INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001603577 Miernik pola elektromagnetycznego Extech EMF510 Strona 1 z 8
Dodatkowe tłumaczenia instrukcji obsługi dostępne na stronie www.extech.com Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie miernika EMF510 Extech EMF. Przyrząd ten mierzy poziomy promieniowania pola elektromagnetycznego w pobliżu linii energetycznych, urządzeń i urządzeń przemysłowych. Promieniowanie elektromagnetyczne jest wszechobecnym rodzajem energii, który przyjmuje wiele form, takich jak fale radiowe, mikrofale, promienie rentgenowskie i promienie gamma. EMF510 mierzy promieniowanie z pól napięciowych, prądowych, elektrycznych i magnetycznych. To urządzenie jest dostarczane w pełni przetestowane i skalibrowane, a przy odpowiednim użyciu zapewni lata niezawodnej obsługi. Odwiedź naszą stronę internetową (www.extech.com), aby sprawdzić najnowszą wersję i tłumaczenia tej instrukcji obsługi, aktualizacje produktu, rejestrację produktu i obsługę klienta. Strona 2 z 8
Cechy Podświetlany wyświetlacz LCD Kompaktowa, lekka, łatwa w obsłudze, ergonomiczna konstrukcja Opaska na rękę do łatwej obsługi jedną ręką Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem tego urządzenia przeczytaj całą instrukcję obsługi i szybki start. Używaj miernika tylko zgodnie z zaleceniami i nie próbuj serwisować ani otwierać obudowy miernika. Nie pozwalaj dzieciom na manipulowanie miernikiem. Baterie i miernik należy utylizować w sposób odpowiedzialny i zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami. Ostrzeżenia Zachowaj ostrożność podczas pracy w pobliżu silnych źródeł promieniowania. Osoby posiadające implanty elektroniczne (np. Rozruszniki serca) powinny unikać silnych źródeł promieniowania. Przestrzegaj wszystkich odpowiednich przepisów bezpieczeństwa. Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi sprzętu generującego lub przewodzącego energię elektromagnetyczną, która będzie mierzona. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych gazów lub w wilgotnym otoczeniu. Należy pamiętać, że natężenie pola w pobliżu grzejników wzrasta proporcjonalnie do odwrotnej kostki odległości. Oznacza to, że ogromne natężenia pola mogą skutkować bezpośrednim sąsiedztwem małych źródeł promieniowania (np. Nieszczelności w falowodach lub piecach indukcyjnych). Urządzenia do pomiaru natężenia pola mogą zaniżać sygnały pulsacyjne, szczególnie w przypadku sygnałów radarowych, w którym to przypadku mogą wystąpić istotne błędy pomiaru. Wszystkie urządzenia do pomiaru natężenia pola mają ograniczony zakres częstotliwości. Pola ze składnikami widmowymi poza tym zakresem częstotliwości są generalnie błędnie oceniane i są niedoceniane. Przed użyciem urządzeń do pomiaru natężenia pola należy upewnić się, że wszystkie mierzone elementy pola znajdują się w określonym zakresie częstotliwości urządzenia pomiarowego. Opis miernika 1. Wyświetlacz LCD 2. Przycisk włączania / wyłączania 3. Przycisk strzałki w górę / podświetlenia 4. Przycisk zasięgu 5. Przycisk urządzenia 6. Strzałka w dół / przycisk ustawiania 7. Przycisk Nagrywania Max / Min 8. Wyświetl przycisk Hold - wstrzymania 9. Czujnik EMF Strona 3 z 8
Opis wyświetlacza LED 1. Ikona rekordu maks./min 2. Wyświetlacz max 3. Wyświetlacz min 4. Wyświetl Hold 5. Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii 6. Automatyczne wyłączanie 7. Jednostka miary i odczyt EMF 8. Wybrany zakres EMF Strona 4 z 8
Działanie Pomiar EMF510 to miernik jednoosiowy. Aby uzyskać wskazanie wszystkich trzech osi, należy wykonać jeden odczyt dla każdej płaszczyzny. 1. Krótko naciśnij przycisk zasilania. Jeśli wyświetlacz LCD nie włącza się, sprawdź baterie umieszczone w tylnej komorze baterii. 2. Naciśnij przycisk UNIT (jednostki), aby wybrać żądaną jednostkę miary. 3. Naciśnij przycisk R (zakres), aby wybrać żądany zakres. 4. Ustaw czujnik (górną część miernika) pod różnymi kątami w kierunku źródła i obserwuj sygnały EMF. 5. Zapisz najwyższy odczyt uzyskany z różnych testowanych pozycji. 6. Aby wyłączyć miernik, naciśnij krótko przycisk. Zasilanie Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć miernik. Podświetlenie Wyświetlacz LCD jest wyposażony w podświetlenie ułatwiające oglądanie, szczególnie w słabo oświetlonych miejscach. Naciśnij przycisk podświetlenia Podświetlenie wyłączy się automatycznie po kilku sekundach., aby włączyć podświetlenie. Przycisk zakresu Krótko naciśnij przycisk R (zakres) znajdujący się w lewym dolnym rogu miernika (obok przycisku urządzenia), aby przełączać między dwoma dostępnymi zakresami. Dolny wyświetlacz pokaże wybrany zakres. Przycisk jednostki Krótko naciśnij przycisk UNIT, aby przełączyć między mikro Tesla i milli Gauss. Przycisk wstrzymania Krótko naciśnij przycisk wstrzymania (H), aby zamrozić / odmrozić odczyt na wyświetlaczu. Wstrzymanie nie działa w trybie nagrywania. Automatyczne wyłączanie (APO) Aby oszczędzać baterię, miernik wyłączy się automatycznie po około 10 minutach bezczynności. Aby włączyć lub wyłączyć APO jako warunek domyślny :. Strona 5 z 8
1. Długo naciśnij przycisk SET. Na dolnym wyświetlaczu pojawi się PoFF. 2. Krótko naciśnij przycisk lub, aby włączyć APO (tak) lub wyłączyć APO (nie), jak pokazano na górnym wyświetlaczu. 3. Krótko naciśnij przycisk R (nagrywanie), aby zapisać wybór. 4. Miernik powróci do normalnego trybu pracy po około 10 sekundach. Uwaga: APO nie działa w trybie nagrywania. Funkcja nagrywania MAX / MIN W tym trybie miernik rejestruje maksymalne i minimalne wartości w czasie. 1. Naciśnij przycisk R (nagrywanie), aby rozpocząć nagrywanie. Ikona zapisu pojawi się na wyświetlaczu. 2. Naciśnij ponownie przycisk R (nagrywanie), aby wyświetlić maksymalną zarejestrowaną wartość. Ikona pojawi się na wyświetlaczu. 3. Naciśnij ponownie przycisk R (nagrywanie), aby wyświetlić zarejestrowaną minimalną wartość. Ikona pojawi się na wyświetlaczu. 4. Naciśnij przycisk H (przytrzymaj), aby usunąć zapisane dane. Poprzednie dane zostaną usunięte, a miernik rozpocznie nagrywanie nowych danych. 5. Długo naciśnij przycisk R (nagrywanie), aby wyjść z trybu nagrywania. Konserwacja Wymiana baterii 1. Wyłącz miernik. 2. Wykręć śrubę z płaskim łbem, która mocuje komorę baterii z tyłu miernika. 3. Otwórz komorę baterii i wymień 3 baterie AAA 1,5 V, przestrzegając prawidłowej biegunowości. Złóż miernik przed użyciem Bezpieczeństwo: należy wyrzucać baterie w sposób odpowiedzialny; nigdy nie wrzucaj baterii do ognia, baterie mogą eksplodować lub wyciekać. Jeśli miernik nie ma być używany przez 60 dni lub dłużej, wyjmij baterię i przechowuj oddzielnie. Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie Strona 6 z 8
b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. Czyszczenie i przechowywanie Okresowo wytrzyj obudowę wilgotną szmatką i łagodnym detergentem; nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników. Specyfikacja techniczna Podstawowa Wyświetlacz... Podświetlany wyświetlacz LCD 35 x 30 mm (1,38 x 1,18 ) Szerokość pasma... 30 do 300 Hz Oś... Pojedyncza oś Pomiary... Tester pola elektromagnetycznego (EMF) Mocowanie statywu... Z tyłu miernika Wilgotność podczas pracy... 80% RH Max Temperatura robocza... 0 do 50 C (32 do 122 F) Wyświetlacz ponad limitem... - - - - Zasilacz.. 3 baterie 1,5 V AAA Pobór mocy... Około 5 ma DC Waga... 100g (3,5 uncji) Wymiary (WxSxG)... 107x 58x 25mm (4,2 x 2,3 x 1,0 cala) Strona 7 z 8
EMF Jednostki Zakres Podziała Dokładność ut 0,00 do 20,00 0,01 ± (5% rdg + 3dgt) 20,0 do 200,0 0,1 @ 50 lub 60Hz mg 0,0 do 200,0 0,1 200 do 2000 1 http:// Strona 8 z 8