ENERGYGENERATION KATALOG PRODUKTÓW. www.lifter.it

ENERGYGENERATION KATALOG PRODUKTÓW www.lifter.it

MIĘDZYNARODOWA SIEĆ Grupa Pamac działa poprzez siec dystrybucyjna złozona w 15 krajach. BIZNESOWE POLA DZIAŁALNOŚCI PRAMAC GENERATORS PRAMAC LIFTER PRAMAC SERVICE AND PARTS PRAMAC RACING Historia firmy PRAMAC zaczęła się w 1966 gdy rodzina Campinnoti założyła L'Europea, firmę produkującą maszyny budowlane głównie na rynek włoski. Następnie firma PRAMAC poszerzała pole działalności w sektorze energetycznym i techniki magazynowej. By zaspokoić wszelkie zapotrzebowania firma konsekwentnie poszerzała zakres oferowanych produktów. Oddział produkcyjny i sprzedażowy Odział sprzedażowy PRAMAC dzis oznacza wytwarzanie energii przez integracje kilku rynków: agregatów pradotwórczych przenosnych i stacjonarnych i techniki magazynowej.

DODATKOWE WARTOŚCI PRAMAC R&D dział innowacji ma na celu produkować konkurencyjne produkty. PRAMAC realizuje innowacje dzięki ścisłej współpracy z uniwersytetami oraz podmiotami prywatnymi. Jakość to priorytet dla PRAMAC: od komponentów i procesy produkcyjnedo produkcji urządzeń, od marketingu i działania handlowe do obsługi posprzedażnej. ISO 9001 i ISO 14001 to tylko dwa z kilku certyfikatów otrzy manych na całym świecie. Każdy oddział PRAMAC ma własny dział serwisu i części zamiennych, przeszkolony by udzielić niezbędnej pomocy w obsłudze serwisowej. PRAMAC posiada stronę www.pramacparts.com, która wspomaga użytkowników za pomocą informacji dotyczącej części zamiennych, instrukcji obsługi czy rysunków technicznych.

2

Począwszy od roku 1966 firma rozwija, produkuje i sprzedaje z włoskiej fabryki kompletny zakres produktów techniki magazynowej odpowiedni do wszelkich wymagań klientów. W pełni profesjonalnie wykwalifikowany personel, zintegrowane procesy produkcyjne (od surowców do gotowych produktów), a także stale podnoszona jakość produktów gwarantuje wysoką wydajność i parametry całego zakresu wózków paletowych LIFTER. Od lekkich zadań do wysokowydajnej pracy, nasze rozwiązania w całym zakresie produktow, spełniają wszystkie obowiązujące przepisy bezpieczeństwa. Dzięki synergii z grupą Pramac, ktorej Lifter jest integralną częścią, firma może zagwarantować jej obecność na całym świecie. Poprzez siatkę 20 społek rozsianych na całym świecie możemy klientom zapewnić najwyższy poziom obsługi w całym zakresie zaopatrzenia, od sprzedaży po wsparcie serwisowe. Jakość, innowacyjność, niezawodoność: to są kryteria ktore wyznaczają naszemu zespołowi jeden cel - zadowolenie klienta! Strategiczny cel, jakim jest sprostanie oczekiwaniom klienta osiągamy dzięki najwyższej jakości naszych produktow. Grupa PR INDUSTRIAL przyjęła tę zasadę jako filozofię produkcji. W przedsiębiorstwie nastepuje ciągłe udoskonalanie procesow technologicznych, formułowanych z absolutnym szacunkiem dla środowiska oraz przeprowadza się specjalistyczne szkolenia pracownikow, stanowiące część programu Total Safety and Quality Culture, który z własnej inicjatywy ustaliła firma. Wewnątrz przedsiębiorstwa panuje Kultura Bezpieczeństwa i Jakości, rozpoczynając od szacunku dla środowiska oraz uwzględniania specyficznych regulacji. Konkretnym świadectwem tych zobowiązań jest certyfikacja, ktorą przedsiębiorstwo otrzymało na europejskim i światowym poziomie. 3

Support posprzedażowy wspiera naszych klientów na każdym etapie profesjonalnej relacji, z niewiarygodnie wielkim zakresem części zamiennych oraz komponentow i wysoce wykwalifikowanym personelem. Zapewniamy szybki serwis wraz z dużą dostępnością części zamiennych. Każdy z naszych punktow światowej siatki serwisowej może być zlokalizowany przy pomocy strony http://www.pramacparts.com Po rejestracji, możliwy jest dostęp do schematów złożeniowych części zamiennych oraz zamawiania on-line. Na powyższej stronie można znaleźć rownież szeroki zakres informacji oraz dokumentacji technicznej, oferującej szybkie i wydajne rozwiązania, obrazujące w rzeczywistości podstawowe narzędzia w odpowiedzi na wymagania klientow: 4

Wyjątkowe oferty na zestawy części zamiennych Wspracie serwisowe Planowa konserwacja zapobiegawcza Program szkoleń Zamówienia on-line części zamiennych, oraz katalogi części Zaaprobowana światowa siatka serwisowa Spersonalizowane rozwiązanie 24/7 na telefon dla użytkowników, konserwacja i obsługa posprzedażowa 5

Doswiadczenie i technologia by rozwijac dopasowane rozwiazania NASZE ROZWIĄZANIA DLA PAŃSTWA POTRZEB Celem nadrzędnym Lifter jest usatysfakcjonowanie klienta a to jest możliwe tylko wtedy, gdy dostarczy się najlepsze rozwiązanie dopasowane do każdej potrzeby. To był powód do stworzenia specyficznego działu, który dostarcza klientom produkty oparte na szerokim doświadczeniu i głębokiej analizie pojedynczych rynkowych wymagań. Ta specyfikacja łączy wysoką jakość ze standardową produkcją, elastyczność i wszechstronność spersonalizowanych rowiązań. Ponadto dzięki połączeniu wiedzy i doświadczenia, a także możliwościami produkcyjnymi nasza firma jest w stanie rozwijać i dostarczać unikalne jak i wydajne rozwiązania. Możliwe są wszystkie modyfikacje pod kątem klienta. W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących modyfikacji, prosimy skontaktować się z najbliższą siecią sprzdażową. RĘCZNE WÓZKI PALETOWE (GS/B - Mr Hydro/X - Mr Hydro/I wyłączone) szerokość wideł: od 350 do 800 długość wideł: od 500 do 2000 galwanizowana rama sztyca Certyfikat ATEX RĘCZNE WÓZKI PALETOWE Z WAGĄ (GS/P Nierdzewny wyłączony) szerokość wideł: od 450 do 800 długość wideł: od 500 do 2000 ertyfikat ATEX HX10M WÓZEK NOŻYCOWY RĘCZNY szerokość wideł: od 700 do 2000 długość wideł: od 470 do 680 galwanizowana rama hamulec ręczny Certyfikat ATEX HX10E WÓZEK NOŻYCOWY ELEKTRYCZNY szerokość wideł: od 700 do 2000 długość wideł: od 470 do 680 galwanizowana rama fotokomórka* wbudowana ładowarka* Hamulec ręczny Certyfikat ATEX CX14 ELEKTRYCZNY WÓZEK PALETOWY szerokość wideł: od 350 do 685 długość wideł: od 500 do 2000 galwanizowana rama krata ochronna ładunku 6

QX ELEKTRYCZNY WÓZEK PALETOWY szerokość wideł: od 420 do 680 długość wideł: od 500 do 2000 Waga Zestaw do chłodni (max. -20 0C) galwanizowana rama Ceryfikat ATEX TX UKŁADARKA szerokość wideł: od 500 do 800 długość wideł: od 800 do 1150 redukcja maksymalnej wysokości Certyfikat ATEX redukcja grubości wideł widły z karetką FEM baterie semitrakcyjne GX UKŁADARKA szerokość wideł: od 500 do 800 długość wideł: od 800 do 1150 redukcja maksymalnej wysokości /... Certyfikat ATEX redukcja grubości wideł widły z karetką FEM baterie semitrakcyjne (GX10) TX UKŁADARKA OKRACZNA szerokość wideł: do 1500 długość wideł: od 800 do 1500 redukcja maksymalnej wysokości Certyfikat ATEX GX UKŁADARKA OKRACZNA szerokość wideł: do 1500 długość wideł: od 800 do 1500 redukcja maksymalnej wysokości Certyfikat ATEX FX 12 UKŁADARKA szerokość wideł: od 500 do 800 długość wideł: od 800 do 1150 redukcja maksymalnej wysokości Zestaw do chłodni (max. -20 0C) wersja okraczna Ceryfikat ATEX redukcja grubości wideł widły z karetką FEM LX UKŁADARKA szerokosc wideł: od 500 do 800 długosc wideł: od 800 do 1150 redukcja maksymalnej wysokosci Zestaw do chłodni (max. -20 0C) wersja okraczna Ceryfikat ATEX redukcja grubosci wideł widły z karetka FEM Unoszenie inicjalne (maks obciążenie 1400kg.) Maksymalny udźwig 1600 kg dla masztu Triplex * Modele z widłami o szerokości 680 7

PRODUCT RANGE WÓZEK PALETOWY RĘCZNY Z TECHNOPOLIMERU WÓZKI PALETOWE Z WAGĄ I-TON Ładowność (t): 1.0 Strona 12 GS/P25 PX20 Ładowność (t): 2.0-2.5 Strona 20 WÓZKI RĘCZNE WÓZKI PALETOWE NOŻYCOWE RĘCZNE WÓZKI PALETOWE GS BASIC Ładowność (t): 2.2 Strona 16 Strona HX10M Ładowność (t): 1.0 HX10E Ładowność (t): 1.0 Strona 22 Strona 22 GS PRO Ładowność (t): 2.5-3.0 Strona 16 ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE GS SPECIAL Ładowność (t): 2.0-3.0 Strona 16 CX12 Ładowność (t): 1.2 Strona 26 GS PREMIUM Ładowność (t): 2.5 Strona 16 CX14 Ładowność (t): 1.4 Strona 26 GS MISTER HYDRO Ładowność (t): 2.5 Strona 18 QX18 0 QX2 Ładowność (t): 1.8-2.0 QX20DL Ładowność (t): 2.0 Strona 28 Strona 28 8

E N E R G Y G E N E R A T I O N ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE UKŁADARKI QX20P Ładowność (t): 2.0 Strona 30 GX Unoszenie (m): 3.5 Ładowność (t): 1.0-1.2 Strona 36 QX22 Ładowność (t): 2.2 Strona 30 GX 12/28 FREE LIFT Unoszenie (m): 2.8 Ładowność (t): 1.2 Strona 36 GX STRADDLE Unoszenie (m): 3.8 Ładowność (t): 1.0-1.2 Strona 36 UKŁADARKI RĘCZNE UKŁADARKI MX Unoszenie (m): 1.6 Ładowność (t): 0.5-1.0 Strona 34 FX Unoszenie (m): 3.8 Ładowność (t): 1.2 Strona 38 PÓŁ-ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE LX 12-16 DUPLEX Unoszenie (m): 3.5 Ładowność (t): 1.2-1.6 Strona 40 TX TX STRADDLE Unoszenie (m): 3.5 Ładowność (t): 1.0-1.2 Strona 34 LX14 TRIPLEX Unoszenie (m): 5.0 Ładowność (t): 1.4 Strona 42 WYKRES UDŹWIGU Strona 44 9

10

RĘCZNE WÓZKI PALETOWE Z TECHNOPOLIMERU Lifter srl jest jedynym producentem systemów magazynowych na świecie, który wprowadził innowacyjny ręczny wózek paletowy wykonany z niemetalowych materiałów. I-ton stanowi prawdziwą rewolucję ułatwiając transport ładunków przy szacunku dla ludzi, towarów, pracy i środowiska. Zastosowanie tworzywa sztucznego, a dokładnie włókna szklanego wzmocnionego związkiem technopolimeru, zapewnia pewne korzyści w zakresie lekkości, zwrotności, poziomu hałasu, wpływu na środowisko i jego czystości. I-ton może unieść 1 tonę, czyli najczęstsze obciążenie. Jego właściwości są idealne do wykorzystania w szczególnych warunkach pracy, stając się prawdziwym PLUSEM, podczas gdy inne produkty nie są w stanie spełnić wymagań. 11

I-TON STANDARD WÓZKI PALETOWE Z TECHNOPOLIMERU STAL NIERDZEWNA / STAL GALWANIZOWANA BADANIA & INNOWACYJNE MATERIAŁY I-TON JEST JEDYNYM NA ŚWIECIE NIEMETALOWYM RĘCZNYM WÓZKIEM PALETOWYM. NOWY KOMPOZYT TECHNOPOLIMERU PRODUKOWANY W NAJNOWOCZEŚNIEJSZEJ TECHNOLOGII POSIADA TRWAŁOŚĆ STALI. ROZWIĄZANIE TO OPRÓCZ KONWENCJONALNYCH ZASTOSOWAŃ DAJE KILKA DODATKOWYCH ZALET: 1 2 3 BEZPIECZNE ROLKI WJAZDOWE Zintegrowane z ramą rolki wjazdowe umożliwiaja łatwy, bezkolizyjny wjazd pod paletę. ERGONOMICZNA DŹWIGNIA STEROWANIA Ergonomiczna 3 pozycyjna dźwignia sterowana palcami: 1 podnoszenie 2 neutralny 3 opuszczanie SZYBKIE PODNOSZENIE Szybko unoszące widły, minimalny wysiłek operatora i krótki czas podnoszenia. ŁATWOŚĆ OBSŁUGI Innowacyjna rękojeść pozwala operatorowi obsługiwać wózek jedną ręką. 12

e WÓZKI PALETOWE Z TECHNOPOLIMERU Wa 1200x800 C 1 Q s h13 m6 0 Ast Y l I-TON WARTOŚCI DODANE OPIS WAGA KOŁA/RAMA WYMIARY OSIĄGI 1.1 PRODUCENT LIFTER 1.2 MODEL I-ton S2-S4 1.3 STEROWANIE MANUALNE 1.4 OPERATOR PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1000 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 925 1.9 BAZA KÓŁ y 1182 2.1 WAGA kg 37-38 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 300/737-738 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 25/13-14 3.1 KOŁA NYLON-POLI/POLI 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (O/ x szerokość) 180x40 3.3 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (O/ x szerokość) 75x80-60x60 3.4 KOŁA BOCZNE (O/ x szerokość) - 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 2/2-2/4 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 160 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 365 4.4 PODNOSZENIE h3 115 4.9 WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA 615/1175 4.15 WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH h13 85 4.19 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA 1575 4.20 DŁUGOŚĆ KORPUSU 425 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA 520 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 60/155/1150 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 520 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 25 4.33 KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000x12000 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra Ast 1644 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800x1200 Ast 1844 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1369 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU pchnięcia 9/9 5.3 SZYBKOŚĆ OPUSZCZANIA Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,05/0,02 ż I-ton jest lekki, cichy i zwrotny - sprawia że praca nim jest bardzo I-ton gwaranuje wysoka jakość i wydajność, bez korozji, rdzy i zanieczyszczeń. I-ton doskonale sprawdza się dla większości zastosowań. Łatwość obsługi gwarantuje uż pracy i wyższą wydajność. ś żyty do budowy wózka i proces jego produkcji gwarantuje niższą emisję dwutlenku węgla podczas całego cyklu życia produkty, a wyeksploatowane urządzenie można poddać recyklingowi. I-ton w wersji INOX lub GALWANIZOWANEJ W tego typu urządzeniach wszystkie stalowe elementy zostały zastąpione elementami ze stali nierdzewnej lub galwanizowanej, a użyte smary i płyny hydrauliczne pozwalają na pracę z żywnością i w niskich temperaturach. Cechy te sprawiają, że jest to idealne narzędzie do pracy w środowisku gdzie wysoka higiena i odporność na korozję są priorytetem: źnie lub chłodnie Środowiska o dużej wilgotności żym stopniu zasolenia lub zakwaszenia Środowiska sterylne I-ton ze stali nierdzewnej jest idealnym rozwiązaniem dla takich odbiorców jak: żywczy, w tym przetwórstwo ryb lub mięsa żba zdrowia 13

14

RĘCZNE WÓZKI PALETOWE Wózki paletowe LIFTER produkowane we Włoszech w pełnym zakresie, to idealne narzędzie do obsługi palet o dowolnej wielkości. Zakres produktów tworzą wózki o wysokiej jakości, z trzyletnią gwarancją. Oprócz standardowych rozmiarów wideł oferujemy użytkownikom naszych wózków możliwość wyprodukowania wózków z parametrami określonymi ściśle przez użytkownika, dostosowanych do wymagań a zaprojektowanych przez wewnętrzny dział R & D. 15

GS GS BASIC RĘCZNE WÓZKI PALETOWE GS BASIC GS PRO GS SPECIAL GS PREMIUM ŁATWOŚĆ W MANEWROWANIU SERIA GS TO PRODUKT PRAKTYCZNY I PASUJĄCY DO WSZYSTKICH WYMAGAŃ TRANSPORTU PALETOWEGO, W TYM RÓWNIEŻ TRANSPORTU ŁADUNKÓW DELIKATNYCH NP. SZKŁO, CERAMIKA. MODEL GS PREMIUM JEST WYPOSAŻONY W SYSTEM POWOLNEGO OPUSZCZANIA. MODELE GS SPECIAL TO SZEROKI WYBÓR WÓZKÓW O RÓŻNYCH WYMIARACH WIDEŁ, DOSTOSOWANY DO OBSŁUGI KAŻDEGO TYPU PALETY. WRESZCIE MODELE GS PRO, KTÓRE SĄ RÓWNIEŻ PRODUKOWANE Z NOŚNOŚCIĄ 3.000 KG UZUPEŁNIAJĄ KOMPLETNY ZAKRES WÓZKÓW PALETOWCH LIFTER, PRODUKOWANYCH W CAŁOŚCI WE WŁOSZECH. GS BASIC JEST WÓZKIEM ZAPEWNIAJĄCYM PONADPRZECIĘTNĄ NIEZAWODNOŚĆ I SOLIDNOŚĆ. DOSTĘPNY JEST Z DŁUGOŚCIĄ WIDEŁ 800I 1150. Dostępne akcesoria: podwójne rolki, rolki poliuretanowe (standardowe w modelach GS Premium), gumowe koło sterujące, ręczny hamulec GS PRO, SPECIAL 3 tony WÓZKI PALETOWE GS PRO STANDARDOWO SĄ WYPOSAŻONE W NAJAZDOWE I WYJAZDOWE ROLKI I ERGONOMICZNĄ RĘKOJEŚĆ. GS SPECIAL POZWALA NA OBSŁUGĘ PALET RÓŻNYCH WYMIARÓW, DZIĘKI RÓŻNORODNOŚCI DŁUGOŚCI WIDEŁ. NOWE MODELE UNOSZĄCE DO 3.000 kg MAJĄ WZMOCNIONĄ KONSTRUKCJĘ RAMY. GS PREMIUM WÓZKI PALETOWE PREMIUM OFERUJĄ INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA JAK WAHLIWE KOŁO STERUJĄCE, PŁYNNA REGULACJA SZYBKOŚCI OPUSZCZANIA WIDEŁ LUB POMPA HYDRAULICZNA GWARANTUJĄCA ŻYWOTNOŚĆ MINIMUM 50000 CYKLI. ZAWÓR CIŚNIENIA MAKSYMALNEGO Kiedy przekroczony zostanie maksymalny udźwig, ciśnienie oleju przekroczy maksymalny limit i zawór automatycznie zatrzyma podnoszenie wózka. Zabezpiecza to przed uszkodzeniami konstrukcji. MALOWANIE Rama jest malowana odpornym na obciążenia dynamiczne lakierem epoksydowym w temp. 250 C. Daje to wysoką jakość końcową i decyduje o wspanialej odporności podczas cod ziennego użytkowania i zabezpiecza przed wpływem warunków atmosferycznych. 16

s RĘCZNE WÓZKI PALETOWE 102,5 Wa e c Q 0 x 1 102,5 h3 h13 m2 Ast=Wa+l6-x+a l6 (y) l OPIS 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL GS BASIC 22 S2-S4 GS PRO 25 S2-S4 GS PREMIUM 25 S2-S4 GS/AV PRO 25 S2-S4 GS PRO 30 S4 GS/L PRO 25 S2-S4 GS/M PRO 25 S2-S4 GS B 20 S4 1.3 STEROWANIE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 2200 2500 2500 2500 3000 2500 2500 2000 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 600 600 600 400 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 932 932 932 932 932 932 582 945 1.9 BAZA KÓŁ y 1192 1192 1192 1192 1192 1192 842 1192 2.1 WAGA kg 61-63 61-63 63-65 61-63 79 66-68 52-54 71 WAGA KOŁA/RAMA 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 680/1581-1583 767/1794-1796 768/1795-1797 767/1794-1796 923/2156 771/1795-1797 691/1861-1863 693/1378 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 42/19-21 42/19-21 43/20-22 42/19-21 53/26 46/20-22 35/17-19 48/23 3.1 KOŁA P/N P/N P/P P/N P/N P/N P/N P/A 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (O/ x szerokość) 200x45 200x55 200x55 200x55 200x55 200x55 200x55 200x55 3.3 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (O/ x szerokość) 82x82-60 82x82-60 82x82-60 82x82-60 82x60 82x82-60 82x82-60 50x58 3.4 KOŁA BOCZNE (O/ x szerokość) - - - - - - - - 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/4 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 155 155 155 155 155 155 155 130 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 375 375 375 375 375 535 250 365 4.4 PODNOSZENIE h3 115 115 115 115 115 115 115 115 4.9 WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA 690/1160 690/1160 690/1160 415/1250 690/1160 690/1160 690/1160 690/1160 WYMIARY 4.15 WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH h13 85 85 85 85 85 85 85 55 4.19 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA 1550 1550 1550 1550 1550 1550 1200 1550 4.20 DŁUGOŚĆ KORPUSU 400 400 400 400 400 400 400 400 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA 525 525 525 525 525 685 400 525 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/800 40/160/1150 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 525 525 525 525 525 685 400 525 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 30 30 30 30 30 30 30 15 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800x1200 Ast 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1435 1822 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1367 1367 1367 1367 1367 1367 1017 1367 OSIĄGI 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU pchnięcia 13/13 13/13 13/13 12/5 13/13 13/13 13/13 13/13 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra DŁUGOŚĆ WIDEŁ ŚRODEK UDŹWIGU KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU BAZA KÓŁ WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ PROMIEŃ SKRĘTU KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. l 800 950 1000 1150 1220 1350 1500 1800 2000 c 400 475 500 600 610 675 750 900 1000 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 1200 1350 1400 1550 1620 1750 1900 2200 2400 x 582 732 782 932 1002 1132 1282 1582 1782 y 842 992 1042 1192 1262 1392 1542 1842 2042 kg 55-57 57-59 58-60 61-63 63-65 88 110 125 132 kg 764/1791-1793 764/1793-1795 763/1795-1797 767/1794-1796 768/1795-1797 936/1652 930/1680 1041/1584 1054/1578 kg 39/16-18 39/18-20 38/20-22 42/19-21 43/20-22 58/30 65/45 75/50 79/53 Wa 1017 1167 1217 1367 1437 1567 1717 2017 2217 Ast 1435 1585 1635 1835 1855 1985 2135 2435 2635 17

WÓZKI RĘCZNE Mr. Hydro STAL NIERDZEWNA SERIA MR HYDRO, DOSTĘPNA W KILKU WERSJACH, TO IDEALNE URZĄDZENIA DO UŻYTKU W WILGOTNYCH I ZANIECZYSZCZONYCH WARUNKACH PRACY. WÓZKI TE SĄ ODPOWIEDNIE DO WSZYSTKICH ZASTOSOWAŃ, GDZIE WYMAGANE SĄ HIGIENICZNE STANDARDY, TAKICH JAK ZAKŁADY CHEMICZNE, FARMACEUTYCZNE ORAZ W PRZEMYŚLE ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH I NAPOJÓW. GS/G WÓZEK GALWANIZOWANY OFERUJE DOBRĄ ODPORNOŚĆ NA KOROZJĘ DZIĘKI OCYNKOWANEJ RAMIE, POMPIE HYDRAULICZNEJ I DYSZLOWI. GS/X TA WERSJA JEST WYPOSAŻONA W WIDŁY ZE STALI NIERDZEWNEJ AISI304 PODCZAS GDY RESZTA KOMPONENTÓW JEST W WERSJI OCYNKOWANEJ. GS/I WÓZEK WYKONANY Z POLEROWANEJ STALI NIERDZEWNEJ AISI304 NATOMIAST POMPA HYDRAULICZNA JEST ZROBIONA Z BRĄZU. GS/Galwanizowany, stal nierdzewna oraz Galwainox POMPA HYDRAULICZNA Z BRĄZU W wersji ze stali nierdzewnej pompa hydrauliczna jest z brązu- aby zagwarantować maksymalną trwałość w wilgotnych i zanieczyszczonych warunkach pracy. ELEKTROPOLEROWANIE Stal nierdzewna AISI304 w połączeniu z elektropolerowną powierzchnią zapewnia urządzeniu ładniejszy wygląd i odporność na korozję gwarantującą maksymalną higienę. 18

s WÓZKI RĘCZNE Wa 102,5 e c Q 0 x 1 102,5 m2 Ast=Wa+l6-x+a l6 h3 h13 (y) l WYMIARY KOŁA/RAMA WAGI OPIS 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL GS/G 25 S2-S4 GS/X 25 S2-S4 GS/I 25 S2-S4 GS/L G 25 S2-S4 GS/M G 25 S2-S4 1.3 STEROWANIE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 2500 2500 2500 2500 2500 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 600 400 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 932 932 932 932 582 1.9 BAZA KÓŁ y 1192 1192 1192 1192 842 2.1 WAGA kg 61-63 62-64 67-69 66-68 52-54 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 767/1794-1796 768/1794-1796 771/1796-1798 771/1795-1797 691/1861-1863 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 42/19-21 43/19-21 46/21-23 46/20-22 35/17-19 3.1 KOŁA N/N NE/NE NE/NE N/N N/N 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) 200x50 200x50 200x50 200x50 200x50 3.3 ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) 82x82-60 82x82-60 82x82-60 82x82-60 82x82-60 3.4 KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) - - - - - 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 155 155 155 155 155 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 375 375 375 535 250 4.4 PODNOSZENIE h3 115 115 115 115 115 4.9 WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA 690/1160 690/1160 690/1160 690/1160 690/1160 4.15 WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH h13 85 85 85 85 85 4.19 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA 1550 1550 1550 1550 1200 4.20 DŁUGOŚĆ KORPUSU 400 400 400 400 400 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA 525 525 525 685 400 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/1150 55/150/800 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 525 525 525 685 400 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 30 30 30 30 30 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. Ast 1835 1835 1835 1835 1435 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1367 1367 1367 1367 1017 OSIĄGI 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU pchnięcia 13/13 13/13 13/13 13/13 13/13 POMPA HYDRAULICZNA RAMA PRĘTY CIĄGNĄCE DRĄŻKI KOŁO STERUJĄCE ROLKI DYSZEL G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra SPECYFIKACJA PODZESPOŁÓW GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE BRASS GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE INOX INOX GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE INOX GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE INOX GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE NYLON NYLON EXTRA NYLON EXTRA NYLON NYLON NYLON NYLON EXTRA NYLON EXTRA NYLON NYLON GALWANIZOWANE INOX INOX GALWANIZOWANE GALWANIZOWANE DŁUGOŚĆ WIDEŁ ŚRODEK UDŹWIGU KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU BAZA KÓŁ WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ PROMIEŃ SKRĘTU KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. l 800 1150 1220 c 400 600 610 2/2-2/4 2/2-2/4 2/2-2/4 1200 1550 1620 x 582 932 1002 y 842 1192 1262 kg 55-57 61-63 63-65 kg 764/1791-1793 767/1794-1796 768/1795-1797 kg 39/16-18 42/19-21 43/20-22 Wa 1017 1367 1437 Ast 1435 1835 1855 19

WÓZKI Z WAGĄ GS/P25 PX20 INTELIGENTNY SYSTEM WAŻENIA SERIA SCALE JEST DOSTĘPNA W DWÓCH RÓŻNYCH MODELACH, OBA Z INTELIGENTNYM URZĄDZENIEM WAŻĄCYM WYPOSAŻONYM W KILKA OPCJI. WÓZKI TE SĄ ODPOWIEDNIE DO PODNOSZENIA I PRZEWOŻENIA CIĘŻKICH ŁADUNKÓW ZAPEWNIAJĄC JEDNOCZEŚNIE PRECYZYJNY POMIAR WE WSZYSTKICH WEWNĘTRZNYCH OPERACJACH WAŻENIA. WYŚWIETLACZ PX 20 jest prostym, tanim i ekonomicznym narzędziem do transportu i ważenia towarów. Duży wyświetlacz LCD pozwala łatwo odczytać wyniki pomiarów i szybko zaprogramować ustawienia. GS/P25 - ZE STALI NIERDZEWNEJ GS/P w odróżnieniu od PX20 posiada pompę o wyższym udźwigu (2500kg.) i większą ilość funkcji jak np. licznik sumujący wyniki pomiarów. Wózek może być wyposażony w drukarkę termiczną, czytnik kart SD lub wykonany ze stali nierdzewnej. BUDOWA RAMY Struktura jest zrobiona z podwójnej ramy i dolnych wideł na których są umieszczone liczniki, na głównych widłach są umieszczone 4 czujniki pozwalające na precyzyjny pomiar wagi nawet w przypadku nierównomiernie rozłożonego ładunku. CZYTNIK KART SD GS/P jest dostępny także z drukarką termiczną i czytnikiem kart SD. 20

h13 m2 s Wa c Q 102,5 720 e 0 x 1 102,5 Ast=Wa+l6-x+a l6 (y) l e s WÓZKI Z WAGĄ GS/P h3 102,5 Wa c Q 0 x 670 1 102,5 m2 Ast=Wa+l6-x+a l6 PX20 h13 h3 WYMIARY KOŁA/RAMA WAGI OPIS (y) l 1.1 1.2 1.3 1.4 PRODUCENT MODEL STEROWANIE OPERATOR LIFTER GS/P MANUALNE PIESZY LIFTER GS/P INOX MANUALNE PIESZY LIFTER PX20 MANUALNE PIESZY 1.5 1.6 1.8 1.9 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA ŚRODEK UDŹWIGU ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU BAZA KÓŁ Q c x y kg 2500 600 975 1255 2500 600 975 1255 2000 600 975 1255 2.1 2.2 2.3 3.1 WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ KOŁA kg kg kg 117 783/1834 73/44 P/P 117 783/1834 73/44 NE/NE 113 633/1480 71/42 P/P 3.2 3.3 3.4 3.5 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 200x55 82x60-2/4 200x50 82x60-2/4 200x55 82x60-2/4 3.6 3.7 4.4 4.9 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD ROZSTAW KÓŁ, TYŁ PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA 0 1 h3 155 375 115 690/1160 155 375 115 690/1160 155 375 115 690/1160 4.15 4.19 4.20 4.21 WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ KORPUSU SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA h13 90 1600 415 555 90 1600 415 555 90 1600 415 555 4.22 4.25 4.32 4.34 WYMIARY WIDEŁ ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. s/e/l m2 Ast 60/180/1185 555 30 1815 60/180/1185 555 30 1815 60/180/1185 555 30 1815 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1390 1390 1390 OSIĄGI 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU pchnięcia 13/13 13/13 13/13 WAGA 6.4 BATERIA NAPIĘCIE/POJEMNOŚĆ WYŚWIETLACZ WYNIK POMIARU FUNKCJE TRWAŁOŚĆ BATERII DOKŁADNOŚĆ ILOŚĆ CZUJNIKÓW TOLERANCJA G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra V/Ah 6/4 6/4 6/1,1 Ciekłokrystaliczny/6 cyfr 25. Ciekłokrystaliczny/6 cyfr 25. Ciekłokrystaliczny/6 cyfr 25. kg/lb kg/lb kg/lb Tara / Ładunek niewyważony / Auto off Tara / Ładunek niewyważony / Auto off Tara / Ładunek niewyważony/auto off godz. 50 50 30 % pełnej skali 0,05 0,05 0,05 n. 4 4 4 kg 0,5 0,5 0,5 21

HX HX10M HX10E DŹWIGNIA STERUJĄCA AUTOPOZIOMOWANIE WIDEŁ PRZEDNIE I TYLNE STABILIZATORY WYŁĄCZNIK AWARYJNY 22

Wa 90 e s Wa 102,5 c Q 0 x 1 90 m2 h3 1461 e s c Q 0 x 1 h3 102,5 h13 m2 1461 (y) Ast=Wa+l6-x+a l6 HX10M l HX10E a/2=200 Ast=Wa+l6-x+a l6 a/2=200 (y) l h13 WYMIARY KOŁA/RAMA WAGI OPIS 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL HX10M 1150x540 HX10M 1150x680 HX10E 1150x540 HX10E 1150x680 HX10E 1500x540 HX10E 2000x540 1.3 STEROWANIE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE MANUALNE 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 600 762 1000 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 993 993 993 993 1368 1843 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.4 4.9 4.15 4.19 4.20 4.21 4.22 4.25 4.32 BAZA KÓŁ WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ KOŁA ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD ROZSTAW KÓŁ, TYŁ PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ KORPUSU SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA WYMIARY WIDEŁ ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA y 0 1 h3 h13 s/e/l m2 kg kg kg 1236 104 339/765 79/25 P/P 200x45 80x50-2/2 150 447 715 415/1250 85 1526 376 540 48/160/1150 540 21 1236 111 344/767 84/27 P/P 200x45 80x50-2/2 150 587 715 415/1250 85 1526 376 680 48/160/1150 680 21 1236 141 (146*) 381/760 (386/760*) 113/28 (118/28*) G/P 200x50 80x50-2/2 150 447 715 915/1300 85 1690 540 540 48/160/1150 540 21 1236 148 378/770 118/30 G/P 200x50 80x50-2/2 150 587 715 915/1300 85 1690 540 680 48/160/1150 680 21 1611 237 (242*) 483/754 (488/754*) 157/80 (162/80*) G/P 200x50 80x50-2/2 150 447 715 915/1300 85 2065 540 540 48/160/1525 540 21 2086 264 (269*) 561/703 (566/703*) 182/82 (187/82*) G/P 200x50 80x50-2/2 150 447 715 915/1300 85 2540 540 540 48/160/2000 540 21 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. Ast 1779 1779 1948 1948 2273 2748 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1372 1372 1541 1541 1916 2391 OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU pchnięcia 62/30 62/30 0,08/0,13 0,08/0,13 0,08/0,13 0,08/0,13 5.3 SZYBKOŚĆ OPUSZCZANIA Z/BEZ ŁADUNKU m/s - - 0,13/0,06 0,13/0,06 0,13/0,06 0,13/0,06 6.2 MOC SILNIKA UNOSZĄCEGO kw - - 1,6 1,6 1,6 1,6 6.4 NAPIĘCIE, POJEMNOŚĆ BATERII V/Ah - - 12/60 12/60 12/60 12/60 6.5 WAGA BATERII kg - - 16 16 16 16 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra * Wersja z wbudowaną ładowarką 23

24

ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE Oferta produktowa elektrycznych wózków paletowych została zaprojektowana aby mogły one pracować nawet w najmniejszych pomieszczeniach. Wewnętrzny proces produkcji skupia się na dostarczaniu wielu rozwiązań, od lekkiej do wysoko wydajnej pracy, nasze wózki są w stanie spełnić oczekiwania nawet profesjonalnych odbiorców. Na każdym z urządzeń możliwe są modyfikacje konstrukcji żeby sprostać wszystkim wymaganiom użytkowników. Regeneracyjny odzysk energii, technologia AC, podwójny system unoszenia wideł to tylko niektóre rozwiązania które zaimplementowaliśmy aby wyjść naprzeciw naszym klientom. 25

CX 12-14 NIEWIELKI ROZMIAR, WSPANIAŁA MANEWROWALNOŚĆ STEROWANIE I KONTROLA KOMPAKTOWE WYMIARY BATERIE TRAKCYJNE KOŁA PODPOROWE 26

s c Q m2 h3 h13 h3 s c Q m2 h13 e e 138 y l 175 (y) l Wa Wa 0 x 1 0 x 1 l6 l6 Ast=Wa+l6-x+a CX12 Ast=Wa+l6-x+a CX14 WYMIARY KOŁA/RAMA WAGI OPIS 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL CX12 S2-S4 CX12 PLUS S2-S4 CX12 GEL S2-S4 CX14 CX14 PLUS CX14 GEL 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1200 1200 1200 1400 1400 1400 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 600 600 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 886 886 886 935 935 935 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.4 4.9 4.15 4.19 4.20 4.21 4.22 4.25 4.32 BAZA KÓŁ WAGA (linia 6, 5) NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ KOŁA ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD ROZSTAW KÓŁ, TYŁ PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ KORPUSU SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA WYMIARY WIDEŁ ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA y 0 1 h3 h13 s/e/l m2 kg kg kg 1119 145-147 435/910-912 114/31-33 G+N/P Ø186x50 82x82-60 Ø75x32 1x+2/2-4 369 371 115 885/1345 85 1510 360 520 55/150/1150 520 30 1119 148-151 438/910-912 117/31-33 G+N/P Ø186x50 82x82-60 Ø75x32 1x+2/2-4 369 371 115 885/1345 85 1510 360 520 55/150/1150 520 30 1119 148-151 438/910-912 117/31-33 G+N/P Ø186x50 82x82-60 Ø75x32 1x+2/2-4 369 371 115 885/1345 85 1510 360 520 55/150/1150 520 30 1195 203/207 562/1041-1045 170/33-37 G+P/P 250x76 82x80 100x40 1x-2/2 506 376/536 115 786/1242 85 1650 500 720 50/150/1150 525 35 1195 246/250 599/1047-1051 207/39-43 G+P/P 250x76 82x80 100x40 1x-2/2 506 376/536 115 786/1242 85 1650 500 720 50/150/1150 525 35 1195 248/250 600/1048-1052 208/40-44 G+P/P 250x76 82x80 100x40 1x-2/2 506 376/536 115 786/1242 85 1650 500 720 50/150/1150 525 35 4.33 KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200. Ast 1582 1582 1582 1700 1700 1700 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. Ast 1782 1782 1782 1900 1900 1900 OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU Wa 1268 1268 1268 1435 1435 1435 5.1 PRĘDKOŚĆ JAZDY Z/BEZ ŁADUNKU km/h 4,3/4,8 4,3/4,8 4,3/4,8 4,5/4,7 4,5/4,7 4,5/4,7 5.2 SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,03/0,04 0,03/0,04 0,03/0,04 0,02/0,03 0,02/0,03 0,02/0,03 5.3 SZYBKOŚĆ OPUSZCZANIA Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,05/0,02 0,05/0,02 0,05/0,02 0,04 0,04 0,04 5.8 MAKS. NACHYLENIE PODŁOŻA Z/BEZ ŁADUNKU 10/25 10/25 10/25 5/10 5/10 5/10 5.10 HAMULEC ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE ELEKTRYCZNE 6.1 MOC SILNIKA JAZDY kw 0,35 0,35 0,35 0,7 0,7 0,7 6.2 MOC SILNIKA PODNOSZENIA kw 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 6.4 NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C20 V/Ah 24/55 24/50 24/42 24/74 24/110 (C5) 24/100 (C5) 6.5 MASA AKUMULATORA kg 2x12,5 2x14 2x14 36 78 80 8.4 POZIOM HAŁASU PRZY USZACH OPERATORA db(a) 67 67 67 76 76 76 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra DŁUGOŚĆ WIDEŁ ŚRODEK UDŹWIGU KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ PROMIEŃ SKRĘTU KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. CX12 S2-S4 CX14 S2-S4 l 1000 1000 c 500 500 1x-2/2 1x-2/2 1360 1500 y 969 1042 x 736 785 kg 142-144 199-203 kg 433/909-911 561/1038-1042 kg 112/30-32 169/30-34 Wa 1118 1285 Ast 1582 1700 27

QX 18 20 20DL PROFESJONALNY WYBÓR QX/DL SILNIK NAPĘDOWY I KOŁA PODPOROWE BUDOWA I STRUKTURA DYSZEL TECHNOLOGIA AC 28

s c Q h13 h3 h5 h3 s c Q h13 e e 168 m2 y m2 168 y l l Wa Wa 0 x 1 0 x 1 Ast=Wa+l6-x+a l6 QX18-20 Ast=Wa+l6-x+a l6 QX20DL OPIS WAGI KOŁA/RAMA WYMIARY OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL QX18 QX20 QX20 DL 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1800 2000 2000/800 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 973 973 896 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.4 4.6 4.9 4.15 4.19 4.20 4.21 4.22 4.25 4.32 4.33 4.34 4.35 5.1 5.2 5.3 5.8 5.10 6.1 6.2 6.4 6.5 8.4 BAZA KÓŁ WAGA (linia 6, 5) NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ KOŁA ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD ROZSTAW KÓŁ, TYŁ UNOSZENIE UNOSZENIE INICJALNE WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ KORPUSU SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA WYMIARY WIDEŁ ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200. KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. PROMIEŃ SKRĘTU PRĘDKOŚĆ JAZDY Z/BEZ ŁADUNKU SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU SZYBKOŚĆ OPUSZCZANIA Z/BEZ ŁADUNKU MAKS. NACHYLENIE PODŁOŻA Z/BEZ ŁADUNKU HAMULEC MOC SILNIKA JAZDY MOC SILNIKA PODNOSZENIA NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C5 MASA AKUMULATORA POZIOM HAŁASU PRZY USZACH OPERATORA y 0 1 h3 h5 h13 s/e/l m2 Ast Ast Wa kg kg kg km/h m/s m/s kw kw V/Ah kg db(a) 1373 510 874/1436 388/122 P+P/P 230x75 85x90 100x40 1x-2/2 506 380 115-784/1320 85 1715 565 716 55/170/1150 550/680 30 1802 2002 1575 6,0/6,0 0,04/0,05 0,05/0,04 10/20 ELEKTRYCZNY 1,2 2,2 24/180 190 58,4 1373 510 928/1582 388/122 P+P/P 230x75 85x90 100x40 1x-2/2 506 380 115-784/1320 85 1715 565 716 55/170/1150 550/680 30 1802 2002 1575 6,0/6,0 0,04/0,05 0,05/0,04 10/20 ELEKTRYCZNY 1,5 2,2 24/180 190 58,4 1373 615 980/1635 440/175 P+P/P 230x75 85x80 100x40 1x-2/4 506 380 580 115 784/1320 93 1755 605 716 70/196/1150 576 23 1879 2079 1575 6,0/6,0 0,04/0,05 0,05/0,04 10/20 ELEKTRYCZNY 1,5 2,2 24/200 185 58,4 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra DŁUGOŚĆ WIDEŁ l 1000 ŚRODEK UDŹWIGU DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA BAZA KÓŁ ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ PROMIEŃ SKRĘTU KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. c 500 1565 y 1223 x 823 kg 502 kg 868/1434 kg 382/120 Wa 1425 Ast 1802 1000 500 1565 1223 823 502 922/1580 382/120 1425 1802 1000 500 1565 1223 823 509 923/1586 383/126 1425 1802 BATERIA NAPIĘCIE, POJEMNOŚĆ BATERII C5 WAGA BATERII V/Ah 24/180 24/230 kg 190 216 29

QX 20P 22 ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ I UNIWERSALNOŚĆ TE MODELE QX WYPOSAŻONE W PODEST DLA OPERATORA SĄ BARDZO UNIWERSALNYMI WÓZKAMI, DZIĘKI ICH SKŁADANEJ PLATFORMIE MOGĄ BYĆ UŻYWANE NA OGRANICZONEJ POWIERZCHNI MAGAZYNU LUB NA ŚREDNICH DYSTANSACH DZIĘKI DUŻEJ PRĘDKOŚCI MAKSYMALNEJ (8-10 km/h). SOLIDNA RAMA, TECHNOLOGIA ODZIELNIE URUCHAMIANYCH SILNIKÓW I SYSTEM REGENERACYJNEGO ODZYSKU ENERGII TO TYLKO PRZYKŁADY WIELU ZAAWANSOWANYCH ROZWIĄZAŃ W TYCH MASZYNACH. QX22 QX22 JEST IDEALNYM NARZĘDZIEM DO SZYBKIEGO PRZEMIESZCZANIA ŁADUNKÓW NA DŁUGICH DYSTANSACH. SOLIDNOŚĆ, WYSOKA JAKOŚĆ KOMPONENTÓW, DUŻA ŁADOWNOŚĆ (2,2t.), PRĘDKOŚĆ MAKSYMALNA (10 km/h) I POJEMNA BATERIA (315AH) CZYNIĄ Z QX22 NAJLEPSZYM WYBOREM DLA WIELOZMIANOWEJ PRACY. KOŁA Układ napędowy ma dużą moc (2kW) i duży rozmiar (Ø 230x75.) Dwa koła podporowe pozwalają na jazdę nawet na nierównej powierzchni, gwarantująć maksymalną stabilność. SILNIKI Silnik unoszący (2,2kW) i silnik napędowy (2kW) mają zasilanie 24V. Pionowo umieszczony silnik nie tylko ułatwia dostęp do wszystkich części ale pozwala też zmniejszyć naprężenia przewodów zasilających. Technologia oddzielnie uruchamianych silników (SEM) pozwala zachować maks. prędkość bez wzgledu na ładunek. Elektroniczna kontrola szybkości (MOSFET) zapewnia precyzyjniejszą i płynniejszą kontrolę nad wózkiem. QX22 jest wyposażony w szereg mikroprzełączników odcinających zasilanie, zabezpieczając baterię przed rozładowaniem oraz zbędnymi stratami energii. WYMIANA BATERII QX22 Komora baterii wyposażona jest w system bocznej wymiany wraz z wewnętrznymi rolkami minimalizującymi wysiłek potrzebny do wysunięcia baterii. Zewnętrzna platforma do jeszcze szybszej wymiany baterii jest opcjonalna. BEZPIECZEŃSTWO Wózek jest wyposażony w 3 sensory zmniejszające szybkość do 6km/h gdy wystąpi jedna z trzech sytuacji: 1. Boczne podpory nie są uniesione do maksymalnej wysokości; 2. Sensor skrętu wykrył wychylenie dyszla o przynajmniej 8 stopni; 3. Podest operatora jest podniesiony. 30

s e s l e ELEKTRYCZNE WÓZKI PALETOWE c Q c Q m2 190 h3 h13 929 1379 h3 190 h13 962 1379 370 255 y m2 l 370 255 (y) Wa Wa Wa Wa 0 x 1 0 x 1 Ast=Wa+l6-x+a Ast=Wa+l6-x+a l6 QX20P Ast=Wa+l6-x+a Ast=Wa+l6-x+a l6 QX22 OPIS WAGI KOŁA/RAMA WYMIARY OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER 1.2 MODEL QX20P QX22 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 2000 2200 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU x 973 973 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.4 4.9 4.15 4.19 4.20 4.21 4.22 4.25 4.32 4.33 4.34 4.35 5.1 5.2 5.3 5.8 5.10 6.1 6.2 6.4 6.5 8.4 BAZA KÓŁ WAGA (linia 6, 5) NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ KOŁA ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) ROZMIAR TYŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) KOŁA BOCZNE (Ø x szerokość) KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD ROZSTAW KÓŁ, TYŁ PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ CAŁKOWITA WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ KORPUSU SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA WYMIARY WIDEŁ ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200. KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. PROMIEŃ SKRĘTU PRĘDKOŚĆ JAZDY Z/BEZ ŁADUNKU SZYBKOŚĆ UNOSZENIA Z/BEZ ŁADUNKU SZYBKOŚĆ OPUSZCZANIA Z/BEZ ŁADUNKU MAKS. NACHYLENIE PODŁOŻA Z/BEZ ŁADUNKU HAMULEC MOC SILNIKA JAZDY MOC SILNIKA PODNOSZENIA NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C5 MASA AKUMULATORA POZIOM HAŁASU PRZY USZACH OPERATORA y 0 1 h3 h13 s/e/l m2 Ast Ast Wa kg kg kg km/h m/s m/s kw kw V/Ah kg db(a) 1373 564 1587/977 122/442 P+P/P 85x80 230x75 100x40 1x-2/4 380 506 115 1107/1450 85 1806/2176 656/1026 716 55/170/1150 550/680 30 1884/2230 2084/2430 1657/2003 6,0/6,0 (8,0/8,0) 0,04/0,05 0,05/0,04 8/20 ELEKTRYCZNY 2 2,2 24/180 190 56,4 1520 637 1877/960 195/442 P+P/P 85x80 230x75 100x40 1x-2/4 380 506 115 1107/1450 85 1950/2320 800/1170 716 55/170/1150 550/680 30 2025/2382 2225/2582 1798/2155 6,0/6,0 (10,0/10,0) 0,04/0,05 0,05/0,04 8/20 ELEKTRYCZNY 2 2,2 24/230 216 56,4 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra DŁUGOŚĆ WIDEŁ ŚRODEK UDŹWIGU DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA BAZA KÓŁ ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU WAGA NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ PROMIEŃ SKRĘTU KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200. QX20P QX22 l 1000 1000 c 500 500 1656/2026 1800/2170 y 1223 1370 x 823 823 kg 556 629 kg 1586/970 1874/955 kg 121/435 192/437 Wa 1507/1865 1648/2005 Ast 1884/2242 2025/2382 BATERIA QX20P NAPIĘCIE, POJEMNOŚĆ BATERII C5 WAGA BATERII BATERIA QX22 NAPIĘCIE, POJEMNOŚĆ BATERII C5 WAGA BATERII V/Ah 24/180 24/230 kg 190 216 V/Ah 24/230 24/315 kg 216 277 31

32

UKŁADARKI Dział produkcji układarek LIFTER zlokalizowany w centralnej fabryce we Włoszech, charakteryzuje się specjalistycznym know-how zdobytym przez wszystkich członków załogi produkujących układarki od 1990 roku. Manualne, pół-elektryczne i elektryczne układarki są idealne do pracy w wąskich przestrzeniach i dzięki szerokiej gamie produktów, z powodzeniem mogą być również wykorzystywane do bardzo wymagających zadań. Co więcej, układarki LIFTER mogą być modyfikowane pod kątem specyficznych wymagań klienta i tym samym w sposób bardziej kompleksowy niż standardowe produkty zaspakajać jego potrzeby w zakresie logistyki magazynowej. 33

GX KOMPAKTOWE UKŁADARKI GX/Straddle GX/Free Lift GX/PLUS DYSZEL OSŁONA 36

x Wa h4 h1 s l h2 h3 l6 Wa h4 h1 270 s y c x l Q h2 h3 0 0 e Ast b3 Ast l6 1 e 270 m2 y c Q h13 b4 1 b2 m2 h13 GX GX STRADDLE OPIS WAGI KOŁA/RAMA WYMIARY OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL GX 10/20 GX 10/20 GEL GX 12/35 GX 12/35 GEL GX 12/35 PLUS GX 12/38 STRADDLE 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 600 600 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU, ŚRODEK OSI JEZDNEJ OD WIDEŁ x 785 785 785 785 785 740 1.9 BAZA KÓŁ y 1185 1185 1185 1185 1185 1185 2.1 WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ (linia 6, 5) kg 413 434 531 576 565 665 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 457/956 470/964 585/1146 611/1165 609/1156 656/1209 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 302/111 315/119 398/133 424/152 422/123 464/201 3.1 KOŁA G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) 240x60 240x60 250x76 250x76 250x76 250x76 3.3 ROZMIAR KÓŁ, TYŁ (Ø x szerokość) 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 3.4 KOŁA BOCZNE, (Ø x szerokość) 150x40 150x40 150x40 150x40 150x40 150x40 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 1x+2/2 1x+2/2 1x+2/2 1x+2/2 1x+2/2 1x+2/2 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 710 710 710 710 710 710 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 410 410 410 410 410 1080-1387 4.2 WYSOKOŚĆ, MASZT ZŁOŻONY h1 2370 2370 2250 2250 2250 2425 4.3 WOLNY SKOK h2 1910 1910 80 80 80 80 4.4 PODNOSZENIE h3 1910 1910 3410 3410 3410 3710 4.5 WYSOKOŚĆ, MASZT WYSUNIĘTY h4 2370 2370 3915 3915 3915 4270 4.9 WYSOKOŚĆ DYSZLA W POZYCJI DO JAZDY MIN/MAX 990/1390 990/1390 990/1390 990/1390 990/1390 990/1390 4.15 WYSOKOŚĆ WIDEŁ OPUSZCZONYCH h13 90 90 90 90 90 35 4.19 DŁUGOSC CAŁKOWITA 1825 1825 1825 1825 1825 1715 4.20 DŁUGOSC DO CZOŁA WIDEŁ 675 675 675 675 675 715 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA, PRZÓD/TYŁ 850 850 850 850 850 850/1197-1504 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 35/100/1000 4.24 SZEROKOŚĆ KARETKI WIDEŁ b3 650 650 650 650 650 825 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 560 560 560 560 560 230-790 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 20 20 20 20 20 40 4.33 KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200. Ast 2297 2297 2297 2297 2297 2314 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUZNEJ PALETY 800X1200. Ast 2236 2236 2236 2236 2236 2270 4.35 PROMIEN SKRETU Wa 1460 1460 1460 1460 1460 1460 5.1 PRĘDKOŚĆ JAZDY, Z/BEZ ŁADUNKU km/h 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 5.2 PRĘDKOŚĆ PODNOSZENIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,09/0,12 0,09/0,12 0,09/0,12 0,09/0,12 0,09/0,12 0,08/0,12 5.3 PRĘDKOŚĆ OPUSZCZANIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 5.8 ZDOLNOŚĆ DO POKONYWANIA WZNIESIEŃ, Z/BEZ ŁADUNKU % 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5.10 HAMULEC ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 6.1 MOC SILNIKA JAZDY kw 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 6.2 MOC SILNIKA UNOSZENIA kw 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 6.4 NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C5 V/Ah 24/74 (C20) 24/70 (C5) 24/92 (C20) 24/100 (C5) 24/110 (C5) 24/92 (C20) 6.5 WAGA BATERII kg 36 60 44 80 78 44 8.4 POZIOM GŁOŚNOŚCI DLA OPERATORA db(a) 67 67 67 67 67 67 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra MODEL GX 10/09 GX 10/16 GX12/25 GX12/28 FREELIFT GX 12/29 GX 12/25 STRADDLE GX 12/29 STRADDLE GX 12/35 STRADDLE PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ, MASZT ZŁOŻONY WOLNY SKOK WYSOKOŚĆ, MASZT PODNIESIONY WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ h3 810 1510 2410 2750 2810 2410 2810 3410 h1 1300 1970 1780 1967 1980 1780 1980 2250 h2 810 1510-1382 - - - 80 h4 1300 1970 2985 3335 3385 2985 3385 3915 kg 372 393 481 508 496 565 580 615 kg 428/944 443/950 545/1136 564/1144 559/1137 582/1183 596/1184 617/1198 kg 273/99 288/105 358/123 381/127 372/124 380/185 394/186 426/189 37

ELEKTRYCZNE UKŁADARKI FX WYDAJNE ROZWIĄZANIE SERIA FX JEST WYDAJNYM ROZWIĄZANIEM DLA KAŻDEGO RODZAJU ZASTOSOWAŃ W MAGAZYNIE. MASZYNY TE SĄ WYPOSAŻONE W ELEKTRONICZNY KONTROLER MOSFET, ODDZIELNIE URUCHAMIANY SILNIK TRAKCYJNY (SEM) I SYSTEM NAPĘDOWY Z ODZYSKIEM ENERGII. Dostępny z podwójną komendą unoszenia Dostępny z kołem napędowym z poliuretanu FX12 Seria układarek FX odpowiada swoją charakterstyką układarkom GX i LX. Oferuje profesjonalny, hydrauliczny system podnoszenia i mocne koła napędowe. Dzięki bateriom o dużej pojemności zapewnia również dużą autonomię pracy. PODŁĄCZENIE BATERII Ekstremalnie funkcjonalne dzięki praktycznej rączce spełniającej podwójną rolę: łączy baterię z zewnętrzną ładowarką; jest wyłącznikiem bezpieczeństwa - całkowicie odcina dopływ prądu uniemożliwiając podniesienie wideł. PLATFORMA Platforma jest wyposażeniem opcjonalnym dostępnym dla tej serii układarek, bardzo wygodnym zarówno do pracy na krótkich i jak i na długich dystansach. KONTROLER Trakcja jest elektronicznie kontrolowana przez nowoczesną jednostkę centralną wykorzystującą technologię MOSFET, ddzielnie uruchamiany silnik trakcyjny (SEM) i elektromagnetyczny układ napędowy z odzyskiem energii. 38

Wa e 0 x h2 h3 s ELEKTRYCZNE UKŁADARKI 1 h1 l6 m2 h4 c Q h13 Ast 224 y l FX OPIS WAGI KOŁA/RAMA WYMIARY SILNIKI ELEKTRYCZNE OSIĄGI 1.1 PRODUCENT LIFTER 1.2 MODEL FX 12/38 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNY 1.4 OPERATOR PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1200 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU, ŚRODEK OSI JEZDNEJ OD WIDEŁ x 780 1.9 BAZA KÓŁ y 1365 2.1 WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ (linia 6, 5) kg 744 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 684/1260 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 521/223 3.1 KOŁA G+P/P 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) 250x76 3.3 ROZMIAR KÓŁ, TYŁ (Ø x szerokość) 82x70 3.4 KOŁA BOCZNE, (Ø x szerokość) 125x50 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 1x+2/2 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 720 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 410 4.2 WYSOKOŚĆ, MASZT OPUSZCZONY h1 2425 4.3 WOLNY SKOK h2 80 4.4 PODNOSZENIE h3 3710 4.5 WYSOKOŚĆ, MASZT WYSUNIĘTY h4 4270 4.6 UNOSZENIE INICJALNE h5-4.9 WYSOKOŚĆ DYSZLA W POZYCJI DO JAZDY MIN/MAX 990/1390 4.15 WYSOKOŚĆ OPUSZCZONA h13 90 4.19 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA) 1955 (2047/2458) 4.20 DŁUGOŚĆ DO CZOŁA WIDEŁ (PLATFORMA ZAMKNIETA/OTWARTA) 805 (897/1308) 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA, PRZÓD/TYŁ 850 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 70/150/1150 4.24 SZEROKOŚĆ KARETKI WIDEŁ b3 650 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 560 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 40 4.33 KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200 (PLATFORMA ZAMKNIETA/OTWARTA). Ast 2423 (2476/2933) 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200 (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA). Ast 2380 (2433/2890) 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA) Wa 1600 (1653/2110) 5.1 PRĘDKOŚĆ JAZDY, Z/BEZ ŁADUNKU km/h 5,5/6 5.2 PRĘDKOŚĆ PODNOSZENIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,12/0,19 5.3 PRĘDKOŚĆ OPUSZCZANIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,4/0,1 5.8 ZDOLNOŚĆ DO POKONYWANIA WZNIESIEŃ, Z/BEZ ŁADUNKU % 5/10 5.10 HAMULEC ELEKTRYCZNY 6.1 MOC SILNIKA JAZDY kw 1,2 6.2 MOC SILNIKA UNOSZENIA kw 2,5 6.4 NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C5 V/Ah 24/180 6.5 WAGA BATERII kg 200 8.4 POZIOM GŁOŚNOŚCI DLA OPERATORA db(a) 67 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra MODEL FX 12/29 FX 12/35 PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ, MASZT ZŁOŻONY WOLNY SKOK WYSOKOŚĆ, MASZT PODNIESIONY WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ h3 2810 3410 h1 1980 2250 h2-80 h4 3385 3915 kg 693 734 kg 648/1245 677/1257 kg 485/208 514/220 BATERIA NAPIĘCIE BATERII, POJEMNOŚĆ NOMINALNA C5 WAGA BATERII V/Ah 24/180 24/210 24/315 kg 200 215 285 39

LX DUPLEX ELEKTRYCZNE UKŁADARKI MOC I KONTROLA SERIA LX TO WARTOŚĆ DODANA DLA PROFESJONALNYCH UŻYTKOWNIKÓW. ZAPROJEKTOWANY W SPOSÓB POZWALAJĄCY NA NAJBARDZIEJ EKSTREMALNE ZASTOSOWANIA DZIĘKI BOGATEMU WYPOSAŻENIU I WYSOKIEMU POZIOMOWI ZAAWANSOWANIA TECHNOLOGICZNEGO. STANDARDEM JEST ELEKTRONICZNY KONTROLER MOSFET, ODDZIELNIE URUCHAMIANY SILNIK TRAKCYJNY (SEM) I SYSTEM NAPĘDOWY Z ODZYSKIEM ENERGII. LX/Initial lift POZA DOSKONAŁĄ CHARAKTERYSTYKĄ WŁAŚCIWĄ DLA SERII LX, MODELE WYPOSAŻONE W INITIAL LIFT UMOŻLIWIAJĄ UNIESIENIE RAMION PODPOROWYCH W CZASIE PRZEJAZDU PRZEZ POCHYLNIE LUB WYBRZUSZENIA TERENU. TE NOWE UKŁADARKI MOGĄ BYĆ RÓWNIEŻ WYKORZYSTYWANE DO JEDNOCZESNEGO TRANSPORTU 2 PALET - JEDNEJ NA WIDŁACH A DRUGIEJ NA RAMIONACH PODPOROWYCH. Dostępne z podwójną komendą unoszenia Dostępne z poliuretanowym kołem napędowym LX - BOCZNE SIŁOWNIKI UNOSZENIA Seria układarek elektrycznych LX charakteryzuje się dwoma bocznymi siłownikami do unoszenia wideł. Pozwalają one podnieść do 1600 kg z zachowaniem doskonałej widoczności do przodu. PLATFORMA Platforma jest wyposażeniem opcjonalnym dostępnym dla tej serii układarek, bardzo wygodnym zarówno do pracy na krótkich i jak i na długich dystansach. KOŁO NAPĘDOWE I STEROWANIE przycisk motylkowy do sterowania szybkością. przycisk bezpieczeństwa z sygnałem dźwiękowym. wskaźnik rozładowania baterii i licznik motogodzin. OSŁONY BOCZNE Poza górną pokrywą, komora baterii wyposażona jest w demontowalne osłony boczne ułatwiające wymianę baterii przez operatora. 40

x h4 h1 224 m2 y s c l Q h2 h3 x h4 h1 224 m2 s y c l Q h5 h2 h3 ELEKTRYCZNE UKŁADARKI 0 0 Ast l6 1 e Wa LX h13 l6 Ast 1 e Wa LX IL h13 OPIS WAGI KOŁA/RAMA WYMIARY OSIĄGI SILNIKI ELEKTRYCZNE 1.1 PRODUCENT LIFTER LIFTER LIFTER 1.2 MODEL LX 12/35 LX 14/29 INITIAL LIFTING LX 16/35 1.3 STEROWANIE ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 1.4 OPERATOR PIESZY PIESZY PIESZY 1.5 ŁADOWNOŚĆ NOMINALNA Q kg 1200 1400 1600 1.6 ŚRODEK UDŹWIGU c 600 600 600 1.8 ODLEGŁOŚĆ ŁADUNKU, ŚRODEK OSI JEZDNEJ OD WIDEŁ x 785 820 817 1.9 BAZA KÓŁ y 1365 1555 1425 2.1 WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ (linia 6, 5) kg 790 1080 914 2.2 NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ kg 709/1281 856/1624 838/1676 2.3 NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ kg 536/254 674/406 598/316 3.1 KOŁA G+P/P G+P/P G+P/P 3.2 ROZMIAR KÓŁ, PRZÓD (Ø x szerokość) 250x76 250x101 250x101 3.3 ROZMIAR KÓŁ, TYŁ (Ø x szerokość) 82x70 78x78 82x70 3.4 KOŁA BOCZNE, (Ø x szerokość) 125x50 125x50 125x50 3.5 KOŁA, ILOŚĆ (x=jezdne) PRZÓD/TYŁ 1x+2/2 1x+2/4 1x+2/4 3.6 ROZSTAW KÓŁ, PRZÓD 0 720 720 720 3.7 ROZSTAW KÓŁ, TYŁ 1 410 360 390 4.2 WYSOKOŚĆ, MASZT ZŁOŻONY h1 2265 1965 2265 4.3 WOLNY SKOK h2 - - - 4.4 PODNOSZENIE h3 3410 2810 3410 4.5 WYSOKOŚĆ, MASZT WYSUNIĘTY h4 3970 3370 3970 4.6 UNOSZENIE INICJALNE h5-120 - 4.9 WYSOKOŚĆ DYSZLA W POZYCJI DO JAZDY MIN/MAX 990/1390 990/1390 990/1390 4.15 WYSOKOŚĆ OPUSZCZONA h13 90 90 90 4.19 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA) 1960 (2052/2463) 2110 (2202/2613) 1990 (2082/2493) 4.20 DŁUGOŚĆ DO CZOŁA WIDEŁ (PLATFORMA ZAMKNIETA/OTWARTA) 810 (902/1313) 960 (1052/1463) 840 (932/1343) 4.21 SZEROKOŚĆ CAŁKOWITA, PRZÓD/TYŁ 850 850 850 4.22 WYMIARY WIDEŁ s/e/l 70/150/1150 70/200/1150 70/170/1150 4.24 SZEROKOŚĆ KARETKI WIDEŁ b3 650 644 644 4.25 ZEWNĘTRZNY ROZSTAW WIDEŁ 560 560 560 4.32 ODLEGŁOŚĆ OD PODŁOŻA m2 20 17/137 20 4.33 KORYTARZ ROBOCZY DLA POPRZECZNEJ PALETY 1000X1200 (PLATFORMA ZAMKNIETA/OTWARTA). Ast 2423 (2476/2933) 2520 (2633/3031) 2476 (2529/2996) 4.34 KORYTARZ ROBOCZY DLA PODŁUŻNEJ PALETY 800X1200 (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA). Ast 2362 (2415/2872) 2446 (2499/2956) 2412 (2465/2922) 4.35 PROMIEŃ SKRĘTU (PLATFORMA ZAMKNIĘTA/OTWARTA) Wa 1586 (1639/2096) 1694 (1807/2205) 1660 (1713/2170) 5.1 PRĘDKOŚĆ JAZDY, Z/BEZ ŁADUNKU km/h 5,5/6 5,5/6 5,5/6 5.2 PRĘDKOŚĆ PODNOSZENIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,09/0,15 0,08/0,12 0,08/0,12 5.3 PRĘDKOŚĆ OPUSZCZANIA, Z/BEZ ŁADUNKU m/s 0,4/0,1 0,4/0,1 0,4/0,1 5.8 ZDOLNOŚĆ DO POKONYWANIA WZNIESIEŃ, Z/BEZ ŁADUNKU % 5/10 5/10 5/10 5.10 HAMULEC ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY 6.1 MOC SILNIKA JAZDY kw 1,2 1,2 1,2 6.2 MOC SILNIKA UNOSZENIA kw 2,5 2,5 2,5 6.4 NAPIĘCIE AKUMULATORA, NOMINALNA POJEMNOŚĆ C5 V/Ah 24/180 24/180 24/180 6.5 WAGA BATERII kg 200 200 200 8.4 POZIOM GŁOŚNOŚCI DLA OPERATORA db(a) 67 67 67 G = Gumar, N = Nylon, P = Poliuretan, A = Stal, NE = Nylon extra MODEL LX 12/16 LX 12/25 LX 12/25 INITIAL LIFTING LX 12/29 LX 14/25 INITIAL LIFTING LX 16/16 LX 16/25 LX 16/29 PODNOSZENIE WYSOKOŚĆ, MASZT ZŁOŻONY WOLNY SKOK WYSOKOŚĆ, MASZT PODNIESIONY UNOSZENIE INICJALNE WAGA SERWISOWA Z BATERIĄ NACISK NA OŚ Z ŁADUNKIEM, PRZÓD/TYŁ NACISK NA OŚ BEZ ŁADUNKU, PRZÓD/TYŁ h3 1510 2410 2410 2810 2410 1510 2410 2810 h1 1965 1765 1765 1965 1765 1965 1765 1965 h2 1510 - - - - 1510 - - h4 1965 2970 2970 3370 2970 1965 2970 3370 h5 - - 120-120 - - - kg 650 725 947 780 1055 754 849 874 kg 618/1232 666/1259 739/1408 703/1277 834/1621 769/1585 810/1639 832/1642 kg 445/205 493/232 590/357 530/250 652/403 506/248 570/279 592/282 BATERIA NAPIĘCIE BATERII, POJEMNOŚĆ NOMINALNA C5 WAGA BATERII V/Ah 24/180 24/210 24/315 kg 200 215 285 41