REGULAMIN KONKURSU Podróżuj z ISIC Postanowienia ogólne 1 1. Niniejszy regulamin określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w Konkursie pod nazwą Podróżuj z ISIC ( Konkurs ). 2. Organizatorem ( Organizator ) Konkursu jest Stowarzyszenie Almatur z siedzibą w Warszawie, 00-585, Warszawa, ul. Bagatela 10/10, 3. Sponsorami ( sponsorzy ) są: Biuro Podróży i Turystyki Almatur-Polska S.A. 00-585 Warszawa, ul. Bagatela 10/10; Lux Express ul. Nowogrodzka 50/54 Warszawa 4. Konkurs będzie trwał od dnia 22 czerwca 2015 do 23 sierpnia 2015 do godz. 23:59, przy czym zgłoszenia do konkursu są przyjmowane w okresie od dnia 22 czerwca 2015 do 10 sierpnia 2015 do godz. 23:59 5. Konkurs jest organizowany wyłącznie na terytorium Polski. Uczestnicy Konkursu 2 1. Uczestnikiem Konkursu ( Uczestnik ) może być: a. pełnoletnia osoba fizyczna posiadająca obywatelstwo polskie oraz miejsce stałego zamieszkania w Polsce oraz pełną zdolność do czynności prawnych b. zespoły składające się maksymalnie z dwóch osób i spełniające warunki 2 punkt 1 podpunkt a 2. Z uczestnictwa w Konkursie wyłączeni są: a. członkowie władz i pracownicy Organizatora i Sponsorów, a także członkowie ich najbliższych rodzin, b. osoby wchodzące w skład Komisji Konkursowej wskazanej w 5 ust. 1, a także członkowie ich najbliższych rodzin. 3. Za członków najbliższej rodziny uznaje się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. Zasady Konkursu 3 1. Warunkiem wzięcia udziału w konkursie ( Konkurs ) jest: 1.1. wykonanie pracy artystycznej w postaci zdjęcia (legitymacja ISIC musi być widoczna na zdjęciu) lub filmu o optymalnym czasie trwania od 1 do 2 minut (legitymacja ISIC musi być widoczna na ujęciu nie krócej niż 4 sekundy) dokumentującej podróż w okresie od 22 czerwca 2015 do 10 sierpnia 2015 1.2. przesłanie wymienionego zgłoszenia poprzez aplikację zamieszczoną na stronach internetowych http://konkursy.isic.pl/wspomnienia 1.3 posiadanie wyłącznych praw autorskich i pokrewnych do zgłoszonych prac przez uczestników. Kwestie praw autorski są omówione w załączniku nr. 1 do niniejszego regulaminu.
2. W konkursie można brać udział wielokrotnie, jednakże każda z prac może być zgłoszona tylko raz. 3. W momencie dokonywania zgłoszenia, każda z osób dokonujących zgłoszenia i biorąca w udział w konkursie musi posiadać aktywną (ważną) legitymację ISIC (w przypadku zespołu dotyczy obydwu członków) 4. Uczestnik/cy wyraża dobrowolną zgodę na: (i) przetwarzanie danych osobowych: imię i nazwisko, telefon, e-mail, adres, zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 ze zmianami) przez Sponsora i Organizatora dla celów realizacji niniejszego Konkursu, w tym w szczególności do przesyłania korespondencji związanej z Konkursem przy wykorzystywaniu elektronicznych narzędzi umożliwiających porozumiewanie się na odległość (e-mail, SMS, telefon), oraz korespondencji na adres fizyczny, (ii) przetwarzanie danych osobowych dla celów markekngowych, przesyłania informacji handlowych dotyczących produktów Sponsora. 5. Zadaniem Uczestnika lub Uczestników Konkursu jest: a1. wykonanie pracy artystycznej w postaci zdjęcia (legitymacja ISIC musi być widoczna na zdjęciu) dokumentującej podróż uczestnika bądź uczestników konkursu w okresie od 22 czerwca 2015 do 10 sierpnia 2015 Kategoria Zdjęcia lub a2. wykonanie pracy artystycznej w postaci filmu o optymalnym czasie trwania od 1 do 2 minut (legitymacja ISIC musi być widoczna na ujęciu nie krócej niż 3 sekundy) podróż uczestnika bądź uczestników konkursu w okresie od 22 czerwca 2015 do 10 sierpnia 2015 Kategoria film b. Dokonanie zgłoszenia poprzez aplikację zamieszczoną na stronach internetowych http://konkursy.isic.pl/wspomnienia 6. Konkurs jest podzielony na dwa etapy. a. Etap pierwszy kończy się w dniu 10 sierpnia 2015 roku, po tym etapie komisja konkursowa składająca się z przedstawicieli organizatora wybierze po 10 prac zgłoszonych w kategoriach film i zdjęcie. W przypadku niewystarczającej ilości prac z danej kategorii lub nieadekwatnej jakości zgłoszonych prac w jednej z kategorii, komisja może dobrać prace z kategorii film lub zdjęcie, jednakże maksymalna liczba wybranych prac nie może przekroczyć 20 sztuk. b. Etap drugi polega na poddanie ocenie i głosowaniu prac wybranych przez komisję konkursową. Głosowanie będzie odbywać się publicznie poprzez sieć Internet z zastosowaniem mechanizmów dążących do ograniczenia możliwości oddania głosu więcej niż jednokrotnie przez każdego uczestnika głosowania. Etap ten trwa od 13 sierpnia do 23 sierpnia 2015. 7. Wyłonienie zwycięzców: a. w etapie pierwszym kwalifikacji do części finałowej konkursu dokona komisja konkursowa b. w etapie drugim zwycięzcy są wyłaniani poprzez uzyskanie największej ilości głosów. Głosowanie i suma głosów dla poszczególnych kategorii jest niezależne. (i) Dla kategorii film przewidziana jest jedna nagroda I rzędu dla pracy, która uzyska największą ilość głosów, nagroda II rzędu, dla pracy, która uzyska w głosowaniu drugie miejsce oraz równorzędne nagrody pocieszenia dla miejsc 3-5. (ii) Dla kategorii zdjęcie przewidziana jest jedna nagroda I rzędu dla pracy, która uzyska
największą ilość głosów oraz równorzędne nagrody pocieszenia oraz równorzędne nagrody pocieszenia dla miejsc 2-3. Nagrody 4 1. Nagrody przewidziane w Konkursie ufundował Sponsorzy. Za przekazanie nagród odpowiada Organizator. 2. Nagrodami w Konkursie są (Nagrody): a. Nagroda I rzędu w kategorii film wycieczka dla dwóch osób do Barcelony w terminie 16-20 września hnp://www.almatur.pl/hiszpania-dlugi-weekend-w-barcelonie PETB lato.html b. Nagroda II rzędu w kategorii film obóz studencki dla dwóch osób Hiszpania - Lloret de Mar - obóz studencki apartamenty hnp://www.almatur.pl/hiszpania-lloret-de-mar-obozstudencki-apartamenty PESA~ST_APHORT_R lato.html c. Nagroda I rzędu w kategorii zdjęcie obóz studencki dla dwóch osób Hiszpania - Lloret de Mar - obóz studencki apartamenty hnp://www.almatur.pl/hiszpania-lloret-de-mar-obozstudencki-apartamenty PESA~ST_APHORT_R lato.html d. Równorzędne nagrody pocieszenia dla miejsc 3-5 w kategorii film vouchery podróżne dla dwóch osób. e. Równorzędne nagrody pocieszenia dla miejsc 2-3 w kategorii zdjęcie vouchery podróżne dla dwóch osób. 3. Nagrody wymienione w 4 punkt 2 podpunkt a,b,c zawierają również kwoty pienieżne przeznaczone na pokrycie podatku z tytułu wygranych w konkursach, grach i zakładach wzajemnych lub nagród związanych ze sprzedażą premiową: a. Kwota w wysokości 420 zł b. Kwota w wysokości 190 zł c. Kwota w wysokości 190 zł 4. Wygrany nie ma możliwość odstąpienie prawa do Nagrody osobom trzecim. 5. Wygrany nie ma możliwości zamiany nagrody na ekwiwalent pieniężny. 6. Zwycięscy nagród pierwszego i drugiego rzędu zobowiązują się do: a. Wykonania zadania polegającego na udokumentowania wyjazdu poprzez nakręcenia filmu o długości 2-5 minut. Rozstrzygnięcie konkursu i wydanie nagród 5 1. Nad prawidłowością przebiegu Konkursu przy zachowaniu należytej staranności będzie czuwać trzyosobowa Komisja Konkursowa ( Komisja ) w liczbie: jedna osoba ze strony Sponsora oraz dwie osoby ze strony Organizatora. 2. Jeśli Organizator na skutek negatywnej weryfikacji przesłanych danych wynikających z okoliczności opisanych w ustępie 6 nie przyzna nagrody Uczestnikowi typowanemu na Zwycięzcę, nagroda zostanie przyznana innemu Uczestnikowi, która spełnia kryteria lub nie zostanie przyznana w ogóle w zależności od wyboru Organizatora. 3. Po zakończeniu Konkursu, w wybranym przez siebie dniu, Organizator skontaktuje się z Uczestnikami typowanymi na Zwycięzców za pomocą poczty elektronicznej.
4. W wypadku otrzymania od Uczestnika niekompletnych danych, Uczestnik typowany na Zwycięzcę może zostać zdyskwalifikowany przez Organizatora. 5. Organizator może wykluczyć Uczestnika z udziału w Konkursie w przypadku naruszenia przez Uczestnika postanowień niniejszego Regulaminu. 6. Uczestnicy, wobec których zajdzie podejrzenie, że ingerują w mechanizm Konkursu lub postępują w sposób niezgodny z zasadami fair play mogą zostać wykluczeni z udziału w Konkursie. 7. Nieodebrane nagrody z przyczyn leżących po stronie Zwycięzcy może spowodować, według uznania Organizatora, utratę prawa do Nagrody. Reklamacje 6 1. O wszelkich nieprawidłowościach związanych z Konkursem Uczestnik Konkursu może poinformować Organizatora. Uwagi i reklamacje należy zgłaszać drogą elektroniczną przesyłając wiadomość na adres e-mail moderatora: biuro@almatur.pl 2. Reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie 5 dni roboczych od daty ich otrzymania. Organizator rozpatrując reklamację stosować będzie postanowienia niniejszego Regulaminu. O decyzji Organizatora Uczestnik zostanie powiadomiony poprzez e-mail. 3. Decyzja Organizatora w przedmiocie reklamacji jest wiążąca i ostateczna. Postanowienia końcowe 7 1. Konkurs ma charakter rozrywkowy. 2. Zabrania się publikacji treści sprzecznych z zasadami, które godzą w poszanowanie dobrych obyczajów, obrażają ludzi ze względu na wiarę, przynależność narodową, rasową czy przekonania religijne. Organizator zastrzega sobie możliwość dyskwalifikacji zgłoszeń Uczestników, którzy reprezentują branże: erotyczną, obronną oraz marki, które w przekonaniu Sponsora prowadzą działalność konkurencyjną wobec jego działalności. 3. Wzięcie udziału w konkursie oznacza automatyczną akceptację postanowień tego Regulaminu. 4. Biorąc udział w Konkursie Uczestnik potwierdza, że wyraża zgodę na udział w Konkursie na zasadach określonych w Regulaminie. 5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne skutkujące problemami z komunikacją, w tym w szczególności za ewentualne: i. zakłócenia w działaniu serwisu mój.almatur.pl wynikające z awarii lub przeciążenia łącz, ii. zakłócenia w komunikacji e-mail, SMS lub telefonicznej wynikające z awarii lub przeciążenia łącz,bądź za inne problemy techniczne w jakikolwiek inny sposób wpływające na ostateczne wyniki Konkursu.
6. Organizator zastrzega sobie prawo zmian niniejszego Regulaminu w każdym czasie bez podania przyczyny poprzez zamieszczenie odpowiedniej informacji. Zmiany Regulaminu wchodzą w życie z dniem ich publikacji na stronie internetowej moj.almatur.pl 7. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość i terminowość doręczenia przez pocztę oraz firmy kurierskie przesyłek wysyłanych w imieniu Organizatora w związku z prowadzeniem Konkursu. 8. Administratorem danych osobowych jest Organizator i przetwarza je wyłącznie w celu i zakresie określonymi w klauzulach zgody akceptowanych przez Uczestnika przy rejestracji do Konkursu. 9. Właścicielem majątkowych praw autorskich do materiałów opublikowanych w Konkursie są Sponsor i Organizator. Kopiowanie tych utworów na dyski komputerów lub na inne lokalizacje internetowe jest zabronione i może narazić użytkowników na odpowiedzialność przewidzianą w Ustawie o Prawie Autorskim i w innych obowiązujących przepisach prawa. 10. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się odpowiednie przepisy obowiązującego prawa. 11. W razie pytań lub wątpliwości należy skontaktować się z moderatorem
Załącznik nr 1 oświadczenie dotyczące praw autorskich Oświadczenie dotyczące przekazania praw autorskich na potrzeby konkursu : Podróżuj z ISIC organizowanego przez Stowarzyszenie Almatur Oświadczenie dotyczące praw autorskich Niniejszym oświadczam, iż zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. (z późniejszymi zmianami) o prawie autorskim i prawach pokrewnych posiadam pełne autorskie prawa majątkowe do materiałów przesyłanych na konkurs: Podróżuj z ISIC organizowany przez Stowarzyszenie Almatur. Oświadczam, że materiały nie naruszają majątkowych i osobistych praw autorskich osób trzecich. W przypadku wykorzystania przez Stowarzyszenie Almatur mojej pracy zrzekam się wynagrodzenia. Jednocześnie wyrażam zgodę na przekazanie Stowarzyszeniu Almatur praw autorskich, (niewyłącznych) praw majątkowych do utworu w zakresie: - utrwalania i zwielokrotniania nadesłanego utworu wytwarzania egzemplarzy utworu bez względu na technikę, ilość i wielkość nakładu; - obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono, wprowadzenie do obrotu, najem, użyczenie oryginału albo egzemplarzy, nadanie drogą przewodową bądź bezprzewodową, odtwarzanie, remitowanie, publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie wybranym przez siebie, rozpowszechnianie w nieograniczonym nakładzie i zasięgu terytorialnym, wprowadzanie korekty, dokonywanie skrótów i opracowań, wykorzystywanie fragmentów na wszystkich polach eksploatacji, - nieograniczonego udostępniania w Internecie, sieciach zamkniętych i innych mediach, - oraz prawa pokrewne w tym między innymi prawo do ujawnienia nazwiska Autora w sposób zwyczajowo przyjęty, Oświadczam, że: - utwór jest całkowicie oryginalny i nie zawiera żadnych zapożyczeń z innego dzieła, które mogłyby spowodować odpowiedzialność Stowarzyszenia Almatur; - prawa autorskie do tego utworu nie są ograniczone w zakresie objętym niniejszym oświadczeniem; - Stowarzyszenie Almatur ma prawo do dokonania w utworze koniecznych zmian, wynikających z opracowania graficznego.