Nr zamówienia: AG_I.273.3.1.2013 Egz. Nr: Egzemplarzy: SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT TEMAT: BUDOWA SIECI ŚWIATŁOWODWEJ DLA POTRZEB ŁÓDZKIEGO URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO W ŁODZI. KOD CPV: BRANŻA: INWESTOR: ADRES: 45231600-1 Roboty budowlane w zakresie budowy linii telekomunikacyjnych TELEKOMUNIKACJA Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź WYKONAWCA: Infratel Operator Infrastrukturalny Sp. z o.o. ul. Górnicza 12/14 91-765 Łódź, Zespół projektowy Imię i Nazwisko Nr uprawnień Pięczątka i podpis Projektant Wojciech Gręda Nr Upr. 1786/99/U Opracował Witold Michalak SIERPIEŃ 2013 1
Spis treści 1. WSTĘP. 3 2. MATERIAŁY... 4 3. SPRZĘT... 5 4. TRANSPORT... 5 5. WYKONANIE ROBÓT... 6 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 12 7. OBMIAR ROBÓT... 13 8. ODBIÓR ROBÓT... 13 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 15 2
1. WSTĘP 1.1 Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru linii światłowodowych projektowanej w celu połączenia siecią teleinformatyczną jednostek Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi: Łódzki Urząd Wojewódzki, Łódź, ul. Piotrkowska 104; Łódzki Urząd Wojewódzki, Łódź, ul. Piotrkowska 103; Łódzki Urząd Wojewódzki, Łódź, ul. Tuwima 28; Łódzki Urząd Wojewódzki, Łódź, ul. Żeromskiego 87; Łódzki Urząd Wojewódzki, Łódź, ul. Gdańska 73; W skład projektu sieci światłowodowej dla potrzeb Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi wchodzą następujące opracowania: LP CZĘŚĆ ZAKRES OPRACOWANIA 1 P/PB-ŁUW/2013-01 Projekt budowlany budowa przyłączy telekomunikacyjnych do budynków ŁUW przy ul. Piotrkowskiej 103, Żeromskiego 87, Gdańskiej 73 2 P/TPSA-ŁUW/2013-02 Projekt techniczny dzierżawy kanalizacji teletechnicznej TP SA. Opracowany na podstawie warunków technicznych na dostęp do kanalizacji kablowej TP w m. Łodzi 3 P/W-ŁUW/2013-03 Projekt wykonawczy sieci światłowodowej 4 K-ŁUW/2013-04 Kosztorys inwestorski, przedmiar robót. 1.2 Zakres stosowania STWiOR Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres robót objętych STWiOR Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót teletechnicznych i obejmują wykonanie linii optotelekomunikacyjnej w ramach projektu : "Budowa sieci światłowodowej dla potrzeb Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi" Przedmiotem STWiOR jest budowa kablowych linii światłowodowych Zakres robót jest związany z budową przyłączy telekomunikacyjnych, linii światłowodowych, oraz światłowodowych węzłów kablowych i obejmuje: 1. budowę przyłączy telekomunikacyjnych; 2. wykonanie przepustów pod drogami przewiertem sterowanym; 3. wykonanie przepustów pod drogami przeciskiem hydraulicznym; 4. budowę studni kablowych; 5. montaż wewnątrz budynków: drabin, koryt i stelaży zapasów kablowych, 3
6. montaż kabli światłowodowych w rurociągach kablowych i wnętrzach budynków; 7. montaż przełącznic światłowodowych i osprzętu 8. pomiary reflektometryczne i tłumienności kabli światłowodowych 9. wciąganie kabli światłowodowych do kanalizacji teletechnicznej 10. układanie kabli światłowodowych w budynkach 11. wykonanie złączy światłowodowych rozgałęźnych i końcowych 12. zakończenie linii światłowodowych na przełącznicach ODF 1.4 Podstawowe określenia Podstawowe określenie w niniejszej STWiOR są zgodne z odpowiednimi normami i określeniami podanymi w wymaganiach ogólnych. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące Robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za wykonanie robót zgodnie z dokumentacja projektową wymienioną w pkt. 1.1, specyfikacją, poleceniami nadzoru inwestorskiego i autorskiego, zgodnie z art. 22,23 i 28 ustawy Prawo budowlane. 2. MATERIAŁY 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów Stosowane materiały i urządzenia muszą być nowe, najlepszej jakości, o parametrach dostosowanych do czynników zewnętrznych, na których działanie mogą być wystawione, a także dokładnie odpowiadać warunkom niezbędnym do prawidłowego wykonania powierzonych robót oraz do poprawnego funkcjonowania całej instalacji, przy czym niniejsze wyszczególnienie nie jest ograniczające. Stosowane materiały i urządzenia muszą posiadać odpowiednie deklaracje zgodności lub certyfikaty dopuszczające do stosowania ich w budownictwie. Materiały stosowane przy budowie kanalizacji teletechnicznej: rury osłonowe polipropylenowe DVK 110,160 AROT rury RHDPE średnicy 40 mm 40/3,7 z polietylenu wysokiej gęstości. rury polipropylenowe naprawcze, dzielone, rury przepustowe RHDPEp 110 mm, masy betonowe wg PN-88/B-06250, materiały uszczelniające do uszczelnienia kanalizacji teletechnicznej, folia ostrzegawcza PCW koloru pomarańczowego studnie kablowe typu SKR-1 standardowe studnie kablowe typu SKR-1 z ramą i włazem wypełnionym płytą granitową do zabudowy w ul. Piotrkowskiej, o identycznym wyglądzie i parametrach, jak pokrywy studni kablowych stosowane przy remoncie nawierzchni ul. Piotrkowskiej. kable światłowodowe Z-XOTKtsd zgodnie z normą ZN-96/TPSA-005 i ZN-96/TPSA-007; przełącznice światłowodowe zgodne z normą ZN-96/TP S.A.-007 osłony złączowe - mufy światłowodowe zgodne z normą ZN-96/TP S.A.-006 4
2.2 Odbiór materiałów na budowie Wyżej wymienione materiały należy dostarczyć na Plac Budowy ze świadectwami jakości, atestami i kartami gwarancyjnymi. Dostarczone materiały należy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi technicznymi Wytwórcy. Przeprowadzić oględziny stanu materiałów (pęknięcia, ubytki, zgniecenia). 2.3 Składowanie materiałów Wszystkie materiały elektryczne należy składować w zamykanych magazynach w warunkach określonych przez producenta dla zachowania gwarancji. 3. SPRZĘT Wykonawca przystępując do wykonania sieci elektrycznych winien się wykazać możliwością korzystania z następujących maszyn i sprzętu gwarantujących właściwą jakość robót: sprzęt do prac ziemnych (wykopy) sprzęt do wykonania przecisków (kret) sprzęt do wykonania odwiertów sterowanych dla rur fi 110mm reflektometr spawarka włókien światłowodowych urządzenie specjalistyczne do wiercenia otworów wciągarka ręczna 3-5 t zespół prądotwórczy jednofazowy 2,5 kva zestaw do pomiaru reflektancji zestaw telefonów optycznych dmuchawa gorącego powietrza Żuraw samochodowy do 4t Dobór sprzętu do wykonania robót instalacyjnych i budowy kanalizacji teletechnicznej pozostawia się do uznania Wykonawcy robót pod warunkiem: zachowania wymagań technologicznych wykonywanych robót, zapewnienia wymaganych wyników pomiarów i badań, zapewnienia przy budowie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracownikom. 4. TRANSPORT Wykonawca przystępujący do wykonania instalacji elektrycznych winien wykazać się możliwością korzystania z następujących środków transportu: przyczepa do 4,0t samochód skrzyniowy do 5t samochód dostawczy do 0,9t samochód samowyładowczy do 5t samochód skrzyniowy do 3,5t Na środkach transportu przewożone materiały i elementy powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczaniem, układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów. 5
5. WYKONANIE ROBÓT 5.1 Ogólne zasady wykonywania robót Wykonawca robot jest odpowiedzialny za jakość wykonania poszczególnych robót, a także za zgodność wykonania z Dokumentacją Projektową, STWIOR. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej. Błędy popełnione przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostaną, usunięte przez Wykonawcę na własny koszt, z wyjątkiem, kiedy dany błąd okaże się skutkiem błędu zawartego w danych dostarczonych Wykonawcy. 5.2 Czynności związane z rozpoczęciem i zakończeniem budowy Wykonawca wykonuje wszelkie czynności formalnoprawne i organizacyjne związane z budowami. W związku z tym do Wykonawcy należy w szczególności: Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania od właściciela kanalizacji teletechnicznej - Telekomunikacji Polskiej S.A. dopuszczenia do prac związanych z zaciąganiem kabli do kanalizacji; uzgodnienie sposobu i terminu prowadzenia prac w ul. Piotrkowskiej z generalnym wykonawcą prac remontowych - firmą STRABAG wykonanie kopii roboczych dokumentacji projektowej, o ile Zamawiający nie będzie dysponował wystarczającą liczbą egzemplarzy, przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów (w tym przygotowanie i złożenie projektu organizacji ruchu w pasach drogowych, o ile taki projekt będzie wymagany przez odpowiednie władze) oraz podpisanie odpowiednich umów na korzystanie z pasa drogowego w czasie budowy, przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów do umowy na umieszczenie obiektów infrastruktury w pasie drogowym oraz odbiór umowy i dostarczenie jej do podpisania Zamawiającemu. wytyczenie geodezyjne obiektów budowlanych i ich inwentaryzację powykonawczą, oraz prace geodezyjne związane z obsługą kolizji na trasie budowy; na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót; uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt, Wykonawca ponosi wszelkie koszty inwentaryzacji w tym związane z zatwierdzeniem tej dokumentacji przez władze nadzoru geodezyjnego i naniesieniem zbudowanych obiektów na mapę zasadniczą, przeprowadzenie wszelkich prac związanych z usunięciem lub zabezpieczeniem kolizji budowanych rurociągów kablowych z infrastrukturą (podziemną i naziemną) innych operatorów lub gestorów sieci; Wykonawca pokrywa wszelkie koszty z tym związane w tym opłaty za nadzór operatorski, prowadzenie prac budowlanych przygotowanie dokumentacji powykonawczej: budowlanej i pomiarowej, przygotowanie końcowego protokołu odbioru, 6
przekazanie Zamawiającemu (w czasie odbioru końcowego) kompletu oryginałów dokumentów związanych z budową i jej zakończeniem. 5.3 Budowa przyłączy telekomunikacyjnych W ramach inwestycji należy wybudować przyłącza telekomunikacyjne od najbliższych studni kablowych wskazanych w dokumentacji projektowej, do budynków Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego: Łódź, ul. Piotrkowska 103 - przyłącze z jednej rury D110; Łódź, ul. Gdańska 73 - przyłącze z jednej rury D110; Łódź, ul. Żeromskiego 87 - przyłącze z jednej rury RHDPE 40/3,7; Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie, odpowiednio do zatwierdzonego projektu organizacji i harmonogramu robót uwzględniającego wszystkie warunki budowy. Do wykonania podsypki na dnie rowów oraz na ułożonych rurach należy używać piasek zwykły. Do zasypania rowów może być użyty grunt wydobyty z tego samego wykopu bez zanieczyszczeń (gruz, odpadki budowlane). Wszystkie materiały do budowy należy dostarczyć ze świadectwami, jakości i kartami gwarancyjnymi. Przed rozpoczęciem budowy niezbędne jest dokonanie trasowania linii kanalizacji metodami geodezyjnymi. Budowę kanalizacji teletechnicznej należy wykonać zgodnie z normą ZN-096/TPSA-011 Rury przepustowe po ich ułożeniu, powinny mieć uszczelnione końce. Rury z tworzyw sztucznych powinny być odpowiedniej, jakości i posiadać karty gwarancyjne. Budowę przejścia dla kanalizacji pod bramą wjazdową i parkingiem posesji przy ul. Piotrkowskiej 103-105 wykonać metodą wierceń sterowanych lub przecisku poziomego. 5.4 Wciąganie kabli światłowodowych do kanalizacji W ramach inwestycji przewidziano zaciąg kabli światłowodowych w kanalizacji kablowej należącej do Telekomunikacji Polskiej S.A., do której dostęp uzyskano na zasadzie dzierżawy, zgodnie z zatwierdzonym projektem technicznym wymienionym w pkt. 1.1 Zastosowana technologia zaciągania kabli światłowodowych do kanalizacji powinna zapewnić ułożenie kabli bez uszkodzeń i naruszania zewnętrznych osłon ochronnych. Zaleca się ręczne lub mechaniczne zaciąganie kabli optotelekomunikacyjnych pod warunkiem kontroli siły naciągu i stosowania urządzeń zabezpieczających przed przekroczeniem dopuszczalnej wielkości tej siły. Kable światłowodowe powinny być układane przy temperaturze nie niższej od -5 C. W studniach kablowych rury kanalizacji wtórnej wraz z zainstalowanymi w nich kablami powinny być odpowiednio wygięte łagodnymi łukami i przymocowane do ścian studni, w sposób zabezpieczający je przed uszkodzeniami przy różnych pracach w studni. W studniach gdzie kable światłowodowe przechodzą bez złączy w rurach kanalizacji wtórnej, rury te należy oznakować opaskami ostrzegawczymi w kolorze żółtym z napisem UWAGA! KABEL ŚWIATŁOWODOWY oraz z informacją o właścicielu i relacji kabla. Podczas transportu oraz składowania kabli światłowodowych należy sprawdzić prawidłowość zabezpieczenia końców kabli przed zawilgoceniem oraz zabezpieczenia samych kabli na bębnach przed uszkodzeniami, zwracając uwagę także na wygięcia kabla o zbyt małym promieniu. 7
Włókna kabli światłowodowych w złączach rozgałęźnych i końcowych łączyć wyłącznie poprzez spawanie w łuku elektrycznym 5.5 Układanie kabli światłowodowych w budynkach Przy wprowadzaniu kabla do budynku należy przewidzieć zabezpieczenie go przed uszkodzeniami mechanicznymi, stosując przepusty w postaci rury z tworzywa sztucznego lub stalowej. Do budynku może być również wprowadzona kanalizacja kablowa. W takim przypadku wszystkie otwory kanalizacji od strony budynku i najbliższej studni kablowej powinny być uszczelnione w sposób zabezpieczający budynek i studnie od przenikania gazów. Przejścia kabli przez wewnętrzne ściany pomieszczeń, przegrody i stropy należy wykonywać w rurach lub innych osłonach otaczających, rury należy uszczelnić. Przejścia kabli pomiędzy strefami pożarowymi należy uszczelnić materiałem o takiej odporności ogniowej jak ściana lub strop pomiędzy strefami pożarowymi. Przy skrzyżowaniu kabli z innymi kablami lub z innymi przewodami izolowanymi, odległość w świetle pomiędzy nimi powinna wynosić, co najmniej 5 cm, Zastosowana technologia układania kabli światłowodowych i wciągania do rur niepalnych powinna zapewnić ułożenie kabli bez uszkodzeń i naruszania zewnętrznych osłon ochronnych. Należy przestrzegać zasady nie przekraczania dopuszczalnych promieni gięcia kabla oraz ciągłej kontroli siły naciągu i stosowania urządzeń zabezpieczających przed przekroczeniem dopuszczalnej wielkości tej siły. Kable światłowodowe powinny być układane przy temperaturze nie niższej od -5 C. 5.6 Wykonanie złączy światłowodowych Końce linii światłowodowych wprowadzić do szaf dystrybucyjnych i wykonać złącza końcowe Wszystkie złącza kabli światłowodowych nie powinny przekraczać następujących wartości tłumienia: maksymalne tłumienie spawu - 0,2 db maksymalne tłumienie półzłącza SC - 0,2 db maksymalne tłumienie złącza na przełącznicy światłowodowej - 0,5 db W studniach kablowych wykonać złącza rozgałęźne używając atestowanych osłon złączowych - muf światłowodowych. Włókna światłowodowe łączyć poprzez spawanie w łuku elektrycznym. Przy złączach pozostawić 30m zapasy eksploatacyjne kabli zmagazynowane na przeznaczonych do tego stelażach zapasów kabla światłowodowego. 5.7 Pomiary kabla światłowodowego Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych, przy odbiorze kabla należy wykonać jego oględziny, tj.: sprawdzić prawidłowość zabezpieczenia końców kabla, sprawdzić zabezpieczenie kabla na bębnie przed uszkodzeniami, sprawdzić długość odcinka fabrykacyjnego, przeprowadzić kontrolne pomiary reflektometryczne włókien światłowodowych wraz pomiarem współczynnika dyspersji chromatycznej. Wszystkie te badania mają na celu wykrycie ewentualnego wystąpienia jakichkolwiek uszkodzeń powstałych podczas transportu oraz sprawdzenie zgodności dostarczonego towaru z zamawianym. 8
Po zmontowaniu całego odcinka i zakończenia go na przełącznicach należy wykonać pomiary reflektometryczne na wszystkich włóknach z obydwu kierunków transmisji pomiędzy przełącznicami światłowodowymi dla fal długości 1310 i 1550 nm oraz pomiar współczynnika dyspersji chromatycznej.. 5.8 Zabezpieczenie terenu budowy Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do zatwierdzenia, uzgodniony z odpowiednim zarządem drogi i organem zarządzającym ruchem, projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy. W zależności od potrzeb i postępu robót projekt organizacji ruchu powinien być na bieżąco aktualizowany przez Wykonawcę. Każda zmiana, w stosunku do zatwierdzonego projektu organizacji ruchu, wymaga każdorazowo ponownego zatwierdzenia projektu. Wykonawca jest zobowiązany do utrzymania ruchu publicznego oraz utrzymania istniejących obiektów (jezdnie, ścieżki rowerowe, ciągi piesze, znaki drogowe, bariery ochronne, urządzenia odwodnienia itp.) na terenie budowy, w okresie trwania realizacji kontraktu, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym: ogrodzenia, poręcze, oświetlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze oraz wszelkie inne środki niezbędne do ochrony robót, wygody społeczności i innych. W miejscach przylegających do dróg otwartych dla ruchu, Wykonawca ogrodzi lub wyraźnie oznakuje teren budowy, w sposób uzgodniony z Inspektorem Nadzoru. Wjazdy i wyjazdy z terenu budowy przeznaczone dla pojazdów i maszyn pracujących przy realizacji robót, Wykonawca odpowiednio oznakuje w sposób uzgodniony z Inspektorem Nadzoru. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. Wszystkie w/w znaki, zapory i inne urządzenia zabezpieczające będą akceptowane przez Inspektora Nadzoru. Fakt przystąpienia do robót Wykonawca obwieści publicznie przed ich rozpoczęciem w sposób uzgodniony z Inspektorem Nadzoru oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilościach określonych przez Inspektora Nadzoru, tablic informacyjnych, których treść będzie zatwierdzona przez Inspektora Nadzoru. Tablice informacyjne będą utrzymywane przez Wykonawcę w dobrym stanie przez cały okres realizacji robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i jest włączony w cenę określoną w umowie. 5.9 Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykańczania robót Wykonawca będzie: utrzymywać teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej, 9
podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub dóbr publicznych i innych, a wynikających z nadmiernego hałasu, wibracji, zanieczyszczenia lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na: lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych, środki ostrożności i zabezpieczenia przed: o zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, o zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, o możliwością powstania pożaru. 5.10 Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisy ochrony przeciwpożarowej, utrzymywać wymagany na podstawie odpowiednich przepisów sprawny sprzęt przeciwpożarowy na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych, magazynach, oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. 5.11 Materiały szkodliwe dla otoczenia Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiały odpadowe użyte do robót będą miały aprobatę techniczną wydaną przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określającą brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zakończeniu robót ich szkodliwość zanika (np. materiały pylaste) mogą być użyte pod warunkiem przestrzegania wymagań technologicznych wbudowania. Jeżeli wymagają tego odpowiednie przepisy Wykonawca powinien otrzymać zgodę na użycie tych materiałów od właściwych organów administracji państwowej. 5.12 Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego. Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich instytucji, będących właścicielami tych urządzeń, potwierdzenie informacji zawartych w projekcie budowlanym. Wykonawca 10
zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowiązany jest umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzaju robót, które mają być wykonane w zakresie usuwania kolizji z istniejącymi uzbrojeniem podziemnym, w tym przełożenia instalacji i urządzeń podziemnych na terenie budowy. W takim przypadku Wykonawca powinien powiadomić Inspektora Nadzoru i władze budowlane o zamiarze rozpoczęcia robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora Nadzoru i zainteresowanych operatorów oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Jeżeli teren budowy przylega do terenów z zabudową mieszkaniową, Wykonawca będzie realizować roboty w sposób powodujący minimalne niedogodności dla mieszkańców. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia zabudowy mieszkaniowej w sąsiedztwie budowy, spowodowane jego działalnością. Inspektor Nadzoru będzie na bieżąco informowany o wszystkich umowach zawartych pomiędzy Wykonawcą a właścicielami nieruchomości i dotyczących korzystania z własności i dróg wewnętrznych. Jednakże, ani Inspektor Nadzoru ani Zamawiający nie będzie ingerował w takie porozumienia, o ile nie będą one sprzeczne z postanowieniami zawartymi w warunkach umowy. 5.13 Ograniczenie obciążeń osi pojazdów Wykonawca będzie stosować się do ustawowych ograniczeń nacisków osi na drogach publicznych przy transporcie materiałów i wyposażenia na i z terenu robót. Wykonawca uzyska wszelkie niezbędne zezwolenia i uzgodnienia od właściwych władz co do przewozu nietypowych wagowo ładunków (ponadnormatywnych) i o każdym takim przewozie będzie powiadamiał Inspektora Nadzoru. Inspektor Nadzoru może polecić, aby pojazdy nie spełniające tych warunków zostały usunięte z terenu budowy. Pojazdy powodujące nadmierne obciążenie osiowe nie będą dopuszczone na teren budowy. 5.14 Bezpieczeństwo i higiena pracy Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktowej. 5.15 Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca będzie odpowiadał za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót od daty rozpoczęcia do daty wydania potwierdzenia zakończenia robót przez Inspektora Nadzoru. 11
Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby budowla drogowa lub jej elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas, do momentu odbioru ostatecznego. 5.16 Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie zarządzenia wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z wykonywanymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych postanowień podczas prowadzenia robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie znaków firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do sprzętu, materiałów lub urządzeń użytych lub związanych z wykonywaniem robót i w sposób ciągły będzie informować Inspektora Nadzoru o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. Wszelkie straty, koszty postępowania, obciążenia i wydatki wynikłe z lub związane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych pokryje Wykonawca, z wyjątkiem przypadków, kiedy takie naruszenie wyniknie z wykonania projektu lub specyfikacji dostarczonej przez Inspektora Nadzoru. 5.17 Równoważność norm i zbiorów przepisów prawnych Gdziekolwiek w dokumentach kontraktowych powołane są konkretne normy i przepisy, które spełniać mają materiały, sprzęt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, będą obowiązywać postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powołanych norm i przepisów o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku gdy powołane normy i przepisy są państwowe lub odnoszą się do konkretnego kraju lub regionu, mogą być również stosowane inne odpowiednie normy zapewniające równy lub wyższy poziom wykonania niż powołane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru. Różnice pomiędzy powołanymi normami a ich proponowanymi zamiennikami muszą być dokładnie opisane przez Wykonawcę i przedłożone Inspektorowi Nadzoru projektu do zatwierdzenia. 5.18 Wykopaliska Wszelkie wykopaliska, monety, przedmioty wartościowe, budowle oraz inne pozostałości o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie budowy Wykonawca zobowiązany jest zgłosić Inspektorowi Nadzoru i postępować zgodnie z jego poleceniami. Jeżeli w wyniku tych poleceń wystąpią opóźnienia w robotach, Inspektor Nadzoru po uzgodnieniu z Zamawiającym i Wykonawcą ustali wydłużenie czasu wykonania robót. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót Zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadać odpowiednie świadectwa, jakości i certyfikaty. 12
Roboty budowlane kanalizacji teletechnicznej muszą być zgodne z odpowiednimi normami podanymi w spisie w zakresie badań i pomiarów. 6.2 Badania i pomiary kabli światłowodowych Przy oględzinach ułożenia kabli zewnętrznych zaleca się postępować wg następujących zasad: dokonać starannego przeglądu jakości i wykonania elementów składowych, przy czym należy zwrócić uwagę na jakość montażu, sposób dopasowania elementów, sztywność konstrukcji, uszczelnienia sprawdzić ułożenie kabla w studniach kablowych, na konstrukcjach wsporczych itp. sprawdzić zgodność wykonania z dokumentacją oraz czytelność napisów i oznaczeń. dla kabli światłowodowych należy dokonać pomiaru tłumienia wszystkich włókien dla długości fali 1300 i 1550 ^m pomiaru współczynnika dyspersji chromatycznej. 7. OBMIAR ROBÓT Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu wykonanych Robót oraz podaniu rzeczywistych ilości użytych materiałów. Obmiar Robót obejmuje Roboty objęte umową oraz ewentualne dodatkowe Roboty nieprzewidziane, których konieczność wykonania uzgodniona będzie w trakcie trwania robót, pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym. Jednostką obmiaru jest: dla kabli - 1 mb. dla urządzeń - 1 kpl. lub 1 szt. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Odbioru robót Odbioru robót dokonuje zespół powołany przez Zamawiającego po całkowitym zakończeniu prac i dokonaniu pomiarów. Prace ziemne należy prowadzić z zachowaniem przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy obowiązujących w Polsce. Przyjęcie robót może nastąpić tylko po uzyskaniu pozytywnych wyników wszystkich niezbędnych, wymaganych kontraktem lub normami przeprowadzonych pomiarów, jak również pod warunkiem wykonania prac zgodnie z dokumentacją projektową, obowiązującymi normami i przepisami. Wykonanie dokumentacji powykonawczej jest obligatoryjne. Sporządza ją Wykonawca Robót w następujących zakresach: w zakresie technicznym w zakresie geodezyjnym Do sporządzenia inwentaryzacji powykonawczej geodezyjnej należy wykorzystać mapę do celów projektowych użytą do zatwierdzenia projektu budowlanego. Dokumentacja ta winna być przekazana do właściwych administracyjnie ośrodków geodezji państwowej. Dokumentacja powykonawcza winna być potwierdzona przez Zamawiającego. Jako załącznik do dokumentacji powykonawczej powinny być dołączone: 1. aprobaty techniczne, certyfikaty, deklaracje zgodności, świadectwa jakości i.t.p. na materiały podstawowe użyte do budowy, 13
2. pomiary. Przyjęcie Robót może nastąpić tylko w przypadku pozytywnego wyniku przeprowadzonych prób i pomiarów, jak również wykonania prac zgodnie z dokumentacją wykonawczą, a także obowiązującymi normami oraz przepisami. 8.2. Odbiór robót zanikających Roboty zanikające podlegają odbiorowi przez Zamawiającego lub upoważnioną przez niego osobę - Inspektora Nadzoru. Odbiór ten winien być potwierdzony właściwym wpisem do dziennika budowy lub odrębnym protokołem spisanym przez Zamawiającego lub Inspektora Nadzoru i potwierdzony podpisem przez kierownika budowy lub kierownika robót. 8.3. Dokumenty do odbioru ostatecznego Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru końcowego robót jest protokół odbioru końcowego robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Inspektora Nadzoru i zatwierdzonego przez Zamawiającego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowiązany przygotować dokumenty zgodnie poniższą specyfikacją, a w szczególności: dokumentację projektową podstawową z naniesionymi zmianami oraz dodatkową, jeśli została sporządzona w trakcie realizacji umowy, szczegółowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentów umowy i ew. uzupełniające lub zamienne), wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań i oznaczeń laboratoryjnych, zgodne ze STWIOR, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów zgodnie ze STWIOR, rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszących oraz protokoły odbioru tych robót i przekazania właścicielom terenów, na których prowadzona była budowa, oraz operatorom urządzeń podziemnych i sieci, geodezyjną inwentaryzację powykonawczą robót, kopię mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. W przypadku, gdy wg komisji roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru końcowego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy termin ponownego odbioru końcowego. Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione w odpowiednim wykazie. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja. 8.4. Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany w obecności Wykonawcy w terminie jednego miesiąca przed upływem okresu gwarancyjnego. 14
8.5. Kontrola zgodności wykonania prac Do odbioru należy przedłożyć dokumentację powykonawczą, wraz z wymaganymi badaniami i pomiarami. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać: kompletną dokumentację techniczną powykonawczą, składającą się z poszczególnych dokumentów składowych projektu uaktualnionych o wprowadzone zmiany w 2 egzemplarzach, protokoły, badania i pomiary w 2 egzemplarzach, 9. PRZEPISY ZWIĄZANE Roboty wykonywane będą zgodnie z regułami sztuki budowlanej oraz zgodnie z następującymi normami i przepisami: PN-68/B-06050 - Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania badań przy odbiorze PN-92/E-05009. - Instalacje elektryczne w budownictwie. Ochrona i bezpieczeństwo. ZN-96/TPSA-004 Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania. ZN-96/TPSA-011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa.ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TPSA-012 Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-013 Kanalizacji wtórna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-023 Studnie kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-002 Telekomunikacyjne linie kablowe. Linie optotelekomunikacyjne. ZN-96/TPSA-008 Osłony złączowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-009 Przełącznice światłowodowe. Wymagania i badania. 15