Szpital Powiatowy w Radomsku 97 500 Radomsko ul. Jagiellońska 36 tel. Centrala 044 685 47 00 tel. Sekretariat 044 685 47-16 fax. 044 685 47 01 e mail: admin@szpital.biz.pl KRS 0000000142 NIP 772-18 -77-458 Radomsko, dn. 06.11.2017r. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę ultrasonografu dla Oddziału Ginekologiczno- Położniczego w Szpitalu Powiatowym w Radomsku nr spr. 572/2017 Działając zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 01.2004r.- Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017r. poz.1579) Zamawiający przekazuje odpowiedzi na pytania Wykonawców do ww. postępowania Dotyczy załącznik nr 1 A do SIWZ Ad C1 Czy poprzez Funkcja Automatycznego Rozpoznawania Kolejnego Pomiaru Po Wykonaniu Uprzedniego Zamawiający rozumie procedury badań ustawialne przez użytkownika dla rozmaitego rodzaju badań, definiujące projekcje i kolejne pomiary? Jest to nowoczesne rozwiązanie umożliwiające właściwe, systematyczne i unormowanie przebiegu pracy niezależnie od operatora. Odp.: Zamawiający nie narzuca sposobu wykonania i kolejności jedynie chce zachować daną funkcjonalność. Ad D30 Czy zostanie dopuszczony do przetargu najwyższej klasy klinicznej aparat USG z sondą covex o konstrukcji w postaci monokryształu piezoelektrycznego z całym szeregiem nowoczesnych rozwiązań konstrukcyjnych i 192 elementami piezoelektrycznymi, zamiast konstrukcji matrycowej? Oferowana głowica zapewnia najwyższej klasy obrazowanie wynikające z jednorodnej (uporządkowanej) struktury piezoelektrycznej, wbudowanego systemu chłodzenia oraz akustycznego systemu wzmocnienia, podnoszącego stosunek sygnał/szum sygnału. Odp.: zamawiający dopuszcza sondę wykonaną w technologii single crystal. Ad D31 Czy zostanie dopuszczony do przetargu najwyższej klasy klinicznej aparat USG z sondą covex o kącie widzenia 64 stopni? Rozwiązanie takie zapewni znacznie większą rozdzielczość, gdyż zaoferowana zostanie głowica o 192 elementach (zamiast wymaganych 120). Zapewni to jednorodną, wysoką rozdzielczość obrazu w kierunku podłużnym i poprzecznym. Odp.: Zamawiający dopuszcza Ad III 1 Prosimy o potwierdzenie czzy dobrze rozumiemy zapytanie? Zamawiający wymaga dostarczenia kompletnego sprzętu bez materiałów eksploatacyjnych (żel do USG, papier do videoprintera.) Odp.: Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu wraz z papierem do videoprintera( 1 szt wraz z aparatem) Dotyczy wzoru umowy: Par. 5 ust. 8 Praktyka rynkowa dowodzi, że czasami dla wykonania naprawy konieczny jest import części zamiennych spoza UE i dokonania ich odprawy celnej, co zazwyczaj wydłuża czas importu od 1
2 do 4 dni roboczych. Przy założeniu, że wykonanie diagnostyki nastąpi w ciągu 1 dnia roboczego w takich przypadkach niemożliwe jest ukończenie naprawy w czasie 5 dni roboczych. W związku z powyższym czy Zamawiający dopuści czas naprawy do 5 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych spoza Polski i 7 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych spoza UE? Odp.: Zamawiający dopuszcza- modyfikacja Projektu umowy- zał. nr 5 Par. 5 ust. 9 Prosimy Zamawiającego o potwierdzenie, że wskazany termin dotyczy dni roboczych, tj. dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Odp.: Zamawiający dopuszcza- - modyfikacja Projektu umowy- zał. nr 5 Dotyczy pkt I.4, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia: Urządzenie Fabrycznie Nowe, R. Prod. 2017 Aparat wyprodukowany w 2017 roku oraz posiadający najnowszy software może być technicznie bardzo starym aparatem z rozwiązaniami technicznymi nie odpowiadającymi obecnym wymogom diagnostycznym. Czy Zamawiający będzie wymagał fabrycznie nowego aparatu USG, wyprodukowanego w roku 2017 oraz wprowadzonego do produkcji (ale nie wersji oprogramowania software) w 2017 roku, co zapewni najnowsze rozwiązana diagnostyczne? Wnosimy o zmianę wymogu zawartego w pkt. I.4 na: Urządzenie Fabrycznie Nowe, R. Prod. 2017. Aparat wprowadzony do produkcji ( nie wersja software) w 2017r. Odp.: Zamawiający dopuszcza, ale nie jest to wymóg aby aparat był wyprowadzony do produkcji w 2017r. Dotyczy pkt II.A.20, Załącznika nr 1A do SIWZ Funkcje Nagrywania Na Żywo Bezpośrednio Na Nośniki Cd/Dvd/Usb. Aparat, który pragniemy Państwu zaoferować ma możliwość równoległego nagrywania na żywo obrazów bezpośrednio nośniki USB i na dysk aparatu. Czy Zamawiający uzna za wystarczające, jeśli dostarczony aparat będzie posiadał funkcję nagrywania na żywo bezpośrednio na nośniki USB oraz równolegle na dysk aparatu fragmentów pamięci CINE do 60 sekund? Jest to wartość wystarczająca dla zapewnienia odpowiedniego poziomu archiwizacji. Zapewnia jednocześnie większą kontrolę nad archiwizowanymi zdjęciami i fragmentami pamięci CINE. Odp.: Zamawiający dopuszcza. Dotyczy pkt II.A.22, Załącznika nr 1A do SIWZ Wewnętrzny Dysk Twardy Hdd Dostępna Dla Użytkownika Pojemność Min, 400 Gb Czy Zamawiający uzna za wystarczające jeśli dostarczony aparat będzie wyposażony w wewnętrzny Dysk Twardy Hdd z dostępna dla Użytkownika pojemnością 295 Gb? Jest to wystarczająca pojemność dla zapewnienia odpowiedniego poziomu archiwizacji. Dotyczy pkt II.A.26, Załącznika nr 1A do SIWZ Oprogramowanie Do Przesyłania Obrazów i Danych Zgodnych Z Standardem Dicom 3 (Dicom Storage, Dicom Print, Worklist, Structures Report, Dicom Q/R- lub rozwiązanie równoważne umożliwiające import obrazów typu DICOM) 2
Taki zapis nie gwarantuje zaoferowania przez potencjalnego wykonawcę oprogramowania zgodnego ze standardem Dicom 3 (Dicom Storage, Dicom Print, Worklist, Structures Report, Dicom Q/R. Czy Zamawiający będzie wymagał dostarczenia aparatu USG wyposażonego w oprogramowanie do przesyłania obrazów i danych zgodnych z standardem Dicom 3 (Dicom Storage, Dicom Print, Worklist, Structures Report, Dicom Q/R- lub rozwiązanie równoważne umożliwiające import obrazów typu DICOM w sieci szpitalnej oraz na nośniki przenośne? Taki zapis będzie obligował do dostarczenia oprogramowania DICOM do komunikacji w sieci szpitalnej. Wnioskujemy o zmianę dotychczasowego zapisu na następujący: Zamawiający będzie wymagał dostarczenia aparatu USG wyposażonego w oprogramowanie do przesyłania obrazów i danych zgodnych z standardem Dicom 3 (Dicom Storage, Dicom Print, Worklist, Structures Report, Dicom Q/R) do komunikacji w sieci szpitalnej oraz do archiwizacji na nośnikach przenośnych Odp.: Oprogramowanie do przesłania obrazów i danych ze standardem Dicom 33 (Dicom Storage, Dicom Print, Worklist, Structures Report, Dicom Q/R). Export obrazów DICOM do sieci szpitalnej oraz na nośniki przenośne, Zamawiający wprowadza zapis w załączniku nr 1A do siwz. Dotyczy pkt II.B.2, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu USG z: Maksymalną Dynamiką Systemu Min. 270 Db. Czy Zamawiający będzie wymagał dostarczenia aparatu USG wyposażonego z maksymalną dynamiką systemu min. 300 Db? Zapewni to najwyższy poziom diagnostyczny. Wnosimy o zmianę zapisu na: Maksymalna Dynamika Systemu Min. 300 Db. Odp.: Zgodnie z SIWZ. Dotyczy pkt II.B.14, Załącznika nr 1A do SIWZ Tryb Triplex (2d + PWD+CD) Na Wszystkich Głowicach. Czy Zamawiający dopuści aparat wyposażony w tryb Triplex (2d + pwd+cd) na głowicach convex, linia, endocavity? Jest to wystarczające dla zapewnienia pełnej diagnostyki. Dotyczy pkt II.B.31, Załącznika nr 1A do SIWZ Obrazowanie do Wizualizacji Bardzo Wolnych Przepływów Dostępny Na Zaoferowanych Głowicach (W Trybie 2d Oraz 3D/4D), technika obrazowania rzeczywistego echa krwi. Możliwość Prezentacji Kierunku Napływu. Czy Zamawiający uzna za wystarczające jeśli dostarczony aparat będzie wyposażony w tryb obrazowania do wizualizacji bardzo wolnych przepływów dostępny na zaoferowanych głowicach (w trybie 2d oraz 3d) z możliwością prezentacji kierunku napływu bez obrazowania w trybie 4D. Wnosimy o zmianę zapisu na: Obrazowanie do Wizualizacji Bardzo Wolnych Przepływów Dostępny Na Zaoferowanych Głowicach (W Trybie 2d Oraz 3D). Możliwość Prezentacji Kierunku Napływu.. Dotyczy pkt II.B.34, Załącznika nr 1A do SIWZ Obrazowanie 3/4d Z Prędkością Maksymalną Dla 4d Ponad 40 Obr/s Czy Zamawiający uzna za wystarczające jeśli dostarczony aparat będzie obrazował w trybie 3/4D z prędkością maksymalną dla trybu 4D - 40 obr/s? Wnosimy o zmianę zapisu na: Obrazowanie 3/4D z Prędkością Maksymalną Dla 4D 40 Obr/s. Odp.: Zamawiający wyraża zgodę, wprowadza zapis w załączniku nr 1A do siwz 3
Dotyczy pkt II.D.1-8 Głowica endocavity 3D/4D, Załącznika nr 1A do SIWZ Głowica Endokawitarna Typu 3/4d Do Badań Ginekologicznych, Położniczych I Urologicznych Rendering 3/4D Z Możliwością Ustawienia Punktu Światła Częstotliwość Pracy Głowicy Min. 4 Do 9 Mhz +/- 1MHz Ilość Elementów - Min. 190 Maksymalna Głębokość Obrazowania Min. 15 Cm Wykonywanie Przestrzennych I 2d Wizualizacji Procedur Sonohisterografii (Sis) Kąt Obrazowania Min. 170 o X 120 O Możliwość Pracy Z Oprogramowaniem Do Elastografii I Małych Przepływów Czy Zamawiający dopuści aparat USG wyposażony w głowicę o parametrach: Głowica Endokawitarna Typu 3/4d Do Badań Ginekologicznych, Położniczych I Urologicznych Rendering 3/4D Z Możliwością Ustawienia Punktu Światła Częstotliwość Pracy Głowicy 3 Do 11 Mhz Ilość Elementów - 192 Maksymalna Głębokość Obrazowania 14 Cm Wykonywanie Przestrzennych I 2d Wizualizacji Procedur Sonohisterografii (Sis) Kąt Obrazowania Min. 150 o X 150 O Możliwość Pracy Z Oprogramowaniem Do Elastografii I Małych Przepływów Są to niewielkie zmiany nie mające wpływu na jakość i możliwości wykonywanej Dotyczy pkt II.D.6, Załącznika nr 1A do SIWZ Wykonywanie Przestrzennych i 2d Wizualizacji Procedur Sonohisterografii (Sis) Czy Zamawiający przez powyższy zapis miał na myśli oprogramowanie wspomagające wykonywanie przestrzennych i 2d wizualizacji procedur sonohisterografii (sis) oraz automatycznego śledzenia przebiegu jajowodów co pozwala na diagnostykę drożności jajowodów? Wnosimy o zmianę aktualnego zapisu na opis następujący : Wykonywanie Przestrzennych i 2d Wizualizacji Procedur Sonohisterografii (Sis) oraz automatyczne śledzenie przebiegu jajowodów. 4
Odp.: Zamawiający miał na myśli oprogramowanie wspomagające wykonywanie przestrzennych i 2d wizualizacji procedur sonohisterografii (sis) oraz automatycznego śledzenia przebiegu jajowodów co pozwala na diagnostykę drożności jajowodów. Dotyczy pkt II.D.13 dla głowicy convex 3D/4D, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu USG wyposażonego m.in. w: Tryby Pracy B-Mode, Color Doppler, Power Doppler, Pwd, Cwd. Czy Zamawiający dopuści aparat USG wyposażony w głowicę convex z trybami Pracy B-Mode, Color Doppler, Power Doppler, Pwd? Obrazowanie CWD wykorzystywane jest tylko na głowicach sektorowych. Wnosimy o zmianę aktualnych zapisów na następujące wymagania: Tryby Pracy B-Mode, Color Doppler, Power Doppler, Pwd. Odp: Zamawiający wprowadza zapis w załączniku nr 1A do siwz: tryby pracy min. B-Mode, Color Doppler, Power Doppler, Pwd. Dotyczy pkt II.D.15 dla głowicy convex 3D/4D, Załącznika nr 1A do SIWZ Możliwość Pracy Z Oprogramowaniem Do Elastografii I Małych Przepływów Należy zauważyć, że wykonywanie elastografii przy pomocy głowicy objętościowej jest bardzo niewygodne, dlatego też lepiej wykonywać ją przy użyciu zwykłej głowicy. Czy Zamawiający dopuści aparat USG wyposażony w głowicę convex z oprogramowaniem do obrazowania małych przepływów, lecz bez funkcji elastografii, która jest dostępna na zaoferowanej głowicy convex do badań ogólnych? Dotyczy pkt. II.D.21 dla głowicy liniowej, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu USG : Maksymalna Głębokość Obrazowania Min. 12 Cm Czy Zamawiający dopuści aparat USG wyposażony w głowicę liniową z głębokością penetracji 7 cm? Jest to głębokość która pozwala ma wykonywanie pełnej diagnostyki. Głowice liniowe wysokiej częstotliwości nie obrazują dalej niż 6-7 cm, wynika to ze stosowanej częstotliwości. Wnosimy o zmianę zapisów na: Maksymalna Głębokość Obrazowania Min. 7 cm Odp.: Zamawiający dopuszcza pod warunkiem spełnienia pozostałych warunków, wprowadza zapis w załączniku nr 1A do siwz Dotyczy pkt. II.D.30 dla głowicy convex, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu USG z głowicą convex wykonaną w technologii matrycowej? Czy Zamawiający dopuści aparat USG wyposażony w głowicę wykonaną w najnowszej technologii single crystal, która dzięki dużo doskonalszym materiałom zapewnia obraz diagnostyczny o dużo większej czułości i rozdzielczości. Wnosimy o zmianę aktualnych zapisów na następujący: Konstrukcja matrycowa lub wykonana w technologii single crystal. Odp.: Zamawiający dopuszcza sondę wykonaną w technologii single crystal. Dotyczy pkt. II.E.2, Załącznika nr 1A do SIWZ Zamawiający wymaga dostarczenia aparatu USG z: Możliwością Rozbudowy O Elastografię Akustyczna, Moduł Określający Sztywność Tkanek Na Podstawie Analizy Prędkości Fali Poprzecznej Sw Shear Wave. Możliwość Uzyskania Wyników Pomiarowych Wyrażonych w Kpa lub M/Sek. 5
Czy Zamawiający będzie wymagał aby powyższe oprogramowanie działało na głowicach 2D convex, linia, endocawity? Zapewni to w przyszłości dużo większe możliwości diagnostyczne. Wnosimy o zmianę zapisów na: Możliwość Rozbudowy O Elastografię Akustyczna, Moduł Określający Sztywność Tkanek Na Podstawie Analizy Prędkości Fali Poprzecznej Sw Shear Wave. Możliwość Uzyskania Wyników Pomiarowych Wyrażonych W Kpa Lub M/Sek. Dostępne na głowicach 2D convex, linia, endocawity. Odp.: Zamawiający wprowadza zapis w załączniku nr 1A do siwz W załączeniu zmodyfikowany Załącznik nr 1A do SIWZ- Wymagania techniczne oraz zmodyfikowany projekt umowy załącznik nr 5 do SIWZ Z poważaniem, Dyrektor Piotr Kagankiewicz 6