Zgodniezrozporządzeniem 1907/2006/WE-2015/830 Karta charakterystyki Data wydania 14-11-2013 Data aktualizacji 25-09-2019 Wersja 8 SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA SPÓŁKI/PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa produktu: Kod produktu Synonimy Czysta substancja / mieszanina Agroleaf Power 15-10-31+TE 20970312GA Agroleaf Power 15-4.4-25.7+TE Mieszanina. 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie: Nawózsztuczny(PC12).Zastrzeżonodlaużytkowników profesjonalnych. Odradzane zastosowania Zastosowanie konsumenckie [SU 21]. 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Everris International BV Nijverheidsweg 1-5; 6422 PD Heerlen (NL); Tel: +31 (0) 45-5609100; Fax: +31 (0) 45-5609190. Po dalsze informacje, prosimy o kontakt z INFO-MSDS@EVERRIS.com. 1.4. Numer telefonu alarmowego Int: +44 1235 239 670 (24h). 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Mieszanina Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ Rozporządzenie(WE)nr1272/2008 (CLP) Substancjestałeutleniające Kategoria 3 - (H272) 2.2. Elementy oznakowania Hasłoostrzegawcze:Ostrzeżenie ZwrotyWskazującenaRodzajZagrożenia: H272-Możeintensyfikowaćpożar;utleniacz Zwrotywskazująceśrodkiostrożności: P210-Przechowywaćzdalaodźródełciepła,gorącychpowierzchni,źródełiskrzenia,otwartegoogniaiinnychźródełzapłonu.Nie palić P221-Zastosowaćwszelkieśrodkiostrożnościwceluuniknięciamieszaniazinnymimateriałamizapalnymi P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy 3.1 Substancje Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH Strona 1 / 9
Nazwa chemiczna Nr WE. Nr. CAS Ciężar% Klasyfikacjawedług rozporządzenia(we)nr 1272/2008 [CLP] Numer rejestracyjny REACH 231-818-8 7757-79-1 65-80% Ox. Sol. 3 (H272) 01-2119488224-35 MiedŸ-EDTA 237-864-5 14025-15-1 0.1-1% Eye Irrit. 2 (H319) 01-2119963944-23 Acute Tox. 4 (H302) 233-139-2 10043-35-3 0.1-1% Repr. 1B (H360FD) 01-2119486683-25 10043-35-3 ( 0.1-1% ) Kandydacisubstancjiwzbudzającychszczególnie dużeobawy(svhc) Obecny(-a,-e) Pełentekstzwrotów HiEUH:patrzsekcja16 Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Wskazówka ogólna Środkipierwszejpomocypowinnybyćstosowanewyłacznieprzezprzeszkolonych pracowników. wdychanie Kontaktzeskórą: Kontakt z oczami: Połknięcie: W przypadkunarażenianadziałanieaerozolu/mgły,wkoniecznychprzypadkachzasięgnąć poradylekarza.natychmiastpowiadomićlekarza.w przypadkuutrudnionegooddychania podaćtlen.przenieśćnaświeżepowietrze. Jeślipodrażnienieskórynieustępuje,należywezwaćlekarza. W raziekontaktuzoczyma,bezzwłocznieprzepłukaćoczydużąilościąwodyizasięgnąć porady medycznej. Możliwymiobjawamisąnudnościi/lubwymioty.Przepłukaćustaipopićdużąilościąwody. Jeśliwymiotującyleżynaplecach,ułożyćgotwarząwdół.Niewywoływaćwymiotówbez uprzedniegozasięgnięciaporadymedycznej.w raziekoniecznościskonsultowaćsięz lekarzem. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego. 5.1.Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Środkigaśnicze,któreniemogąbyć użytezewzględówbezpieczeństwa: Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU wielkościprzepływówwody. Silnystrumieńwody. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychitoksycznychgazówipar.Produktniepalny.Możeintensyfikować pożar;utleniacz. 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Stosowaćśrodkigaśniczeodpowiedniedogaszeniapożaru.W raziepożarui/lubwybuchunienależywdychaćspalin/dymu. Strażacypowinnistosowaćniezależnyaparatoddechowyipełnykombinezonstrażacki. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA Strona 2 / 9
6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,sprzętochronnyiproceduryw sytuacjachawaryjnych Indywidualneśrodkiostrożności: Zapewnićodpowiedniąwentylację.Unikaćpowstawaniapyłu.Użyćśrodkówochrony osobistej.wyposażyćobsługęwsprzętochronny. Dlasłużbratowniczych Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji8. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji.Niezanieczyszczaćwódpowierzchniowych. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metody ograniczania: O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu. Metody oczyszczania: Zamieśćlubzebrać.Niepowodowaćpyleniapodczasużywaniaszczotkilubsprężonego powietrza. 6.4. Odniesienia do innych sekcji 8, 12, 13. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Ogólneuwagidotyczącehigieny: PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP. Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji8.W czasiepracyniejeść,niepićiniepalić. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,w tym informacjedotyczącewszelkichwzajemnychniezgodności Środkitechniczne/Warunkimagazynowania: Przechowywaćwsuchychiszczelniezamkniętychpojemnikach dlauniknięciawchłanianiawilgociizanieczyszczeń.nie przechowywaćrazem zżywnością,napojamiipaszamidla zwierząt.zewzględówjakościowych:chronićprzed bezpośrednim działaniem promienisłonecznych,przechowywać wsuchym miejscu.napoczęteopakowaniaszczelniezamykać. Przechowywaćwtemperaturzepomiedzy0 Ci40 C. Materiałynaopakowania Przechowywaćworyginalnym opakowaniu.przechowywaćw zamkniętym pojemniku. PGS-7 (Holandia) 1.3/C LGK (Niemcy) 5.1B 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Właściwezastosowanie(-a) Scenariusznarażenia Nawózsztuczny;www.everis.com;Przeczytajipostępujzgodnie z instrukcjami etykiecie Mieszanina. Nie wymagalne. Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1.Parametrydotyczącekontroli Australia > 10 mg/m 3 Bulgaria - OEL- TWAs 5.0 mg/m 3 TWA Latvia - OEL - TWAs 5 mg/m 3 TWA MiedŸ-EDTA Austria STEL 0.4 mg/m 3 TWA: 0.1 mg/m 3 Australia N.A. Finlandia TWA: 0.02 mg/m 3 Australia 12 mg/m 3 Belgium - Hr VLE 2 mg/m 3 TWA borate Bulgaria - OEL- TWAs 5.0 mg/m 3 TWA (as B, listed under Boron and its inorganic compounds) Irlandia TWA: 2 mg/m 3 STEL: 6 mg/m 3 Latvia - OEL - TWAs 10 mg/m 3 TWA Portugalia STEL: 6 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 Strona 3 / 9
Spain OEL - TWA: STEL: 6 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 Szwajcaria STEL: 1.8 mg/m 3 TWA: 1.8 mg/m 3 Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Doustny(-a,-e) Skórny(-a,-e) wdychanie 20.8 mg/kg bw/day 36.7 mg/m³ Przewidywanestężenie niepowodującezmianw środowisku (PNEC) Wodasłodka Osad słodkowodny 8.2.Kontrolanarażenia Woda morska Osad morski Gleba Wpływ na oczyszczanie ścieków 0.45 mg/l 0.045 mg/l 18 mg/l Wyposażenieochronyindywidualnej Ochrona oczu/twarzy: Szczelne gogle Ochronarąk: Rękawicekauczukowelubplastikowe.Czasprzebicia.>8h. Ochrona dróg oddechowych: W przypadkuniedostatecznejwentylacjizałożyćodpowiednisprzętochronydróg oddechowych Ochronaskóryiciała Wear normal, light working clothing Środkihigieny Stosowaćstandardowezasadyobowiązującewgospodarstwiedomowym.W czasiepracy niejeść,niepićiniepalić.nieprzechowywaćrazem zżywnością,napojamiipaszamidla zwierząt. Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Stan fizyczny: Substancjastała Wygląd: Crystals Kolor: jasnozielony. Zapach: Żaden(-a,-e) Gęstośćnasypowa: 800-1200 kg/m 3 ph: 4.5 (@ 1%) Temperaturatopnienia/krzepnięcia Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia: Temperaturazapłonu: Szybkośćparowania: łatwopalność(substancjastała,gaz) Niepalny Ciśnieniepary Zagęszczenieoparów Gęstośćwzględna Rozpuszczalnośćw wodzie Rozpuszczalność Współczynnikpodziału Temperaturasamozapłonu: Temperaturarozkładu: Właściwościwybuchowe Niewystępujeryzykowybuchu. Właściwościutleniające Możeintensyfikowaćpożar;utleniacz. 9.2. Inne informacje Zawartośćskładników lotnych(%): Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ Strona 4 / 9
10.1.Reaktywność Niereaktywny. 10.2.Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brakwnormalnychwarunkachprocesutechnologicznego.Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychi toksycznych gazów i par. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Przechowywaćzdalaodotwartegoognia,gorącychpowierzchnilubźródełzapłonu.Spalanieuwalniawstrętneitoksycznedymy. 10.5.Materiałyniezgodne Przechowywaćzdalaodkatalizatorów,takichjakzwiązkichromusześciowartościowegoihalogenkimetali.Przechowywaćzdala odmateriałówpalnych(paliw),takichjakwęgieldrzewny,drewno,mąka,sadzaitp. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu Brakwnormalnychwarunkachprocesutechnologicznego.Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychi toksycznych gazów i par. 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie W przypadkumieszanintakiezaklasyfikowanienieopierasięnabadaniachtoksykologicznychproduktu,alewyłączniena badaniachtoksykologicznychjegoskładników.bardziejszczegółoweinformacjeosubstancjii/lubskładnikachmogązawieraćinne sekcje tej karty charakterystyki Informacjeomożliwychdrogachnarażenia Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychaniepyłuwwysokichstężeniachmożedziałaćdrażniąconaukładoddechowy. Możepowodowaćsłabepodrażnienie. Możespowodowaćpodrażnienie. W przypadkuspożyciawdużychilościachmożespowodowaćdyskomfortukładu żołądkowo-jelitowego. Informacje o skutkach toksykologicznych Brak znanych Toksycznośćostra Nieznanatoksycznośćostra 0procentmieszaninystanowiskładnik(-i)onieznanejtoksycznościostrej. Nazwa chemiczna LD50 Oral LD50 Dermal LC50 Inhalation = 3015 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg > 527 mg/m 3 = 2660 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg > 0.16 mg/l ( Rat ) 4 h Opóźnioneinatychmiastoweskutkiorazskutkiprzewlekłespowodowanekrótkotrwałym idługotrwałym narażeniem W przypadkumieszanintakiezaklasyfikowanienieopierasięnabadaniachtoksykologicznychproduktu,alewyłączniena badaniachtoksykologicznychjegoskładników.bardziejszczegółoweinformacjeosubstancjii/lubskładnikachmogązawieraćinne sekcje tej karty charakterystyki Poważneuszkodzenie oczu/działaniedrażniącenaoczy Działauczulająconadrogi oddechowelubskórę Działaniemutagennenakomórki Strona 5 / 9
rozrodcze Rakotwórczość Działanieszkodliwenarozrodczość STOT-jednorazowenarażenie STOT-narażeniepowtarzającesię Zagrożenieoddechowe Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1.Toksyczność Ekotoksyczność Substancjaniepowinnabyćuwalnianadośrodowiska Nieznanatoksycznośćdla organizmów wodnych 0% mieszaninyskładasięzeskładnika(-ów)onieznanym zagrożeniudlaśrodowiska wodnego. Nazwa chemiczna Glony/roślinywodne Ryby Toksycznośćdla Skorupiaki mikroorganizmów - 1020: 72 h Carassius auratus mg/l LC50 flow-through - 115-153: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu Trwałośćizdolnośćdodegradacji Niezaobserwowanotrwałychlubkumulującychsięskutków. 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji Bioakumulacja Nie ulega bioakumulacji. Nazwa chemiczna LOGPOW -0.757 12.4.Mobilnośćw glebie. 12.5.WynikiocenywłaściwościPBT. i vpvb 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania. Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Utylizacja odpadów Utylizacjęnależyprzeprowadzaćzgodniezobowiązującym prawem iprzepisami regionalnymi, krajowymi i miejscowymi. Skażoneopakowanie Niestosowaćponowniepojemnika. Inne Informacje: Zużyćproduktkompletnie.Opakowanieproduktujestodpadem przemysłowym. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMO / IMDG 14.1 Nr NZ: 1479 14.2 Właściwanazwaprzewoźnika: 14.3 Klasazagrożenia: 5.1 14.4 Grupapakująca: Materiałutleniającystały,i.n.o.(Potassium nitrate) III Strona 6 / 9
Ograniczonailość 5 kg 14.5 Substancjazanieczyszczającaśrodowiskomorskie Nie podlega regulacji 14.6 EmS: F-A / S-Q Postanowienia szczególne 223, 274, 900 14.7 Transportluzem zgodniezzałącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC ADR/RID 14.1 Nr NZ: 1479 14.2 Właściwanazwaprzewoźnika: Materiałutleniającystały,i.n.o.(Potassium nitrate) 14.3 Klasazagrożenia: 5.1 14.4 Grupapakująca: III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Nie podlega regulacji 14.6 Postanowienia szczególne 274 Kodograniczeńw tunelach E Ograniczonailość 5 kg IATA 14.1 Nr NZ: 1479 14.2 Właściwanazwaprzewoźnika: Materiałutleniającystały,i.n.o.(Potassium nitrate) 14.3 Klasazagrożenia: 5.1 14.4 Grupapakująca: III 14.5 Zagrożenieśrodowiskowe Nie podlega regulacji 14.6 Postanowienia szczególne A3 Sekcja15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,ochronyzdrowiaiśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Belgia Belgium - Major Accidents - Qualifying Belgium - Major Accidents - Qualifying Quantities for Safety Reporting Quantities for Accident Prevention 10000 tonne; 5000 tonne 5000 tonne (in cases where this dangerous substance falls within category P5a Flammable liquids or P5b Flammable liquids, then for the purposes of this Regulation the lowest qualifying quantities applies); 1250 tonne Strona 7 / 9
Dania Danish Sikkerhedsgruppe Francja ICPE (FR): Sklasyfikowanywedług:artykuł4706 Niemcy LGK (Niemcy) 5.1B Klasazagrożeniawody(WGK): 1 (klasyfikacja Everris ) GefStoffV (DE): C III MiedŸ-EDTA 14025-15-1 ( 0.1-1% ) 10043-35-3 ( 0.1-1% ) German WGK Section class 1 class 2 class 1 10043-35-3 ( 0.1-1% ) EU - Explosives Precursors Marketing and Use (98/2013) - Substances Subject to Suspicious Transactions Reporting Present EU - REACH (1907/2006) - Annex XVII - Restrictions on Certain Dangerous Substances Use restricted. See item 30. 10043-35-3 ( 0.1-1% ) EU - REACH (1907/2006) - Article 59(1) - Candidate List of Substances for Eventual Inclusion in Annex XIV Reason for inclusion Toxic for reproduction, Article 57c (233-139-2) 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Zużyciesubstancjijestobjętezgodniezrozporządzeniem Reach1907/2006 Należyzwrócićuwagęnadyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedzagrożeniem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Nazwa chemiczna Substancja ograniczona zgodnie z REACHzałącznikXVI Use restricted. See item 30. Substancja polega zezwoleniu zgodnie z REACHzałącznikXIV Sekcja 16: INNE INFORMACJE Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 -H360FD-Możedziałaćszkodliwienapłodność.Możedziałaćszkodliwienadzieckowłoniematki -H302-Działaszkodliwiepopołknięciu -H272-Możeintensyfikowaćpożar;utleniacz Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) RID: Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ICAO: International Civil Aviation Organization ADR: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) PNEC: Predicted No Effect Concentration DNEL: Derived No-Effect Level REACh: Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals CLP: EU-GHS; Classification, Labelling and Packaging OEL: Occupational Exposure Limit Strona 8 / 9
TWA: Time Weighted Average ATE: Acute Toxicity Estimate EUH phrase: CLP (EU) specific hazard statement LD50: Lethal dose, 50%. LC50: Lethal concentration, 50%. SVHC: Substance of Very High Concern. Procedura klasyfikacji Najważniejszeodnośnikidoliteraturyiźródełdanych Opracowanie Metoda obliczeniowa Opinie rzeczoznawców i ustalanie wagi dowodów Zgodniezrozporządzeniem 1907/2006/WE-2015/830. Rozporządzenie(WE)nr1272/2008(CLP). Regulatory Affairs Department (INFO-MSDS@EVERRIS.COM) Data wydania 14-11-2013 Ograniczeniadotyczącestosowania Zastrzeżonodlaużytkownikówprofesjonalnych Powód wprowadzenia zmiany *Wskazuje,żeodostatniejaktualizacjitekstuwprowadzono zmiany. Ta wersja zastępujewszystkiepoprzedniewersje. Informacjetuzawartezgodnieznajlepsząwiedząiprzekonaniem Everissądokładneirzetelnenadzieńopracowanianiniejszegodokumentu.Nieudzielasięjednak żadnych,wyraźnychlubdorozumianychgwarancjiichdokładnościlubrzetelności.everisniebędzieponosićodpowiedzialnościzajakiekolwiekstratylubszkody wynikłezichwykorzystania.nieudzielonoaninieimplikowanożadnegoupoważnieniadokorzystaniazjakiegokolwiekopatentowanegowynalazkubezposiadania licencji.ponadtoeverisniebędzieponosićodpowiedzialnościzażadneuszkodzenialubobrażeniapowstałewskutekniewłaściwegostosowania,wskutek jakiegokolwieknieprzestrzeganiazalecanychsposobówpostępowaniabądźwskutekwystąpieniajakichkolwiekzagrożeńwłaściwychdlategoproduktu. Strona 9 / 9