BIULETYN
www.electrum.pl fb.com/inzyniermamoc
Ekiden co to jest? Słowo ekiden z pochodzi z języka japońskiego (ekiden-kyōsō) i oznacza długodystansowy bieg sztafetowy. Biegi sztafetowe Ekiden są niezwykle popularne w: Japonii, Australii, Nowej Zelandii, Kanadzie, Hiszpanii, Holandii, Chinach, Niemczech, Francji czy Stanach Zjednoczonych. Nazwa tego maratonu-sztafety pochodzi od japońskiego systemu transportowego i pocztowego, przebiegającego wzdłuż szlaku Tōkaidō. Powstał on w XVII w. pomiędzy miastami Edo (obecnie Tokio) i Kioto, oddalonymi od siebie o ok. 500 km. System umożliwiał szybką komunikację m.in. dzięki wymianie koni na kolejnych stacjach (eki). Największe tradycje biegów typu Ekiden pochodzą z Japonii, gdzie każde rozgrywane zawody są prawdziwym świętem. Na ulice wychodzą tysiące kibiców dopingujący startujących biegaczy. Udział w tej sztafecie to wielki prestiż. Każdy z zawodników przyczynia się do sukcesu swojej drużyny. Do zawodów zgłaszają się największe uniwersytety oraz firmy. Startując w Ekiden w Białymstoku, duma i honor może Cię przepełniać nie tylko z powodu samego startu. Biorąc udział w sztafecie pomagasz Fundacji Pomóż Im Hospicjum dla Dzieci. Część z opłat startowych zostanie przeznaczona na potrzeby Hospicjum dla Dzieci. Pomóżmy Razem!
Program imprezy Sobota / 11 czerwca 12:00-17:00 godziny pracy Biura Zawodów. Biuro Zawodów znajduje się w holu lodowiska BOSiR przy ul. 11 listopada 28 w Białymstoku. Kapitanie, pamiętaj o zabraniu dokumentu tożsamości ze zdjęciem i Karty Startowej drużyny. Niedziela 12 czerwca 7:30-9:00 godziny pracy Biura Zawodów. Stadion lekkoatletyczny w Zwierzyńcu 9:30 odprawa kapitanów - obowiązkowa! 9:50 oficjalne przywitanie i otwarcie zawodów 10:00 START Electrum Ekiden 13:00 dekoracja zwycięzców - kategoria generalna 13:45 dekoracja - klasyfikacja kobieca i klasyfikacja firmowa 15:00 zamknięcie trasy, zakończenie zawodów
Informacje organizacyjne Odprawa kapitanów o godz. 9:30 jest obowiązkowa. Odbywać się będzie w pobliżu strefy zmian. Podczas odprawy kapitanowie otrzymają pałeczkę, w której znajduje się chip do pomiaru czasu. Pałeczkę przekazują sobie zawodnicy na kolejnych zmianach. Zgubienie pałeczki i zakończenie biegu bez niej skutkuje dyskwalifikacją drużyny. Zawodnicy pokonują kolejno dystanse: Długości poszczególnych zmian i kolejności zawodników nie można zmieniać! Kolejność zmian jest oznaczona na numerze startowym. Kapitan przydziela numery startowe członkom drużyny zgodnie z kolejnością zadeklarowaną na Karcie Startowej złożonej w Biurze Zawodów. Pierwsza zmiana pokonuje najpierw pętlę ni zawodnicy wybiegają ze strefy zmian na pełne pętle 2,5 km. Zawodnicy biegnący 10 km, pokonują pętle cztery razy, zaś osoby biegnące dystans 5 km, pokonują dwie pełne pętle.
Informacje organizacyjne Pakiet startowy dla całej drużyny odbiera kapitan. Podstawą odbioru zestawu startowego przez kapitana jest okazanie dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz przekazanie podpisanej przez wszystkich zawodników drużyny Karty Startowej. Jeżeli w drużynie jest osoba niepełnoletnia, obowiązkowo należy przedłożyć podpisane oświadczenie przez rodziców lub opiekunów prawnych o udziale dziecka w zawodach. Karta Startowa oraz Oświadczenie rodziców o starcie osoby niepełnoletniej znajdują się na stronie www.electrumekiden.pl Brak numeru podczas zawodów będzie skutkował dyskwalifikacją. Pakiet zawiera numer startowy i koszulkę techniczną. Numer w czasie zawodów powinien być prawidłowo zamocowany czterema agrafkami z przodu koszulki. REKLAMA
Organizator Współpraca 18. Białostocki Pułk Rozpoznawczy
Plan sytuacyjny Szpitalna M. Wołodyjowskiego 6 7 2 5 4 LODOWISKO 3 Żelazna M. Wołodyjowskiego Hotel TRYBUNY 1 BIEŻNIA 11 Listopada Zwierzyniecka 1 strefy zmian / META 2 3 4 5 6 7 strefa chłodzenia biuro zawodów depozyt przebieralnie prysznice WC
Trasa biegu
Depozyty i przebieralnie Do pakietu startowego każdy z Uczestników może otrzymać worek na depozyt. Do odbioru depozytu niezbędny będzie numer startowy. Za rzeczy pozostawione w depozycie Organizator nie bierze odpowiedzialności. Przebieralnie i depozyt znajdować się będą w budynku lodowiska. Prosimy o wcześniejsze przybycie w przypadku chęci pozostawienia rzeczy w depozycie. Jak dojechać na start? Zdecydowanie zachęcamy do przemieszczania się komunikacją miejską. Sugerujemy wcześniejsze wyjechanie z domu, aby bez zbędnego stresu dotrzeć na start. Parkingi przy ul. 11 listopada będą wyłączone z użycia. Ul. Zwierzyniecka (odcinek od ul. 11 listopada do ul. Wesołej) oraz ul. 11 listopada (od Ronda Katyńskiego do ul. Zwierzynieckiej) będą wyłączone z ruchu w godz. 8:00-16:00 Strefa chłodzenia Na wszystkich zawodników, kończących bieg, czekać będzie strefa chłodzenia, specjalnie przygo- Toalety Toalety będą ustawione w okolicy strefy zmian na terenie stadionu. Kabiny będą rozmieszczone również na trasie biegu w okolicy punktu odżywiania przy lodowisku. towana przez Firmę Sopel. To będzie miłe zaskoczenie! Punkt z wodą Punkt z wodą będzie ulokowany na trasie biegu przy ul. 11 listopada (przy lodowisku).
90 lat stadionu Już w najblizszy weekend odbędzie się Electrum Ekiden Sztafeta Maratońska. Nowością tegorocznej edycji jest lokalizacja startu oraz mety wyścigu na stadionie lekkoatletycznym przy ul. rocznicę swojego istnienia, co dla Białostockiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, który zarządza obiektem, jest szczególnie doniosłym wydarzeniem i przyczynkiem, by włączyć stadion do biegu. Historia powstania stadionu sięga jednak nieco dalej. Już uchwała Komitetu obchodów 128. roczni- roku mówi o tym, że na terenie parku w dzielnicy Zwierzyniec mają powstać m.in. boisko dla ćwiczeń fizycznych młodzieży oraz miejsce dla sportów wszelkiego rodzaju, jak skating, ślizgawka, cyklodrom itp.. Drugim kluczowym momentem władze Białegostoku zleciły Stanisławowi Zadorze Życieńskiemu projekt miejskiego parku. Wspólne ustalenia władz i cenionego wówczas architekta zieleni sprawiły, że plan na razie boisk sportowych ulokowano wzdłuż dzisiejszej ul. 11 Listopada. nim etapem prac w powstającym Parku 3 Maja. 5 września tego samego roku przeprowadzono uroczystość otwarcia parku, a jeden z jej punktów stanowiło przecięcie wstęgi na boisku, na którym po uroczystości zorganizowano zawody sportowe. Rok później tuż obok stadionu powstały korty tenisowe. Według źródeł stadion do wojny gościł imprezy sportowe i plenerowe o dużym podówczas zasięgu, w tym mistrzostwa Polski w pięcio- khaus ustanowił rekord Polski. W międzyczasie poczęto budowę nowoczesnych trybun. dionie rozgrywano mecze piłkarskie w ramach Mistrzostw Białorusi Zachodniej. Po zajęciu Bia-
90 lat stadionu gościł imprezy organizowane przez armię niemiecką. Białostockim Klubem Sportowym a drużyną Armii Czerwonej. Zespół gospodarzy zwyciężył 3:0. jenną i skończono ich rozbiórkę dopiero na początku lat osiemdziesiątych. rozgrywał na stadionie swoje mecze. Na obiekcie swoich ligowych przeciwników podejmował również Włókniarz Białystok. Jako ciekawostkę należy rzyńcu, tytułem eksperymentu, końcowe 20 minut spotkania ligi okręgowej Włókniarz II Białystok Wigry Suwałki zagrano przy świetle elektrycznym. Do pomysłu jednak już nigdy nie powrócono. Mecze piłkarskie różnych lig rozgrywano tutaj do ka, a postacie związane ze stadionem są godne uwagi. Na szczególną zasługują nazwiska na co dzień trenujących u nas: Kamili Lićwinko, mistrzy- KORTY TENISOWE ZAWODY SPORTOWE LICEALISTÓW W OKRESIE MIĘDZYWOJENNYM
90 lat stadionu ni świata w skoku wzwyż czy Wojciecha Nowickiego, brązowego medalisty mistrzostw świata w rzucie młotem. Stadion lekkoatletyczny kilka razy roku na bieżni położono nawierzchnię sportową typu Sotar, przygotowując się do Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży w Sportach Letnich. Nawierzchnia ta funkcjonowała tylko przez kilka miesięcy, gdyż po okresie zimowym nadawała się tyl- przygotowując się do Mistrzostw Polski Juniorów, położono nawierzchnię tartanową typu Regupol, no do użytku nowe trybuny z podtrybuniem, które po kolejnych modernizacjach są użytkowane do wierzchni tartanowej stadionu na tartan typu Polytan, który służy do dnia dzisiejszego, a w 2011 roku dokonano remontu trybun oraz podtrybunia stadionu, gdzie mieści się bieżnia tartanowa, szatnie sportowe i zaplecze socjalno-magazynowe.
Electrum EKIDEN szlachetny cel! Electrum Ekiden to nie tylko emocje sportowe i duch zespołu, ale przede wszystkim okazja do tego, aby wesprzeć działalność Fundacji Pomóż Im sprawującej opiekę nad nieuleczalnie chorymi dziećmi z domowego hospicjum oraz maluchami z Kliniki Onkologii i Hematologii Uniwersyteckiego Dziecięcego Szpitala Klinicznego w Białymstoku. Cieszymy się, że po raz drugi możemy zaangażować się w pomoc. W tym roku ponad 180 drużyn 6-osobowych wyraziło chęć startu w Electrum Ekiden, jednocześnie wspierając Hospicjum dla Dzieci. Dziękujemy! REKLAMA 15-430 Białystok ul. Przejazd 2A tel. (85) 744 50 94 www.oirp.bialystok.pl
MEMBER SINCE 2004 Nagrody Wszyscy zawodnicy przekraczający linię mety otrzymają pamiątkowy medal. Uhonorowane zostaną sztafety za zajęcie miejsc I-III w kategorii generalnej, kobiecej oraz firmowej. Najszybsza drużyna w kategorii generalnej w nagrodę odbędzie lot szybowcem! Nagroda została ufundowana przez Aeroklub Białostocki. Fundacja Białystok Biega współpracuje z organi- ka odbędzie się 31. SPART Budapeszt Maraton. Piękny bieg w pięknym mieście. W ramach maratonu rozegrana będzie sztafeta. Drużyna, która zajmie 31. miejsce podczas Electrum Ekiden dostanie pakiet startowy na sztafetę maratońską w Budapeszcie! Teraz wystarczy wyliczyć jak zająć 31 miejsce;) IS THE NEW RUNNING CAPITAL OF EUROPE / HUNGARY 31 ST SPAR BUDAPEST MARATHON 9 OCTOBER 2016 Członkowie najszybszej drużyny Firmowej otrzymają pakiety na pierwszy w naszym regionie ekstremalny bieg przez przeszkody - HERO RUN! Wszystko po to, abyście mogli więzy drużynowe jeszcze bardziej wzmacniać. Najszybsza drużyna Kobieca otrzyma 2-miesięczny pakiet uprawniający do uczestnictwa w treningach prowadzonych przez CrossFit Białystok. HERO RUN WOD to trening dedykowany specjalnie dla osób chcących przygotować się do sierpniowego biegu z przeszkodami. CrossFit jest partnerem tego wydarzenia i autorem dwóch przeszkód, dlatego też wie doskonale co Was czeka!!! Mamy również nagrodę dla Najhojniejszej Drużyny. Zespół, który wpłaci największą kwotę na Hospicjum dla Dzieci (poza opłatą wpisową za start), otrzyma 6 zaproszeń (dla całej drużyny) na pierwszy dzień festiwalu. Każdą złotówkę, którą wpłacacie ponad wpisowe za udział w sztafecie w 100% przekazujemy Fundacji Pomóż Im. THE BIGGEST RUNNING EVENT IN HUNGARY WITH MORE THAN 27,000 PARTICIPANTS FROM 80 COUNTRIES Zapłaciliście DISTANCES: już za swój pakiet? Super! Teraz możecie MARATHON, postarać 30 KM, się zebrać pieniądze wśród znajomych, 10 KM, kolegów w pracy... lub namówić szefa;) MARATHON RELAY FOR 4, FUN RUN Każdy sposób jest dobry;) W tym zacnym konkursie WWW.RUNINBUDAPEST.COM biorą udział drużyny, których wpłaty będą zaksięgowane na naszym koncie do piątku (10 czerwca 2016) włącznie. Halfway Festiwal, jedyny, kameralny, wyjątkowy. na i kilkunastu artystów z różnych stron świata na białostockim festiwalu.
IS THE NEW RUNNING CAPITAL OF EUROPE / HUNGARY MEMBER SINCE 2004 31 ST SPAR BUDAPEST MARATHON 9 OCTOBER 2016 DISTANCES: MARATHON, 30 KM, MARATHON RELAY FOR 4, 10 KM, FUN RUN THE BIGGEST RUNNING EVENT IN HUNGARY WITH MORE THAN 27,000 PARTICIPANTS FROM 80 COUNTRIES WWW.RUNINBUDAPEST.COM
Sok z pigwowca japońskiego na mecie! Lubimy Was zaskakiwać! Dlatego przygotowaliśmy dla Was niespodziankę na mecie. Każdy z Uczestników sztafety do picia otrzyma napój z owoców pigwowca japońskiego, wszak Ekiden pochodzi z Japonii! Owoce pigwowca japońskiego to prawdziwa bomba witaminowa. Zawierają: i prowitaminę A, taniny, fruktozę, (w 100g owoców jest 1,5-5g pektyn) ok 38 kcal. Lista właściwości prozdrowotnych jest jeszcze dłuższa. W czasie Electrum Ekiden, nie tylko będziecie mogli cieszyć się odświeżającym smakiem soku, ale także dostarczyć organizmowi duży zastrzyk energii. Co najważniejsze, sok, z którego będziemy przy- stwa Rolnego Radosława Poślednika! Pan Radosław od lat zajmuje się uprawą tych owoców, a co ważne, robi to z pasją! Naszą pasją jest bieganie, a jak się łączy pasje musi wyjść z tego coś dobrego:) REKLAMA
Sponsor Tytularny Organizator ZAPISY JUŻ OD 20 CZERWCA!
Sponsor Tytularny Sponsorzy Partnerzy Patroni medialni Współorganizatorzy Organizator