Water Specialist WS2H i WS3

Water Specialist WS2H i WS3 STEROWNIK FIRMY CLACK OBJĘTOŚCIOWO - CZASOWY 2 Heavy (Ciężki) i 3 INSTRUKCJA INSTALATORA Alamo Water Poland Sp. z o.o. 05-082 Stare Babice Zielonki, ul. Warszawska 291 POLAND tel. 48.22.733.07.68, 48.22.733.16.45, e-mail: alamo@alamowaterpoland.com www.alamowaterpoland.com Wersja software: 215.10 rev.awp - 01.07.2010

Strona 2 WS2H i WS3 Manual

WS2H i WS3 Manual Strona 3 Spis Treści Informacje Ogólne...4 Przyłącza zasilacza i wodomierza...4 Schemat płytek PC...5 Dodatkowa płytka systemowa, Kontakty...7 Zawór trójdrożny MAV...7 Schematy połączeń systemów...8 Skrócony opis programowania...17 Wyświetlenia użytkowania...19 Ustawiania aktualnego czasu i wyświetlenia błędów...20 Główna Procedura Programowania...21 Sekwencja regeneracji...24 Czasy etapów i sygnałów...26 Wyświetlenia instalatora...28 Diagnostyka...29 Historia...31 Zgodność wersji oprogramowania Wersja oprogramowania Wersja oprogramowania Głównej Płytki PC 1 Systemowej Płytki PC 114.10 1.03 114.11 1.03 115.17 1.07 / 1.08 115.25 1.07 / 1.08 200.01 2 1.07 / 1.08 215.02 1.11 215.03 1.11 215.04 1.11 215.10 3 1.13 3 1) Rekomendowane jest stosowanie płytek tej samej wersji we wszystkich głowicach w systemach wielozbiornikowych. 2) Możliwe jest uaktualnienie płytki w wersji 1xx do wyższej wersji 1xx, ale nie do wersji 2xx. 3) Te wersje oprogramowania nie są kompatybilne ze starszymi płytkami. Jeśli wymagana jest ta wersja oprogramowania, to należy stosować płytki o numerach V3242-01 oraz V3243-01

Strona 4 WS2H i WS3 Manual Kolor pomarańczowy Dioda Standby (oczekiwanie) Sygnalizuje, że dany zbiornik nie jest aktualnie w regeneracji, ani nie pracuje. Jeśli wykryto przepływ przez zbiornik to dioda pulsuje 1 raz/sekundę, jeśli bypass jest ręcznie ustawiony w pozycji offline - pulsuje 2 razy/sekundę. Ustawienie aktualnego czasu. Wyjście z programowania i zapamiętanie ustawień. Przejście do kolejnego kroku programowania. Kolor zielony Kolor czerwony Dioda On Line (praca) Sygnalizuje, że dany zbiornik jest aktualnie w trybie pracy. Jeśli bypass jest ręcznie ustawiony w pozycji online to dioda pulsuje 2 razy/sekundę. Dioda Regen (regeneracja) Sygnalizuje, że dany zbiornik jest aktualnie w trakcie regeneracji. W trakcie programowania sterownika wszystkie diody są wyłączone. Zmiana aktualnie wyświetlanego ustawienia. Włączanie/Wyłączanie regeneracji opóźnionej. Przyciśnięcie przez >3 sekundy powoduje uruchomienie regeneracji natychmiastowej. Cofnięcie do poprzedniego kroku programowania. Przyciśnięcie przez >3 sekundy powoduje uruchomienie procedury resetowania głowicy (wyświetla się wersja oprogramowania, tłok wraca do pozycji wyjściowej(praca), głowica się resynchronizuje). Przyciśnięcie przez >3 sekundy powoduje uruchomienie procedury kasowania historii głowicy (objętości wody uzdatnionej, ilość regeneracji, itd) Sekwencja blokady dostępu do programowania. Rekomendowana kolejność uruchamiania systemu: 1. Podłącz wszystkie urządzenia 2. Włącz zasilanie 3. Uruchom Główną Procedurę Programowania i w kroku drugim wprowadź liczbę zbiorników w systemie: a. Głowica, w której podana będzie ta informacja, staje się głowicą główną. b. Głowica główna nawiąże połączenie z pozostałymi głowicami w systemie i przekaże im pozostałe ustawienia. 4. Ustaw sekwencję regeneracji. 5. Ustaw czasy poszczególnych etapów regeneracji. 6. Wprowadź ustawienia instalatora. 1. Wejście: 220-240 VAC 50Hz, Wyjście: 24 VAC 750mA. Zasilacz - wersja europejska WTYK 1 2. Przewód zasilający: jedna, nieeekranowana para 22AWG, odporny na promienie UV, spełniający normę UL2464. 3. Przyłącze: a. zakończone białym gniazdem Molex (P/N 09-50-8043) z czterema wtykami (P/N 08-50-0108) b. Wtyk 1 = 24.0 VAC biały Wtyk 2 = mostek do wtyku 3 Wtyk 3 = mostek do wtyku 2 Wtyk 4 = 24.0 VAC czarny Mostek wtyki 2-3 Taśma termokurczliwa Gniazdo Molex wodomierza Molex Housing WTYK Pin 1 Przyłącze elektryczne wodomierza zewnętrznego (impulsowego): 1) Zakończone gniazdem Molex (22-01-3037) z trzema wtykami (08-65-0805 lub 97-00-44). 2) Wtyk 1 = +5VDC, Wtyk 2 (środkowy) = sygnał Wtyk 3 = uziemienie 3) Zakres impulsów: 0.1 999 puls/galon, 0.4 519 puls/litr.

WS2H i WS3 Manual Strona 5 Aktualny schemat głównej (PC Board) i dodatkowej (System Board) płytki PC. Przyszły schemat głównej (PC Board) i dodatkowej (System Board) płytki PC. 1) Zasilanie 24 VAC 2) Przełącznik ręcznego 10) Złącze dodatkowej sterowania elektrozaworem 5) Złącze pilota płytki PC (System MAV lub Bypassem sterowania Board) 3) Wodomierz 4) Złącze elektrozaworu MAV lub Bypassu 6) Zewnętrzny sygnał (dp) 14) Port programowania 11) Zawór pomocniczy 13) Kontakt #2 12 ) Kontakt #1 9) Złącze silniczka 8) Złącze komunikacyjne 7) Port programowania 15) Złącza komunikacyjne 1) Główne zasilanie: 24 VAC 830 ma (minimum). Opis na płytce PC: POWER. 2) Przełącznik ręcznego sterowania elektrozaworem MAV lub Bypassem pozwala na ręczne odcięcie lub włączenie głowicy do sieci. Odpowiednia dioda na pilocie sterowania będzie pulsowała (2 razy/sekundę) aby przypominać, że zawór MAV / Bypass jest w trybie ręcznego sterowania. 3) Złącze wodomierza. Szczegóły przyłącza na str.5. Opis na płytce PC: FLOW. 4) Złącze elektrozaworu Motorized Alternating Valve (MAV) lub Bypassu (V3060) pozwala na automatyczne odcięcie lub włączenie głowicy do sieci na podstawie zaprogramowanych ustawień. Opis na płytce PC: BYPASS. 5) Złącze pilota sterowania. Wykorzystywane także do wyprowadzenia danych ze sterownika przy użyciu odpowiedniego oprogramowania i okablowania. Opis na płytce PC: DISPLAY 6) Złącze zewnętrznego sygnału pozwala na kontrolowanie czasu i typu regeneracji na podstawie zaprogramowanych ustawień. Sygnał zewnętrzny powinien być suchym kontaktem, a systemy w konfiguracji równoległej (parallel) wymagają dobrania biegunowości. Opis na płytce PC: AUX INPUT 7) Port programowania sterownika - tylko do użytku producenta. 8) Złącze komunikacyjne pozwala na dwukierunkową (wysyłanie/odbieranie) komunikację pomiędzy głowicą główną i podrzędną w systemach wielozbiornikowych. Opis na płytce PC: MASTER/ SLAVE. 9) Złącze silniczka zasila silniczek poruszający tłokiem w czasie regeneracji. Opis na płytce PC: REGEN 10) Złącze dodatkowej płytki sterującej (System Board). Płytka ta pozwala na podłączenie dodatkowego zaworu pomocniczego, dodatkowych głowic w systemach wielozbiornikowych (max 4) lub sterowanie zewnętrznymi urządzeniami (przez Kontakty 1 i 2). Opis na płytce PC: SYSTEM BOARD. 11) Złącze zaworu pomocniczego pozwala na stosowanie dodatkowego elektrozaworu MAV zgodnie z ustawieniami zaprogramowanymi do regeneracji Separate Source. Przełączenie następuje po odcięciu głowicy od reszty systemu lub, jeśli nie ma zaworu odcinającego, tuż przed regeneracją. Opis na płytce PC: AUX DRIVE. 12) Suchy kontakt pozwala na kontrole zewnętrznych urządzeń na podstawie ustawień zaprogramowanych dla tego kontaktu (Relay 1). Opis na płytce PC: AUX 1. 13) Suchy kontakt pozwala na kontrole zewnętrznych urządzeń na podstawie ustawień zaprogramowanych dla tego kontaktu (Relay 2). Opis na płytce PC: AUX 2. 14) Port programowania sterownika - tylko do użytku producenta. 15) Dodatkowe złącze komunikacyjne stosowane do połączenia głowicy głównej z podrzędnymi w systemach wielozbiornikowych. Opis na płytce PC: SLAVE 1, SLAVE 2, and SLAVE 3.

Strona 6 WS2H i WS3 Manual Podłączenie kabla komunikacyjnego do płytek PC nowej konstrukcji Schemat View podłączenia Of Revised 3 nowego Wire (3-żyłowego) Communication kabla do Cable starej On 4 Terminal Header płytki ze złączem 4-wtykowym Aby zainstalować 3-żyłowy kabel na 3 Wire Cables Being Installed On 4 Terminal 4-wtykowym Headers Need porcie Left Polarizer należy Removed usunąć z Remove wtyczki lewy ogranicznik Ear A Podłącz kabel wyrównując do prawej strony (pozostawiając puste miejsce z lewej strony Install right wtyczki) side of cable flush to terminal leaving a vacant position on the left of the cable Podłącz Install kabel cable wyrównując flush to the do prawej right strony side leaving (pozostawiając left terminal pin with no connection wolny lewy wtyk) Schemat View Of podłączenia 4 Wire Communication starego Cable On 3 Terminal Header (4-żyłowego) (System Board kabla Is do Optional) nowej płytki ze złączem 3-wtykowym

WS2H i WS3 Manual Strona 7 Zawór trójdrożny regeneracji z oddzielnego źródła. Kontakt 2 Kontakt 1 Dodatkowa płytka System Board wymagana do zastosowania Kontaktów 1 i 2 oraz regeneracji z oddzielnego źródła 1) Kontakty 1 i 2 mogą być typu N.O., N.C. i common. 2) Max. prąd płynący przez Kontakty: a. 1A, 30 VDC b. 1A, 30 VAC 3) Regeneracja z oddzielnego źródła wymaga podłączenia zaworu trójdrożnego MAV (V3063BSPT lub V3073BSPT). Zawór trójdrożny Widok trzpienia zaworu w przezroczystej kopule jest wzrokowym wskaźnikiem aktualnej pozycji zaworu. W automatycznym bypassie głowicy WS2, widok trzpienia wskazuje, że głowica jest w pozycji pracy. Widok trzpienia w zaworze trójdrożnym MAV (jak na rysunku) wskazuje, że port COM jest połączony z portem B. Jeśli trzpień nie jest widoczny w kopułce, oznacza to że bypass jest zamknięty, a port COM zaworu MAV połączony jest z portem A. W tej pozycji port B jest zamknięty. Ustawienia te mogą być odwrócone aby spełnić konkretne wymagania przez zmianę biegunów silniczka (pokazano poniżej) Piston MAV "Com" Port Trzpień Piston widoczny Rodw Is Visible kopułce "A" Port "B" Port kierunek Flow przepływu Path Poppet MAV Push Metalowy in Locking zatrzask widoczny Tab While w otworze Pulling wtyczki On Wire Factory Przewód biały Wired As White Wire Odwracanie polaryzacji silniczka Silniczek w automatycznym bypassie i elektrozaworze trójdrożnym (MAV) są fabrycznie połączone jak na rysunku (biały przewód po prawej stronie). Zamiana przewodów spowoduje odwrócenie logiki pracy silniczków. Aby wyjąć przewody z wtyczki należy przycisnąć metalowy zatrzask i jednocześnie delikatnie wyciągnąć przewód. Po zamianie przewodów należy ponownie umocować zatrzaski we wtyczce.

Strona 8 WS2H i WS3 Manual Pojedynczy system WS2H Pojedynczy system z zaworem MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji Zawór MAV musi być zainstalowany na wylocie z głowicy Port B lub C zaworu MAV musi być połączony z wylotem z głowicy Port A zaworu MAV musi być mechanicznie zaślepiony Przewód zasilający zawór MAV musi być podłączony do złącza na głównej płytce PC, opisanego jako BYPASS. Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC przewód zasilający MAV zawór MAV (NHWBP) Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Poppet MAV z aktualną płytką PC

WS2H i WS3 Manual Strona 9 Pojedynczy system z dodatkową płytką systemową (System Board), zaworem MAV do regeneracji z oddzielnego źródła (SEPS) i drugim zaworem MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagana jest jedna dodatkowa płytka systemowa (System Board) i dwa zawory MAV Zawór MAV (SEPS) musi być zainstalowany na wlocie do głowicy Port C zaworu MAV (SEPS) musi być połączony z wlotem do głowicy Port B zaworu MAV (SEPS) będzie wlotem wody surowej Port A zaworu MAV (SEPS) będzie wlotem wody do regeneracji Przewód zasilający zawór MAV (SEPS) musi być podłączony do złącza na dodatkowej płytce systemowej, opisanego jako AUX DRIVE. Zawór MAV (NHWBP) musi być zainstalowany na wylocie z głowicy Port B lub C zaworu MAV (NHWBP) musi być połączony z wylotem z głowicy Port A zaworu MAV (NHWBP) musi być mechanicznie zaślepiony Przewód zasilający zawór MAV (NHWBP) musi być podłączony do złącza na głównej płytce PC, opisanego jako BYPASS. Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Zawór MAV (SEPS) Przewód zasilający zawór MAV (NHWBP) Przewód zasilający zawór MAV (SEPS) Zawór MAV (NHWBP) Wlot wody do regeneracji Wlot do głowicy Wlot wody surowej Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Poppet MAV z aktualną płytką PC

Strona 10 WS2H i WS3 Manual Podwójny (Twin) system WS2H Podwójny system (Twin Alternating) z zaworem MAV do przełączania między głowicami. Wymagany jest jeden zawór MAV i kabel komunikacyjny Przewód zasilający zawór MAV musi być podłączony do głowicy #2, do złącza na głównej płytce PC, opisanego jako BYPASS. Kabel komunikacyjny musi być podłączony do obu głowic, do złącz na głównej płytce PC, opisanych jako MASTER/SLAVE. Do regeneracji wodą surową należy połączyć wylot z głowicy #1 z portem A zaworu MAV, wylot z głowicy #2 z portem B zaworu MAV, natomiast port C będzie wspólnym wylotem dla obu głowic. Do regeneracji wodą uzdatnioną należy połączyć port C zaworu MAV z główną linią zasilania obu głowic, port A zaworu MAV należy połączyć z wlotem do głowicy #1, natomiast port B z wlotem do głowicy #2. Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Twin Alternating) Jeśli ma być zastosowany pojedynczy, zewnętrzny wodomierz, to należy go podłączyć do głowicy #2, do złącza na głównej płytce PC, opisanego jako FLOW. Należy także wybrać odpowiednie ustawienia w programowaniu (kroki System Setup 10 i 10B) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Głowica 1 / ALT A Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 / ALT A Kabel komunikacyjny Głowica 2 Przewód zasilający zawór MAV Głowica 2 Zawór MAV (Alternating) Wylot z głowicy #1 Wylot z głowicy #2 Wspólny wylot

WS2H i WS3 Manual Strona 11 Podwójny system (Twin Alternating lub Progressive Flow) z dwoma zaworami MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagane są dwa zawory MAV i kabel komunikacyjny Kabel komunikacyjny musi być podłączony do obu głowic, do złącz na głównej płytce PC, opisanych jako MASTER/SLAVE Przewód zasilający każdy zawór MAV musi być podłączony do obu głowic, do złącza na głównej płytce PC, opisanego jako BYPASS Do regeneracji wodą surową należy połączyć wylot z każdej głowicy z portem B lub C zaworu MAV, natomiast port A w obu zaworach musi być mechanicznie zaślepiony Do regeneracji wodą uzdatnioną należy zainstalować zawory MAV na wlocie do każdej głowicy, tak aby woda uzdatniana przez jeden zbiornik zasilała drugi zbiornik w czasie regeneracji Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Twin Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV Głowica 1 Zawór MAV (NHWBP) Kabel komunikacyjny Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Głowica 2 Głowica 2 Przewód zasilający zawór MAV Zawór MAV (NHWBP) Port A musi być mechanicznie zaślepiony.

Strona 12 WS2H i WS3 Manual Podwójny system z dodatkowymi płytkami systemowymi (System Board) (Twin Alternating lub Progressive Flow) z dwoma zaworami MAV do regeneracji z oddzielnego źródła (SEPS) i dwoma jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagane są dwie dodatkowe płytki systemowe (System Board), cztery zawory MAV i kabel komunikacyjny Kabel komunikacyjny musi być podłączony do obu głowic, do złącz na głównej płytce PC, opisanych jako MASTER/SLAVE. Zawory MAV (SEPS) muszą być zainstalowane na wlocie do każdej głowicy Porty C zaworów MAV (SEPS) muszą być połączone z wlotami do głowic Porty B zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody surowej Porty A zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody do regeneracji Przewody zasilające zawory MAV (SEPS) muszą być podłączone do dodatkowych płytek systemowych każdej głowicy, do złącza opisanego jako AUX DRIVE. Zawory MAV (NHWBP) muszą być zainstalowane na wylocie z każdej głowicy Porty B lub C zaworów MAV (NHWBP) muszą być połączone z wylotami z każdej głowicy Porty A zaworów MAV (NHWBP) muszą być mechanicznie zaślepione Przewody zasilające zawory MAV (NHWBP) muszą być podłączone do głównych płytek PC każdej głowicy, do złącza opisanego jako BYPASS Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Twin Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV (NHWBP) Przewód zasilający zawór MAV (SEPS) Zawór MAV (SEPS) Głowica 1 Zawór MAV (NHWBP) Wlot wody do regeneracji Wlot do głowicy Wlot wody surowej Kabel komunikacyjny Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Głowica 2 Głowica 2

WS2H i WS3 Manual Strona 13 Potrójny (Triplex) system WS2H Potrójny system (Triplex Alternating lub Progressive Flow) z dodatkową płytką systemową (System Board) i trzema zaworami MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagana jest jedna dodatkowa płytka systemowa (System Board), trzy zawory MAV i dwa kable komunikacyjne Pierwszy kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 1) oraz do głowicy #2 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Drugi kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 2) oraz do głowicy #3 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Przewody zasilające każdy zawór MAV muszą być podłączone do złącza na głównej płytce PC każdej głowicy, opisanego jako BYPASS Do regeneracji wodą surową należy połączyć wylot z każdej głowicy z portem B lub C zaworów MAV, natomiast port A każdego zaworu MAV musi być mechanicznie zaślepiony Do regeneracji wodą uzdatnioną należy zainstalować zawory MAV na wlocie do każdej głowicy, tak aby woda uzdatniana przez pracujący zbiornik zasilała zbiornik będący w regeneracji Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Triplex Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV Zawór MAV (NHWBP) Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Głowica 2 Kable komunikacyjne Przewód zasilający zawór MAV Głowica 2 Zawór MAV (NHWBP) Głowica 3 Głowica 3 Przewód zasilający zawór MAV Zawór MAV (NHWBP)

Strona 14 WS2H i WS3 Manual Potrójny system (Triplex Alternating lub Progressive Flow) z dodatkowymi płytkami systemowymi (System Board), zaworami MAV do regeneracji z oddzielnego źródła (SEPS) i zaworami MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagane są trzy dodatkowe płytki systemowe (System Board), sześć zaworów MAV i dwa kable komunikacyjne Pierwszy kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 1) oraz do głowicy #2 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Drugi kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 2) oraz do głowicy #3 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Zawory MAV (SEPS) muszą być zainstalowane na wlocie do każdej głowicy Porty C zaworów MAV (SEPS) muszą być połączone z wlotami do głowic Porty B zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody surowej Porty A zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody do regeneracji Przewody zasilające zawory MAV (SEPS) muszą być podłączone do dodatkowych płytek systemowych każdej głowicy, do złącza opisanego jako AUX DRIVE. Zawory MAV (NHWBP) muszą być zainstalowane na wylocie z każdej głowicy Porty B lub C zaworów MAV (NHWBP) muszą być połączone z wylotami z każdej głowicy Porty A zaworów MAV (NHWBP) muszą być mechanicznie zaślepione Przewody zasilające zawory MAV (NHWBP) muszą być podłączone do głównych płytek PC każdej głowicy, do złącza opisanego jako BYPASS Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Triplex Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV (NHWBP) Przewód zasilający zawór MAV (SEPS) Zawór MAV (SEPS) Głowica 1 Zawór MAV (NHWBP) Wlot wody do regeneracji Wlot do głowicy Wlot wody surowej Kable komunikacyjne Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Zawór MAV (SEPS) Głowica 2 Głowica 2 Zawór MAV (NHWBP) Zawór MAV (SEPS) Głowica 3 Głowica 3 Zawór MAV (NHWBP)

WS2H i WS3 Manual Strona 15 Poczwórny (Quad) system WS2H Poczwórny system (Quad Alternating lub Progressive Flow) z dodatkową płytką systemową (System Board) i zaworami MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagana jest jedna dodatkowa płytka systemowa (System Board), cztery zawory MAV i trzy kable komunikacyjne Pierwszy kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 1) oraz do głowicy #2 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Drugi kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 2) oraz do głowicy #3 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Trzeci kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 3) oraz do głowicy #4 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Przewody zasilające każdy zawór MAV muszą być podłączone do złącza na głównej płytce PC każdej głowicy, opisanego jako BYPASS Do regeneracji wodą surową należy połączyć wylot z każdej głowicy z portem B lub C zaworów MAV, natomiast port A każdego zaworu MAV musi być mechanicznie zaślepiony Do regeneracji wodą uzdatnioną należy zainstalować zawory MAV na wlocie do każdej głowicy, tak aby woda uzdatniana przez pracujący zbiornik zasilała zbiornik będący w regeneracji Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Quad Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Głowica 1 Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV Zawór MAV (NHWBP) Poppet MAV z aktualną płytką PC Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Kable komunikacyjne Głowica 2 Głowica 2 Zawór MAV (NHWBP) Głowica 3 Głowica 3 Zawór MAV (NHWBP) Głowica 4 Głowica 4 Zawór MAV (NHWBP)

Strona 16 WS2H i WS3 Manual Poczwórny system (Quad Alternating lub Progressive Flow) z dodatkowymi płytkami systemowymi (System Board), zaworami MAV do regeneracji z oddzielnego źródła (SEPS) i zaworami MAV jako No Hard Water Bypass - odcięcie wody nieuzdatnionej na czas regeneracji. Wymagane są cztery dodatkowe dodatkowe płytki systemowe (System Board), osiem zaworów MAV i trzy kable komunikacyjne Pierwszy kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 1) oraz do głowicy #2 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Drugi kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 2) oraz do głowicy #3 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Trzeci kabel komunikacyjny należy podłączyć do głowicy #1 (do dodatkowej płytki systemowej (System Board), do złącza opisanego jako SLAVE 3) oraz do głowicy #4 (do głównej płytki PC, do złącza opisanego jako MASTER/SLAVE) Zawory MAV (SEPS) muszą być zainstalowane na wlocie do każdej głowicy Porty C zaworów MAV (SEPS) muszą być połączone z wlotami do głowic Porty B zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody surowej Porty A zaworów MAV (SEPS) będą wlotami wody do regeneracji Przewody zasilające zawory MAV (SEPS) muszą być podłączone do dodatkowych płytek systemowych każdej głowicy, do złącza opisanego jako AUX DRIVE. Zawory MAV (NHWBP) muszą być zainstalowane na wylocie z każdej głowicy Porty B lub C zaworów MAV (NHWBP) muszą być połączone z wylotami z każdej głowicy Porty A zaworów MAV (NHWBP) muszą być mechanicznie zaślepione Przewody zasilające zawory MAV (NHWBP) muszą być podłączone do głównych płytek PC każdej głowicy, do złącza opisanego jako BYPASS Przed wejściem w tryb pracy, głowica oczekująca wejdzie w etap płukania (RINSE) na 1 minutę (Quad Alternating) Dodatkowa płytka systemowa (System Board) wymagana jest jeśli używane mają być Kontakty #1 i #2 Piston MAV z przyszłą płytką PC Poppet MAV z aktualną płytką PC Głowica 1 Głowica 1 Przewód zasilający zawór MAV (NHWBP) Przewód zasilający zawór MAV (SEPS) Zawór MAV (SEPS) Zawór MAV (NHWBP) Wlot wody do regeneracji Wlot do głowicy Wlot wody surowej Głowica 2 Głowica 2 Kable komunikacyjne Port A musi być mechanicznie zaślepiony. Głowica 3 Głowica 3 Głowica 4 Głowica 4

WS2H i WS3 Manual Strona 17 Skrócony przewodnik po programowaniu WS2H i WS3 1. Opisy poszczególnych wyświetleń pokazane są na dalszych stronach 2. Niektóre wyświetlenia zostały pominięte dla lepszej przejrzystości Główna Procedura Programowania Wyświetlenia użytkownika Krok 1 Objętość pozostająca do rozpoczęcia regeneracji Ilość dni pozostająca do rozpoczęcia regeneracji (pojedynczy zbiornik) Ilość dni pozostająca do rozpoczęcia regeneracji (system z kilkoma zbiornikami) Aktualny czas Wyświetlenia instalatora Krok 1 Objętość między regeneracjami Ilość dni między regeneracjami Godzina regeneracji opóźnionej Krok 4 Minuty regeneracji opóźnionej Krok 1 Układ jednostek: SI lub US Ilość zbiorników w systemie Przepływ dodawania kolejnych zbiorników B Czas płukania złoża przed wejściem w tryb pracy (w systemach wielozbiornikowych) Krok 4 Tryb pracy bypassu Krok 4 Aktualne natężenie przepływu dla jednego zbiornika Kalendarz 7-dniowy Krok 5 Objętość wody uzdatnionej przez dany zbiornik Aktualny dzień tygodnia Krok 5 Rodzaj bypassu: Piston (nowy) lub Poppet (stary) Krok 6 Aktualne natężenie przepływu dla całego systemu Krok 7 Objętość wody uzdatnionej przez cały system B Wybór dni tygodnia, w które ma następować regeneracja Krok 6 Maksymalna ilość dni między regeneracjami Krok 7 Typ regeneracji Krok 8 Wyliczanie objętości rezerwowej Krok 10B Opcje zewnętrznego wodomierza Krok 11 Regeneracja wodą uzdatnioną (z oddzielnego źródła) Krok 9 Regeneracja inicjowana zewnętrznym sygnałem elektrycznym Krok 10 Typ wodomierza

Strona 18 WS2H i WS3 Manual Czasy etapów i sygnałów Sekwencja regeneracji Diagnostyka Krok 1 Czasy poszczególnych etapów regeneracji Krok 1A Poszczególne etapy regeneracji (sekwencja 1.) Krok 1 Ilość dni od ostatniej regeneracji Metoda inicjowania sygnału z Kontaktu #1 Krok 1C Ostatni etap regeneracji (sekwencja 1.) Objętość uzdatniona od ostatniej regeneracji Metoda inicjowania sygnału z Kontaktu #2 Ilość powtórzeń sekwencji nr.1 Historia zdolności rezerwowej Krok 4 Opóźnienie sygnału z Kontaktu #1 A Poszczególne etapy regeneracji (sekwencja 2.) Krok 4 Objętość uzdatniona w ciągu ostatniej doby Krok 5 Opóźnienie sygnału z Kontaktu #2 C Ostatni etap regeneracji (sekwencja 2.) Krok 5 Maksymalny przepływ z dla ostatnich 28 dni Krok 6 Czas trwania sygnału z Kontaktu #1 Krok 6 Całkowita objętość uzdatniona przez dany zbiornik Krok 7 Czas trwania sygnału z Kontaktu #2 Krok 7 Całkowita objętość uzdatniona przez cały system Krok 8 Historia błędów

WS2H i WS3 Manual Strona 19 Wyświetlenia użytkownika Napis REGEN TODAY informuje o zaplanowanej na dziś regeneracji. Napis pulsuje jeśli regeneracja zostałą wymuszona ręcznie Krok 1 Krok 1 Objętość pozostająca do rozpoczęcia regeneracji. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli funkcja objętościowa jest wyłączona. Wartość ta może być zmniejszona przez przyciskanie strzałki W DÓŁ dłużej niż 3 sekundy. Ilość dni pozostająca do rozpoczęcia regeneracji. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli funkcja czasowa jest wyłączona. Wartość ta może być zmniejszona przez przyciskanie strzałki W DÓŁ dłużej niż 3 sekundy. Aktualny czas. Napis HOLD lub START REGEN będzie pulsował we wszystkich wyświetleniach użytkownika, jeśli aktywny jest stycznik zewnętrznego sygnału. Krok 4 Krok 4 Aktualny przepływ (pojedynczy zbiornik) Krok 5 Krok 5 Objętość wody uzdatnionej od uruchomienia (lub ostatniego resetowania historii) głowicy. Krok 6 Krok 6 Aktualny przepływ dla całego systemu. Wyświetlenie to nie pojawi się gdy ustawiono pojedynczy zbiornik. Krok 7 Krok 7 Objętość wody uzdatnionej przez cały system od jego uruchomienia (lub ostatniego resetowania historii). Wyświetlenie to nie pojawi się gdy ustawiono pojedynczy zbiornik. Krok 1

Strona 20 WS2H i WS3 Manual Ustawianie aktualnego czasu. Ustawienie czasu Aby ustawić aktualną godzinę, należy wcisnąć przycisk SET CLOCK i strzałkami W GÓRĘ i W DÓŁ wybrać cyfrę. Wybór zatwierdzamy przyciskiem NEXT i strzałkami wybieramy minuty. Wciskając NEXT wracamy do wyświetleń użytkownika. Powrót do wyświetleń użytkownika Wyświetlenia błędów Pulsujący napis ERR razem z cyfrą (oznaczającą numer zbiornika w systemie wielozbiornikowym) informuje o braku komunikacji między tym zbiornikiem, a zbiornikiem głównym. Wciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje pojawienie się wyświetlenia umożliwiającego zmianę ilości zbiorników w systemie. Naprzemienne wyświetlanie napisu ERROR i numeru błędu, wymaga usunięcia przyczyny błędu (patrz: Procedura Rozwiązywania Problemów) i zresetowania głowicy. Naprzemienne wyświetlenia Wyświetlenie Wysoki pobór wody ( Usage High ) Wskazuje na przekroczenie ustawionej objętości w danym dniu (wszystkie diody LED świecą). Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli w ustawieniach Kontaktów #1 lub #2 wybrano Day & Gal lub Day & Gal & System. Aby zresetować należy wcisnąć dowolny przycisk.

WS2H i WS3 Manual Strona 21 Główna Procedura Programowania Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia) Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Krok 1 Krok 1 Wybierz układ jednostek: US - amerykański SI - metryczny Wybór definiuje jednostki objętości (litry/galony), miary (mm/cale) i zegar (12/24 godzinny) Wybierz ilość zbiorników w systemie (1-4). Wprowadzenie 3 lub 4 zbiorników wymaga zainstalowania dodatkowej płytki systemowej (System Board). Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli w poprzednim kroku wybrano 1 zbiornik. Wybierz czy system ma pracować równolegle - Parallel (patrz pkt.1), jako Progresive Flow (patrz pkt.2) czy naprzemiennie - Alternating (patrz pkt.3) Ustaw przepływ, przy którym włączany do pracy ma być kolejny zbiornik w systemie wielozbiornikowym. Progressive Flow 1. Jeśli wybrano 0 - wszystkie zbiorniki pracują jednocześnie 2. Jeśli wybrano liczbę większą od zera - system pracuje w trybie Progressive Flow (kolejne zbiorniki dodawane są w zależności od zapotrzebowania na wodę) 3. Jeśli wybrano ALT - system pracuje naprzemiennie, jeden zbiornik zawsze pozostaje w trybie oczekiwania. Pojawi się dodatkowe wyświetlenie, pozwalające ustawić długość dodatkowego płukania złoża (w zbiorniku oczekującym) przed wejściem w tryb pracy. Jednostki US (GAL) SI (L) Zakres 0-499 0-1896 Skok 1 4 Ad.1. - 0: system pracuje równolegle (wszystkie zbiorniki pracują jednocześnie) i tylko jeden zbiornik może wejść w regenerację. Kiedy któryś ze zbiorników wymaga regeneracji, daje on sygnał pozostałym, aby regenerowały się kolejno, jeden po drugim. - Regeneracja w takim systemie inicjowana jest: - wyzerowaniem wodomierza, w którymkolwiek ze zbiorników - zbiorniki spóźnione będą się regenerowały w najbliższym wolnym terminie - osiągnięciem maksymalnej liczby dni między regeneracjami, w którymkolwiek ze zbiorników - codziennie; jeden zbiornik dziennie (jeśli minęło ponad 12 godzin od ostatniej regeneracji) - Regeneracje codzienne będą się rozpoczynały o godzinach podanych w kroku 7. Ad.2. - 1-499 gal (1-1896 litrów): system pracuje w trybie Progressive Flow, czyli jeden ze zbiorników jest zawsze włączony, a kolejne są dodawane gdy chwilowe zapotrzebowanie na wodę przekroczy podaną wartość. Kolejny zbiornik zostanie dodany gdy zapotrzebowanie na wodę przekroczy podany punkt przez dłużej niż 30 sekund, lub natychmiast gdy podany punkt zostanie przekroczony o ponad 20%. Zbiornik zostanie wyłączony, gdy zapotrzebowanie spadnie 5% poniżej podanego punktu przez dłużej niż 1 minutę. - Regeneracja poszczególnych zbiorników w takim systemie inicjowana jest: - wyzerowaniem wodomierza, w danym zbiorniku - zbiorniki spóźnione będą się regenerowały w najbliższym wolnym terminie - osiągnięciem maksymalnej liczby dni między regeneracjami, w danym zbiorniku - codziennie; jeden zbiornik dziennie (jeśli minęło ponad 12 godzin od ostatniej regeneracji) - regeneracje opóźnione będą rozpoczynały się o godzinie podanej w kroku 7 (DEL-1) - regeneracja nie nastąpi jeśli zapotrzebowanie na wodę wymaga pracy danego zbiornika - regeneracje natychmiastowe rozpoczną się kiedy tylko zapotrzebowanie na wodę pozwoli na wyłączenie danego zbiornika Ad.3. - ALT: system pracuje naprzemiennie, jeden zbiornik zawsze pozostaje w trybie oczekiwania - Regeneracja poszczególnych zbiorników w takim systemie inicjowana jest: - wyzerowaniem wodomierza, w aktualnie pracującym zbiorniku - zbiornik z wyczerpaną zdolnością zostanie zregenerowany o godzinie zaprogramowanej do regeneracji opóźnionej - osiągnięciem maksymalnej liczby dni między regeneracjami, w danym zbiorniku - codziennie; jeden zbiornik dziennie (jeśli minęło ponad 12 godzin od ostatniej regeneracji) - regeneracje opóźnione będą rozpoczynały się o godzinie podanej w kroku 7 (DEL-1)

Strona 22 WS2H i WS3 Manual Główna Procedura Programowania cd. B B Ustaw czas płukania złoża (w zakresie 1-20 minut, lub OFF) przed wejściem w tryb pracy. Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli w Kroku 3 wybrano ALT. Krok 4 Krok 4 Wybierz rodzaj odcięcia na czas regeneracj: - Pojedynczy zbiornik: HbP, nohbp lub Relay - System naprzemienny z dwoma zbiornikami: nohbp, Relay lub ALT-A - Pozostałe systemy: nohbp lub Relay 1. Jeśli wybrano HbP: jeśli podczas regeneracji wystąpi zapotrzebowanie na wodę, będzie to woda surowa 2. Jeśli wybrano nohbp: wymagany jest zawór odcinający (Motorized Bypass Valve) lub alternujący (Motorized Alternating Valve); zawór musi być podłączony do głównej płytki PC, głównej głowicy (w systemach wielozbiornikowych). Ustawienie to wymusi inicjalizację zaworu, aby ustalić jego aktualną pozycję. 3. Jeśli wybrano Relay: wymagane są zewnętrzne zawory odcinające innego typu. Jeśli oba Kontakty #1 i #2 są ustawione na STbY, to: Kontakt #1 będzie deaktywowany aby odciąć zbiornik oraz aktywowany aby dodać zbiornik; Kontakt #2 rozpocznie działanie 15 sekund po Kontakcie #1, a jego działanie jest odwrotne niż #1 Działanie powrotne odbywa się w odwróconej kolejności, tzn. Kontakt #2 działa pierwszy, a Kontakt #1-15 sekund później. 4. Jeśli wybrano ALT-A: wymagany jest zawór alternujący (Motorized Alternating Valve) podłączony do złącza opisanego jako BYPASS na głównej płytce PC, drugiej głowicy. Do połączenia obu głowic wymagany jest kabel komunikacyjny. - zmiana każdego ustawienia dotyczącego zaworu alternującego lub bypassu wymusi inicjalizację zaworu, aby ustalić jego aktualną pozycję; - głowice podczas resetowania lub rozruchu mogą wymusić ruch zaworów odcinających w przeciwnym kierunku i ponownie do pozycji normalnej; - wciśnięcie dowolnego przycisku kiedy głowica wyświetli błąd HbP, spowoduje wyświetlenie ustawień, których dotyczy błąd i umożliwi ich zmianę. Przy wychodzeniu z ustawień głowica wymusi ponowną inicjalizację zaworu, aby ustalić jego aktualną pozycję. Krok 5 Krok 5 Wybierz rodzaj zaworu MAV: - piston (nowy) - poppet (stary) Trzpień Piston Rod Is widoczny Visible w kopułce "Com" Port "A" Port Krok 6 "B" Port kierunek Flow przepływu Path Piston MAV Poppet MAV Krok 6 Wybierz rodzaj kontroli czasowej: - 28 dni - kalendarz 7-dniowy - OFF Kontrola czasowa może być uzupełnieniem kontroli objętościowej. Jeśli nie ustawiono kontroli objętościowej, to w tym kroku nie pojawi się opcja OFF.

WS2H i WS3 Manual Strona 23 Główna Procedura Programowania cd. Krok 7 Krok 8 Krok 7 Wybierz rodzaj regeneracji: - del-1 - opóźniona - del-2 - opóźniona, 2 razy w ciągu doby - del-3 - opóźniona, 3 razy w ciągu doby - del-4 - opóźniona, 4 razy w ciągu doby - on 0 - natychmiastowa, po wyzerowaniu się wodomierza Godziny rozpoczęcia i czasy trwania regeneracji opóźnionej ustawia się w Wyświetleniach Instalatora. Regeneracje kilka razy w ciągu doby stosuje się aby zmniejszyć objętość rezerwową lub przy systemach zbyt małych w stosunku do zapotrzebowania na wodę. Krok 8 Włącz (ON) lub wyłącz (OFF) obliczanie objętości rezerwowej. Jeśli opcja jest wyłączona to regeneracja nastąpi po wyzerowaniu się wodomierza o ustalonej godzinie. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli w poprzednim kroku wybrano opcję on 0. Krok 9 Krok 9 Ustaw metodę regeneracji inicjowanej zewnętrznym sygnałem: START TIME dp - regeneracja natychmiastowa po dwuminutowym zwarciu styków, START dp - regeneracja natychmiastowa po zwarciu styków, START TIME dp del - regeneracja opóźniona po dwuminutowym zwarciu styków, START dp del- regeneracja opóźniona po zwarciu styków, HOLD dp - regeneracja nie nastąpi dopóki styki będą zwarte. Krok 10A Krok 10A Wybierz rodzaj wodomierza: - 2.0 (wyświetlenie: 50) - 3.0 (wyświetlenie: 76) - Meter Pulses (dla pojedynczego zbiornika z zewnętrznym wodomierzem) - System Pulses (dla systemu dwuzbiornikowego z jednym zewnętrznym wodomierzem) Krok 10B Krok 10B Podaj informacje o zewnętrznym wodomierzu impulsowym. Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli w poprzednim kroku wybrano Meter/System Pulses. Impulsy / jednostka przepływu Układ jednostek Zakres Skok US (Impuls/Gal) SI (Impuls/Litr) 0.5-80.0 90-500 0.1-20.0 20-150 0.5 2 0.1 0 5 Krok 11 Krok 11 Włącz lub wyłącz (on/off) regenerację wodą z oddzielnego źródła. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej (System Board). Wymagane jest podłączenie płytki systemowej oraz zaworów MAV na wlocie (przełączanie wody do regeneracji i surowej) i wylocie (odcięcie na czas regeneracji). Sprawdź schemat połączeń na początku instrukcji. Powrót do wyświetleń użytkownika

Strona 24 WS2H i WS3 Manual Sekwencja Regeneracji Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia), ponownie jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia) i po raz trzeci jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia) Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Krok 1A Krok 1A Wybierz pierwszy etap regeneracji. Backwash Draw Slow Rinse 2nd Backwash Rinse (fast) Fill End Hold Dostępne etapy płukanie wsteczne zasysanie solanki wolne płukanie drugie płukanie wsteczne szybkie płukanie napełniania zbiornika regeneranta koniec regeneracji tłok w pozycji praca Krok 1B Krok 1C Krok 1B Wybierz drugi etap regeneracji. Krok 1C Po wybraniu ostatniego etapu regeneracji, wybierz END. Etap Ustawienia fabryczne 1 Backwash 2 Draw 3 2nd Backwash 4 Rinse 5 Fill 6 End

WS2H i WS3 Manual Strona 25 Sekwencja Regeneracji cd. Podaj ilość powtórzeń pierwszej sekwencji regeneracji (w zakresie 1-10 lub OFF) przed regeneracją według drugiej sekwencji. Następne wyświetlenia pojawią się tylko wtedy, gdy wybrano kilka powtórzeń pierwszej sekwencji regeneracji. A A Wybierz pierwszy etap drugiej (alternatywnej) sekwencji regeneracji. B B Wybierz drugi etap drugiej (alternatywnej) sekwencji regeneracji. C C Po wybraniu ostatniego etapu regeneracji, wybierz END. Powrót do wyświetleń użytkownika

Strona 26 WS2H i WS3 Manual Czasy etapów i sygnałów Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia) i ponownie jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia). Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Krok 1A Krok 1A Podaj czas trwania pierwszego etapu regeneracji. Etap Jednostki Zakres Skok Backwash minuty 1-30 30-95 1 5 Draw minuty 1-30 30-100 100-180 1 5 10 Slow Rinse minuty 1-30 30-95 1 5 Krok 1B Krok 1B Podaj czas trwania drugiego etapu regeneracji. Rinse Fill minuty minuty 1-30 30-95 0.1-10.0 10.0-30.0 30.0-99.0 1 5 0.1 0.2 1.0 Hold minuty 1-30 30-100 100-480 0.1 2.0 10.0 1 lub 2 pojawi się, gdy ustawiono dwie różne sekwencje regeneracji. Krok 1A2 Krok 1A2 Podaj czas trwania pierwszego etapu drugiej (alternatywnej) regeneracji. Krok 1B2 Krok 1B2 Podaj czas trwania drugiego etapu drugiej (alternatywnej) regeneracji.

WS2H i WS3 Manual Strona 27 Czasy etapów i sygnałów cd. Wybierz metodę inicjowania sygnału z Kontaktu #1 Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli zainstalowana jest dodatkowa płytka systemowa (System Board) Time (czas) - Kontakt aktywowany jest po określonym czasie od rozpoczęcia regeneracji i pozostaje aktywny przez określony czas. Cycle (etap) - Kontakt aktywowany jest po rozpoczęciu określonego etapu i pozostaje aktywny przez określony czas. Volume (objętość) - Kontakt aktywowany jest co określoną objętość wody (tylko w trakcie pracy) i pozostaje aktywny przez określony czas. Volume&Regen (objętość+regeneracja) - Kontakt aktywowany jest co określoną objętość wody (także w trakcie regeneracji) i pozostaje aktywny przez określony czas. Volume&System (objętość+system) - opcja ta dostępna jest tylko na głównej głowicy w systemie i polega na aktywowaniu Kontaktu na podstawie aktualnego przepływu przez każdy zbiornik w systemie. Day&Gal (objętość dzienna): Kontakt aktywowany jest po uzdatnieniu określonej objętości wody każdego dnia i wyświetlany jest komunikat Wysoki pobór wody ( Usage High ). Kontakt i wyświetlenie są resetowane po wciśnięciu dowolnego przycisku. Day&Gal&System (objętość dzienna+system): opcja ta dostępna jest tylko na głównej głowicy w systemie i polega na aktywowaniu Kontaktu po uzdatnieniu przez system określonej objętości wody każdego dnia i wyświetleniu komunikatu Wysoki pobór wody ( Usage High ). Kontakt i wyświetlenie są resetowane po wciśnięciu dowolnego przycisku. STbY (oczekiwanie) - Kontakt będzie używany do kontroli zewnętrznych zaworów, odcinając dany zbiornik na czas regeneracji lub czas oczekiwania na wejście w tryb pracy Regen (regeneracja) - Kontakt zostanie aktywowany na czas regeneracji Err (błąd) - Kontakt zostanie aktywowany jeśli głowica wykryje błąd. Wybierz metodę inicjowania sygnału z Kontaktu #2 - opcje takie same jak w poprzednim kroku. Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli zainstalowana jest dodatkowa płytka systemowa (System Board) Krok 4 Krok 4 Wybierz punkt, w którym aktywowany ma być Kontakt #1,w jednostkach wybranych w poprzednich krokach. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej (System Board) lub w poprzednich krokach wybrano STbY, Regen lub Err. Time (czas): czas od rozpoczęcia regeneracji, po jakim Kontakt ma być aktywowany Cycle (etap): etap, po rozpoczęciu którego Kontakt ma być aktywowany Volume (objętość): Objętość wody, jaka ma rozdzielać kolejne aktywacje Kontaktu Krok 5 Krok 6 Krok 7 Krok 5 Wybierz czas, przez jaki Kontakt #1 ma być aktywny. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej (System Board) Krok 6 Wybierz punkt, w którym aktywowany ma być Kontakt #2,w jednostkach wybranych w poprzednich krokach. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej (System Board) lub w poprzednich krokach wybrano STbY. Time (czas): czas od rozpoczęcia regeneracji, po jakim Kontakt ma być aktywowany Cycle (etap): etap, po rozpoczęciu którego Kontakt ma być aktywowany Volume (objętość): Objętość wody, jaka ma rozdzielać kolejne aktywacje Kontaktu Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli w kroku 2 lub 3 wybrano STbY, Regen lub Err. Ustawienia Kontaktów #1 i #2 Metoda inicjowania Jednostki Zakres Skok Ustawienie fabryczne Czas minuty 0-240 1 10 Etap regeneracji Objętość Objętość galony 1-200 200-1000 1000-10000 5-750 750-4000 4000-38000 Krok 7 Wybierz czas, przez jaki Kontakt #2 ma być aktywny. Wyświetlenie to nie pojawi się jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej (System Board) litry 1 5 10 5 20 40 Slow Rinse (wolne płukanie) Ustawienia czasów sygnałów z Kontaktów #1 i #2 Metoda inicjowania Jednostki Zakres Skok Ustawienie fabryczne Czas minuty 0:01-2:00 2:00-20:00 20-240 0:01 0:05 1 20 75 3:00 Powrót do wyświetleń użytkownika

Strona 28 WS2H i WS3 Manual Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski NEXT i W GÓRĘ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia). 1 pojawi się, gdy ustawiono dwie różne sekwencje regeneracji. Wyświetlenia instalatora Krok 1 Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Krok 1 Podaj objętość między regeneracjami lub wybierz OFF. Wybranie OFF oznacza kontrolę wyłącznie czasową. Opcja ta nie pojawi się, jeśli kontrola czasowa została wcześniej wyłączona. Wskaźnik x1000 pojawi się powyżej 10 000 gal lub 50 000 l Jednostka Zakres Skok US (GAL) SI (L) 10-10,000 10,000-100.00 x 1000 100.00-999.00 x 1000 50-50,000 50,000-50.00 x 1000 500.00-5000.0 x 1000 10 100 1000 50 50 5000 Podaj maksymalną liczbę dni pomiędzy regeneracjami (1-28 dni), lub przejdź do kroku 2A jeśli wcześniej w Głównej Procedurze Programowania w kroku 6, wybrano kontrolę czasową - Kalendarz 7-dniowy. Jeśli kontrola czasowa została wyłączona, to w tym miejscu wyświetli się napis OFF. Strzałkami wybierz godzinę regeneracji opóźnionej. Jeśli kontrola czasowa została wyłączona, to w tym miejscu wyświetli się napis on 0. Krok 4 Krok 4 Strzałkami wybierz minuty regeneracji opóźnionej. Powrót do wyświetleń użytkownika Kalendarz 7 dniowy A B Krok 5 A Podaj aktualny dzień tygodnia: Krok 4 Strzałkami wybierz godzinę drugiej (alternatywnej) regeneracji opóźnionej. 1 = Niedziela 2 = Poniedziałek 3 = Wtorek 4 = Środa 5 = Czwartek 6 = Piątek 7 = Sobota C B i 2C Strzałkami przejdź przez wszystkie dni tygodnia zaznaczając, przyciskiem SET CLOCK, te dni, w które ma się odbywać regeneracja (pojawi się napis ON) i te, kiedy regeneracja ma się nie odbywać (napis OFF).

WS2H i WS3 Manual Strona 29 Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia). Diagnostyka Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Krok 1 Krok 1 Ilość dni od ostatniej regeneracji. Wyświetlenia Diagnostyki mogą zostać wyzerowane. Aby wyzerować wyświetlenia należy, będąc w Kroku 1 Diagnostyki, jednocześnie wcisnąć przyciski SET CLOCK i REGEN przez 3 sekundy. Objętość (w galonach lub litrach) uzdatniona od ostatniej regeneracji. Historia objętości rezerwowej. Wyświetlenie to pojawi się tylko jeśli w kroku 8 Głównej Procedury Programowania włączono obliczanie objętości rezerwowej. Objętość rezerwowa Strzałkami wybierz dzień: 0 = dziś 1 = wczoraj 6 = 6 dni temu (max) Naprzemienne wyświetlenia Krok 4A Krok 4A Historia objętości uzdatnionej przez dany zbiornik. Strzałkami wybierz dzień: 0 = dziś 1 = wczoraj 63 = 63 dni temu (max) Naprzemienne wyświetlenia Napis REGEN pojawi się w dniach, w których następowała regeneracja. Objętość uzdatniona w wybranym dniu Wciśnij jednocześnie przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ Krok 4B Krok 4B Historia objętości uzdatnionej w danym dniu z podziałem na godziny. Strzałkami wybierz godzinę. Naprzemienne wyświetlenia Objętość uzdatniona w wybranej godzinie Powrót do historii objętości uzdatnionej (krok 4A)

Strona 30 WS2H i WS3 Manual Diagnostyka cd. Krok 5A Krok 5A Maksymalny przepływ z ostatnich 28 dni. Maksymalny przepływ w wybranym dniu Naprzemienne wyświetlenia Wciśnij jednocześnie przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ Krok 5B Krok 5B Maksymalny przepływ z danego dnia z podziałem na godziny. Strzałkami wybierz godzinę. Naprzemienne wyświetlenia Maksymalny przepływ w wybranej godzinie Krok 6 Powrót do wyświetlenia maksymalnego przepływu z danego dnia (krok 5A) Krok 6 Sumaryczna objętość uzdatniona przez dany zbiornik. Krok 7A Krok 7A Historia objętości uzdatnionej przez cały system. Strzałkami wybierz dzień: 0 = dziś 1 = wczoraj 63 = 63 dni temu (max) Naprzemienne wyświetlenia Wciśnij jednocześnie przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ Krok 7B Krok 7B Historia objętości uzdatnionej przez system w danym dniu z podziałem na godziny. Strzałkami wybierz godzinę. Naprzemienne wyświetlenia Krok 8 Naprzemienne wyświetlenia Powrót do wyświetlenia historii objętości uzdatnionej przez system z danego dnia (krok 7A) Krok 8 Historia błędów. Używając strzałek można wyświetlić numery ostatnich 20 błędów. Powrót do wyświetleń użytkownika

WS2H i WS3 Manual Strona 31 Aby wejść w tą procedurę należy jednocześnie wcisnąć przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia) i ponownie jednocześnie wcisnąć przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ przez 3 sekundy (do zmiany wyświetlenia). Historia Po 5 minutach bez wciśnięcia żadnego przycisku głowica powróci do wyświetleń użytkownika, a zmiany wprowadzone do tej chwili zostaną zapisane. Wyświetlenia historii nie mogą być wyzerowane. Krok 1 Krok 1 Całkowita ilość dni pracy głowicy. Całkowita ilość regeneracji od uruchomienia głowicy. Całkowita objętość wody uzdatnionej od uruchomienia głowicy. Krok 4 Krok 4 Wersja oprogramowania Głównej Płytki PC. Krok 5 Krok 5 Wersja oprogramowania Dodatkowej Płytki Systemowej (System Board). Jeśli nie zainstalowano dodatkowej płytki systemowej to w tym wyświetleniu pojawi się napis -na-. Powrót do wyświetleń użytkownika

Strona 32 WS2H i WS3 Manual Rejestr zmian w instrukcji: 9/21/2009 STRONA 20: Dodano wyświetlenie Wysoki pobór wody (Usage High). STRONA 27: Dodano wybór Day&Gal oraz Day&Gal&System do ustawień Kontaktów (krok 2 i 3). 11/13/2009 STRONA 4: Przeniesiono informacje ze strony 4. STRONA 6: Dodano informacje o podłączeniu kabla komunikacyjnego do płytek PC nowej konstrukcji. 12/08/2009 STRONA 3: Dodano tabelę zgodności wersji oprogramowania. 1/07/2010 STRONA 3: Uaktualniono tabelę zgodności wersji oprogramowania. Form No. V3215-10 3/31/2010