ZARZi\DZENIE Nr 1(2~9 NII/17 PREZYDENTA MIAST A LODZI z dnia,(~ listopada 2017 r. w sprawie zmian w pianie finansowym Urz~du Miasta Lodzi oraz w pianie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok. Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorzqdzie gminnym (Oz. U. z 2017 r. poz. 1875) w zwiqzku z art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. 0 samorzqdzie powiatowym (Oz. U. z 2017 r. poz. 1868), art. 247 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 0 finansach publicznych (Oz. U. z 2016 r. poz. 1870, 1948, 1984 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 60,191,659,933,935,1089,1475,1529 i 1537) oraz uchwaly Nr XXXIXIl0291l6 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budzetu miasta Lodzi na 2017 rok (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2017 r. poz. 732) zarz~dzam, co nast~puje: 1. Ookonujy zmiany w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. 2. Ookonujy zmiany w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 3. Upowazniam Oyrektora Wydzialu Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta do zawiadomienia 0 dokonanych zmianach kierownik6w podleglych jednostek w celu dostosowania zmian w planach finansowych. 4. Wykonanie zarzqdzenia powierzam kierownikom kom6rek organizacyjnych Urzydu Miasta Lodzi, wymienionych w zalqczniku Nr 1.
5. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania. 2 i -, \.
Zal~cznik Nr 1 do zarz~dzenia N r 1~NII117 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia Alt listopada 2017 r. Zestawienie zmian w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi na 2017 rok w zl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia Gmina Zmiany po stronie wydatkow 73842 73842 Biuro ds. Partvcl:]~acii Spolecznej 750 Administracja publiczna 60 60 75095 Pozostala dzialalnosc 60 60 4300 Zakup uslug pozostalych 60 4360 Oplaty z tytulu zakupu uslug telekomunikacyjnych 60 w zadaniu pn. "Osiedle Sr6dmiescie-W sch6d" W:ydzial D:ysponowania Mieniem 700 Gospodarka mieszkaniowa 73770 73770 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 73770 73770 4390 Zakup uslug obejmuj~cych wykonanie ekspertyz, analiz i... opmll z zadania pn. "Rozliczenie udzia16w we W sp6lnotach Mieszkaniowych" 4610 Koszty postypowania s~dowego i 73770 prokuratorskiego 73770 na zadanie pn. "Oplaty i odszkodowania z zakresu
2 gospodarki nieruchomosciami" Wl:dzial Zbl:wania i Nab,n!ania Nieruchomosci 700 Gospodarka mieszkaniowa 12 12 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 12 12 4300 Zakup uslug pozostalych 12 4580 Pozostale odsetki 12 w zadaniu pn. "Wydatki zwiqzane z prowadzonymi przez Wydzial zadaniami"
Zal~cznik 2 do zarz~dzenia Nr1}J..9 NII/17 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia A4 listopada 2017 r. Zestawienie zmian w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok w zl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi-rkszenia 8~') Powiat Zmiany po stronie wydatk6w 155170 155170 Jednostki budzetowe nadzorowane ~rzez Wl:dzial Zdrowia i S~raw S~olecznl:ch )- Pomoc spoleczna 155 170 155 170 85202 Domy pomocy spolecznej 155170 155 170 4110 Skladki na ubezpieczenia spoleczne 61 138 4120 Skladki na Fundusz Pracy 28400 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 32738 4190 Nagrody konkursowe 1 359 4210 Zakup materia16w i wyposazenia 81 756 4220 Zakup srodk6w zywnosci 17000 4230 Zakup lek6w, wyrob6w medycznych i produkt6w biob6jczych 7900 4260 Zakup energii 41 648 4270 Zakup uslug remontowych 7020 4280 Zakup uslug zdrowotnych 782 4300 Zakup uslug pozostalych 12000 4360 Oplaty z tytulu zakupu uslug telekomunikacyjnych 6079 4400 Oplaty za administrowanie i czynsze za budynki, lokale i pomieszczenia garazowe 4618
2 4410 Podr6ze sluzbowe krajowe 1 455 4430 R6zne oplaty i skladki 1 861 4480 Podatek od nieruchomosci 785 4520 Oplaty na rzecz budzet6w jednostek samorzqdu terytorialnego 1 001 4700 Szkolenia pracownik6w niebydqcych czlonkami korpusu sluzby cywilnej 2800 w zadaniu pn. "Publiczne domy pomocy spolecznej"