SPIS TREŚCI /Pralnictwo /Chłodnictwo /Kuchnia /Chemia profesjonalna 2
Profesjonalna oferta Whirlpool jest jedną z najnowocześniejszych i najbardziej kompletnych w Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w Afryce, zapewniając doskonałe rozwiązania dla każdego użytkownika. Oferta obejmuje produkty w zakresie gotowania, chłodnictwa, wytwarzania lodu, pralnictwa, zmywania i wentylacji. Profesjonalny asortyment produktów powstaje zgodnie z rygorystycznymi specyfikacjami Whirlpool, aby zapewnić najwyższą jego jakość i najbardziej innowacyjną technologię. Linia produktów profesjonalnych potwierdza pozycję lidera Whirlpool oraz ciągłe inwestycje w innowacje. Staramy się, aby nasze produkty wyznaczały standardy solidności, elastyczności wyjątkowej jakości, ułatwiając życie zawodowe i czyniąc je bardziej satysfakcjonującym. Whirlpool ma zaszczyt zaprezentować swoje najnowsze, premierowe produkty 3
4 /Pralnictwo
/ SUPREME CARE PRO PRALKA 11 Kg NOWE PROFESJONALNE CYKLE PRANIA 1. Tryb szybki przeciw zaplamieniom; 2.Higiena; 3. Antyalergiczny NOWE SREBRNE WZORNICTWO Ikoniczny i nowoczesny design. Wysoka rozpoznawalność. Prawdziwie profesjonalny w użytkowaniu TECHNOLOGIA 6 ZMYSŁ Inteligentne czujniki 6 Zmysł dostosowują program i zużycie zasobów do aktualnej masy i rodzaju załadunku. Oszczędność nawet do 50 % czasu, energii i wody. TECHNOLOGIA ZEN Dzięki technologii Direct Drive Motor i specjalnej anty-wibracyjnej konstrukcji zapewnia najcichszą pracę spośród urządzeń dostępnych na rynku.** SOFT MOVE Technologia Soft Move wraz z czujnikami 6 Zmysł dynamicznie reaguje i ustawia ruch bębna by zapewnić doskonałą ochronę materiałów w trakcie prania i równomiernie rozprowadzać je wewnątrz. * Porównanie z maksymalnym załadunkiem i1kg załadunkiem pralki z funkcją 6 Zmysł na program Bawełna 60 C. ** Najniższy poziom hałasu na rynku zarówno podczas mycia jak i wirowania na poziomie do 1.400 rpm. 5
/ SUPREME CARE PRO SUSZARKA 10 Kg TECHNOLOGIA 6 ZMYSŁ Technologia 6 Zmysł monitoruje temperaturę i wilgotność wewnątrz bębna i dostosowuje je zgodnie z wybranym programem by zmaksymalizować osiągi. W rezultacie wyniki poboru energii, wody i trwania programu są na bieżąco dostosowywane. TECHNOLOGIA 3DRY Technologia zapewnia wielowymiarowy przepływ powietrza wraz z ciepłym powietrzem wypływającym z dedykowanych punktów wewnątrz bębna. SOFT MOVE Specjalne, dedykowane pokrycie bębna oraz algorytm ruchów bębna zapewnia utrzymanie delikatności tkanin. STEAM CARE Świeże, gotowe do założenia ubrania. Dzięki specjalnym nawiewom i pokryciu bębna ubrania są mniej pogniecione, lepiej wysuszone, bardziej pachnące i wymagają mniej wysiłku podczas prasowania. 6
/ NOWA GAMA PRODUKTÓW SERII ATLANTIS / Nowy design połączony z postępem w technologiach użytkowania sprawia, że są to idealne rozwiązania dla małego biznesu zapewniające doskonałe wyniki i najwyższą jakość ATLANTIS Pralki ATLANTIS Suszarki / Nowy design / Nowa technologia Smart Agitator / Nowy design / Doskonałe dopasowanie do pralek / Większa pojemność (15 Kg) / Zmniejszone zużycie wody / Większa pojemność (15 Kg) / Sensor Drying 7
8 /Dane techniczne
/Pralki WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12NC 859991538480 859991545640 859991545430 KOD PRODUKTU AWG 1112 S/PRO AWG 912 S/PRO AWG 812 S/PRO POJEMNOŚĆ (KG) 11 Kg 9 Kg 8 Kg MAKSYMALNA SZYBKOŚĆ WIROWANIA (RPM) 1200 rpm 1200 rpm 1200 rpm PANEL KONTROLNY Cyfrowy Cyfrowy Cyfrowy OBJĘTOŚĆ BĘBNA (L) 77 L 64 L 58 L RODZAJ NAPĘDU Direct Drive Direct Drive - B Direct Drive - B OGRANICZENIE HAŁASU Best Zen insulation Best Zen insulation Best Zen insulation OCHRONA PRZED WODĄ Full Aquastop: Kosz + 1 Eltek Full Aquastop: Kosz + 1 Eltek Full Aquastop: Kosz + 1 Eltek CYKLE I OPCJE LICZBA CYKLI 10 10 10 LICZBA OPCJI 16 16 16 WYMIARY I WAGA WAGA NETTO (KG) 85 Kg 85 Kg 85 Kg WYMIARY WxSZxG (CM) 85 x 59,5 x 70 cm 85 x 59,5 x 64 cm 85 x 59,5 x 64 cm DANE TECHNICZNE NAPIĘCIE (V) 220-230 V 220-230 V 220-230 V ROCZNE ZUŻYCIE ENERGII (KWH/ROK) 140 kwh 191 kwh 174 kwh ROCZNE ZUŻYCIE WODY (L/ROK) 11900 L 11500 L 10800 L POZIOM HAŁASU - WIROWANIE (DBA) 70 dba 69 dba 69 dba POZIOM HAŁASU - PRANIE (DBA) 48 dba 49 dba 49 dba MATERIAŁ BĘBNA Stal nierdzewna Stal nierdzewna Stal nierdzewna 9
/Suszarki WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12NC 859991540410 859991539350 859991539360 KOD PRODUKTU AWZ 10CD S/PRO AWZ 9CD S/PRO AWZ 8CD S/PRO POJEMNOŚĆ (KG) 10 Kg 9 Kg 8 Kg PANEL KONTROLNY Cyfrowy Cyfrowy Cyfrowy OBJĘTOŚĆ BĘBNA (L) 121 L 121 L 121 L TECHNOLOGIA Kondenser Kondenser Kondenser POZIOM HAŁASU (DBA) 68 dba 68 dba 68 dba PARA Tak Tak Tak CYKLE I OPCJE ICZBA CYKLI 10 10 10 LICZBA OPCJI 12 12 12 WYMIARY I WAGA WAGA NETTO (KG) 40 Kg 40 Kg 40 Kg WYMIARY WxSZxG (CM) 87,5 x 64 x 67,5 cm 87,5 x 64 x 67,5 cm 87,5 x 64 x 67,5 cm DANE TECHNICZNE NAPIĘCIE (V) 230 V 230 V 230 V ŚREDNI CZAS SUSZENIA BAWEŁNA GOTOWA DO SZAFY 50% WILGOTNOŚCI (1400RPM WIROWANIE) (MIN) 165 MIN 143 MIN 127 MIN ŚREDNI CZAS SUSZENIA SYNTETYK GOTOWY DO SZAFY 50% WILGOTNOŚCI (1000RPM WIROWANIE) (MIN) 81 MIN 86 MIN 80 MIN ZUŻYCIE ENERGII kwh BAWEŁNA GOTOWA DO SZAFY 50% WILGOTNOŚCI (1400RPM WIROWANIE) 5.18 kwh 4.87 kwh 4.33 kwh ZUŻYCIE ENERGII kwh BAWEŁNA GOTOWA DO PRASOWANIA 50% WILGOTNOŚCI (1400RPM WIROWANIE) 4.53 kwh 4.27 kwh 3.79 kwh MATERIAŁ BĘBNA Hybrydowa stal nierdzewna Hybrydowa stal nierdzewna Hybrydowa stal nierdzewna 10
/Pralki /Suszarki WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12NC 853797365000 8537977475000 KOD PRODUKTU 3LWTW4815FW 3LWTW4705FW POJEMNOŚĆ (KG) 15 Kg 15 Kg OBJĘTOŚĆ BĘBNA (L) 99 L 99 L WYMIARY SZxGxW (CM) 69,9 x 68,6 x 106,7 cm 69,9 x 68,6 x 106,7 cm WAGA NETTO (KG) 54,5 Kg 54,5 Kg PANEL KONTROLNY Mechaniczny (3 pokrętła) Mechaniczny (3 pokrętła) MAKSYMALNA SZYBKOŚĆ WIROWANIA (RPM) 660 rpm 660 rpm WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12NC 853797765000 853797665000 KOD PRODUKTU 3LWED4830FW 3LWED4705FW POJEMNOŚĆ (KG) 15 Kg 15 Kg OBJĘTOŚĆ BĘBNA (L) 198 L 198 L WYMIARY SZxGxW (CM) 73,7 x 71,7 x 111,8 cm 73,7 x 71,7 x 111,8 cm WAGA NETTO (KG) 49,5 Kg 49,5 Kg PANEL KONTROLNY Mechaniczny (2 pokrętła) Mechaniczny (2 pokrętła) SYSTEM SUSZENIA Auto Dry Auto Dry DOZOWNIK ZMIĘKCZACZA DO TKANIN Tak (w mieszalniku) Tak (w mieszalniku) CYKLE I OPCJE LICZBA CYKLI 12 11 LICZBA OPCJI 13 10 POZIOM WODY Auto Sensor Auto Sensor PRZEDZIAŁY TEMPERATUR 4 4 CYKLE I OPCJE LICZBA CYKLI 13 14 LICZBA OPCJI 4 5 PRZEDZIAŁY TEMPERATUR 4 4 GRZAŁKA 3000 W 4600 W NAPIĘCIE I CZĘSTOTLIWOŚĆ 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 11
12 /Chłodnictwo
/ CHŁODZIARKI ZE SZKLANYMI DRZWIAMI ROZSZERZENIE OFERTY / Szeroki zakres użytkowania: sklepy, bary, stacje benzynowe, piekarnie, restauracje czy hotele. / Szafy i witryny chłodnicze / Witryna chłodnicza do wina 13
/ CHŁODZIARKA ZE SZKLANYMI DRZWIAMI / ESTETYKA / ESTETYKA Drzwi z podwójną warstwą szkła. Możliwość zamiany stron. Zintegrowana rączka. Ukryty parownik na tylnej ścianie. Wykończenie wnętrza komory łatwe w utrzymaniu czystości. / UŻYTECZNOŚĆ Panel kontrolny wewnątrz, pod bannerem. / UŻYTECZNOŚĆ Wewnętrzny panel kontroli temperatury. Zamek mechaniczny. ADN203 C Wymiary 200,2 x 60 x 60 cm Pojemność brutto 385 L Pojemność netto 360 L / WNĘTRZE Podświetlany banner promo z oświetleniem LED. Regulowane półki. / WNĘTRZE Podświetlany banner promo z oświetleniem fluorescencyjnym Pionowe oświetlenie wewnętrzne ADN221 C Regulowane półki, z możliwością pochylenia. Regulowane nóżki. Wymiary 202,5 x 60 x 73 cm Pojemność brutto 480 L Pojemność netto 455 L 14
/ CHŁODZIARKA PODBLATOWA I WITRYNA CHŁODNICZA DO WINA / Regulowane półki / Półki wykonane z naturalnego drewna dębowego / Zintegrowana rączka / Panel zewnętrzny / Drzwi z podwójnego szkła / Zamek mechaniczny / Regulowane nóżki ADN231 BK Wymiary 173 x 60 x 60 cm Pojemność brutto 350 L Pojemność netto 330 L / Specjalne pokrycie szklanych drzwi, które blokuje dostęp promieniowania UV, tym samym chroniąc jakość przechowywanego wina. / Filtr węglowy zapewniający odpowiednie nawilżenie i pochłanianie obcych zapachów z komory chłodzącej. Doskonała wilgotność na poziomie 50 80%. ADN140 Wymiary 85 x 56 x 60 cm Pojemność brutto 130 L Pojemność netto 127 L 15
/ CHŁODZIARKA ACO 060.1 / Technologia Szósty Zmysł ACO 060.1 Wymiary 187,5 x 59,5 x 63 cm Pojemność brutto 371 L / Inteligentne rozmrażanie / Oświetlenie wewnętrzne / Automatyczny system odparowywania wody / Filtr antybakteryjny WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12 NC 859990962900 KOD PRODUKTU ACO 060.1 RAMA DRZWI / KOLOR stal / biały ZAMEK DRZWI tak KLASA KLIMATYCZNA 4 ZAKRES TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ (MIN/MAX) ( C) +10 do +35 C ZAKRES TEMPERATURY PRODUKTÓW (MIN/MAX) ( C) +2 do +8 C POJEMNOŚĆ BRUTTO (L) 371 L POZIOM HAŁASU (DBA) 38 dba CZYNNIK CHŁODZĄCY R600a WYMIARY I WAGA WYMIARY WxSZxG (CM) 187,5 x 59,5 x 63 cm WAGA NETTO (KG) 62 Kg DANE TECHNICZNE UMIEJSCOWIENIE PANELU KONTROLNEGO OŚWIETLENIE SYSTEM ROZMRAŻANIA PRZEPIĘCIE DRZWI LICZBA/TYP PÓŁEK POJEMNOŚĆ PÓŁEK TERMOMETR na zewnątrz LED automatyczny tak 6 regulowanych drucianych półek 25 kg tak 16
/ ZAMRAŻARKA ACO 061 / Technologia Szósty Zmysł ACO 061 Wymiary 187 x 59,5 x 63 cm Pojemność brutto 277 L / Szybkie zamrażanie / Wyświetlacz cyfrowy i elektroniczny panel sterowania / Zasięg temp. -24 C do -18 C / Sygnał alarmowy w przypadku awarii WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12 NC 850606001100 KOD PRODUKTU ACO 061 RAMA DRZWI / KOLOR stal / biały KLASA ENERGETYCZNA A+ ZAKRES TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ (MIN/MAX) ( C) +10 do +35 C ZAKRES TEMPERATURY KOMORY CHŁODNICZEJ (MIN/MAX) ( C) +2 do +8 C POJEMNOŚĆ BRUTTO (L) 277 L POZIOM HAŁASU (DBA) 38 dba CZYNNIK CHŁODZĄCY R600a WYMIARY I WAGA WYMIARY WxSZxG (CM) 187 x 59,5 x 63 cm WAGA NETTO (KG) 64 Kg DANE TECHNICZNE UMIEJSCOWIENIE PANELU KONTROLNEGO RODZAJ STEROWANIA OŚWIETLENIE SYSTEM ROZMRAŻANIA PRZEPIĘCIE DRZWI KOSTKI LODU FILTR ANTYBAKTERYJNY na zewnątrz elektroniczny tak manualny nie tak tak 17
18 /Dane techniczne
/Chłodziarki WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY 12 NC 854422401000 854422201000 854422101010 854420301010 854423001010 854420201010 854422701000 851299601140 KOD PRODUKTU ADN 203 C ADN 221 C ADN 221 ADN 203/1 ADN 230/1 ADN 202/1 ADN 140 ADN 231 BK RAMA DRZWI / KOLOR aluminium aluminium aluminium/biały aluminium/biały aluminium/biały aluminium/biały aluminium aluminium/brąz ZAMEK DRZWI tak tak tak tak tak tak nie tak KLASA KLIMATYCZNA 3 3 3 3 3 3 3 N ZAKRES TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ (MIN/MAX) ( C) +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C +16 do +32 C KLASA TEMPERATURY WEWNĘTRZNEJ S S S S S S S - ZAKRES TEMPERATURY PRODUKTÓW (MIN/MAX) ( C) -2 do +14 C +2 do +14 C +2 do +14 C -2 do +14 C -2 do +14 C -2 do +14 C +6 do +14 C +4 do +14 C POJEMNOŚĆ BRUTTO (L) / POJEMNOŚĆ NETTO (L) 385 / 360 L 480 / 455 L 480 / 455 L 350 / 320 L 350 / 320 L 290 / 275 L 130 / 127 L 350 / 330 L POZIOM HAŁASU (DBA) 50 dba 60 dba 60 dba 43 dba 43 dba 43 dba 38 dba 43 dba CZYNNIK CHŁODZĄCY R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a WYMIARY I WAGA WYMIARY WxSZxG (CM) 202,5 x 60 x 60 cm 202,5 x 60 x 68,5 cm 202,5 x 60 x 68,5 cm 173 x 60 x 60 cm 173 x 60 x 60 cm 145 x 60 x 60 cm 85 x 56 x 60 cm 173 x 60 x 60 cm GŁĘBOKOŚĆ PRZY OTWARTYCH DRZWIACH (CM) 116 cm 125 cm 125 cm 116 cm 116 cm 116 cm 111,5 cm 116 cm WAGA NETTO (KG) 74 Kg 90 Kg 90 Kg 65 Kg 65 Kg 55 Kg 32 Kg 65 Kg DANE TECHNICZNE POBÓR ENERGII PRZY WŁĄCZONYM OŚWIETLENIU 2,14 3,4 3,4 2,14 2,14 2,05-0,93 UMIEJSCOWIENIE PANELU KONTROLNEGO na zewnątrz wewnątrz wewnątrz na zewnątrz zewnątrz na zewnątrz nie na zewnątrz WSKAŹNIK POŁOŻENIA TERMOSTATU nie nie nie tak tak tak nie tak UMIEJSCOWIENIE ŚWIATŁA WEWNĘTRZNEGO na suficie pionowe pionowe na suficie na suficie na suficie nie na suficie OŚWIETLENIE LED fluorescencyjne fluorescencyjne LED LED LED nie LED SYSTEM ROZMRAŻANIA automatyczny automatyczny automatyczny automatyczny automatyczny automatyczny automatyczny automatyczny PRZEPIĘCIE DRZWI tak tak tak nie nie nie tak nie LICZBA/TYP PÓŁEK 5 regulowanych drucianych półek 5 regulowanych drucianych półek 5 regulowanych drucianych półek 6 regulowanych drucianych półek 6 regulowanych drucianych półek 6 regulowanych drucianych półek 3 regulowane druciane półki 9 +1 dół drewniane półki ROZMIAR PÓŁKI (CM) 38 x 49 cm 48,7 x 49 cm 48,7 x 49 cm 52,3 x 35,1 cm 52,3 x 35,1 cm 52 x 36,5 cm 45,5 x 31,4 cm 51,8 x 36,1 cm TERMOMETR nie tak tak tak (dostępne również bez) tak tak (dostępne również bez) nie nie 19
20 /Kuchnia
/ PROFESJONALNA KUCHENKA MIKROFALOWA / Wysokiej jakości kuchenka mikrofalowa dla gastronomii o dużej wydajności. WZORNICTWO I GŁÓWNE PARAMETRY / Sterowanie elektroniczne / Komora oraz obudowa urządzenia wykonane ze stali nierdzewnej / Wbudowana pamięć + przyciski regulacji / Układ chłodzenia: wentylator osiowy PRO 25 IX Wymiary 51 x 43 x 31 cm Waga brutto 17.95kg Waga netto 14.6 kg 12 NC 858762899790 KOD PRODUKTU PRO 25 IX MATERIAŁ WEWNĄTRZ Stal nierdzewna STYLIZACJA ZEWNĘTRZNEGO POKRYCIA Stal nierdzewna PANEL KONTROLNY Cyfrowy RODZAJ WYŚWIETLACZA LED KOLOR WYŚWIETLACZA Zielony (z żółtymi elementami) ZAMEK Opcjonalny POJEMNOŚĆ (L) WYMIARY I WAGA WYMIARY WNĘTRZA WxSZxG (CM) WYMIARY PRODUKTU WxSZxG (CM) WAGA NETTO (KG) DANE TECHNICZNE NAPIĘCIE (V) CZĘSTOTLIWOŚĆ SIECIOWA (HZ) CZĘSTOTLIWOŚĆ MIKROFAL (MHZ) 25 L 32,7 x 34,6 x 20 cm 51 x 43 x 31 cm 14.6 Kg 230 V 50 Hz 2450 MHz WYDAJNOŚĆ MIKROFALI Wymagane 56 % MAKSYMALNY POZIOM DŹWIĘKU (DBA) 56,7 dba 21
/ CHEMIA PROFESJONALNA Płyn do mycia naczyń szklanych w zmywarkach profesjonalnych Płyn do mycia naczyń w zmywarkach profesjonalnych Płyn nabłyszczający do zmywarek profesjonalnych Płyn odtłuszczająco-czyszczący do czyszczenia powierzchni ze stali nierdzewnej (aktywna piana) Płyn płuczący do pieców konwekcyjno-parowych Preparat do usuwania tłuszczu w piecach konwekcyjno-parowych Preparat odkamieniający w płynie Preparat odkamieniający w proszku Proszek do czyszczenia ekspresów do kawy Środek do czyszczenia powierzchni ze stali nierdzewnej Środek do czyszczenia profesjonalnych urządzeń gotujących oraz powierzchni roboczych Tabletki do czyszczenia ekspresów do kawy 22
Whirlpool Polska Appliances Sp. z o.o Oddział w Warszawie Wiśniowy Business Park 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 6a email: info_poland@whirlpool.com www.whirlpool-portal.pl Infolinia: 801 900 666 23
www.whirlpool-portal.pl www.whirlpool-professional.com