38/2010 Wałbrzych, 6 kwietnia 2010 r. Wałbrzych: USŁUGA HOTELARSKO-GASTRONOMICZNA OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Dlnśląski Wjewódzki Urząd Pracy w Wałbrzychu, ul. Ogrdwa 5b, 58-306 Wałbrzych, wj. dlnśląskie, tel. 0-74 88-66-500, faks 0-74 88-66-509. Adres strny internetwej zamawiająceg: http://www.dwup.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samrządwa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: USŁUGA HOTELARSKO- -GASTRONOMICZNA. II.1.2) Rdzaj zamówienia: usługi. II.1.3) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: Przedmitem zamówienia jest Przedmitem zamówienia są usługi htelarsk - gastrnmiczne raz wynajem sali knferencyjnej w ramach rganizwaneg szklenia dla kadry EURES Dlnśląskieg Wjewódzkieg Urzędu Pracy raz pśredników pracy z Pwiatwych Urzędów Pracy z wjewództwa dlnśląskieg, którzy realizują zadania EURES. W szczególnści przedmit zamówienia dt. 1. Jednstka htelwa pwinna zapewnić wszystkie wymienine pniżej usługi w jednym biekcie. Obiekt pwinien być zlkalizwany pza miastem, w terenie umżliwiającym zrganizwanie zajęć terenwych. Lkalizacja biektu - płudniwa część wjewództwa lubuskieg, w max. dległści kł 100 km d przejścia graniczneg w Gubinie. Bezpłatny parking. Pnadt na terenie biektu Wyknawca zapewni mżliwść skrzystania np. ze stłu bilardweg, stłu d tenisa stłweg, piłkarzyków lub kręgli 2. Termin szklenia: 28-30 kwietnia 2010. Przyjazd grupy k. gdz. 11.00, wyjazd k. gdz. 14.00. 3. Usługa htelwa: 2 nclegi w pkjach spełniających standardy min. htelu 3-gwiazdkweg, z dpwiednim wypsażeniem. Zamawiający dpuszcza mżliwść zakwaterwania uczestników szklenia w pkjach 1-sbwych z łazienką lub/i 2 -sbwych z łazienką. W ramach usługi należy zapewnić nclegi dla pdanej liczby uczestników tj. 40 sób. 4. Usługa gastrnmiczna: plega na zapewnieniu dla 40 - sbwej grupy 3 biadów, 2 śniadań, i 2 klacji raz 4 przerw kawwych. Obiady serwwane, 2-daniwe ( zupa i drugie danie) + deser i napje. Klacje: urczysta i klacja grillwa - przystawki zimne, min. 2 ciepłe dania, napje zimne
i ciepłe. Śniadania w frmie bufetu szwedzkieg, w tym 3 ptrawy na grąc. Przerwy kawwe: kawa, herbata, wda, ski, ciastka, pza tym: świeże ciast pieczne, świeże wce. 5. O ile wystąpi taka ptrzeba, Wyknawca przygtuje psiłki dietetyczne, liczba i rdzaj diety zstaną pdane przez Zamawiająceg najpóźniej w dniu 23 kwietnia 2010 rku. 6. Wyknawca zbwiązuje się przygtwać i zapewnić menu, zgdnie z wymgami Zamawiającymi tj.: Śniadania w frmie bufetu szwedzkieg - ptrawy na grąc (d wybru: kiełbaski lub parówki, jajecznica, naleśniki) i na zimn (wędliny i pasztety - różne rdzaje, sery żółte, twarżki różne smaki, świeże pmidry i górki, jgurty, płatki śniadaniwe), kawa, herbata Obiady : 28 kwietnia zupa pmidrwa, ryba zapiekana z serem i pieczarkami, frytki, bukiet surówek, kmpt, sałatka wcwa, zimne napje 29 kwietnia -- zupa górkwa, filet drbiwy grillwany, ryż, bukiet surówek, kmpt, ldy, zimne napje 30 kwietnia - zupa rsół z makarnem, sztuka mięsa wieprzweg lub włweg w ssie grzybwym, ziemniaki, bukiet surówek, kmpt, mus wcwy z bita śmietaną, zimne napje Klacje: 28 kwietnia - klacja grillwa: mięs, kiełbasa i kaszanka z grilla, bigs, piergi (2 rdzaje), 2 sałatki (np. warzywna i grecka), chleb ze smalcem i górki kiszne, musztarda, ketchup, chrzan, herbata 29 kwietnia - klacja urczysta: dania na grąc (schab faszerwany szpinakiem, ziemniaki z kperkiem lub ryż, bukiet surówek, paleta mięs piecznych, żurek w chlebie) i przekąski zimne faszerwane rżki z szynki, ryba p grecku, pasztet w ssie chrzanwym, deski serów i wędlin, pieczyw, masł), herbata Przerwy kawwe: grąca kawa śwież parzna i herbata ekspreswa w różnych wariantach smakwych d wybru - każda trebka herbaty pakwana w sbnych kpertkach, (śmietanka, cytryny), wda, ski, świeże ciast pieczne, świeże wce. Wda i sk w ilściach każdy p min 0.33 na jedneg uczestnika pdczas każdeg dnia szklenia. Sala szkleniwa: Sala pwinna pmieścić 40 sób, przy ustawieniu stłów w pdkwę. Sala pwinna być wypsażna w nagłśnienie, dstęp d Internetu, ekran, flipchart, ewentualnie tablicę + kartki d flipcharta.. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak. Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówień uzupełniających Zgdne z przedmitem zamówienia i udzielne na zasadzie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy pzp. II.1.5) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 55.00.00.00-0. II.1.6) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej: nie. II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakńczenie: 30.04.2010. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: nie dtyczy. III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na pczet wyknania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III.3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeżeli 2
przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku III.3.2) Wiedza i dświadczenie Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku III.3.3) Ptencjał techniczny Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa Opis spsbu dknywania ceny spełniania teg warunku III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnieniu warunków udziału w pstępwaniu, należy przedłżyć: III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłżyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia aktualny dpis z właściweg rejestru, jeżeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru, w celu wykazania braku pdstaw d wykluczenia w parciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert, a w stsunku d sób fizycznych świadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy III.4.3) Dkumenty pdmitów zagranicznych Jeżeli wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, przedkłada: III.4.3.1) dkument wystawiny w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ptwierdzający, że: 3
III.6) INNE DOKUMENTY nie twart jeg likwidacji ani nie głszn upadłści - wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert Inne dkumenty niewymienine w pkt III.4) alb w pkt III.5) 1. Wypełniny frmularz fertwy- załącznik nr 1 d SIWZ. 2. Odpwiednie pełnmcnictwa/upważnienia; w ryginale lub kpii pświadcznej za zgdnść z ryginałem przez ntariusza, tylk w sytuacjach pdpisania ferty przez sby upważnine d składania świadczeń wli w imieniu Wyknawcy, inne niż t wynika z dkumentów załącznych przez Wyknawcę, lub w przypadku składania ferty wspólnej (Rzdział XV pkt 2.1). 3. W przypadku, gdy Wyknawca zamierza plegać na wiedzy i dświadczeniu, ptencjale technicznym, sbach zdlnych d wyknania zamówienia lub zdlnściach finanswych innych pdmitów, niezależnie d charakteru prawneg łączących g z nimi stsunków, zbwiązany jest dłączyć d ferty pisemne zbwiązanie tych pdmitów d ddania mu d dyspzycji niezbędnych zasbów na kres krzystania z nich przy wyknywaniu zamówienia. -Zamawiający zażąda przedstawienia ryginału lub ntarialnie pświadcznej kpii dkumentu, gdy złżne przez Wyknawcę kpie dkumentów będą nieczytelne lub będą budzić wątpliwści c d jej prawdziwści. III.7) Czy granicza się mżliwść ubiegania się zamówienie publiczne tylk dla wyknawców, u których pnad 50 % pracwników stanwią sby niepełnsprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: najniższa cena. IV.2.2) Czy przeprwadzna będzie aukcja elektrniczna nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się isttne zmiany pstanwień zawartej umwy w stsunku d treści ferty, na pdstawie której dknan wybru wyknawcy: nie IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: www.dwup.pl Specyfikację isttnych warunków zamówienia mżna uzyskać pd adresem: siedziba Dlnśląskieg Wjewódzkieg Urzędu Pracy w Wałbrzychu, ul. Ogrdwa 5b, 58-306 Wałbrzych, pkój nr 206 na II piętrze.. IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 14.04.2010 gdzina 10:00, miejsce: siedziba Dlnśląskieg Wjewódzkieg Urzędu Pracy w Wałbrzychu, ul. Ogrdwa 5b, 58-306 Wałbrzych, pkój nr 210-sekretariat, na II piętrze. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert). 4
IV.4.16) Infrmacje ddatkwe, w tym dtyczące finanswania prjektu/prgramu ze śrdków Unii Eurpejskiej: Przedmit zamówienia jest finanswany z Wjewódzkieg Grantu EURES na lata 2009-2010. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: nie 5