Ty i Twoje dziecko Wirusowe zapalenie wątroby typub

Podobne dokumenty
Wirusowe zapalenie wątroby typu B Co musisz wiedzieć, gdy zostanie u Ciebie stwierdzone przewlekłe, wirusowe zapalenie wątroby typu B.

Wirusowe zapalenie wątroby typu B. Czy jestem w grupie ryzyka?

WIRUSOWE ZAPALENIE WĄTROBY TYPU C PROGRAM PROFILAKTYKI ZAKAŻEŃ HCV

[logo Rządu Walii] Twój poradnik na temat szczepienia przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV) Pokonać raka szyjki macicy

GRYPA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY WYKORZYSTAŁŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI BY USTRZEC SIĘ PRZED GRYPĄ?

Powiatowa Stacja Sanitarno Epidemiologiczna w Wieruszowie

Chronimy Ciebie i Twoje dziecko

Czy grozi mi wirusowe zapalenie wątroby typu B?

WZW co to jest? Wirusowe Zapalenie Wątroby (WZW) to bardzo groźna i jedna z najczęstszych chorób zakaźnych na świecie.

PROFILAKTYKA PRZECIW GRYPIE

Każdego to może dotyczyć

Kwestionariusz wiedzy dla pracowników programów i placówek narkotykowych

Pneumococcal vaccine Catch-up programme for children under two years of age

Testy dla kobiet w ciąży. Zakażenie HIV i AIDS u dzieci.

1 grudnia - Światowy Dzień AIDS

Ochrona Twojego dziecka przed grypą

SCENARIUSZ ZAJĘĆ KOŁA NAUKOWEGO. biologiczno - chemicznego

Doustna szczepionka przeciwko rotawirusom

Co robię, aby nie zachorować na AIDS? Mateusz Hurko kl. III AG

ukąszenie komara używanie tych samych sztućców, co nosiciel wirusa

Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your 2 or 3 year old child

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B?

WZW co to jest? Wirusowe Zapalenie Wątroby (WZW) to bardzo groźna i jedna z najczęstszych chorób zakaźnych na świecie.

XXVI edycja akcji Żółty Tydzień Profilaktyka może uchronić przed poważnymi konsekwencjami wirusowego zapalenia wątroby. WZW A i B powiedz NIE!

POLISH. Information for girls aged 12 and 13 (S2) Info mac dla dziewcz t w wieku lat (S2)

Szczepienia dla dziewięcio- i dziesięciolatków (klasy P6) Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child

Zakażenia wywołane przez paciorkowce z grupy A. Informacje dla pacjentów

PROGRAM SZCZEPIEŃ PROFILAKTYCZNYCH DZIECI I MŁODZIEŻY GMINY ZAGNAŃSK PRZECIWKO MENINGOKOKOM NA LATA

Szczepionka przeciw HPV pytania i odpowiedzi dla rodziców dziewcząt, które rozpoczęły naukę w klasie 9 we wrześniu 2014 roku.

Ochrona Twojego dziecka przed grypą


SZCZEPIENIE PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE:

Co mogę zrobić, aby ochronić się przed rakiem szyjki macicy i innymi chorobami powodowanymi przez HPV*? Wszystko, co mogę

Co to jest rak szyjki macicy?

MenB Information - Polish

Ulotka informacyjna. Witamina K Informacje dla rodziców. Wersja 2

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Darmowe badania w kierunku HCV dla Pań w ciąży

Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

Szczepienia ochronne elementem zaleceń Europejskiego Kodeksu Walki z

Co to jest rak szyjki macicy?

SZCZEPIONKA PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: co należy wiedzieć

NA ZAKAŻENIE HBV i HCV

Grypa sezonowa Dlaczego warto się zaszczepić

Przeziębienia - badanie ankietowe dotyczące zagadnień związanych z infekcjami sezonowymi.

Wirusowe zapalenie wątroby typu C (WZW C)

Informacje dodatkowe CHOROBY ZAKAŹNE WYCHODZĘ NA WOLNOŚĆ ZDROWY. Kiła IDS

UCHWAŁA Nr XVI/153/2016 Rady Miejskiej w Policach z dnia 23 lutego 2016 r.

Wirus HPV przyczyny, objawy i leczenie

ZASZCZEP SIĘ PRZED PODRÓŻĄ WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO EPIDEMIOLOGICZNA W POZNANIU

UCHWAŁA Nr IV/18/2015 Rady Miejskiej w Policach z dnia 27 stycznia 2015 r.

01.10 Międzynarodowy Dzień Walki z WZW typu C

Mariola Winiarczyk Zespół Szkolno-Gimnazjalny Rakoniewice

DANE O LUDNOŚCI w roku 2016

GRYPA. Jak zapobiec zakażeniom grypy? m. st. Warszawie. Oddział Promocji Zdrowia, ul. Cyrulików 35; Powiatowa Stacja Sanitarno Epidemiologiczna w

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B?

HI H V? AI A DS D? J.Kadowska 2006

raka szyjki macicy POLISH

II. INFORMACJE O RODZICACH/OPIEKUNACH Rodzina: pełna/niepełna: w trakcie rozwodu/w separacji/rodzic samotnie wychowujący dziecko/inne:...

Jak pokonać raka szyjki macicy

Zespół Szkół Uzdrowiskowych w Rabce

Co to jest rak szyjki macicy?

przeciwko grypie Szczepienie ZIMA 2019/20 r. mmunisation Kto powinien zostać zaszczepiony i dlaczego? Pomaga zapewnić ochronę każdej zimy

CZYM JEST SZCZEPIONKA?

GRYPA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O GRYPIE? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED GRYPĄ?

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

Uchroń się przed HIV/AIDS

Fakty na temat HIV i AIDS. Polski /Pólska

Badanie przesiewowe szyjki macicy: Objaśnienie wyników. Poradnik zaktualizowany

r., OZiPZ PSSE Opole Lubelskie

Oferujemy dwa rodzaje szczepionek przeciwko pneumokokom: 1. Przeznaczoną dla dzieci od 2 roku życia i dorosłych.

skrót HIV tłumaczymy jako ludzki wirus upośledzenia odpornościł jest to wirus uszkadzający układ odpornościowył AIDS to nabyty

To warto wiedzieć o HIV

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań

AIDS AIDS jest nabytym zespołem upośledzenia odporności, którego skrót (AIDS) wywodzi się od pierwszych liter nazwy angielskiej: (A)cquired (I)mmune

TROSKA O SIEBIE I SWOJE ZDROWIE

OSPA WIETRZNA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY JESTEŚ PEWIEN, ŻE JESTEŚ CHRONIONY PRZED OSPĄ WIETRZNĄ?

EUROPEJSKI TYDZIEŃ SZCZEPIEŃ KWIETNIA Pakiet dotyczący komunikacji

Prawo a choroby zakaźne dr n. med. Marta Rorat

nformacje i porady lekarskie dla obywateli w sprawie grypy A(H1N1)

Wirus zapalenia wątroby typu B

KWESTIONARIUSZ MEDYCZNY DLA MATKI

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 19 grudnia 2002 r.

ZNACZENIE DIAGNOSTYKI I WYKRYWALNOŚCI ZAKAŻEŃ HCV NA POZIOMIE POZ

Polish Patients with MRSA. Informacja dla pacjentów cierpiących na MRSA

Czy jesteś między 14 a 18 rokiem życia?

Test w kierunku HIV. Niniejsza broszura skierowana jest do osób (lub ich opiekunów), którym zaproponowano lub zalecono wykonanie testu w kierunku HIV.

metodyczny PORADNIK profilaktyki zakażeń HBV i HCV przeznaczony dla nauczycieli szkół ponadgimnazjalnych Warszawa, wrzesień 2011 r.

KOMUNIKAT GŁÓWNEGO INSPEKTORATU SANITARNEGO W ZWIĄZKU Z WYSTĄPIENIEM PRZYPADKÓW ZAKAŻENIA WIRUSEM GRYPY ŚWIŃ TYPU A/H1N1 U LUDZI W USA I MEKSYKU

PROFIALKTYKA GRYPY W GMINIE CZAPLINEK W LATACH

4 rzeczy, których prawdopodobnie nie wiesz o grypie

Profilaktyka w przypadku narażenia się na zakażenie wirusem HIV (PEP) Informacje dla mężczyzn homoseksualnych i biseksualnych

Ciąża i dzieci to też możliwe jeśli żyjesz z HIV. Informacje dla kobiet zakażonych HIV oraz osób zainteresowanych tym tematem

PILOTAŻOWY PROGRAM WYKRYWANIA WIRUSOWEGO ZAKAŻENIA WĄTROBY TYPU C (WZW C) DLA MIESZKAŃCÓW JAROSŁAWIA. Okres realizacji Lipiec - Grudzień 2014 r

III. INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE. A. SZCZEPIENIA PRZECIW WIRUSOWEMU ZAPALENIU WĄTROBY TYPU B (WZW typu B)

Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna we Wrocławiu GORĄCZKA KRWOTOCZNA E B O L A. Dr n. med. Jacek Klakočar

Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w Trzebnicy. Oświata Zdrowotna i Promocja Zdrowia

Gorączka krwotoczna Ebola informacja dla podróżnych 21 października 2014 r. Wersja 3

Iwona Budrewicz Promocja Zdrowia Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Kamieniu Pomorskim

Transkrypt:

Ty i Twoje dziecko Wirusowe zapalenie wątroby typub

Jeżeli chorujesz na wirusowe zapalenie wątroby typu B i jesteś w ciąży, planujesz ciążę, właśnie urodziłaś, albo masz już dzieci, ta ulotka dostarczy Ci informacji jak chronić swoje dzieci. Szczepienia ochronne to wysoce skuteczny sposób zapobiegania zakażeniom wirusowym zapaleniem wątroby typu B u dzieci i niemowląt. Co to jest wirusowe zapalenie wątroby typu B? Wirusowe zapalenie wątroby typu B to infekcja spowodowana przez wirus, który atakuje wątrobę i wywołuje poważną chorobę. Wirus rozprzestrzenia się poprzez kontakt z krwią lub płynami ustrojowymi osoby zakażonej. Niektórym chorym na wirusowe zapalenie wątroby typu B nigdy nie udaje się pozbyć wirusa i mogą pozostać zakażeni przez całe życie. Jest to przewlekłe zapalenie wątroby typu B, a osoby cierpiące na tę dolegliwość są nazywane "nosicielami". U niektórych nosicieli rozwija się poważne schorzenie wątroby. Niektórzy nosiciele nie mają żadnych objawów i mogą zarażać wirusem inne osoby, nawet o tym nie wiedząc. Co zrobić jeśli jestem w ciąży? Kobiety w ciąży powinny wykonać test na występowanie wirusa zapalenia wątroby typu B. Jeżeli wynik testu będzie pozytywny, ginekolog lub lekarz rodzinny powinien skierować Cię do specjalisty, który zleci przeprowadzenie dalszych testów wątroby i w razie potrzeby zaaplikuje odpowiednie leczenie.

Jakie ryzyko ponosi moje dziecko? Możesz przekazać swojemu dziecku wirusowe zapalenie wątroby typu B przy urodzeniu lub tuż po narodzinach, chyba że dziecko zostanie zaszczepione. W przypadku dzieci zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu B we wczesnym dzieciństwie występuje większe ryzyko przewlekłej infekcji. Liczba niemowląt zakażonych przy urodzeniu, u których rozwija się przewlekła infekcja, sięga 90%. Powoduje to często problemy zdrowotne w późniejszym życiu. W jaki sposób mogę ochronić swoje dziecko? Najlepszym sposobem ochrony noworodka przed zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu B jest zaszczepienie go. Zaszczepienie polega na podaniu szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B oraz immunoglobuliny chroniącej przed tym wirusem. Pierwszą dawkę szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B oraz dawkę immunoglobuliny HBIG dziecko musi otrzymać w ciągu 24 godzin po urodzeniu. Dopilnuj, aby Twoje dziecko otrzymało kolejną dawkę szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B szczepionka podawana jest zazwyczaj w 2, 4 i 6 miesiącu życia, w ramach programu szczepień ochronnych wieku dziecięcego. Lekarz rodzinny wykona badanie krwi po ukończeniu przez dziecko 12 miesiąca życia, w celu sprawdzenia, czy jest ono zakażone. Jeżeli Twoje dziecko nie zostało zakażone, badanie krwi pozwala sprawdzić, czy szczepionka zapewnia właściwą ochronę. Ponad 95% dzieci, które zostały poddane pełnemu cyklowi szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B i przyjęły immunoglobulinę jest chronionych przed zakażeniem.. Upewnij się, czy Twoje dziecko przeszło cykl szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B we właściwym czasie, aby zapewnić mu odpowiednią ochronę.

Czy szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B jest bezpieczna? Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B jest bezpieczna i skuteczna. Uboczne skutki jej podania to obolałe ramię i zaczerwienienie miejsce, w którym wykonano zastrzyk. Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B może być podawana w tym samym czasie, co inne szczepionki okresu dziecięcego. Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B nie jest produktem krwiopochodnym. Nie można zarazić się wirusowym zapaleniem wątroby typu B przyjmując szczepionkę. Co to jest immunoglobulina chroniąca przed wirusowym zapaleniem wątroby typu B? Immunoglobulina HBIG zapewnia wczesną ochronę osób narażonych na duże ryzyko infekcji, np. noworodków lub zakażonych matek. Jest to produkt krwiopochodny. Dawcy krwi przechodzą dokładne badania. Krew jest poddawana analizie i odpowiednim zabiegom w celu ograniczenia ryzyka infekcji. Produkt ten nie koliduje z innymi szczepionkami podawanymi w okresie dziecięcym. Cesarskie cięcie nie chroni dziecka przed zakażeniem wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Karmienie dziecka piersią jest bezpieczne. Wirus zapalenia wątroby typu B nie jest przenoszony w mleku matki.

W jaki sposób mogę ochronić swoje pozostałe dzieci? Dzieci mieszkające w tym samym domu, co nosiciel wirusa zapalenia wątroby typu B mogą zostać zakażone. Wirus zapalenia wątroby typu B może zostać przeniesiony przez zakażone dziecko lub osobę dorosłą na inne dzieci, które nie zostały zaszczepione. Należy zaszczepić również pozostałe dzieci, aby ochronić je przed zakażeniem. Jeżeli jakakolwiek osoba w domu jest zarażona wirusem zapalenia wątroby typu B, należy przyprowadzić dzieci do lekarza rodzinnego na szczepienie. Wirusem zapalenia wątroby typu B nie można zarazić się przez: Kichanie lub kaszel Całowanie lub przytulanie Karmienie piersią Żywność lub wodę Wspólne korzystanie z talerzy lub szklanek Okazjonalne kontakty (np. w pracy) Nie można rezygnować z opieki nad dziećmi, szkoły, pracy lub innych zajęć z powodu zakażenia wirusowym zapaleniem wątroby typu B. Pamiętaj: Upewnij się, czy Twoje dziecko przeszło cykl szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B we właściwym czasie, aby zapewnić mu odpowiednią ochronę.

Pamiętaj: Upewnij się, czy Twoje dziecko przeszło cykl szczepień przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B we właściwym czasie, aby zapewnić mu odpowiednią ochronę. Jak mogę zdobyć dodatkowe informacje? Przydatne informacje na temat wirusowego zapalenia wątroby typu B można uzyskać z następujących źródeł: Lekarz rodzinny Miejscowy, publiczny ośrodek zdrowia HSE www.hpsc.ie Inne ulotki na temat wirusowego zapalenia wątroby typu B są dostępne na następujących stronach internetowych: www.hpsc.ie www.cdc.gov/ncidod/diseases www.who.int Data: Grudzień 2008 Data kontroli: Grudzień 2010 Autorzy: Hepatitis B and C Committee, Population Health - Health Protection, Health Service Executive.