... o. powierzchni...... dna... do 0,2 m2 i głębokości do 1,0 m, doły o głębokości do 0,4 m, grunt kategorii IV............................ 5.2. Betonowanie..... konstrukcji...... niezbrojonych....... w. deskowaniu tradycyjnym, stopy i płyty fundamentowe.................................... 5.3. Słupki... grodzące.... miejsca.... parkingowe z mozliwoscią otwarcia.............. 5.4. Oznakowanie..... poziome..... jezdni... farbą... chlorokauczukową,......... linie... segregacyjne..... i krawędziowe ciągłe, malowanie ręczne.............................. 5.5. Oznakowanie..... poziome.... jezdni.... farbą... chlorokauczukową,. strzałki i inne symbole, malowanie ręczne....................................... C Zestawienie... robocizny.................................... D. Zestawienie...... materiałów............................... E. Zestawienie...... sprzętu................................... F. Tabela... elementów..... scalonych................................ G. Spis.. treści................................................... 2 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 11 12 13 14