INFORMACJA O STANIE MIENIA POWIATU BĘDZIŃSKIEGO obejmująca okres od 1 stycznia 2012 r. do 31 grudnia 2012 r.

WGN-II.3023.1.2013 Będzin, 2013-02-14 INFORMACJA O STANIE MIENIA POWIATU BĘDZIŃSKIEGO obejmująca okres od 1 stycznia 2012 r. do 31 grudnia 2012 r. Informacja o stanie mienia Powiatu Będzińskiego zawiera dane o przysługujących powiatowi prawach własności, innych niŝ własność prawach majątkowych, zmianach w stanie mienia powiatowego, dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania praw własności i innych praw majątkowych oraz dane mogące mieć wpływ na stan mienia. Podstawy prawne tworzenia powiatowego zasobu nieruchomości określają w szczególności następujące przepisy: 1) ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, 2) ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym, 3) ustawa z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną, 4) ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej w związku z reformą ustrojową państwa. Przedmiotem obrotu rynkowego, mającym wpływ na stan mienia komunalnego w Powiecie Będzińskim jest prawo własności, prawo uŝytkowania wieczystego, prawo najmu, prawo dzierŝawy, prawo uŝyczenia, oddania w trwały zarząd. Nieruchomości z powiatowego zasobu nieruchomości są równieŝ obciąŝane ograniczonymi prawami rzeczowymi takimi jak: uŝytkowanie i słuŝebność. Oddawanie nieruchomości w najem lub dzierŝawę stanowi istotny element gospodarowania majątkiem, pozwala bowiem na uzyskiwanie przez powiat stałych miesięcznych dochodów, przy zachowaniu uprawnień właścicielskich w stosunku do całej nieruchomości. SprzedaŜ gruntów i nieruchomości jest uzasadniona w przypadkach, gdy wiadomo, Ŝe remont i dalsza eksploatacja wymagają wydatkowania nadmiernych środków finansowych, a nieruchomość stała się zbędna do wykonywania przez powiat ustawowych zadań. Gospodarowanie powiatowym zasobem nieruchomości polega równieŝ na realizacji przedsięwzięć prowadzących do polepszenia stanu technicznego obiektów w celu zmniejszenia kosztów ich eksploatacji. 1. Dane dotyczące przysługujących Powiatowi praw własności. Powiat Będziński jest właścicielem nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych o łącznej powierzchni 39 ha 1772,91 m 2 (w tym 6626 m 2 oddano w uŝytkowanie wieczyste) i łącznej wartości 113.706.406,38 zł w tym: wartość księgowa gruntów wynosi 7.030.032,68 zł (w tym wartość gruntów oddanych w trwały zarząd to 4.213.497,90 zł) i wartość księgowa budynków i lokali wynosi 46.135.576,97 zł (w tym wartość budynków oddanych w trwały zarząd to 38.797.258,29 zł) oraz wartość księgowa obiektów inŝynierii lądowej i wodnej wynosi 60.540.796,73 zł (w tym wartość obiektów oddanych w trwały zarząd to 5.095.813,50 zł). Do dnia dzisiejszego Wojewoda Śląski wydał - na mocy art. 60 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.) 45 decyzji potwierdzających nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa przez Powiat Będziński - nie stanowiącego dróg powiatowych. 1

Zgodnie z art. 103 ust. 3 wyŝej powołanej ustawy Powiat Będziński jest właścicielem 320,255 km dróg powiatowych. 2. Dane dotyczące innych niŝ własność praw majątkowych, w tym w szczególności o ograniczonych prawach rzeczowych, uŝytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach, udziałach w spółkach, akcjach oraz o posiadaniu. W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2012 roku Zarząd Powiatu Będzińskiego: decyzją Nr WGN-II.6825.1.2011 z dnia 17.01.2012r. przekształcił prawo uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi przy ul. 21 Listopada 12, ozn. nr nr działek: 31/2 o pow. 43 m 2, 29/2 o pow. 376 m 2, k.m. 41; aktem notarialnym Rep. A Nr: 1297/2012 z dnia 29.05.2012r. oddał w uŝytkowanie wieczyste nieruchomość zabudowaną budynkiem przychodni, usytuowaną w Będzinie przy ul. Pokoju 91, ozn. nr działki 1273/6 o pow. 1664 m 2, k.m. 3, obręb Łagisza; decyzją Nr WGN-II.6825.1.2012 z dnia 19.06.2012r. przekształcił prawo uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi, ozn. numerem działki 38/2 o pow. 1805 m 2, k.m. 47; aktem notarialnym Rep. A Nr: 6126/2012 z dnia 31.08.2012r. sprzedał uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38A, ozn. nr działki 38/1 o pow. 795 m 2, k.m. 47; aktem notarialnym Rep. A Nr: 4989/2012 z dnia 17.12.2012r. sprzedał uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 30, ozn. nr działki 13/2 o pow. 4812 m 2, k.m. 25, obręb Będzin, która podzieliła się na działki ozn. nr 13/3 o pow. 3194 m 2 i nr 13/4 o pow. 1618 m 2. Powiat Będziński nie posiada w uŝytkowaniu wieczystym nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa czy gminy. W dniu 31 sierpnia 2012r. wygasła umowa uŝyczenia z dnia 04.08.2010r. nr WGNiI.II.70023-4/09 dot. nieruchomości usytuowanej w Czeladzi przy ul. 21 Listopada 23, zabudowanej budynkiem Zespołu Szkół nr 2 w Czeladzi. Do dnia 31 grudnia 2012 r. pozostały w uŝyczeniu Powiatu Będzińskiego nieruchomości stanowiące własność Skarbu Państwa na łączną powierzchnię 5 ha 5962 m 2 w celu realizacji zadań powiatu określonych przepisami prawa - w formie 7 umów uŝyczenia. Zarząd Powiatu ma moŝliwość oddawania części tych nieruchomości osobom trzecim w najem lub dzierŝawę, a tym samym uzyskania dodatkowych dochodów własnych. Rada Powiatu Będzińskiego Uchwałą Nr XIII/220/2012 z dnia 24 marca 2012r. rozwiązała z dniem 31 sierpnia 2012 roku Zespół Szkół nr 1 z siedzibą w Będzinie przy ul. Krasickiego 17 w skład którego wchodziły następujące szkoły: Technikum nr 1, Technikum Uzupełniające nr 1 i Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 1. Szkoły te zostały zlikwidowane Uchwałą Nr XIII/222/2012 Rady Powiatu Będzińskiego z dnia 24 marca 2012r.a tym samym nastąpiło wygaśnięcie trwałego zarządu nieruchomości sprawowanego przez zlikwidowaną jednostkę organizacyjną - zgodnie z przepisami art. 49 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. 2

W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2012 roku Zarząd Powiatu Będzińskiego: decyzją Nr WGNiI.II.70020-3/06 z dnia 27.03.2012r. o wygaśnięciu trwałego zarządu ustanowionego na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego w Będzinie - wygasił trwały zarząd na części nieruchomości ozn. nr działki 5/2 k.m. 34, o powierzchni 1531 m 2. Zgodnie z art. 46 ust. 2 pkt 6) ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz.U. z 2010r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.) właściwy organ moŝe z urzędu wydać decyzję o wygaśnięciu trwałego zarządu w odniesieniu do nieruchomości lub jej części w razie stwierdzenia, Ŝe nieruchomość stała się zbędna na cel określony w decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu. Pozostałe warunki trwałego zarządu określone decyzją Zarządu Powiatu Będzińskiego WGNiI.II.70020-3/06 z dnia 25.05.2007r. pozostają bez zmian w stosunku do nieruchomości usytuowanej w Będzinie przy ul. 11-go Listopada 7, zabudowanej budynkiem Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego w Będzinie, ozn. nr 5/1 o powierzchni 5969 m 2 ; decyzją Nr WGNiI.II.70020-1/08 z dnia 28.05.2012r. oddał w trwały zarząd na rzecz Powiatowego Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego nieruchomość zabudowaną, usytuowaną w Będzinie przy ul. Krasickiego 17, oznaczonej numerami działek 19/12, 20/9, 20/10, 20/12 o łącznej powierzchni 6406 m 2, k.m. 46, obręb Będzin; decyzją Nr WGNiI.II.70020-11/06 z dnia 03.07.2012r. o przekazaniu trwałego zarządu między III Liceum Ogólnokształcącym im. C.K. Norwida w Będzinie a Powiatową Poradnią Psychologiczno - Pedagogiczną w Będzinie, wygasił trwały zarząd w odniesieniu do 29686/312760 części nieruchomości usytuowanej w Będzinie przy ul.11 go Listopada 5, zabudowanej budynkiem szkoły, stanowiącej działkę nr 10/5 o pow. 9131 m 2, k.m. 34, ustanowiony na rzecz III LO w Będzinie decyzją Zarządu Powiatu Będzińskiego Nr WGNiI.II.70020-11/06 z dnia 25.06.2008r. i przekazał ww. udział w trwały zarząd na rzecz Powiatowej Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej w Będzinie; decyzją Nr WGN-II.6844.1.2012 z dnia 20.08.2012r. na rzecz Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie ustanowiony został trwały zarząd na nieruchomości zabudowanej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Krasickiego 17 A, oznaczonej numerami działek 20/13 o pow. 6056 m 2, 19/11 o pow. 37 m 2, k.m. 46, obręb Będzin. Oddanie przedmiotowej nieruchomości w trwały zarząd nastąpiło z dniem 1 września 2012 roku; decyzją Nr WGN-II.6844.4.2011 z dnia 18.10.2012r. na rzecz Ośrodka Wspierania Dziecka i Rodziny w Będzinie ustanowiony został trwały zarząd na 32852/374800 części nieruchomości zabudowanej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Krasickiego 17, oznaczonej numerami działek 20/11, 20/8 o łącznej powierzchni 4549 m 2, k.m. 46; decyzją Nr WGN-II.6844.5.2011 z dnia 18.10.2012r. na rzecz Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Będzinie ustanowiony został trwały zarząd na 28041/374800 części nieruchomości zabudowanej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Krasickiego 17, oznaczonej numerami działek 20/11, 20/8 o łącznej powierzchni 4549 m 2, k.m. 46; decyzją Nr WGN-II.6844.6.2011 z dnia 06.11.2012r. oddał w trwały zarząd na rzecz II Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Wyspiańskiego w Będzinie przy ul. Teatralnej 5 nieruchomość usytuowaną w Będzinie przy ul. Teatralnej, oznaczonej numerami działek 64/8, 64/10, 64/12, 64/14, 64/16, 64/18 o łącznej powierzchni 2463 m 2, k.m. 20, obręb Będzin, zabudowaną wielofunkcyjnym boiskiem szkolnym obejmującym dwa boiska do koszykówki, boisko do siatkówki, boisko do piłki ręcznej oraz boisko do piłki noŝnej. 3

Poza opisanymi wyŝej prawami, Powiat Będziński posiada akcje i udziały o ogólnej wartości 3.131.500,00 zł (trzy miliony sto trzydzieści jeden tysięcy pięćset złotych) w tym akcje: - Agencji Rozwoju Lokalnego S.A. w Sosnowcu łączna wartość akcji serii A, B, D - 3.089.300,- zł (trzy miliony osiemdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta złotych); - AT Group S.A. (spółki powstałej w wyniku przekształcenia Agencji Rozwoju Lokalnego Agrotur w Krupskim Młynie), akcje serii A - łączna wartość akcji 37.200 zł (trzydzieści siedem tysięcy dwieście złotych); - oraz udziały Zagłębiowskiego Centrum Rozwoju Nauki i Technologii KOPERNIK Spółki z o.o. w Będzinie 5.000,00 zł (pięć tysięcy złotych). 3. Dane o zmianach w stanie mienia Powiatu w zakresie określonym w punkcie 1 i 2 od dnia złoŝenia poprzedniej informacji. Powiat Będziński nabył własność działek stanowiących pasy drogowe dróg powiatowych: na podstawie decyzji Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz nr GGŚ-I.6831.21.2011 z dnia 27.12.2011r. działki usytuowane przy drodze powiatowej - ul. Jeziornej w Siewierzu, ozn. nr 8055/31 o pow. 517 m 2 i nr 8055/41 o pow. 43 m 2 z dniem 19.01.2012r., w którym ww. decyzja uzyskała klauzulę prawomocności stały się z mocy prawa własnością Powiatu Będzińskiego - na podstawie art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami; na podstawie decyzji Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz nr GGŚ-I.6831.30.2011 z dnia 27.12.2011r. działka usytuowana przy drodze powiatowej - ul. Jeziornej w Siewierzu, ozn. nr 8027/3 o pow. 23 m 2 z dniem 19.01.2012r.,w którym ww. decyzja uzyskała klauzulę prawomocności stała się z mocy prawa własnością Powiatu Będzińskiego - na podstawie art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami; decyzją Wojewody Śląskiego Nr NW/IIIa/77236/56/10 z dnia 23.03.2012r. stwierdzającą nabycie z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999r. prawa własności nieruchomości ozn. nr działki 7 o pow. 7073 m 2, zajętej pod drogę publiczną ul. Francuską w Czeladzi na podstawie art. 60 ustawy z dnia 13 października 1998r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.). aktem notarialnym Rep. A Nr 947/2012 z dnia 04.04.2012r. stan mienia został powiększony o nieruchomość usytuowaną w gminie Siewierz, obręb śelisławice, ozn. nr działki 282/1 o pow. 459 m 2, k.m. 3 wchodzącą w pas drogowy drogi powiatowej nr 4751S ul. Rolniczej w śelisławicach za cenę 5.802,00 zł (pięć tysięcy osiemset dwa złote); aktem notarialnym Rep. A Nr: 6327/2012 z dnia 24.07.2012r. Powiat Będziński nabył nieodpłatnie od Agencji Nieruchomości Rolnych Skarbu Państwa 22 działki drogowe o łącznej powierzchni 3746 m 2 i łącznej wartości 37.460,00 zł (trzydzieści siedem tysięcy czterysta sześćdziesiąt złotych) zajęte pod drogi powiatowe: ul. Kościuszki w Siemonii, drogę nr 4719S w Dąbiu, ul. Leśną w Gródkowie oraz ul. Jeziorną w Siewierzu, ozn. nr nr: 168/5 o pow. 14 m 2 k.m. 3, obręb Siemonia, 438/2 o pow. 458 m 2 k.m. 4 i nr 784/1 o pow. 307 m 2 k.m. 6, obręb Dąbie, 44 o pow. 448 m 2 k.m. 1, obręb Gródków, 7709/1 o pow. 57 m2, 7798/1, 7683/1 o pow. 40 m2, 7707/1 o pow. 60 m2, 7710/1 o pow. 66 m 2, 7745/1 o pow. 65 m 2, 7764/1 o pow. 91 m 2, 7776/1 o pow. 74 m 2, 7796/1 o pow. 73 m 2, 7799/1 o pow. 76 m 2, 8488/1 o pow. 28 m 2 k.m. 41 oraz działki ozn. nr nr 8014/1 o pow. 67 m 2, 8027/1 o pow. 48 m 2, 8111/1 o pow. 56 m 2, 8124/1 o pow. 41 m 2, 8150/1 o pow. 596 m 2, 8062/2 o pow. 884 m 2, 8085/1 o pow. 133 m 2 k.m. 42, obręb Siewierz 4

decyzją Starosty Będzińskiego Nr 1.2012 z dnia 08.02.2012r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pod nazwą Przebudowa mostu drogowego nad rzeką Czarną Przemszą w ciągu drogi powiatowej nr 4700S przy ul. Krakowskiej w Siewierzu Powiat Będziński z mocy prawa z dniem 29.03.2012r. stał się właścicielem nieruchomości usytuowanej w Siewierzu, obręb Siewierz ozn. nr działki 6137/2 k.m. 33, o pow. 98 m 2 i wartości 1.617,00 zł jeden tysiąc sześćset siedemnaście złotych). na podstawie art. 2a. ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007r. nr 19, poz. 115 z późn. zm.), Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998r. w sprawie ustalenia wykazu dróg krajowych i wojewódzkich (Dz.U. Nr 160, poz. 1071) oraz Uchwały Rady Powiatu Będzińskiego Nr XXV/245/2001 z dnia 26 czerwca 2001r. w sprawie: zaliczenia do kategorii dróg powiatowych oraz określenia przebiegu tych dróg załoŝone zostały księgi wieczyste, w których ujawniony został Powiat Będziński jako właściciel następujących działek drogowych oznaczonych numerami: - 368/5 o pow. 364 m 2, 368/7 o pow. 166 m 2, 369/3 o pow. 159 m 2, 370/1 o pow. 65 m 2, 371/1 o pow. 85 m 2, 372/1 o pow. 104 m 2, 373/1 o pow. 122 m 2, 374/3 o pow. 148 m 2, 375/1 o pow. 318 m 2, 376/1 o pow. 416 m 2, 378/1 o pow. 468 m 2, 401/3 o pow. 674 m 2, 401/5 o pow. 309 m 2, 402/1 o pow. 548 m 2, 403/1 o pow. 375 m 2, 406/3 o pow. 67 m 2, 406/4 o pow. 26 m 2, 406/6 o pow. 14 m 2, 407/1 o pow. 67 m 2, 416/1 o pow. 9 m 2, 417/1 o pow. 36 m 2, 418/1 o pow. 69 m 2, 419/1 o pow. 79 m 2, 420/1 o pow. 38 m 2, 421/1 o pow. 7 m 2, 377/1 o pow. 611 m 2, 405/1 o pow. 917 m 2, 405/2 o pow. 6 m 2, 410/1 o pow. 1354 m 2, 380/2 o pow. 1227 m 2 k.m. 3, obręb Sadowie, gmina Mierzęcice; - 653/2 o pow. 4 m 2, 654/4 o pow. 175 m 2, 654/5 o pow. 165 m 2 k.m. 9, obręb Mierzęcice; - 1032 o pow. 1 ha 2077 m 2, 1033 o pow. 1 ha 3288 m 2 k.m. 10, obręb Mierzęcice; - 1894 o pow. 2019 m 2 k.m. 5, obręb Toporowie; - 204/1 o pow. 45 m 2, 204/2 o pow. 2426 m 2 k.m. 3, obręb Boguchwałowie. - 7888 o pow. 2596 m 2, 7775/1 o pow. 964 m 2, 7775/3 o pow. 957 m 2 k.m. 41, obręb Siewierz; stan mienia powiatu został powiększony o udziały Powiatu Będzińskiego w spółce działającej pod firmą: Zagłębiowskie Centrum Rozwoju Nauki i Technologii KOPERNIK Spółka z o.o. w Będzinie powstałą na podstawie aktu załoŝycielskiego Rep. A Nr 443/2012 z dnia 22.02.2012r. W związku z powyŝszym udziały o wartości 5.000,00 zł (pięć tysięcy złotych) zostały wprowadzone w dniu 15.03.2012r. do ewidencji długoterminowych aktywów finansowych. W okresie objętym niniejszą informacją ustanowiono prawo trwałego zarządu na rzecz 6 powiatowych jednostek organizacyjnych opisanych w punkcie 2 niniejszej informacji. Do dnia 31 grudnia 2012r. Zarząd Powiatu Będzińskiego oddał w trwały zarząd nieruchomości na rzecz 21 jednostek budŝetowych Powiatu Będzińskiego. Obecnie 14 jednostek jest zwolnionych z obowiązku ponoszenia opłat na podstawie art. 81 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jednolity Dz.U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.). Dla 5 jednostek prowadzących działalność opiekuńczo - wychowawczą, dla Powiatowego Zarządu Dróg w Będzinie oraz dla Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie nie ma zastosowania powołany wyŝej artykuł. Rada Powiatu Będzińskiego Uchwałą Nr XIII/220/2012 z dnia 24 marca 2012r. rozwiązała z dniem 31 sierpnia 2012 roku Zespół Szkół nr 1 z siedzibą w Będzinie przy ul. Krasickiego 17 i tym samym nastąpiło wygaśnięcie trwałego zarządu nieruchomości sprawowanego przez zlikwidowaną jednostkę organizacyjną. 5

Zarząd Powiatu Będzińskiego decyzją Nr WGNiI.II.70020-3/06 z dnia 27.03.2012r. wygasił trwały zarząd ustanowiony na rzecz Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego w Będzinie w odniesieniu do części nieruchomości ozn. nr działki 5/2 k.m. 34, o powierzchni 1531 m 2. Od dnia 1 stycznia 2012r. stan mienia Powiatu Będzińskiego został pomniejszony: o nieruchomość gruntową usytuowaną w Czeladzi przy ul. 21 Listopada 12, ozn. nr nr działek 31/2 o pow. 43 m 2, 29/2 o pow 376 m 2 k.m. 41, której prawo uŝytkowania wieczystego zostało przekształcone w prawo własności - decyzją Zarządu Powiatu Będzińskiego Nr WGN-II.6825.1.2011 z dnia 17.01.2012r. - na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przekształceniu prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz.U. nr 175, poz. 1459 z późn. zm.). Opłata za przekształcenie wyniosła 9.875,00 zł (dziewięć tysięcy osiemset siedemdziesiąt pięć złotych), a opłata z tytułu wnoszenia opłat rocznych za uŝytkowanie wieczyste przedmiotowego gruntu za rok 2012 wyniosła 23,89 zł (dwadzieścia trzy złote 89/100); o nieruchomość zabudowaną budynkiem przychodni, usytuowaną w Będzinie przy ul. Pokoju 91, ozn. nr działki 1273/6 o pow. 1664 m 2, k.m. 3, obręb Łagisza oddaną w uŝytkowanie wieczyste na okres 99 lat na udzielanie gwarantowanych świadczeń zdrowotnych z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej - aktem notarialnym Rep. A Nr: 1297/2012 z dnia 29.05.2012r. - za cenę 565.000,00 zł (pięćset sześćdziesiąt pięć tysięcy złotych). Cena ta składa się z ceny budynku w wysokości 392.731,00 zł oraz ceny gruntu w wysokości 172.269,00 zł - do ustalenia pierwszej opłaty i opłat rocznych. Oddanie nieruchomości gruntowej w uŝytkowanie wieczyste następuje z równoczesną sprzedaŝą połoŝonych na tej nieruchomości budynków. SprzedaŜ budynku jest zwolniona z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt. 2) ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.). Pierwsza opłata z tytułu ustanowienia prawa uŝytkowania wieczystego gruntu stanowi 25% ceny nieruchomości gruntowej i wynosi 52.972,72 zł brutto (43.067,25 zł netto + 23% podatku VAT tj. 9.905.546,75 zł). UŜytkownik wieczysty zobowiązany jest wnosić opłaty roczne przez cały okres trwania uŝytkowania wieczystego w wysokości 3% ceny nieruchomości gruntowej uzyskanej w wyniku przetargu tj. 5.168,07 zł + 23 % VAT (tj. 1.188,66 zł) = 6.356,73 zł - płatne na rachunek bankowy Powiatu Będzińskiego począwszy od 2013 roku, w terminie do dnia 31 marca kaŝdego roku, z góry za dany rok; o nieruchomość gruntową usytuowaną w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38, ozn. nr działki 38/2 o pow. 1805 m 2, k.m. 47, której prawo uŝytkowania wieczystego zostało przekształcone w prawo własności - decyzją Zarządu Powiatu Będzińskiego z dnia 17.01.2012r. Nr WGN-II.6825.1.2011 - na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przekształceniu prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz.U. nr 175, poz. 1459 z późn. zm.). Opłata za przekształcenie wyniosła 29.674,00 zł (dwadzieścia dziewięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt cztery złote) a opłata z tytułu wnoszenia opłat rocznych za uŝytkowanie wieczyste przedmiotowego gruntu za rok 2012 wyniosła 578,49 zł (pięćset siedemdziesiąt osiem złotych 49/100). o nieruchomość gruntową usytuowaną w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38A, ozn. nr działki 38/1 o pow. 795 m 2, k.m. 47 sprzedaną aktem notarialnym Rep. A Nr: 6126/2012 z dnia 31.08.2012r. na rzecz uŝytkownika wieczystego przedmiotowego gruntu - za cenę netto 23.977,00 zł (dwadzieścia trzy tysiące dziewięćset siedemdziesiąt siedem złotych). Opłata z tytułu wnoszenia opłat rocznych za uŝytkowanie wieczyste przedmiotowego gruntu za rok 2012 wyniosła 1.106,87 zł (jeden tysiąc sto sześć złotych 87/100). 6

o nieruchomość gruntową usytuowaną w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 30, ozn. nr działki 13/2 o pow. 4812 m 2, k.m. 25, obręb Będzin, która podzieliła się na działki ozn. nr 13/3 o pow. 3194 m 2 i nr 13/4 o pow. 1618 m 2 - sprzedaną aktem notarialnym Rep. A Nr: 4989/2012 z dnia 17.12.2012r. na rzecz uŝytkownika wieczystego przedmiotowego gruntu - za cenę 190.295,00 zł (sto dziewięćdziesiąt tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych) rozłoŝoną na raty, na okres 10 lat w wysokości 19.029,50 zł kaŝda. Pierwsza rata została wpłacona przed dniem zawarcia notarialnej umowy sprzedaŝy. Nabywca zobowiązany jest spłacić resztę ceny w dziewięciu ratach rocznych w podanej wysokości wraz z oprocentowaniem przy zastosowaniu stopy procentowej równej stopie redyskonta weksli stosowany przez Narodowy Bank Polski. Opłata z tytułu wnoszenia opłat rocznych za uŝytkowanie wieczyste przedmiotowego gruntu za rok 2012 wyniosła 26.331,51 zł (dwadzieścia sześć tysięcy trzysta trzydzieści jeden złotych 51/100). 4. Dane o dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania praw własności i innych praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania. W okresie objętym niniejszą informacją Powiat Będziński uzyskał łączny dochód w wysokości 962.294,41 zł netto (dziewięćset sześćdziesiąt dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt cztery złote 41/100) w tym: 1) 540.826,45 zł netto (pięćset czterdzieści tysiące osiemset dwadzieścia sześć złotych 45/100) z tytułu sprzedaŝy nieruchomości i sprzedaŝy prawa uŝytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej: 99.000,00 zł z tytułu wpłaty wadium w II przetargu (26.09.2012r.) organizowanym na sprzedaŝ nieruchomości zabudowanej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 32, ozn. nr działki 17 k.m. 25, o pow. 4417 m 2 ; 392.731,00 zł z tytułu sprzedaŝy budynku przychodni usytuowanym na nieruchomości gruntowej oddanej w uŝytkowanie wieczyste, połoŝonej w Łagiszy przy ul. Pokoju 91, ozn. nr działki 1273/6 k.m. 3, o pow. 1664 m 2 ; 23.977,00 zł z tytułu sprzedaŝy uŝytkowania wieczystego gruntu usytuowanego w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38A, ozn. nr działki 38/1 k.m. 47, o pow. 795 m 2, zabudowanego budynkiem apteki; 19.029,50 zł z tytułu wniesienia pierwszej raty ceny sprzedaŝy uŝytkowania wieczystego gruntu w wysokości 190.295,00 zł, usytuowanego w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 30, ozn. nr nr działek 13/3 o pow. 3194 m 2, 13/4 o pow. 1618 m 2, k.m. 25; 3.538,45 zł - VIII i IX rata z tytułu sprzedaŝy lokalu mieszkalnego Nr 2 w budynku usytuowanym w Będzinie przy ul. Promyka 28 z udziałem częściach wspólnych budynku i w prawie własności działki gruntu ozn. nr 9/4 o pow. 831 m 2, k.m. 37; 2.550,50 zł - VIII i IX rata z tytułu sprzedaŝy lokalu mieszkalnego Nr 3 w budynku usytuowanym w Będzinie przy ul. Promyka 28 z udziałem w częściach wspólnych budynku i w prawie własności działki gruntu ozn. nr 9/4 o pow. 831 m 2, k.m. 37; 2) 39.549,00 zł netto (trzydzieści dziewięć tysięcy pięćset czterdzieści dziewięć złotych) za przekształcenia prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości: 9.875,00 zł z tytułu przekształcenia prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej, usytuowanej w Czeladzi przy ul. 21 Listopada 12, ozn. nr nr działek 31/2 o pow. 43 m 2 i 29/2 o pow. 376 m 2, k.m. 41; 7

29.674,00 zł z tytułu przekształcenia prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38, ozn. nr działki 38/2 k.m. 47, o pow. 1805 m 2 ; 3) 97.580,71 zł netto (dziewięćdziesiąt siedem tysięcy pięćset osiemdziesiąt złotych 71/100) z tytułu wnoszenia opłat rocznych za uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowych oraz z tytułu trwałego zarządu w tym: 43.067,25 zł (+ 23% podatek VAT) - pierwsza opłata za oddanie w uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem przychodni, usytuowanej w Łagiszy przy ul. Pokoju 91; 23,89 zł opłata roczna z tytułu uŝytkowania wieczystego gruntu usytuowanego w Czeladzi przy ul. 21 Listopada 12 - proporcjonalna do okresu korzystania z tego prawa w 2012 roku; 578,49 zł opłata roczna z tytułu uŝytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38 - proporcjonalna do okresu korzystania z tego prawa w 2012r.; 1.106,87 zł - opłata roczna z tytułu uŝytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej usytuowanej w Czeladzi przy ul. Zwycięstwa 38A - proporcjonalna do okresu korzystania z tego prawa w 2012r.; 26.331,51 zł - opłata roczna z tytułu uŝytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej usytuowanej w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 30 - proporcjonalna do okresu korzystania z tego prawa w 2012r.; 1.914,03 zł - opłata roczna za oddanie w uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem przychodni, usyt. w Będzinie przy ul. 1-go Maja 1; 949,50 zł - opłata roczna za oddanie w uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem przychodni, usyt. w Czeladzi przy ul. Szpitalnej 11; 17,25 zł netto (+ 23% podatek VAT) opłata roczna za oddanie w uŝytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem stacji transformatorowej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Krasickiego 17. 4.629,93 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd nieruchomości zabudowanej budynkiem Domu Pomocy Społecznej w Grodźcu przy ul. Mickiewicza i Chopina; 1.523,57 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd nieruchomości zabudowanej budynkiem Środowiskowego Domu Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi OSTOJA usytuowanej w Czeladzi przy ul. Sikorskiego 5; 12.000,00 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd nieruchomości zabudowanej budynkiem Domu Dziecka w Sarnowie przy ul. Wiejskiej 104; 2.398,20 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd nieruchomości zabudowanej budynkiem Powiatowego Zarządu Dróg w Rogoźniku przy ul. Węgroda 59; 2.662,00 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd nieruchomości usytuowanej w Będzinie przy ul. Krasickiego 17A na rzecz Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie; 204,05 zł - z tytułu oddania w trwały zarząd udziału wynoszącego 32852/374800 części w nieruchomości zabudowanej budynkiem Starostwa Powiatowego w Będzinie przy ul. Krasickiego 17 na rzecz Ośrodka Wspierania Dziecka i Rodziny w Będzinie; 174,17 zł z tytułu oddania w trwały zarząd udziału wynoszącego 28041/374800 części w nieruchomości zabudowanej budynkiem Starostwa Powiatowego w Będzinie przy ul. Krasickiego 17 na rzecz Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Będzinie; 4) 413,28 zł netto (czterysta trzynaście złotych 28/100) + 23 % podatek VAT z tytułu odpłatnej słuŝebności gruntowej przejazdu i przechodu, ustanowionej na działce Powiatu Będzińskiego, usytuowanej w Łagiszy przy ul. Pokoju 91. 8

5) 283.924,97 zł netto (dwieście osiemdziesiąt trzy tysiące dziewięćset dwadzieścia cztery złote 97/100) z tytułu dzierŝaw nieruchomości oraz najmu lokali mieszkalnych i uŝytkowych. W okresie objętym niniejszą informacją Powiat Będziński uzyskał dochody w wysokości:. z tytułu sprzedaŝy nieruchomości i sprzedaŝy prawa uŝytkowania wieczystego nieruchomości gruntowych 540.826,45 zł z tytułu przekształcenia prawa uŝytkowania wieczystego w prawo własności 39.549,00 zł z tytułu opłat rocznych za oddanie nieruchomości w uŝytkowanie wieczyste i trwały zarząd 97.580,71 zł z tytułu odpłatnej słuŝebności gruntowej 413,28 zł z tytułu umów najmu i dzierŝawy 283.924,97 zł Razem: 962.294,41 zł netto Dochody planowane do uzyskania w 2013 roku przedstawiają się następująco: z tytułu sprzedaŝy nieruchomości 3.438.600,00 zł z tytułu umów najmu i dzierŝawy oraz opłat rocznych za oddanie nieruchomości w uŝytkowanie wieczyste i trwały zarząd 470.100,00 zł Razem: 3.908.700,00 zł netto 5. Inne dane i informacje mające wpływ na stan mienia Powiatu W 2012 roku na majątku Powiatu Będzińskiego zrealizowano następujące inwestycje: 1. Budynek Zamiejscowego Oddziału Politechniki Częstochowskiej w Będzinie przy ul. Promyka 26. Zakres prac obejmował: wymianę okien i drzwi. Koszt zrealizowanych robót wyniósł 152.001,38 zł brutto. Wykonana została równieŝ aktualizacja kosztorysów inwestorskich za kwotę 1.845,00 zł. 2. III Liceum Ogólnokształcące im. C. K. Norwida w Będzinie. Za wykonanie I etapu aktualizacji istniejącego audytu energetycznego i projektu termomodernizacji budynku III L.O. w Będzinie za kwotę 2.460,00 zł. Za sporządzenie opinii ornitologicznej dot. budynku szkoły 775,00 zł. Za wykonanie projektu budowlano wykonawczego wymiany instalacji c.o. 4.920,00 zł Za wykonanie II etapu aktualizacji istniejącego audytu energetycznego i projektu termomodernizacji budynku - 2.460,00 zł.. Zakres wykonanych robót obejmował: modernizację instalacji c.o. i węzła cieplnego. Koszt robót wyniósł: 195.222,22 zł + 83.666,66 zł = 278.888,88 zł. Łączny koszt inwestycji zamknął się kwotą: 284.177,88 zł. Wykonano równieŝ ocieplenie strychu w budynku głównym oraz termomodernizację dachu sali gimnastycznej i łącznika, etap II - za kwotę 110.700,00 zł. 9

3. Liceum Ogólnokształcące im. Jana Pawła II w Siewierzu Zakres prac obejmował remont dachu - segment nr 4 za kwotę 14.750,70 zł oraz remont dachu segment nr 2 za kwotę 46.687,59 zł. Łączny koszt inwestycji zamknął się kwotą 284.177,88 zł. W wyniku nabycia przez Powiat Będziński działki ozn. nr 72/8 o pow. 1939 m 2, k.m. 42, obręb Czeladź, stanowiącej nieruchomość drogową, przejętą z mocy prawa na podstawie decyzji Starosty Będzińskiego nr WAiŚ.I.7363-005/09 z dnia 18.08.2009r., wydanej w trybie przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U. z 2008r. Nr 193, poz. 1194 z późn. zm.) zezwalającą na realizację inwestycji drogowej pod nazwą: Budowa ronda na skrzyŝowaniu ulic Katowickiej, Piotra Pawła i Leokadii Dehnelów, Władysława Reymonta oraz na częściową przebudowę ulic Katowickiej, Władysława Reymonta, Strzeleckiej, Nowej, Lotniczej, Fryderyka Chopina, Zacisze, zaszła konieczność wypłaty odszkodowania dla dotychczasowego właściciela ww. nieruchomości tj. Gminy Czeladź. Odszkodowanie w wysokości 47.508,00 zł (czterdzieści siedem tysięcy pięćset osiem złotych) zostało ustalone i wypłacone w 2012 roku, na podstawie ostatecznej decyzji Starosty Będzińskiego z dnia 09.05.2012r. nr WGNiI.I.7222-43/09. Powiat Będziński oczekuje decyzji Wojewody Śląskiego stwierdzających nabycie w trybie art. 73 i art. 60 ustawy z dnia 13 października 1998r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.) - prawa własności działek zajętych pod drogi powiatowe oznaczonych numerami: 1) 8607, 8610/1, 8610/2 k.m. 21 - ul. Bema w Siewierzu; 2) 11/6 k.m. 1, o pow. 180 m 2 - ul. Leśna w Twardowicach, Gmina Bobrowniki; 3) 277/6, 278/6 k.m. 2, o łącznej pow. 56 m 2 - ul. Topolowa w Bobrownikach; 4) 645/7 k.m. 11, o pow. 28 m 2 - ul. Przyszłości w śelisławicach, Gmina Siewierz; 5) 739/3 k.m. 5, o pow. 165 m 2 - ul. Dębowa w Preczowie, Gmina Psary; 6) 162/14 o pow. 29 m 2, 162/16 o pow. 132 m 2 k.m. 2 ul. Polna w Preczowie 7) 1109/1 k.m. 15 - droga powiatowa nr 4719S w Dąbiu, Gmina Psary 8) 966/3 k.m. 6, o pow. 7 m 2 - ul. Szkolna w Malinowicach, Gmina Psary; 9) 631/2 k.m. 4, o pow. 1018 m 2 - ul. Szkolna w Malinowicach, Gmina Psary; 10) 631/3 k.m. 4, o pow. 6 m 2 - ul. Szkolna w Malinowicach, Gmina Psary; 11) 614/1 k.m. 4, o pow. 6 m 2 - ul. Szkolna w Malinowicach, Gmina Psary; 12) 1222/4 k.m. 7, o pow. 1480 m 2 - ul. Szkolna w Malinowicach, Gmina Psary; 13) 110/1 k.m. 1, o pow. 41 m 2 - ul. 1 Maja w StrzyŜowicach, Gmina Psary; 14) 11/6 k.m. 1, o pow. 180 m 2 - ul. Leśna w Myszkowicach, Gmina Bobrowniki; 15) 851/1, 854/3, 854/4 k.m. 3 - ul. Cmentarna w Rogoźniku; 16) 825 k.m. 1, o pow. 3405 m 2 - ul. Niwa - Groniec w Garbierze, Gmina Sławków; 17) 412/1 k.m. 6, o pow. 125 m 2 - ul. Niwa - Groniec, obręb Niwa, Gmina Sławków; 18) 2104/5 k.m. 14 - ul. Olkuska w Sławkowie; 19) 1600/3, 1606/1, 2773/3, 2792/6, 2792/8, 2865, 2866, 2867, 2052/4, 2044/7 - ul. Wrocławska i ul. Piłsudskiego w Sławkowie; 20) 971/17, 972/5, 975/1, 976/5 k.m. 6 - ul. Szkolna w Malinowicach; 21) 33/1,38/1, 39/1 k.m. 53 - ul. Małobądzka w Będzinie; 22) 109/4 k.m. 33, 79/21 k.m. 24 - ul. Małobądzka w Będzinie; 23) 88/1 k.m. 33, 245/1 k.m.47 - ul. Małobądzka w Będzinie. 10

Trwają prace zmierzające do: 1) sprzedaŝy nieruchomości zabudowanej budynkiem Zakładu Rehabilitacji Leczniczej, usytuowanej w Będzinie przy ul. Zwycięstwa 32, ozn. nr działki 17 o pow. 4417 m 2, k.m. 25, obręb Będzin; 2) oddania w uŝytkowanie wieczyste nieruchomości zabudowanej budynkiem przychodni usytuowanej w Będzinie przy ul. ZBOWiD-u 21A, ozn. nr działki 6745/8 o pow. 1379 m 2, k.m. 22, obręb Grodziec; 3) sprzedaŝy nieruchomości zabudowanej budynkiem apteki usytuowanej w Będzinie przy ul. ZBOWiD-u 21B, ozn. nr działki 6745/7 o pow. 1182 m 2, k.m. 22, obręb Grodziec; 4) sprzedaŝy nieruchomości niezabudowanej usytuowanej w Będzinie przy ul. 11 Listopada, ozn. nr 5/2 k.m. 34, o pow. 1531 m 2 ; 5) zakupu nieruchomości usytuowanej w gminie Siewierz, obręb śelisławice, ozn. nr działki 283/1 o pow. 130 m 2, k.m. 3, wchodzącej w pas drogowy drogi powiatowej nr 4751S - ul. Rolniczej w śelisławicach; 6) nieodpłatnego nabycia od Skarbu Państwa Agencji Nieruchomości Rolnych - działki usytuowanej w Psarach, ozn. nr 387/9 o pow. 629 m 2, k.m. 2, połoŝonej w pasie drogi powiatowej nr 4794S ulicy Źródlanej w Sarnowie; 7) geodezyjnego wydzielenia gruntów zajętych pod drogi powiatowe: ul. Świerczewskiego w Będzinie działka nr 17 k.m. 4, obręb Będzin; ul. Rolniczej w Siewierzu działka nr 476/1 k.m. 3, obręb śelisławice; ul. Kościuszki w Bobrownikach działka nr 372/1 k.m. 4, obręb Wymysłów. 11