REGULAMIN PROGRAMU Rodziny Lipikar 1 Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin (dalej Regulamin ) określa zasady udziału w Programie pod nazwą Rodziny Lipikar (dalej Program ). 2. Organizatorem Programu jest Hypermedia Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Czerska 12, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000201409, NIP 118-07-46-060, kapitał zakładowy w wysokości 157.000,00 PLN opłacony w całości (dalej Organizator ). 3. Fundatorem nagród jest L Oreal Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie (03-230), przy ulicy Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: KRS 0000063684, kapitał zakładowy: 1.886.500,00 zł., NIP 524-030-33-75 (dalej: Fundator ) 4. Program trwa od dnia 4 stycznia 2016 roku do 31 kwietnia 2017 roku. Okres ten nie obejmuje okresu trwania ewentualnych postępowań reklamacyjnych. 5. Program ogłaszany jest w portalu internetowym, zamieszczonym pod adresem http://www.infoatopia.pl/ (dalej Portal ) oraz innych mediach, w tym mediach społecznościowych. 6. Program odbywa się w oparciu o przepisy Regulaminu oraz przepisy prawa polskiego. 7. Nadzór nad prawidłowym przeprowadzeniem Programu sprawuje komisja składająca się z trzech osób wybranych przez Organizatora (dalej Komisja ). 8. Program ma na celu wspieranie rodzin z dziećmi dotkniętymi atopowym zapaleniem skóry (AZS), edukację na temat atopowego zapalenia skóry oraz promocję produktów La Roche-Posay. 2 Uczestnicy 1. W Programie mogą brać udział pełnoletnie osoby fizyczne, zamieszkałe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, które posiadają pełną zdolność do czynności prawnych. Uczestnikiem Konkursu może zostać wyłącznie osoba, która zaakceptowała w ramach zgłoszenia Regulamin. 2. W Programie nie mogą uczestniczyć pracownicy, przedstawiciele, współpracownicy i członkowie organów Organizatora oraz Fundatora, jak również podmiotów z nimi powiązanych, a także innych podmiotów biorących udział w przygotowaniu i prowadzeniu Programu. Pod pojęciem pracowników rozumie się osoby działające na rzecz podmiotów je zatrudniających bez względu na podstawę prawną (umowa o pracę, umowa cywilnoprawna). 3. Uczestnikami Programu nie mogą być także członkowie rodzin osób wymienionych w pkt. 2 powyżej Regulaminu. Przez członków rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków oraz wstępnych, zstępnych i rodzeństwo małżonków.
4. W Programie dana osoba może wziąć udział w Programie wyłącznie jeden raz. 5. Regulamin Programu jest dostępny na stronie internetowej Portalu: http://www.larocheposay.pl/artyku%c5%82/rodziny-lipikar-formularz-rejestracyjny/a24786.aspx oraz w siedzibie Organizatora. Przed wzięciem udziału w Programie, Uczestnik powinien zapoznać się z Regulaminem. 6. Osoby spełniające warunki udziału w Programie, które dokonają prawidłowej rejestracji w Programie zgodnie z Regulaminem (dalej Rejestracja ) zwane są w dalszej części Regulaminu Uczestnikami, a każda z osobna Uczestnikiem. 3 Zgłoszenie do Programu. Przebieg Programu 1. W celu wzięcia udziału w Programie, Uczestnik w pierwszym etapie powinien wykonać zadanie programowe od dnia 4 stycznia 2016 r. do dnia 29 lutego 2016 r. polegające na Rejestracji poprzez kompletne wypełnienie formularza rejestracyjnego na stronie http://www.larocheposay.pl/artyku%c5%82/rodziny-lipikar-formularz-rejestracyjny/a24786.aspx (dalej Formularz ), załączenie zdjęcie rodziny Uczestnika, udzielenie odpowiedzi na pytanie dodatkowe: Co motywuje Cię do udziału w Programie? (dalej Pytanie Dodatkowe ) wraz z wynikiem analizy oraz złożeniem wszystkich wymaganych przez Organizatora zgód i oświadczeń; Formularz będzie dostępny na stronie http://www.infoatopia.pl/. 2. Zgłoszenia przyjmowane są w terminie od 4 stycznia 2016 r. godz. 00:00:00 do 29 lutego 2016 r. godz. 23:59:59. O czasie Zgłoszenia decyduje chwila rejestracji w systemie komputerowym Organizatora. 3. Spośród Uczestników, którzy spełnią prawidłowo wszystkie obowiązki opisane w Regulaminie, Komisja wybierze co najmniej 50 (słownie: pięćdziesięciu) Uczestników ( Laureaci ), którzy zdaniem Komisji udzielili najlepszych odpowiedzi na zadane Pytanie Dodatkowe. Komisja dokona wyboru w oparciu o swobodną ocenę nadesłanych zgłoszeń, biorąc pod uwagę w szczególności trafność odpowiedzi 4. Liczba Laureatów może zostać powiększona przez Organizatora, a ich maksymalna liczba może wynieść 100. Zwiększenie ilości Nagród wręczonych w Konkursie będzie uzależnione od dwóch czynników: udostępnień informacji o Konkursie oraz sprzedaży detalicznej produktu LIPIKAR BALSAM AP+ + (400ml, 200 ml czy 75 ml) oraz zdobytych w ten sposób punktów zliczanych za pośrednictwem licznika na Stronie konkursu.. 5. Organizator umożliwi za pomocą specjalnego przycisku umieszczonego na stronie: http://www.laroche-posay.pl/artyku%c5%82/podziel-si%c4%99-niebieskimbalonikiem/a24806.aspx udostępnianie informacji na temat Konkursu. Udostępnienia mogą być publikowane na portalu Facebook oraz za pomocą maila. Po kliknięciu w odpowiedni przycisk zostanie automatycznie wygenerowana wiadomość, którą Uczestnik będzie mógł opublikować bądź wysłać. Każde udostępnienie to jeden punkt. Każdy sprzedany w sprzedaży detalicznej produkt LIPIKAR BALSAM AP+ + (400ml, 200 ml czy 75 ml) to dwa punkty. 6. Całkowita liczba punktów pochodzących z udostępnień oraz sprzedaży produktu LIPIKAR BALSAM AP+ (400ml, 200ml, 75 ml) będzie dostępna i zaktualizowana do dnia 31.03.2016 na stronie
http://www.laroche-posay.pl/artyku%c5%82/podziel-si%c4%99-niebieskimbalonikiem/a24806.aspx 7. Organizator przygotuje specjalnego posta na portalu Facebook, którego udostępnienie na swoim wallu przez użytkowników portalu będzie oznaczało doliczenie jednego punktu do licznika na stronie Konkursu. 8. Punkty będą naliczane w okresie od 4.01.2016 do 29.02.2016 roku. Za każdy 1000 punktów Fundator doda kolejną Nagrody, a Organizator dokona wyboru kolejnego Laureata Konkursu. Maksymalna liczba Laureatów w Programie może wynieść łącznie 100. 9. Ostateczna liczba Laureatów nagrodzonych w ramach Konkursu zostanie ogłoszona do dnia 30.04.2016. 10. Drugi etap programu polega na aktywnym udziale Laureatów w forum internetowym udostępnionym poprzez stronę http://www.laroche-posay.pl/artyku%c5%82/rodzinneforum/a24790.aspx. Etap drugi trwa do 30 kwietnia 2017 r. Laureaci zobowiązują się do zamieszczania co najmniej jednej wypowiedzi w ciągu miesiąca, przez okres 12 miesięcznej kuracji. 11. Obowiązkowym elementem drugiego etapu Programu jest podpisanie i odesłanie Organizatorowi zgód na wykorzystanie wizerunku osób uwiecznionych na zdjęciach oraz na publikację danych osobowych, które Uczestnicy/Laureaci dodadzą w ramach rejestracji w Portalu lub podczas udziału w forum internetowym. Formularz zgody zostanie dostarczony Laureatom wraz z pierwszą przesyłką z Nagrodą. 4 Nagrody 1. W Programie przewidziano następujące nagrody (dalej Nagrody ): 100 (słownie: sto) dwunastomiesięcznych kuracji Lipikar od La Roche-Posay o wartości 184 złotych miesięcznie każda (słownie: sto osiemdziesiąt cztery złote 00/100 groszy) składające się z: LIPIKAR BALSAM AP+ 400 ML Balsam uzupełniający poziom lipidów, przeciw podrażnieniom i swędzeniu skóry; LIPIKAR SYNDET 400 ml żel-krem do mycia twarzy i ciała przeciw podrażnieniom; Cicaplast balsam b5 40 ml kojący balsam regenerujący skórę. 2. Nagrody, które nie zostały przyznane Zwycięzcom zgodnie z Regulaminem, pozostają własnością Fundatora. Laureat nie może żądać wypłacenia mu równowartości Nagrody w postaci ekwiwalentu pieniężnego, jak również nie przysługuje mu prawo do wymiany Nagrody na inną. 3. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego, w tym Ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jeżeli w związku z wydaniem Nagrody powstanie obowiązek odprowadzenia zryczałtowanego podatku dochodowego od wygranych w Programach, Organizator do każdej Nagrody przypisze dodatkowe nagrody pieniężne w wysokości odpowiadającej wysokości 11.11% wartości Nagrody. Uczestnik nie jest uprawniony do żądania wypłaty dodatkowej nagrody pieniężnej.
4. Przekazanie Nagród Laureatom nastąpi pod warunkiem przekazania Organizatorowi wszystkich danych niezbędnych do doręczenia Nagrody i spełnienia podatkowych obowiązków informacyjnych obciążających Organizatora - za pisemnym potwierdzeniem otrzymania Nagrody. 5 Ogłoszenie wyników Programu i wydanie Nagród 1. Wyniki pierwszego etapu Programu zostaną opublikowane na stronie http://www.infoatopia.pl/ nie później niż 30 kwietnia 2016 roku. 2. Laureaci na mocy odrębnych oświadczeń woli wyrażają zgodę na publikację na Portalu ich danych osobowych w postaci imienia i nazwiska, wizerunku oraz wizerunku osób widocznych na zdjęciu, odpowiedzi na Pytanie Dodatkowe oraz wyników Programu. 3. Nagrody będą przekazywane Laureatom drogą pocztową, osobiście lub przesyłką kurierską, na adres podany w Formularzu. Nagrody będą przekazywane laureatom przez okres 12 miesięcy, raz w każdym z 12 miesięcy. W razie nieprawidłowości podanych przez Laureata w Formularzu danych, Laureat pod rygorem utraty prawa do Nagrody będzie współpracował z Organizatorem w celu jej otrzymania, w tym poda prawidłowe dane niezbędna dla dostarczenia Nagrody. 6 Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych Uczestników Programu (dalej Dane osobowe ) jest L Oreal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-230) przy ul. Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000063684, kapitał zakładowy w wysokości 1.886.500,00 PLN, numer NIP 524-030-33-75. Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych uczestników Programu na rzecz Organizatora w celu i zakresie niezbędnym do jego prawidłowego przeprowadzenia. 2. Dane osobowe Uczestników wyłącznie w celu przeprowadzenia Programu, w tym m.in. w celu nawiązania kontaktu z Uczestnikiem/Laureatem, w celu dokonania kwalifikacji i wyboru Laureatów, w celu opublikowania wyników Programu. Za zgodą Uczestnika/Laureata dane przetwarzane będą również w innych celach, w tym w celach marketingowych Fundatora. 3. Uczestnik/Laureat ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania. Ponadto Uczestnik/Laureat jest zobowiązany do informowania Organizatora o zmianach danych. 4. Dane osobowe podawane są przez Uczestników dobrowolnie, jednak ich niepodanie przez lub niewyrażenie zgody na ich przetworzenie w celu niezbędnym dla przeprowadzenia Programu uniemożliwi uczestnictwo w Programie. 5. Dane osobowe są szczególnie chronione, w tym przy zastosowaniu środków zgodnych z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, przy wykorzystaniu nowoczesnych zabezpieczeń technicznych (w szczególności w taki sposób, że serwer, na którym znajduje się oprogramowanie wykorzystywane do przetwarzania i gromadzenia Danych osobowych umieszczony jest w zabezpieczonym, stale monitorowanym, specjalnie do tego przeznaczonym pomieszczeniu). Dane są przechowywane i przetwarzane z wykorzystaniem oprogramowania uniemożliwiającego dostęp do nich osobom postronnym.
7 Prawa do Wypowiedzi i Zdjęć 1. Uczestnik oświadcza e, że przysługują mu wszelkie prawa własności intelektualnej do wypowiedzi oraz zdjęć przedstawionych w ramach Programu, w tym obejmujące wypowiedzi i zdjęcia udzielone w ramach ankiety w Formularzu, udzielone w ramach aktywności na forum internetowym (dalej Wypowiedzi ), w tym wyłączne prawa autorskie osobiste i majątkowe, jak również, że Wypowiedzi i zdjęcia przedstawione w ramach Programu są przejawem oryginalnej, własnej twórczości Uczestnika, nie były dotychczas nigdzie publikowane, jak również nie są obciążone prawami osób trzecich i nie naruszają praw osób trzecich. 2. Organizator nabywa prawo do korzystania z Wypowiedzi oraz zdjęć na zasadzie niewyłącznej licencji, z chwilą przesłania przez Uczestnika Formularza na wszelkich polach eksploatacji określonych w art. 50 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, bez ograniczenia: czasu, terytorium, nakładu, liczby emisji oraz zastrzega sobie prawo do wykorzystania Wypowiedzi dla własnych celów reklamowych i promocyjnych, jak również na potrzeby prowadzenia Programu, na wszelkich polach eksploatacji, w tym w szczególności na wskazanych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Odpowiedzi wytwarzania określoną techniką egzemplarzy Odpowiedzi, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, b)w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Odpowiedzi utrwalono wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu oryginału albo egzemplarzy, c)w zakresie rozpowszechniania Odpowiedzi w sposób inny niż określony w ppkt b) powyżej publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania Odpowiedzi w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w szczególności poprzez Internet). Uczestnikowi nie przysługuje prawo żądania zapłaty za wykorzystanie Wypowiedzi oraz zdjęć. Uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez Organizatora i podmioty z nim współpracujące Wypowiedzi oraz zdjęć w ww. zakresie, w tym również do celów wewnętrznych, archiwalnych oraz szkoleniowych i zgadza się na publikację Wypowiedzi oraz Zdjęć podpisanych imieniem i nazwiskiem Uczestnika lub bez wskazania autorstwa Uczestnika, jak również do dokonania zmian, modyfikacji, w tym skrótów Wypowiedzi i korzystania z tak zmienionych Wypowiedzi w zakresie wskazanym powyżej. 3. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za opublikowanie Zdjęć oraz Wypowiedzi, zawierających wady prawne bądź naruszające prawa osób trzecich. Postanowienia niniejsze nie wyłączają odpowiedzialności Uczestnika za naruszenie praw osób trzecich, określonej przepisami kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność w przypadku, kiedy utwór Uczestnika lub jego zgłoszenie będzie naruszało prawa osób trzecich lub powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 8 Reklamacje
1. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Programu powinny być zgłaszane w formie pisemnej na adres Organizatora: Hypermedia Sp. z o. o., Czerska 12, 00-732 Warszawa lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres ilovelrp@laroche-posay.pl, z dopiskiem Rodziny Lipikar. 2. Reklamacja powinna również zawierać: imię, nazwisko Uczestnika/Laureata, adres korespondencyjny oraz e-mail, jak również wskazywać powód/powody reklamacji oraz ich dokładny opis. 3. Jeżeli podane w reklamacji dane lub informacje wymagają uzupełnienia, przed rozpatrzeniem reklamacji Organizator zwróci się do Uczestnika/Laureata składającego reklamację o ich uzupełnienie we wskazanym zakresie. 4. Reklamacje rozpatrywane będą w ciągu 14 dni od dnia ich otrzymania. Odpowiedź na reklamację zostanie wysłana w formie pisemnej na adres korespondencyjny lub pocztą elektroniczną na adres e-mail podany w ramach reklamacji. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Organizator może wysłać odpowiedź na inny, wskazany przez składającego reklamację, adres korespondencyjny lub adres e-mail. 9 Postanowienia końcowe 1. Opis zasad przeprowadzenia Programu może znajdować się w materiałach promocyjnych i reklamowych, w tym na Portalu. Wszystkie treści zawarte w w/w materiałach mają jedynie charakter informacyjny. 2. Zabronione jest dokonywanie przez Uczestnika/Laureata, w ramach uczestnictwa w Programie, jakichkolwiek naruszeń prawa, zasad współżycia społecznego, dobrych obyczajów, ogólnych zasad obowiązujących lub któregokolwiek z postanowień Regulaminu. 3. Naruszenie przez Uczestnika/Laureata w ramach uczestnictwa w Programie prawa, zasad współżycia społecznego, dobrych obyczajów, ogólnych zasad obowiązujących lub któregokolwiek z postanowień Regulaminu uprawnia Organizatora do podjęcia decyzji o utracie przez Laureata prawa do Nagrody lub wykluczenia Uczestnika z Programu lub pozbawienie go statusu Laureata. W takim przypadku Komisja może w miejsce tego Laureata wybrać innego Laureata, na podstawie kryteriów zawartych w Regulaminie.