Sprawozdanie z Planu Gospodarki Odpadami dla Gminy Gogolin

SPIS TRECI 1. PODSTAWA PRAWNA OPRACOWANIA...3 2. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA...3 3. SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI PLANÓW GOSPODARKI ODPADAMI - STAN PRAWNY3 4. ZAKRES NIEZBDNYCH INFORMACJI, JAKIE POWINNO ZAWIERA SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI GMINNEGO PLANU GOSPODARKI ODPADAMI...4 5. CHARAKTERYSTYKA GMINY...5 5.1. OZNACZENIE GMINY, ADRES SIEDZIBY...5 5.2. DATA I NUMER UCHWAŁY RADY GMINY W SPRAWIE PRZYJCIA GMINNEGO PLANU GOSPODARKI ODPADAMI...5 5.3. OKRES, JAKI OBEJMUJE SPRAWOZDANIE...5 5.4. ORGANY, KTÓRYM SPRAWOZDANIE ZOSTANIE PRZEDSTAWIONE...5 6. PRZYJTY HARMONOGRAM REALIZACJI PGO DLA GMINY GOGOLIN ORAZ RÓDŁA JEGO FINANSOWANIA...6 7. RODZAJ I ILO ODPADÓW PODDAWANYCH POSZCZEGÓLNYM PROCESOM UNIESZKODLIWIANIA I ODZYSKU...9 7.1. ODPADY PODDANE PROCESOM UNIESZKODLIWIANIA NA TERENIE GMINY...9 7.2. ODPADY PODDANE PROCESOM ODZYSKU NA TERENIE GMINY...10 8. SKŁADOWISKA ZLOKALIZOWANE NA TERENIE GMINY...11 8.1. STAN PRAWNY ORAZ CHARAKTERYSTYKA SKŁADOWISKA OSADÓW I ODPADÓW KOMUNALNYCH...11 9. INSTALACJE ODZYSKU ZLOKALIZOWANE NA TERENIE GMINY...22 ODPADY POWSTAJCE Z PŁUKANIA I OCZYSZCZANIA KOPALIN...26 SZLAMY Z ODBARWIANIA MAKULATURY...26 USTABILIZOWANE KOMUNALNE OSADY CIEKÓW - WYSUSZONE...29 ZGORZELINA WALCOWNICZA...30 INNE SZLAMY I OSADY POFILTRACYJNE...30 10. REALIZACJA ZADA WG HARMONOGRAMU PGO DLA GMINY GOGOLIN W LATACH 2004-2006...36 11. ZESTAWIENIE INFORMACJI O ZREALIZOWANYCH PRZEDSIWZICIACH W ZAKRESIE GOSPODARKI ODPADAMI OPAKOWANIOWYMI NA TERENIE GMINY W LATACH 2004-2006...43 12. ZESTAWIENIE INFORMACJI O ZREALIZOWANYCH PRZEDSIWZICIACH W ZAKRESIE GOSPODARKI ODPADAMI W SEKTORZE GOSPODARCZYM TERENIE GMINY W LATACH 2004-2006...46 13. ZESTAWIENIE INFORMACJI O ZREALIZOWANYCH PRZEDSIWZICIACH W ZAKRESIE GOSPODARKI ODPADAMI NIEBEZPIECZNYMI NA TERENIE GMINY W LATACH 2004 2006...48 14. OCENA SPOSOBÓW I RÓDEŁ FINANSOWANIA ZAPLANOWANYCH PRZEDSIWZI 50 15. WSKANIKI MONITOROWANIA PLANU...54 15.1. LUDNO...54 15.2. STATYSTYKA...54 16. STRESZCZENIE...58 17. PODSUMOWANIE...59 18. SPOSÓB ZBIERANIA INFORMACJI ORAZ ICH RÓDŁA...60 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r.

Spis tabel Tabela 1. Harmonogram realizacji zada programu gospodarki odpadami dla Gminy Gogolin na lata 2004-2015 Tabela 2. Rodzaj i ilo odpadów komunalnych poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania na terenie gminy w latach 2004-2006 Tabela 3. Ilo i rodzaj odpadów (z wyłczeniem odpadów komunalnych) poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania na terenie gminy w latach 2004-2006 Tabela 4. Ilo i rodzaj odpadów komunalnych poddawanych poszczególnym procesom odzysku na terenie gminy w latach 2004-2006 Tabela 5. Ilo i rodzaj odpadów (z wyłczeniem odpadów komunalnych) poddawanych poszczególnym procesom odzysku na terenie gminy w latach 2004-2006 Tabela 6. Karta składowiska odpadów stan na dzie 31.12.2006 r. Tabela 7a. Karta instalacji odzysku odpadów (Górade Cement S.A.) stan na dzie 31.12.2006 r. Tabela 7b. Karta instalacji odzysku odpadów Remondis Przedsibiorstwo Gospodarki Wodnej i Recyklingowej Górade) stan na dzie 31.12.2006 r. Tabela 8. Zestawienie informacji o zrealizowanych przedsiwziciach w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi na terenie gminy w latach 2004-2006 r. Tabela 9. Zestawienie informacji o zrealizowanych przedsiwziciach w zakresie gospodarki odpadami opakowaniowymi na terenie gminy w latach 2004-2006 r. Tabela 10. Gospodarka odpadowa sektora gospodarczego w latach 2001 (rok bazowy) oraz 2006 na terenie powiatu krapkowickiego Tabela 11. Zestawienie informacji o zrealizowanych przedsiwziciach w zakresie gospodarki odpadami niebezpiecznymi na terenie gminy w latach 2004-2006 r. Tabela 12. Koszty poniesione na realizacj zada okrelonych w gminnym planie gospodarki odpadami w latach 2004-2006 Tabela 13. Unieszkodliwianie i odzysk odpadów w latach 2004-2006 pochodzcych z terenu Gminy Gogolin. Tabela 14. Selektywna zbiórka odpadów pochodzcych z trenu Gminy Gogolin w latach 2004-2006 Tabela 15 Przyjte wskaniki oceny stopnia realizacji programu gospodarowania odpadami komunalnymi. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 2

WSTP 1. Podstawa prawna opracowania Obowizek wykonania sprawozdania z realizacji planu gospodarki odpadami (PGO) przez organ wykonawczy Gminy Gogolin wynika z art.14 ust. 12b Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 39/2007 r., poz. 251 tekst jednolity). Podstaw niniejszego opracowania jest umowa nr WG.VI-6030/6/2007 zawarta w dniu 01.03.2007 r. pomidzy Gmin Gogolin a ATMOTERM S.A. w Opolu 2. Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest sporzdzenie sprawozdania z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami. Sprawozdanie jest ocen stopnia realizacji zada przyjtych w planie gospodarki odpadami dla Gminy Gogolin. Sprawozdanie obejmuje okres dwóch lat kalendarzowych 2004-2006, według stanu na dzie 31 grudnia roku koczcego ten okres, zwany dalej okresem sprawozdawczym. 3. Sprawozdanie z realizacji planów gospodarki odpadami - stan prawny Ogólny zakres zagadnie, który powinien znale swoje odzwierciedlenie w gminnych planach gospodarki odpadami został okrelony w art. 14 ust. 2 oraz art. 15 ust. 2 i 7a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. Uszczegółowienie tych zapisów zostało zawarte w 4 i 6 pkt 2 i 4 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie sporzdzania planów gospodarki odpadami (Dz. U. Nr 66, poz. 620 oraz z 2006 r. Nr 46, poz. 333). Natomiast obowizek składania co dwa lata radzie gminy i zarzdowi powiatu sprawozda z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami został nało ony na organ wykonawczy gminy w art. 14 ust. 12b i 13 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. W dniu 13 padziernika 2005 r. weszła w ycie ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 175, poz. 1458), która wprowadziła modyfikacje dotyczce: 1) zakresu gminnych planów gospodarki odpadami, 2) okresu sprawozdawczego oraz procedury przygotowania sprawozdania z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami. Ad. 1. Zmiana zakresu gminnych planów gospodarki odpadami. Poprzez zmian art. 14 ust. 2 oraz uchylenie ust. 3 i 4 w art. 15 ustawy o odpadach doprecyzowany i ujednolicony został ogólny zakres gminnego planu gospodarki. Z kolei wyłczenie gminnych planów gospodarki odpadami z ust. 7 w art. 15 i dodanie nowego ust. 7a w art. 15 ustawy zawziło zakres gminnego planu gospodarki odpadami tylko do odpadów komunalnych powstajcych na obszarze danej gminy oraz przywoonych na jej ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 3

obszar z uwzgldnieniem odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji oraz odpadów niebezpiecznych zawartych w odpadach komunalnych. Konsekwencj tych zmian, była nowelizacja rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie sporzdzania planów gospodarki odpadami. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 13 marca 2006 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie sporzdzania planów gospodarki odpadami zostało opublikowane w Dzienniku Ustaw Nr 46, poz. 333 i obowizuje od 5 kwietnia 2006 r. Ad. 2. Zmiana okresu sprawozdawczego oraz procedury przygotowania sprawozdania z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami W artykule 14 ustawy o odpadach dodany został ustp 12b. Okrela on okres sprawozdawczy z realizacji planu gospodarki odpadami, jako okres dwóch lat kalendarzowych, według stanu na dzie 31 grudnia roku koczcego ten okres. Ponadto w artykule 14 całkowicie zmienione zostało brzmienie ust. 13, w którym w pkt 1 okrelono, e sprawozdanie z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami organ wykonawczy gminy przedkłada radzie gminy oraz zarzdowi powiatu w terminie do dnia 31 marca, po upływie okresu sprawozdawczego. Oznacza to, e pierwsze sprawozdanie z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami powinno zosta przedłoone radzie gminy i zarzdowi powiatu do dnia 31 marca 2007 r. Okres jaki obejmuje sprawozdanie wynika z art. 9 ust. 2 ustawy o zmianie ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 175/2005 r., poz 1458), który mówi, e pierwsze sprawozdanie z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami obejmuje okres od dnia uchwalenia pierwszego planu gospodarki odpadami do dnia 31 grudnia 2006 r. 4. Zakres niezbdnych informacji, jakie powinno zawiera sprawozdanie z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami Sprawozdanie z gminnego planu gospodarki odpadami powinno odpowiada treci przyjtego planu, ponadto musi by zgodne z planami wyszego szczebla oraz zawiera wszystkie informacje wymagane przepisami rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie sporzdzania planów gospodarki odpadami. Zakres informacji objtych sprawozdaniem z realizacji gminnego planu gospodarki odpadami winien zatem odnosi si do zmian, które na terenie gminy zaszły od dnia uchwalenia planu gospodarki odpadami do 31 grudnia 2006 r., w odniesieniu do wymienionych poniej aspektów gospodarki odpadami: 1) Stan gospodarki odpadami na dzie 31 grudnia 2006 r., w tym: a) rodzaj, ilo i ródła powstawania odpadów, b) rodzaj i ilo odpadów poddawanych poszczególnym procesom odzysku, c) rodzaj i ilo odpadów poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania, d) istniejce systemy zbierania odpadów, e) rodzaj oraz moc przerobowa instalacji do odzysku odpadów, f) stan formalno-prawny instalacji do unieszkodliwiania odpadów. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 4

2) Stan realizacji zaplanowanych celów i działa zmierzajcych do poprawy sytuacji w zakresie gospodarki odpadami, w tym: a) działa zmierzajcych do zapobiegania powstawaniu odpadów, b) działa zmierzajcych do ograniczenia iloci odpadów i ich negatywnego oddziaływania na rodowisko, c) działa wspomagajcych prawidłowe postpowanie z odpadami w zakresie zbierania, transportu oraz odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, d) działa zmierzajcych do redukcji iloci odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji, kierowanych na składowiska odpadów. 3) Ocena sposobów i ródeł finansowania zaplanowanych przedsiwzi. 4) Ocena przyjtego systemu monitoringu, w tym wartoci wskaników pozwalajcych na okrelenie sposobu oraz stopnia realizacji celów i zada zdefiniowanych w planie gospodarki odpadami, z uwzgldnieniem ich jakoci i iloci. DANE OGÓLNE 5. Charakterystyka gminy 5.1. Oznaczenie gminy, adres siedziby Nazwa: Urzd Miejski w Gogolinie Adres: ul. Krapkowicka 6, 47-320 Gogolin Typ gminy : miejsko-wiejska Kod GUS: 160501 Powiat: krapkowicki Województwo: opolskie 5.2. Data i numer uchwały rady gminy w sprawie przyjcia gminnego planu gospodarki odpadami Plan gospodarki odpadam dla Gminy Gogolin został przyjty Uchwał Nr XXXVI/257/2005 Rady Miejskiej w Gogolinie z dnia 29 czerwca 2005 r. 5.3. Okres, jaki obejmuje sprawozdanie Sprawozdanie z planu gospodarki odpadami dla Gminy Gogolin obejmuje okres od dnia uchwalenia pierwszego planu gospodarki odpadami, tj. 29 czerwca 2005 r. do dnia 31 grudnia 2006 r. 5.4. Organy, którym sprawozdanie zostanie przedstawione Organ wykonawczy gminy przedkłada sprawozdanie z PGO dla Gminy Gogolin Radzie Gminy oraz zarzdowi powiatu w terminie do dnia 31 marca, po upływie okresu sprawozdawczego. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 5

6. Przyjty harmonogram realizacji PGO dla Gminy Gogolin oraz ródła jego finansowania Poniej (tabela 1) przedstawiono zadania przyjte do realizacji w ramach PGO dla Gminy Gogolin oraz szacunkowy koszt zada w gospodarce odpadami w latach 2004 2015. Tabela 1. Harmonogram realizacji zada programu gospodarki odpadami dla Gminy Gogolin na lata 2004-2015!! "# $! $ % & ' ( ) * +, -. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r.

/. 01 + 2 3 4 5 1 6 0 1 + ' ( 0 # 7 0 8 0! % # ' 7 ) 0 9 0 0! : 7 0! * 0 + ', # 0! 8! &! - + 5. # 2 / 0! &! + 5. 3 : 7! &! + 5. 0 + & # ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 7

2 ; + ' ( 0 % 0! 0 4 " 8 ' 1. $ 2 < < + 0 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 8

7. Rodzaj i ilo odpadów poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania i odzysku Odpady komunalne z terenu Gminy Gogolin poddawane s procesom unieszkodliwiania przez składowanie na składowisku odpadów komunalnych w Gogolinie przy ulicy Ligonia. Składowisko administrowane jest przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Gogolinie. 7.1. Odpady poddane procesom unieszkodliwiania na terenie gminy Odpady komunalne W tabeli 2 przedstawiono rodzaje i iloci odpadów komunalnych poddanych procesom unieszkodliwiania na składowisku odpadów komunalnych w latach 2004-2006. Tabela 2. Rodzaj i ilo odpadów komunalnych poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania na terenie gminy w latach 2004-2006 kod odpadu 2004 r. 2005 r. masa [Mg] Oznaczenie procesu unieszkodliwiania masa [Mg] Oznaczenie procesu unieszkodliwiania 2006 r. masa [Mg] Oznaczenie procesu unieszkodliwiani a 20 01 39 46,38 D5 8,12 D5 0,00 D5 20 03 01 14165,56 D5 13252,7 D5 13455,41 D5 20 03 07 61,81 D5 65,84 D5 35,54 D5 Odpady inne ni komunalne W tabeli 3 przedstawiono rodzaje i iloci odpadów (z wyłczeniem odpadów komunalnych) poddanych procesom unieszkodliwiania na składowisku odpadów komunalnych w latach 2004-2006. Tabela 3. Ilo i rodzaj odpadów (z wyłczeniem odpadów komunalnych) poddawanych poszczególnym procesom unieszkodliwiania na terenie gminy w latach 2004-2006 kod odpadu 2004 r. 2005 r. masa [Mg] Oznaczenie procesu unieszkodliwiania masa [Mg] Oznaczenie procesu unieszkodliwiania masa [Mg] 2006 r. Oznaczenie procesu unieszkodliwiania 03 01 05 276,38 D5 0,00 D5 0,00 D5 17 03 80 43,28 D5 59,32 D5 0,00 D5 17 09 04 199,54 D5 275,66 D5 0,00 D5 19 08 01 39,49 D5 38,63 D5 33,02 D5 19 08 02 91,12 D5 97,42 D5 34,23 D5 19 08 99 57,02 D5 0,00 D5 0,00 D5 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r.

Objanienia do tabel 2 i 3: 1) Kod odpadu lub kod grupy odpadów - według rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206). 2) Masa odpadów zgodna z informacjami ZGKiM w Gogolinie 3) Oznaczenie procesu unieszkodliwiania zgodnie z załcznikiem nr 6 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. 4) W tabelach naley zebra zsumowane dane o odpadach poddanych unieszkodliwianiu na terenie gminy. Oznacza to podanie łcznej masy odpadów dla kadego kodu odpadów. Jeeli odpady jednego rodzaju były poddawane rónym procesom unieszkodliwiania, naley pokaza w odrbnych wierszach, jaka masa danego odpadu była poddana jakiemu procesowi unieszkodliwiania. 7.2. Odpady poddane procesom odzysku na terenie gminy Gmina nie posiada własnych instalacji odzysku. Wytworzone na terenie Gminy Gogolin odpady poddawane s nastpujcym procesom: - odzysk R14 (na składowisku odpadów jako materiał przekładkowy odpady: 10 01 01,17 01 01. Ww. odpady odzyskiwane s poprzez gospodarcze wykorzystanie tzn.: jako warstwa izolacyjna o gruboci 20-30 cm oraz do utwardzania dróg dojazdowych w niecce składowiska. - odzysk R14 - odpady odzyskiwane jako surowce technologiczne w produkcji klinkieru (cementownia) - odzysk R14 - odpady odzyskiwane jako surowce technologiczne w produkcji cementu podawane do młynów cementu - odzysk R1 - odpady odzyskiwane jako paliwo zastpcze (w instalacjach cementowni). Odpady komunalne W tabeli 4 przedstawiono rodzaje i iloci odpadów komunalnych poddanych procesom odzysku na składowisku odpadów komunalnych w Gogolinie w latach 2004-2006. Tabela 4. Ilo i rodzaj odpadów komunalnych poddawanych poszczególnym procesom odzysku na terenie gminy w latach 2004-2006 2004 r. 2005 r. 2006 r. kod odpadu Oznaczenie masa [Mg] procesu odzysku Oznaczenie masa [Mg] procesu odzysku Oznaczenie masa [Mg] procesu odzysku 20 03 07 12,70 R14 9,20 R14 8,60 R14 Odpady inne ni komunalne W tabeli 5 przedstawiono rodzaje i iloci odpadów innych ni komunalne poddanych procesom odzysku na składowisku odpadów komunalnych w Gogolinie w latach 2004-2006. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 10

Tabela 5. Ilo i rodzaj odpadów (z wyłczeniem odpadów komunalnych) poddawanych poszczególnym procesom odzysku na terenie gminy w latach 2004-2006 2004 r. 2005 r. 2006 r. Oznaczenie procesu odzysku Oznaczenie procesu odzysku Oznaczenie procesu odzysku kod odpadu masa [Mg] masa [Mg] masa [Mg] 10 01 01 52,57 R 14 41,79 R 14 55,92 R 14 17 01 01 595,39 R 14 528,26 R 14 388,74 R 14 17 01 02 0,00-0,00-691,66 R 14 Objanienia do tabel 4 i 5: 1) Kod odpadu lub kod grupy odpadów - według rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. 2) Masa odpadów zgodna z informacjami ZGKiM w Gogolinie 3) Oznaczenie procesu odzysku zgodnie z załcznikiem nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. 4) W tabelach naley zebra zsumowane dane o odpadach poddanych odzyskowi na terenie gminy. Oznacza to podanie łcznej masy odpadów dla kadego kodu odpadów. Jeeli odpady jednego rodzaju były poddawane rónym procesom odzysku, naley pokaza w odrbnych wierszach, jaka masa danego odpadu była poddana jakiemu procesowi odzysku. 8. Składowiska zlokalizowane na terenie gminy Gmina Gogolin jest włacicielem składowiska odpadów komunalnych połoonego przy ulicy Ligonia w Gogolinie. Jest to wspólne składowisko dla gmin Gogolin, Krapkowice, Walce i Strzeleczki. 8.1. Stan prawny oraz charakterystyka składowiska osadów i odpadów komunalnych Charakterystyk składowiska przedstawiono w tabeli 6 (karta składowiska odpadów w eksploatacji), wg stanu na dzie 31.12.2006 r. Tabela 6. Karta składowiska odpadów stan na dzie 31.12.2006 r. L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów 1. Ogólne informacje o obiekcie 1.1. Nazwa i adres składowiska odpadów Zakres danych Informacje o składowisku odpadów SKŁADOWISKO ODPADÓW KOMUNALNYCH ul. Ligonia 47-320 Gogolin 1.2 Gmina Gogolin 1.3 Powiat krapkowicki 1.4 Województwo opolskie 1.5 REGON (jeli posiada) 001085984 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 11

L.p. Element charakterystyki składowiska odpadów Zakres danych Informacje o składowisku odpadów 1.6. NIP (jeli posiada) 756-000-43-85 1.7 Typ składowiska (N/O/IN; OUO)1) IN 1.8. Nazwa i adres właciciela składowiska odpadów Poda, czy jest to jednostka samorzdu terytorialnego, Skarbu Pastwa, przedsibiorca prywatny, kapitał mieszany (poda % udziału jednostek samorzdu terytorialnego). Urzd Miejski w Gogolinie ul. Krapkowicka 6 47-320 Gogolin 1.9. REGON (jeli posiada) 001085984 1.10. NIP (jeli posiada) 756-000-43-85 1.11. Nazwa i adres właciciela gruntu pod składowiskiem odpadów Poda, czy jest to jednostka samorzdu terytorialnego, Skarbu Pastwa, przedsibiorca prywatny, kapitał mieszany (poda % udziału jednostek samorzdu terytorialnego). Urzd Miejski w Gogolinie ul. Krapkowicka 6 47-320 Gogolin 1.12. REGON (jeli posiada) 001085984 1.13. NIP (jeli posiada) 756-000-43-85 1.14. Nazwa i adres zarzdzajcego składowiskiem odpadów Poda, czy jest to jednostka samorzdu terytorialnego, Skarbu Pastwa, przedsibiorca prywatny, kapitał mieszany (poda % udziału jednostek samorzdu terytorialnego). Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej ul. Ligonia 15 47-320 Gogolin 1.15 REGON (jeli posiada) 001085984 1.16 NIP (jeli posiada) 756-000-43-85 1.17. Czy kierownik składowiska odpadów posiada wymagane kwalifikacje? [tak/nie] tak 1.18. Liczba kwater szt. 2 1.19. Liczba kwater szt. 1 eksploatowanych 1.20. Liczba kwater zamknitych szt. 1 1.21. Czy składowisko jest w trakcie budowy? [tak/nie] nie ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 12

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów 1.22. Czy składowisko jest w trakcie eksploatacji (przed zamkniciem)? 1.23. Czy składowisko jest w trakcie rekultywacji? 1.24. Czy składowisko jest w trakcie monitoringu po zakoczeniu rekultywacji? 1.25. Czy składowisko jest w okresie po zakoczeniu monitoringu? Zakres danych [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] Informacje o składowisku odpadów tak nie tak nie 2. Decyzje administracyjne 2.1. Decyzja lokalizacyjna (jeli dotyczy) 2.2. Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (jeli dotyczy) Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. Urzd Wojewódzki w Opolu Nr SE XII-010/132/87 z dnia 06.05.1987 r. Urzd Wojewódzki w Opolu Nr UAN/II-8380-15-2/89 z dnia 15.06.1989 r. 2.3. Pozwolenie na budow Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji; wskaza, jeli decyzja została uchylona. 2.4. Pozwolenie na uytkowanie (jeli dotyczy) 2.5. Decyzja o wykonaniu przegldu ekologicznego na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy wprowadzajcej2) Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, Na podstawie decyzji o zmianie sposobu zagospodarowania terenu Urzd Wojewódzki w Opolu Nr UAN/II-8380-15-2/89 z dnia 15.06.1989 r. Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krapkowicach SE/SN2/924/2001 z dnia 19.04.2001 r. Starosta Krapkowicki RO.76644-2/2002 z dnia 20.02.2002 r. ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 13

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów 2.6. Decyzja o dostosowaniu na podstawie art. 33 ust. 2 pkt 1 ustawy prowadzajcej 2 ) (jeli dotyczy) 2.7. Czy przepisów wg decyzji o dostosowaniu na podstawie art. 33 ust. 2 pkt 1 ustawy wprowadzajcej 2 ) została wykonana? 2.8. Czy decyzja o dostosowaniu została przedłuona? 2.9. Czy przedłuona decyzja została wykonana? Zakres danych Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, wyznaczony rok dostosowania. [tak/nie] Jeeli nie, to wyjani, które postanowienia i dlaczego nie zostały wykonane. Jeeli tak, to na podstawie jakiej decyzji - poda: podstaw prawn, organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, wyznaczony rok dostosowania. [tak/nie] Jeeli nie, to wyjani, które postanowienia i dlaczego nie zostały wykonane. Informacje o składowisku odpadów Wojewoda Opolski R.III-HS/I-6614-12/04 z dnia 11.03.2004 r. 2005 rok nie dotyczy nie nie dotyczy 2.10. Rok faktycznego dostosowania składowiska odpadów 2.11. Decyzja o dostosowaniu na podstawie art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy wprowadzajcej 2 ) (jeli dotyczy) Poda dat dostosowania. 2005 Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, wyznaczony rok dostosowania. nie dotyczy 2.12. Czy przepisów wg decyzji o dostosowaniu na podstawie art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy wprowadzajcej 2 ) została wykonana? [tak/nie] Jeeli nie, to wyjani, które postanowienia i dlaczego nie zostały wykonane. nie dotyczy ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 14

L.p. 2.20 Elementy charakterystyki składowiska odpadów Zgoda na zamknicie wydzielonej czci składowiska na podstawie art. 54 ustawy o odpadach Zakres danych Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, wyznaczony rok zamknicia, dat zaprzestania przyjmowania od padów. Informacje o składowisku odpadów nie dotyczy 2.21. Zgoda na zamknicie składowiska odpadów na podstawie art. 54 ustawy o odpadach. 2.22. Rok faktycznego zamknicia składowiska odpadów 2.23. Decyzja zatwierdzajca instrukcj eksploatacji składowiska 2.24. Czy decyzja zatwierdzajca instrukcj eksploatacji składowiska była czasowa? 2.25. Zezwolenie na prowadzenie działalnoci w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów (jeli dotyczy) Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, wyznaczony rok zamknicia, dat zaprzestania przyjmowania odpadów Poda dat zamknicia Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. Jeeli tak, to wskaza na jaki okres. Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, termin obowizywania. nie dotyczy nie dotyczy Wojewoda Opolski R.7649-35/2002 z dnia 23.10.2003 r. nie Starosta Krapkowicki RO.7649-35/2002 z dnia 23.10.2002 r. (do 30.09.2007 r.) 2.26. Pozwolenie zintegrowane (jeli dotyczy) 2.27. Czy składowisko jest przewidziane do uzyskania pozwolenia zintegrowanego? Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, termin obowizywania. Jeeli tak, to poda termin (planowany) złoenia wniosku. Wniosek złoony do Wojewody Opolskiego Tak (planowany termin uzyskania decyzji : majczerwiec 2007 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 15

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów Zakres danych Informacje o składowisku odpadów 2.28 Czy dla składowiska była wydana decyzja w sprawie wstrzymania działalnoci? 3. Bazy danych i wykazy 3.1. Czy składowisko jest ujte w wykazie zamieszczonym w wojewódzkim planie gospodarki odpadami? Jeeli tak, to poda dane nt. decyzji: podstaw prawn, organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, termin wstrzymania działalnoci. [tak/nie] nie tak 3.2. Czy w wojewódzkim planie gospodarki odpadami okrelono termin zamknicia składowiska? Jeeli tak, to poda rok 2015 3.3. Czy składowisko jest ujte w wojewódzkiej bazie o gospodarce odpadami? [tak/nie] tak 3.4. Czy składowisko odpadów jest ujte w bazie Wojewódzkiej Inspekcji Ochrony rodowiska? 3.5. Czy składowisko jest ujte w bazie Wojewódzkiego Urzdu Statystycznego? 3.6. Czy składowisko zostało ujte w wykazie przekazywanym przez Urzd Wojewódzki do Ministerstwa rodowiska w 2004 r.? 3.7. Czy składowisko zostało ujte w wykazie przekazywanym przez Urzd Wojewódzki do Ministerstwa rodowiska W 2005 r.? 3.8. Czy składowisko zostało ujte w wykazie przekazywanym przez Urzd Wojewódzki do Ministerstwa rodowiska w 2006 r.? [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] tak nie tak tak tak ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 16

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów Zakres danych Informacje o składowisku odpadów 4. Wymagania techniczne 4.1. Pojemno całkowita m 3 672 000 4.2. Pojemno zapełniona m 3 340 311 4.3. Pojemno pozostała do zapełnienia 4.4. Powierzchnia w granicach korony m 3 331 689 m 2 64 000 4.5. Uszczelnienie 4.6. Drena odcieków 4.7. Gromadzenie odcieków 4.8. Postpowanie z odciekami Brak [tak/nie] Naturalna bariera geologiczna (miszo, współczynnik filtracji) Sztuczna bariera geologiczna (rodzaj, miszo, współczynnik filtracji) Izolacja syntetyczna (materiał, grubo) Brak [tak/nie] Warstwa drenaowa (miszo, współczynnik filtracji) Kolektory (materiał, rednica) Ukształtowanie misy (nachylenie wzdłu kolektorów i w kierunku kolektorów, %) Zewntrzny system rowów Brak [tak/nie] W specjalnych zbiornikach (pojemno, m 3 ) Odprowadzenie do kanalizacji miejskiej [tak/nie] Wywóz do oczyszczalni miejskiej [tak/nie] nie 3,5 4 m k<1m/d folia PEHD, 1,5mm, k<10-9 m/s Geomembrana PEHD 1,5 mm nie 30 cm k<10-5 PCV - Ø 100 2-5% nie tak 8 tak nie ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 17

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów Zakres danych Wykorzystanie do celów technologicznych (jakich?) Informacje o składowisku odpadów nie 4.9. Instalacja do odprowadzania gazu składowiskowego 4.10. Pas zieleni Oczyszczanie lub podczyszczanie we własnej oczyszczalni (odbiornik cieków oczyszczonych) Brak [tak/nie] Z emisj do atmosfery Spalanie w pochodni Odzysk energii Brak [tak/nie] nie nie tak nie nie nie Szeroko pasa [m] 15-50 4.11. Ogrodzenie [tak/nie] tak 4.12. Rejestracja wjazdów [tak/nie] tak 4.13. Ewidencja odpadów [tak/nie] tak 4.14. Waga [tak/nie] tak 4.15. Urzdzenia do mycia i dezynfekcji 4.16. Wykonywanie warstw przekrywajcych odpady 4.17. Monitoring w fazie przedeksploatacyjnej [tak/nie] [tak/nie] Materiał (jeli odpady, poda kod) Dane meteorologiczne Kontrola wykonywania elementów słucych do monitoringu Wody powierzchniowe Wody podziemne tak tak piasek odpady z grupy: 10 01 01 17 01 01 17 01 02 nie nie nie nie 4.18. Monitoring w fazie Opad atmosferyczny tak eksploatacyjnej lub poeksploatacyjnej Wody powierzchniowe tak ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 18

L.p. Elementy charakterystyki składowiska odpadów Zakres danych Wody odciekowe Informacje o składowisku odpadów tak Wody podziemne tak Gaz składowiskowy tak Osiadanie powierzchni składowiska tak Struktura i skład odpadów tak 5. Dofinansowanie 5.1. Czy dostosowanie składowiska wymaga dodatkowych rodków finansowych (poza rodkami własnymi zarzdzajcego)? 5.2. Czy rekultywacja składowiska wymaga dodatkowych rodków finansowych (poza rodkami własnymi zarzdzajcego)? Jeeli tak, to wskaza szacowan całkowit kwot i rodki własne zarzdzajcego. Jeli nie, wstawi 0. Jeeli tak, to wskaza szacowan całkowit kwot i rodki własne zarzdzajcego. Jeli nie, wstawi 0. 0 500.000 zł 6. Odpady 6.1. Czy na składowisku odpadów s deponowane odpady komunalne? [tak/nie] tak 6.2. Czy na składowisku odpadów s deponowane wyłcznie odpady wydobywcze okrelone w dyrektywie 2006/21/WE?. 6.3. Kody odpadów, które s dopuszczone do składowania na składowisku odpadów 3 ) [tak/nie] nie 03 01 05; 07 02 99; 08 03 07; 08 03 18; 10 13 04; 10 13 80; 15 01 02; 15 01 07; 15 02 03; 16 02 16, 16 03 80; 17 01 01; 17 01 02; 17 03 80; 17 05 04; 17 06 04; 17 09 04; 19 08 01; 19 08 02; 19 08 99; 20 01 10; 20 01 39; 20 01 40; 20 02 01; 20 03 01; 20 03 07; ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 19

6.4. Czy odpady s składowane zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Gospodarki? 4 ) 6.5. Kody odpadów dopuszczonych do odzysku na składowisku odpadów (jeli dotyczy) 6.6. Czy do rekultywacji wykorzystywane s odpady? [tak/nie] Poda, w jakim celu s wykorzystywane poszczególne rodzaje odpadów. Jeeli tak, to poda jakie rodzaje odpadów (kody) i na podstawie jakiej decyzji, ze wskazaniem podstawy prawnej, organu wydajcego, daty decyzji, znaku decyzji. tak 10 01 01; 10 13 80; 17 01 01; 17 01 02; 17 01 82; 20 03 03 - warstwa izolacyjna, utwardzenie dróg dojazdowych 20 02 01 kompostowanie ziele miejska nie 6.7. Masa odpadów składowana w 2003 r. (jeli dotyczy) 6.8. Masa odpadów poddana odzyskowi na składowisku odpadów w trakcie eksploatacji składowiska w 2003 r. (jeli dotyczy) [Mg] 14122,30 [Mg] 761,00 6.9. Masa odpadów stosowana do rekultywacji po zamkniciu składowiska w 2003 r. (jeli dotyczy) [Mg] (kod odpadów) nie dotyczy 6.10. Masa odpadów składowana w 2004 r. (jeli dotyczy) 6.11. Masa odpadów poddana odzyskowi na składowisku odpadów w trakcie eksploatacji składowiska w 2004 r. (jeli dotyczy) [Mg] 14980,58 [Mg] 650,95 6.12. Masa odpadów stosowana do rekultywacji po zamkniciu składowiska w 2004 r. (jeli dotyczy) [Mg] (kod odpadów) nie dotyczy 6.13. Masa odpadów składowana w 2005 r. (jeli dotyczy) 6.14. Masa odpadów poddana odzyskowi na składowisku odpadów w trakcie eksploatacji składowiska w 2005 r. (jeli dotyczy) [Mg] 13797,69 [Mg] 570,63 6.15. Masa odpadów stosowana do [Mg] nie dotyczy ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 20

rekultywacji po zamkniciu składowiska w 2005 r. (jeli dotyczy) 6.16. Masa odpadów składowana w 2006 r. (jeli dotyczy) 6.17. Masa odpadów poddana odzyskowi na składowisku odpadów w trakcie eksploatacji składowiska w 2006 r. (jeli dotyczy) (kod odpadów) [Mg] 13558,20 [Mg] 1136,32 6.18. Masa odpadów stosowana do rekultywacji po zamkniciu składowiska w 2006 r. (jeli dotyczy) [Mg] (kod odpadów) nie dotyczy Objanienia do tabeli 6 1) N. składowisko odpadów niebezpiecznych, O. składowisko odpadów obojtnych, IN. składowisko odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne. Jeli na składowisku s składowane wyłcznie odpady wydobywcze (zdefiniowane w dyrektywie 2006/21/WE) dodatkowo dopisa okrelenie UOU obiekt unieszkodliwiania odpadów. 2) Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy - Prawo ochrony rodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw. 3) Według rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. 4) Rozporzdzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 padziernika 2002 r. w sprawie rodzajów odpadów, które mog by składowane w sposób nieselektywny (Dz. U. Nr 191, poz. 1595). ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 21

9. Instalacje odzysku zlokalizowane na terenie gminy W okresie sprawozdawczym na terenie gminy działały : instalacja odzysku bdca w posiadaniu Górady Cement S.A zakład zlokalizowany w Choruli. instalacja odzysku (linia segregacji odpadów) naleca do Przedsibiorstwa Gospodarki Wodnej i Recyklingowej REMONDIS, ul. Kamienna 11, 47-316 Górade. 1. Instalacja odzysku - Góra d e Cement S.A. Poniej, w tabeli 7a, przedstawiono informacje dotyczce instalacji odzysku w Góradach Cement S.A. w Choruli. Tabela 7a. Karta instalacji odzysku odpadów stan na dzie 31.12.2006 r. L.p. Elementy charakterystyki instalacji Zakres danych Informacje o instalacji 1. Ogólne informacje o obiekcie 1.1. Nazwa i adres instalacji Górade Cement S.A. Choruli ul. Cementowa 1 45-076 Opole, skr. Poczt. 220 1.2. Gmina Gogolin 1.3. Powiat Krapkowice 1.4. Województwo Opolskie 1.5. REGON (jeli posiada) 53 05 15 047 1.6. NIP (jeli posiada) 756-000-34-05 1.7. Rodzaj instalacji R-1 Wykorzystanie jako paliwa lub innego rodka wytwarzania energii R-14 Inne działania polegajce na wykorzystaniu odpadów w całoci lub czci D-10 Termiczne przekształcanie odpadów w instalacjach lub urzdzeniach zlokalizowanych na ldzie 1.8 Opis stosowanych metod Odzysku lub unieszkodliwiania odpadów Cementownia Górade do opalania pieców obrotowych do wypału klinkieru wykorzystuje oprócz pyłu wglowego równie, jako paliwo zastpcze: zuyte opony pocite odpady inne ni niebezpieczne, Ponadto w procesie produkcji klinkieru oraz cementu Cementownia Górade wykorzystuje jako surowce korygujce odpady inne ni niebezpieczne o odpowiednim składzie chemicznym. Rodzaje przyjmowanych odpadów ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 22

1.9. Nazwa i adres właciciela instalacji zawiera załcznik nr 1 i 2. Górade Cement S.A. Choruli ul. Cementowa 1 45-076 Opole, skr. Poczt. 220 przedsibiorca prywatny Spółka Akcyjna 1.10. REGON (jeli posiada) 53 05 15 047 1.11. NIP (jeli posiada) 756-000-34-05 1.12. Nazwa i adres właciciela gruntu pod instalacj Górade Cement S.A. Choruli ul. Cementowa 1 45-076 Opole, skr. Poczt. 220 1.13. REGON (jeli posiada) 53 05 15 047 1.14. NIP (jeli posiada) 756-000-34-05 1.15. Nazwa i adres zarzdzajcego instalacj Górade Cement S.A. Choruli ul. Cementowa 1 45-076 Opole, skr. Poczt. 220 przedsibiorca prywatny Spółka Akcyjna 1.16. REGON (jeli posiada) 53 05 15 047 1.17. NIP (jeli posiada 756-000-34-05 1.18. Czy kierownik instalacji posiada wymagane kwalifikacje (jeli dotyczy)? [tak/nie] tak 2. Decyzje administracyjne 2.1. Decyzja lokalizacyjna (jeli dotyczy) 2.2. Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (jeli dotyczy) Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. 2.3. Pozwolenie na budow Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji; wskaza, jeli decyzja została uchylona Burmistrz Gogolina Decyzja o ustaleniu WZiZT nr TI-II- 73331-27/2003 z dnia 12.05.2003 Decyzja o ustaleniu WZiZT nr WG-II- 7331-32/2003 z dnia 01.07.2003 Starosta Krapkowicki Dla I linii NB.I-7351/14-99/96 z dnia 18.12.1996 AB-7351/45/2001 z dnia 19.03.2002 AB-7351/G/381/2003 z dnia 10.10.2003 (magazyn opon nr II etap I) NB.I-7351/14-99/96 z dnia 18.12.1996r. AB-7351/45/2001 dnia 19.03.2002r. zm. AB-7351/G/123/2003 z dnia 02.06.2003r.(rozbudowa instalacji spalania paliw zast. Z pieca nr 2 na piec nr 1) zm. AB-7351/G/16/2004 z dnia 10.02.2004r. AB-7351/G/16/2004 (kalcynator) z dnia 10.02.2004 Dla II linii AB-7351/G/59/2000 z dnia 22.08.2000 AB-7351/G/540/2003 z dnia 20.01.2004(linia spalania opon piec nr 2 etap I) AB-7351/G/59/2000 z dnia 22.08.2000r. AB-7351/G/464/2006 z dnia 31.10.2006 (rozbudowa magazynu rozdrobnionych paliw zastpczych wraz układem transportu do palników pieca nr 1 i 2) ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 23

2.4. Pozwolenie na uytkowanie (jeli dotyczy) 2.5. Zezwolenie na prowadzenie działalnoci w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów 2.6. Pozwolenie zintegrowane (jeli dotyczy) termin obowizywania. 2.7. Czy instalacja jest przewidziana do uzyskania pozwolenia zintegrowanego? 2.8. Czy dla instalacji była wydana decyzja w sprawie wstrzymania działalnoci? Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji. Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, termin obowizywania Poda: organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, Jeeli tak, to poda termin (planowany) złoenia Wniosku. Jeeli tak, to poda dane nt. decyzji: podstaw prawn, organ wydajcy, dat wydania decyzji, znak decyzji, termin wstrzymania działalnoci Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krapkowicach, zmiany Wydział Administracji Architektoniczno- Budowlanej Krapkowicach Dla I linii I-7351b/14/11/98 z dnia 27.07.1998r. zm. AB-7354/G/1/2000 z dnia 10.05.2000r. SI-7354-U/G-32/04 z dnia 05.08.2004 (magazyn opon nr II etapi) zm. SI-7354-U/37-G/2003 z dnia 14.01.2004r. SI-7354-U/G-40/05 z dnia 30.09.2005 (kalcynator pieca nr 1) Dla II linii AB-7354/G/4/2000 dnia 07.03.2001r. zm. AB-7353/G/6/2001 z dnia 07.03.2001r. Pozwolenie Sektorowe dla instalacji na terenie Cementowni Górade nieobjtej pozwoleniem zintegrowanym Wojewoda Opolski 14.02.2005 R.III- HS-6620-59/04-15 lutego 2015 r Pozwolenie Sektorowe dla Kopalni Górade Wojewoda Opolski 18.03. 2005 R.III-HS-6620-60/04-15 marca 2015 Wojewoda Opolski 14.02.2005 R.III- MJ-6610-1-5/04 21.10.2004-21 padziernika 2014 r Nie dotyczy Nie dotyczy 3. Bazy danych i wykazy 3.1. Czy instalacja jest ujta w wojewódzkim planie gospodarki odpadami? 3.2. Czy instalacja jest ujta w wojewódzkiej bazie o gospodarce odpadami? 3.3. Czy instalacja jest ujta w bazie Wojewódzkiej Inspekcji Ochrony rodowiska? 3.4. Czy instalacja jest ujta w bazie Wojewódzkiego Urzdu Statystycznego? [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] [tak/nie] tak tak tak tak 4. Odpady 4.1. Rodzaj i ilo odpadów dopuszczonych do odzysku Poda: kod odpadu 2 ) oraz ilo w Mg/rok dla kadego Załcznik nr 1 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 24

4.2. Rodzaj i ilo odpadów dopuszczonych do unieszkodliwiania 4.3. Masa odpadów poddana odzyskowi w 2003 r. (jeli dotyczy) 4.4. Masa odpadów poddana unieszkodliwieniu w 2003 r. (jeli dotyczy) 4.5. Masa odpadów poddana odzyskowi w 2004 r. (jeli dotyczy) 4.6. Masa odpadów poddana unieszkodliwieniu w 2004 r. (jeli dotyczy) 4.7. Masa odpadów poddana odzyskowi w 2005 r. (jeli dotyczy) 4.8. Masa odpadów poddana unieszkodliwieniu w 2005 r. (jeli dotyczy) 4.9. Masa odpadów poddana odzyskowi w 2006 r. (jeli dotyczy) 4.10. Masa odpadów poddana unieszkodliwieniu w 2006 r. (jeli dotyczy) odpadu Poda: Załcznik nr 2 kod odpadu 2 ) oraz ilo w Mg/rok dla kadego odpadu [Mg] 322.415,20 [Mg] 0 [Mg] 324.463,54 [Mg] 0 [Mg] 302.767,25 [Mg] 0 [Mg] 301.233,26 [Mg] 0 Objanienia do tabeli 7a: 1) Zgodnie z załcznikiem nr 5 (procesy odzysku) lub załcznikiem nr 6 (procesy unieszkodliwiania) do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz z póniejszymi zmianami) 2) Według rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 25

Załcznik 1 Rodzaj i ilo odpadów dopuszczonych do odzysku l.p. kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 Odpady odzyskiwane jako paliwo zastpcze R1 1. 01 04 12 Odpady powstajce z płukania i oczyszczania 60 000 kopalin 2. 01 04 13 Odpady powstajce przy ciciu i obróbce 60 000 postaciowej skał inne ni wymienione w 01 04 07 3. 01 04 81 Odpady z flotacyjnego wzbogacania wgla 60 000 inne ni wymienione w 01 04 80 4. 02 01 03 Odpadowa masa rolinna 5. 02 01 04 Odpady z tworzyw sztucznych (z wyłczeniem opakowa) 6. 02 01 07 Odpady z gospodarki lesnej 7. 02 01 99 Inne niewymienione odpady 8. 02 02 99 Inne niewymienione odpady 9. 02 03 04 Surowce i produkty nienadajce si do spoycia i przetwórstwa 10. 02 03 81 Odpady z produkcji pasz rolinnych 11. 02 03 82 Odpady tytoniowe 12. 02 03 99 Inne niewymienione odpady 13. 02 06 01 Surowce i produkty nieprzydatne do spoycia i przetwórstwa 14. 02 06 80 Nieprzydatne do wykorzystania tłuszcze spoywcze 15. 02 06 99 Inne niewymienione odpady 16. 02 07 99 Inne niewymienione odpady 17. 03 01 01 Odpady kory i korka 18. 03 01 05 Trociny, wióry, cinki, drewno, płyta wiórowa i fornir inne ni wymienione w 03 01 04 19. 03 01 81 Odpady z chemicznej przeróbki drewna inne ni wymienione w 03 01 80 20. 03 01 99 Inne niewymienione odpady 21. 03 02 99 Inne niewymienione odpady 22. 03 03 01 Odpady z kory i drewna 23. 03 03 05 Szlamy z odbarwiania makulatury 60 000 24. 03 03 07 Mechaniczne wydzielone odrzuty z przeróbki makulatury i tektury 25. 03 03 10 Odpady z włókna, szlamy z włókien, wypełniaczy i powłok pochodzce z mechanicznej separacji 26. 03 03 99 Inne niewymienione odpady 27. 04 01 09 Odpady z polerowania i wykaczania 28. 04 01 99 Inne niewymienione odpady 29. 04 02 09 Odpady materiałów złoonych (p.. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery) ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 26

l.p. kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 Odpady odzyskiwane jako paliwo zastpcze R1 30. 04 02 10 Substancje organiczne z produktów naturalnych (np. tłuszcze, woski) 31. 04 02 15 Odpady z wykaczania inne ni wymienione w 04 02 14 32. 04 02 21 Odpady z nieprzetworzonych włókien tekstylnych 33. 04 02 22 Odpady z przetworzonych włókien tekstylnych 34. 04 02 99 Inne niewymienione odpady 35. 05 01 16 Odpady zawierajce siark z odsiarczania ropy naftowej 36. 05 01 17 Bitum 37. 05 01 99 Inne niewymienione odpady 38. 07 01 99 Inne niewymienione odpady 39. 07 02 13 Odpady z tworzyw sztucznych 40. 07 02 80 Odpady z przemysłu gumowego i produkcji gumy 41. 07 02 99 Inne niewymienione odpady 42. 07 03 99 Inne niewymienione odpady 43. 07 04 99 Inne niewymienione odpady 44. 07 05 99 Inne niewymienione odpady 45. 07 06 80 Ziemia bielca z rafinacji oleju 46. 07 06 81 Zwroty kosmetyków i próbek 47. 07 06 99 Inne niewymienione odpady 48. 07 07 99 Inne niewymienione odpady 49. 08 01 12 Odpady z farb i lakierów inne ni wymienione w 08 01 11 50. 08 01 14 Szlamy z usuwania farb i lakierów inne ni wymienione w 08 01 13 51. 08 01 16 Szlamy wodne zawierajce farby i lakiery inne ni wymienione w 08 01 15 52. 08 01 18 Odpady z usuwania farb i lakierów inne ni wymienione w 08 01 17 53. 08 01 99 Inne niewymienione odpady 54. 08 02 99 Inne niewymienione odpady 55. 08 03 13 Odpady farb drukarskich inne ni wymienione w 08 03 12 56. 08 03 13 Odpadowy toner drukarski 0,458 57. 08 03 99 Inne niewymienione odpady 58. 08 04 10 Odpadowe kleje i szczeliwa inne ni wymienione w 08 04 09 59. 08 04 12 Osady z klejów i szczeliw inne ni wymienione w 08 04 11 60. 08 04 99 Inne niewymienione odpady ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 27

l.p. kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 Odpady odzyskiwane jako paliwo zastpcze R1 61. 09 01 07 Błony i papier fotograficzny zawierajce srebro lub zwizki srebra 62. 09 01 08 Błony i papier fotograficzny niezawierajce srebra 63. 09 01 10 Aparaty fotograficzne jednorazowego uytku bez baterii 64. 09 01 99 Inne niewymienione odpady 65. 10 01 99 Inne niewymienione odpady 66. 10 02 99 Inne niewymienione odpady 67. 11 01 99 Inne niewymienione odpady 68. 12 01 05 Odpady z toczenia i wygładzania tworzyw sztucznych 69. 12 01 99 Inne niewymienione odpady 70. 15 01 01 Opakowania z papieru i tektury 71. 15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych 72. 15 01 03 Opakowania z drewna 73. 15 01 05 Opakowania wielomateriałowe 74. 15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe 75. 15 01 09 Opakowania z tekstyliów 76. 15 02 03 Sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, cierki) i ubrania ochronne inne ni wymienione w 15 02 02 77. 16 01 03 Zuyte opony 78. 16 01 06 Zuyte lub nienadajce si do uytkowania pojazdy niezawierajce cieczy i innych niebezpiecznych elementów 79. 16 01 19 Tworzywa sztuczne 80. 16 01 22 Inne nie wymienione elementy 81. 16 01 99 Inne nie wymienione odpady 82. 16 02 14 Zuyte urzdzenia inne ni wymienione w 16 02 09 do 16 02 13 83. 16 02 16 Elementy usunite z zuytych urzdze inne ni wymienione w 16 02 15 84. 16 03 04 Nieorganiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 03, 16 03 80 85. 16 03 06 Organiczne odpady inne ni wymienione w 16 03 05, 16 03 80 86. 16 03 80 Produkty spoywcze przeterminowane lub nieprzydatne do spoycia 87. 16 07 99 Inne niewymienione odpady 88. 16 80 01 Magnetyczne i optyczne noniki informacji 89. 16 81 02 Odpady inne ni wymienione w 16 81 01 90. 16 82 02 Odpady inne ni wymienione w 16 82 01 91. 17 02 01 Drewno 92. 17 02 03 Tworzywa sztuczne 93. 17 03 02 Asfalt inny ni wymieniony w 17 03 01 94. 17 03 80 Odpadowa papa 95. 17 04 11 Kable inne ni wymienione w 17 04 10 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 28

l.p. kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 Odpady odzyskiwane jako paliwo zastpcze R1 96. 17 06 04 Materiały izolacyjne inne ni wymienione w 17 5 06 01 i 17 06 0 - styropian 97. 19 03 05 Odpady stabilizowane inne ni wymienione w 19 03 04 98. 19 03 07 Odpady zestalone inne ni wymienione w 19 03 06 99. 19 08 05 Ustabilizowane komunalne osady cieków - 60 000 wysuszone 100. 19 09 04 Zuyty wgiel aktywny 101. 19 09 05 Nasycone lub zuyte ywice jonowymienne 102. 19 10 04 Lekka frakcja i pyły inne ni wymienione w 19 10 03 103. 19 10 06 Inne frakcje ni wymienione w 19 10 05 104. 19 12 01 Papier i tektura 105. 19 12 04 Tworzywa sztuczne i guma 106. 19 12 07 Drewno inne ni wymienione w 19 12 06 107. 19 12 08 Tekstylia 108. 19 12 10 Odpady palne (paliwo alternatywne) 109. 20 01 01 Papier i tektura 110. 20 01 10 Odzie 111. 20 01 11 Tekstylia 112. 20 01 25 Oleje i tłuszcze jadalne 113. 20 01 28 Farby, tusze, farby drukarskie, kleje, lepiszcze i ywice inne ni wymienione w 20 01 27 114. 20 01 36 Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 115. 20 01 38 Drewno inne ni wymienione w 20 01 37 116. 20 01 39 Tworzywa sztuczne 117. 20 01 99 Inne nie wymienione frakcje zbierane w sposób selektywny 118. 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe 119. 20 03 99 Odpady komunalne nie wymienione w innych podgrupach Łczna maksymalna ilo odpadów stosowanych jako paliwo nie mo e by wiksza ni Mg/rok ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 29

ODPADY ODZYSKIWANE JAKO SUROWCE TECHNOLOGICZNE W PRODUKCJI KLINKIERU - R14 120 01 01 01 Odpady z wydobywania rud metali 162 000 (z wyłczeniem 01 01 80) 121 10 01 01 ule i popioły paleniskowe i pyły z kotłów 400 000 (z wyłczeniem pyłów z kotłów wymienionych w 10 01 04), w tym odpadów własnych 980 Mg/rok 122 10 01 02 Popioły lotne z wgla 863 000 123 10 02 01 ule z procesów wytapiania (wielkopiecowe, 863 000 stalownicze) 124 10 02 10 Zgorzelina walcownicza 863 000 125 10 02 14 Szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania 863 000 gazów odlotowych inne ni wymienione w 10 02 13 126 10 02 15 Inne szlamy i osady pofiltracyjne 863 000 127 10 02 80 Zgary z hutnictwa elaza 863 000 128 10 02 99 Inne niewymienione odpady 863 000 129 10 05 80 ule granulowane 863 000 130 10 13 04 Odpady z produkcji wapna palonego i 500 hydratyzowanego 131 10 13 80 Odpady z produkcji cementu zbrylony 2700 cement 132 10 13 99 Inne nie wymienione odpady próbki po 100 analizach 133 15 01 07 Opakowania ze szkła 0,4 134 16 11 06 Okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z 5500 procesów niemetalurgicznych inne ni wymienione w 16 11 05 135 17 02 02 Szkło 2,4 136 17 06 04 Materiały izolacyjne inne ni wymienione w 90 17 06 01 i 17 06 03 wełna mineralna 137 19 08 02 Zawarto piaskowników 150 138 19 03 07 Odpady zestalone inne ni wymienione w 10 000 19 03 06 139 19 12 02 Metale elazne 10 000 140 19 12 12 Inne odpady (w tym zmieszane substancje i 10 000 przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne ni wymienione w 19 12 11 141 20 03 03 Odpady z zamiatania dróg i placów 104 Łczna maksymalna ilo odpadów stosowanych jako surowce nie mo e by wiksza ni 1 726 000 Mg/rok ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 30

l.p. Kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. Nr 112/2001/1206 Nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 ODPADY ODZYSKIWANE JAKO SUROWCE TECHNOLOGICZNE W PRODUKCJI CEMENTU podawane do młynów cementu -R14 1. 06 01 99 Inne niewymienione odpady z produkcji, 300 000 przygotowania i stosowania wodorotlenków chemigips 2. 10 01 02 Popioły lotne z wgla 900 000 3. 10 01 05 Stałe odpady z wapniowych metod 300 000 odsiarczania gazów odlotowych 4. 10 01 24 Piaski ze złó fluidalnych (z wyłczeniem 10 150 000 01 82) 5. 10 01 82 Mieszaniny popiołów lotnych i odpadów stałych z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych (metody suche i półsuche odsiarczania spalin oraz spalanie w złou fluidalnym) 150 000 6. 10 02 01 ule z procesów wytapiania 1 000 000 (wielkopiecowe, stalownicze) l.p. Kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. Nr 112/2001/1206 Nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Maksymalna ilo odpadów [Mg/rok] 1 2 3 4 ODPADY ODZYSKIWANE JAKO SUROWCE TECHNOLOGICZNE W PRODUKCJI CEMENTU podawane do młynów cementu -R14 1. 06 01 99 Inne niewymienione odpady z produkcji, przygotowania i stosowania wodorotlenków chemigips 300 000 2. 10 01 02 Popioły lotne z wgla 900 000 3. 10 01 05 Stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych 4. 10 01 24 Piaski ze złó fluidalnych (z wyłczeniem 10 01 82) 5. 10 01 82 Mieszaniny popiołów lotnych i odpadów stałych z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych (metody suche i półsuche odsiarczania spalin oraz spalanie w złou fluidalnym) 6. 10 02 01 ule z procesów wytapiania (wielkopiecowe, stalownicze) 300 000 150 000 150 000 1 000 000 ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 31

Załcznik nr 2 Rodzaj i ilo odpadów dopuszczonych do unieszkodliwiania.p. l kod odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 nazwa odpadu wg katalogu odpadów Dz.U. nr 112/2001/1206 Masa odpadu [Mg/rok] D-10 -termiczne przekształcanie odpadów w instalacjach lub urzdzeniach zlokalizowanych na ldzie w piecach do wypału klinkieru 1. 02 01 81 Zwierzta padłe i odpadowa tkanka W workach zwierzca stanowica materiał szczególnego i wysokiego ryzyka inne ni wymienione w 02 01 80 mczki zwierzce. 22 200 docelowo 120 000 2. 02 01 81 Zwierzta padłe i odpadowa tkanka zwierzca stanowica materiał szczególnego i wysokiego ryzyka inne ni wymienione w 02 01 80 tłuszcze zwierzce. 3. 02 02 81 Odpadowa tkanka zwierzca stanowica materiał szczególnego i wysokiego ryzyka, w tym odpady z produkcji pasz misno kostnych, inne ni wymienione w 02 02 80 mczki zwierzce 4. 02 02 81 Odpadowa tkanka zwierzca stanowica materiał szczególnego i wysokiego ryzyka, w tym odpady z produkcji pasz misno kostnych, inne ni wymienione w 02 02 80 tłuszcze zwierzce 5. 19 08 05 Ustabilizowane komunalne osady ciekowe uwodnione, w tym odpadów własnych w iloci 585 Mg/rok 5 664 Docelowo 60 000 W workach 22 200 docelowo 120 000 5 664 Docelowo 60 000 60 000 2. Instalacja odzysku Przedsibiorstwo Gospodarki Wodnej i Recyklingowej Remondis ul. Kamienna 11, 47-316 Góra d e Poniej, w tabeli 7b, przedstawiono informacje dotyczce instalacji odzysku Przedsibiorstwa Gospodarki Wodnej i Recyklingowej Remondis Tabela 7b. Karta instalacji odzysku odpadów stan na dzie 31.12.2006 r. L.p. Elementy charakterystyki instalacji Zakres danych Informacje o instalacji 1. Ogólne informacje o obiekcie 1.1. Nazwa i adres instalacji Zakład Produkcji Paliw Alternatywnych w Góradach Ul Kamienna 11 Górade 1.2. Gmina Gogolin 1.3. Powiat krapkowicki 1.4. Województwo opolskie 1.5. REGON (jeli posiada) 011089141 1.6. NIP (jeli posiada) 728-01-32-515 1.7. Rodzaj instalacji R15 1.8 Opis stosowanych metod Obróbka mechaniczna cicie i ATMOTERM S.A. marzec 2007 r. 32