OFERTY KOOPERACYJNE Wrzesień 2013 Prezentujemy Państwu wybrane oferty współpracy międzynarodowej. W sprawie uzyskania danych teleadresowych prezentowanych ofert, złożenia swojej oferty w Międzynarodowej Bazie Ofert oraz pozostałych zagranicznych ofert współpracy prosimy o kontakt z: Ośrodek Enterprise Europe Network przy Staropolskiej Izbie Przemysłowo-Handlowej w Kielcach, KONTAKT: Martyna Durlej Łakomiec, tel/fax: 41 368 02 78, e-mail: een@siph.com.pl Business Cooperation Database (BCD) Numer oferty Lokalizacja Firmy Opis współpracy BRANŻA BUDOWLANA 1 WRZE 2013 BRBE20130906001 2 WRZE 2013 BORO20130730005 3 WRZE 2013 BORO20130904002 4 WRZE 2013 BRFI20130826001 BELGIA FINLANDIA Belgijska firma specjalizująca się w sprzedaży środków do naprawy, ochrony i impregnowania betonu poszukuje nowych produktów do dystrybucji. Produkty te muszą być zgodne z podstawową działalnością firmy (stal i beton), co pozwoli jej na poszerzenie swojej oferty. Obszary jej działania to renowacja oraz wznoszenie nowych budynków. Kooperacja może polegać na współpracy produkcyjnej (dla produktów towarzyszących). Możliwa jest również współpraca na podstawie umowy agencyjnej. Rumuńska firma specjalizująca się w budownictwie (budynki, budowa budynków mieszkalnych i niemieszkalnych) poszukuje partnerów do współpracy na rzecz wspólnego przedsięwzięcia. Rumuńska firma specjalizująca się w budowie dróg i mostów poszukuje partnera działającego w tej samej branży do współpracy joint venture. Fińska firma projektowa poszukuje producenta mającego możliwości wyprodukowania dużych plastikowych przedmiotów projektowych. Poszukiwany jest partner z wysokimi standardami jakościowymi i elastyczną i ekonomiczną produkcją. Partner powinien móc doszlifowywać wierzch produktu. 1
5 WRZE 2013 TOAT20130919001 AUSTRIA Austriacka firma opracowała nową metodę w dziedzinie inżynierii, służącą do minimalizowania czasu budowy mostów z 3-4 tygodni do 1-3 dni. Innowacja polega na nowym rozwiązaniu konstrukcji podstaw i filarów mostu. Do zalet należą duże oszczędności finansowe i czasowe przy takiej samej wiarygodności jak przy budowie konwencjonalnych drewnianych lub betonowych mostów. Firma poszukuje partnerów z branży budowlanej celem podpisania umowy licencyjnej lub celem sprzedaży patentów. BRANŻA TEKSTYLNA 6 WRZE 2013 BOIT20130910002 7 WRZE 2013 BOIT20130904002 Włoska firma handlowa która działa w dziedzinie tekstyliów poszukuje agentów lub umów podwykonawczych. Firma oferuje przędzę i tkaniny (tkane i dziane) z domieszką srebrnych włókien, które mają właściwości przeciwbakteryjne, ochronne i termiczne, oraz mogą znaleźć zastosowanie w odzieży sportowej, technicznej i w medycynie. Włoska firma posiada ponad 20 lat doświadczenia. Specjalizują się w produkcji, imporcie i eksporcie surowców włókienniczych, produktów i wyrobów produkowanych jak odzież outdoor i sportowa. Włoski MŚP znajduje się w dzielnicy tekstylnej w okolicy Como, jest liderem w dziedzinie barwionych przędz. MSP ma własne laboratoria, które w kilka godzin mogą odtworzyć, w dowolnym kolorze i dowolnej przędzy, dowolne ilości od kilku gramów w małych pasmach, do liczby dużej liczby bel wymaganych przez klienta. Jest to część grupy przedsiębiorstw, które są w stanie dostarczyć ze swojego magazynu serie gotowych przędz w bardzo wielu kolorach. Grupa obejmuje zakłady produkcyjne specjalizują się w określonych typach produktów, w stanie przygotować bele do barwienia lub odtworzyć każdy rodzaj przędzy. Klient ma więc możliwość szybko spróbować żądany produkt za pomocą usługi laboratoryjnej lub z magazynu. W przypadku produkcji przemysłowej, z najwyższą gwarancją jakości i koloru, dokładnie takiej samej jak próbki, klient będzie mógł zdecydować, czy wybiera usługi dostępne z magazynu lub usługi farbowania przędzy lub tylko do korzystania z usługi farbowania z powierzonej przędzy. Dzięki laboratoriom nastawionym na ciągłe badanie rozwiązań technicznych, firma zrealizowała innowacje w produktach oraz w procesie, które są uważane dziś za prawdziwą podstawę w różnych obszarach krajowego rynku włókienniczego. MSP szuka nowych dystrybutorów, aby wejść na nowe rynki, takie jak rosyjski i krajów wschodnich oraz poszukuje dużych firm przemysłowych zainteresowanych podwykonawstwem części ich produkcji. 2
8 WRZE 2013 BRFR20130829005 FRANCJA Francuska firma z sektora MŚP specjalizująca się w handlu i komunikująca się w 7 językach poszukuje partnerów biznesowych. Firma oferuje usługi dystrybutorskie i poszukuje partnerów w celu rozszerzenia sieci dystrybucyjnej. Poszukują produktów konsumenckich z następujących kategorii: bielizna, przebrania, akcesoria, gadżety erotyczne. BRANŻA ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII 9 WRZE 2013 BOUK20130913002 WIELKA BRYTANIA Brytyjska firma - autor systemu recyklingowego Multi-Box, mającego postać pojedynczego zwrotnego zestawu, będącego udoskonalonym, estetycznym rozwiązaniem dla oddzielnych kontenerów, czy worków, poszukuje dystrybutorów, pośredników posiadających powiązania z władzami publicznymi, szpitalami, obiektami handlowymi, sprzedawcami produktów z branży recyklingowej. 10 WRZE 20113 BOUK20130913003 11 WRZE 2013 BOGR20130912002 WIELKA BRYTANIA GRECJA Brytyjska firma opracowała innowacyjny pojemnik/zbiornik na wodę (pojemność od 100 litrów), odpowiedni dla ogrodów różnego typu i wielkości. Zbiornik napełniany jest wodą deszczową z rynny. Konstrukcja systemu wymusza mocne uderzenie wody, dlatego też wody nie trzeba wypompowywać na zimę. Firma jest gotowa podjąć współpracę z dystrybutorami/agentami, posiadającymi kontakty z administracją publiczną, szpitalami oraz dostawcami produktów recyklingowych. Grecka firma o długoletniej obecności na rynku w branży produkcji energii słonecznej do podgrzewania wody poszukuje importerów / dystrybutorów dla swoich produktów z HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja) lub w sektorze energii odnawialnej. Firma przekształciła się w lidera w sektorze energii odnawialnej ze względu na wysokiej jakości produkty, wysoką jakość obsługi klienta, sprzedaż, wsparcie techniczne i serwis. BRANŻA DRZEWNA 12 WRZE 2013 BORO20130828002 Rumuńska firma specjalizująca się w produkcji domów drewnianych, altanek, mebli garażowych i ogrodowych, narzędzi sklepowych i wszelkiego rodzaju wyrobów z drewna poszukuje partnerów wśród krajów UE jako agentów/przedstawicieli/dystrybutorów jej produktów na rynkach zagranicznych. 13 WRZE 2013 BRFR20130801002 FRANCJA Francuska firma specjalizująca się w wyrobie narzędzi i urządzeń kuchennych dla profesjonalistów, poszukuje dostawców produktów drewnianych i arkuszy perforowanego metalu. 3
14 WRZE 2013 TOAT20130917002 AUSTRIA Austriacka firma opracowała prosty system rynien dla zewnętrznych tarasów drewnianych i elewacji. Do zalet konwencjonalnych zewnętrznych podłóg drewnianych należą: wodoszczelność, większa trwałość struktury, niewidzialność, krótszy czas montażu, cena nie wyższa od cen konwencjonalnych systemów dostępnych na rynku. Firma poszukuje partnerów do produkcji i licencji. 15 WRZE 2013 15 LV 58AD 3SIE ŁOTWA Mała firma łotewska z sektora obróbki drewna poszukuje technologii próżniowej i atmosferycznej obróbki termicznej dla nowych produktów - płyt do zastosowania zewnętrznego w inwazyjnym środowisku. Technologia powinna być w pełni rozwinięta. Przewidziana forma współpracy - umowa handlowa ze wsparciem technicznym. BRANŻA SPOŻYWCZA 16 WRZE 2013 20121219009 CHINY Firma chińska z branży spożywczej jest zainteresowana importem jedzenia, napojów, wina, sosów (przypraw). Firma chce współpracować z producentami i dystrybutorami wyżej wymienionych produktów, również z dostawcami, którzy oferują franczyzę). 17 WRZE 2013 13 LV 58AD 3S64 ŁOTWA Początkująca firma łotewska zajmująca się hodowlą jagód poszukuje technologii próżniowego, mikrofalowego suszenia całych jagód. Proces ma zapewnić łagodne suszenie jagód, zachowujące cenne witaminy i wartości odżywcze. Urządzenie do próżniowego pakowania jest preferowanym dodatkiem. Przewidziana forma współpracy - umowa handlowa ze wsparciem technicznym. BRANŻA TURYSTYCZNA 18 WRZE 2013 BOIT20130909008 Liguryjski operator wycieczek specjalizujący się w organizacji podróży poszukuje przedstawicieli handlowych (agentów, hoteli, operatorzy branży turystycznej). Firma poszukuje nowych partnerów w sektorze turystycznym, które są zainteresowane w promowaniu produktów tego włoskiego touroperatora lub w projektowaniu nowego produktu turystycznego który skupia się na Ligurii i jej gastronomii, tradycji i historii. Celem współpracy będzie wspieranie i ułatwianie rozwoju oraz promocji turystyki w Ligurii u partnera branży turystycznej oraz w społeczności biznesowej turystyki swojego kraju. 4
19 WRZE 2013 BRIT20130902001 Włoska firma, z siedzibą w Sardynii, specjalizuje się w usługach organizatora wycieczek na Sardynię i Korsykę, usługi biura podróży, spedycja i usługi agencyjne, pełna pomoc dla statków handlowych, statków wycieczkowych i jachtów. Szeroki zakres usług i wycieczek dla statków wycieczkowych wszystkich rozmiarów. Ta firma oferuje swoje usługi jako pośrednik handlowy, operator wycieczek oraz usługi transportu i zakwaterowania. Oferta firmy nakierowana jest na jakościowe i dostosowane usługi organizacji na potrzeby i zgodnie z życzeniem klienta. Firma organizuje indywidualne i grupowe wakacje. Dla indywidualnych podróży, wybór jest ukierunkowany na małych średnich hotelach, gdzie liczy się atmosfera a czas płynie w wolnym tempie. Firma oferuje również wycieczki i wakacje nie tylko latem, ale również w pozostałej części roku, wycieczkę po Sardynii i Korsyce zużyciem wynajętych lub samochodów, zakwaterowanie w hotelach, B&B, wiejskie obiekty oraz hotele typu Boutique. Dla imprez grupowych oferują wycieczki na Sardynię i Korsykę, wycieczki, transfer, zakwaterowanie i pobyt, pomoc na miejscu oraz przewodników wycieczek. Jako operator wycieczek firma oferuje sprzedaż pakietów turystycznych głównych włoskich touroperatorów, porady na najlepszy wybór dla indywidualnych podróży, oferty na miesiąc miodowy i wycieczek kulturalne, zorganizowanych wycieczek autobusowych i kolejowych, podróże fly&drive, rejsy, organizacja podróży służbowych, zakwaterowanie i serwis sprzedaży biletów. INNE 20 WRZE 2013 BO 20130305016 Rumuńska firma założona w 2012 roku specjalizująca się w transporcie międzynarodowym i logistyce oferuje/poszukuje usług transportowych/logistycznych do krajów UE. 21 WRZE2013 BORO20130918001 Rumuńska firma specjalizująca się w działalności medycznej poszukuje partnera w celu zaoferowania swoich usług jako podwykonawca dla zagranicznych firm działających w branży medycznej/zdrowotnej. 5
22 WRZE 2013 BOCY20130822002 CYPR Cypryjska firma zajmująca się przetwórstwem szkła i sprzedażą szklanek i produktów artystycznych ze szkła szuka współpracy z firmami z tego samego sektora, które mógłby reprezentować i dystrybuować produkty firmy. 23 WRZE 2013 BOBG20130926001 BUŁGARIA Bułgarska spółka specjalizuje się w handlu i dostawie pelletów, brykietów, węgla i drewna poszukuje firm pośrednictwa handlowego z UE. Bardzo prosimy o informacje od firm, które dzięki publikowanym powyżej ofertom nawiążą współpracę. Zapraszamy do zamieszczenia ofert kooperacyjnych Państwa firm. Jest to usługa bezpłatna. Ośrodek Enterprise Europe Network Przy Staropolskiej Izbie Przemysłowo- Handlowej Ul. Sienkiewicza 53, III piętro, 25-002 Kielce Tel/fax: 0048 41 368 02 78 e-mail: een@siph.com.pl, www.siph.com.pl 6