Regulamin Konkursu Apetyt na Włochy 1 Postanowienia ogólne 1. TVN S.A. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Wiertniczej 166, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Krajowy Rejestr Sądowy pod nr KRS: 0000213007 zwana dalej Organizator oraz TVN Media Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Wiertniczej 166, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Krajowy Rejestrowy pod nr KRS: 0000374849, zwana dalej TVN Media są współorganizatorami konkursu internetowego pod nazwą Apetyt na Włochy, zwanego dalej Konkursem. 2. Niniejszy Regulamin (dalej Regulamin ) określa warunki Konkursu, który będzie prowadzony w terminie od 07.08.2013 godz. 11:00 do 21.08.2013 roku godz. 21:30. 3. Udział w Konkursie jest możliwy wyłącznie za pośrednictwem serwisu internetowego pod adresem kulinarni.pl. 2 Warunki uczestnictwa w Konkursie 1. W Konkursie mogą brać udział osoby pełnoletnie, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, mieszkające na terenie Polski, które spełniają wszystkie postanowienia, warunki i wymagania przewidziane Regulaminem (dalej Uczestnik ). 2. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik powinien, poprzez specjalny formularz umieszczony na stronie: http://kulinarni.pl/dodajprzepis.html, wysłać zgłoszenie konkursowe, w którego skład wchodzą: a) Przepis na potrawę kuchni włoskiej (może to być dowolna potrawa z kuchni włoskiej, np. risotto, gnocchi, ravioli, pizza, minestrone, tiramisu, panna cotta itp.) (dalej Przepis ). Podczas dodawania Przepisu poprzez specjalny formularz w polu o nazwie Opis należy dopisać Konkurs apetyt na Włochy. Tylko przepisy z tym dopiskiem będą brane pod uwagę w Konkursie. b) Zdjęcie potrawy sporządzonej na podstawie Przepisu, zwane dalej Zdjęcie Przepisu.. Zdjęcie Przepisu należy przesyłać w formacie: JPG, TIFF, GIF. Maksymalna waga Zdjęcia Przepisu: 5 MB. Zdjęcia Przepisu muszą być oryginalnie wykonane przez Uczestników Konkursu (muszą to być zdjęcia autorskie); c) dane Uczestnika: imię, nazwisko, adres e-mail, adres do korespondencji (niezbędny do wysłania nagrody). 3. Zgłoszenie konkursowe nie może zawierać jakichkolwiek przekazów promocyjnych lub reklamowych m.in. towarów, usług, znaków towarowych i/lub podmiotów. 4. Nadesłane poprawnie (tzn. zgodnie z Regulaminem) zgłoszenia konkursowe będą oceniane przez Jury Konkursowe. Oceniane będą jedynie zgłoszenia, zawierające wszystkie niezbędne elementy, w szczególności: Przepis na potrawę kuchni włoskiej, Zdjęcie Przepisu, dane
Uczestnika oraz dopisek Konkurs apetyt na Włochy (wymienione w 2, ust. 2 Regulaminu). 5. Przesyłając zgłoszenie konkursowe Uczestnik Konkursu potwierdza, że jest autorem Przepisu i Zdjęcia Przepisu, a Przepis i Zdjęcie Przepisu nie naruszają jakichkolwiek praw osób trzecich, w szczególności praw autorskich oraz praw własności przemysłowej. Przesyłając zgłoszenie konkursowe Uczestnik zobowiązuje się zwolnić Organizatora Konkursu oraz TVN Media od odpowiedzialności wobec osób trzecich - także odszkodowawczej w związku z korzystaniem przez Organizatora lub TVN Media z Przepisu i Zdjęcia Przepisu w sposób określony w Regulaminie. W przypadku zaspokojenia przez Organizatora lub TVN Media roszczeń osób trzecich związanych z korzystaniem przez Organizatora lub TVN Media z Przepisu i Zdjęcia Przepisu w sposób określony Regulaminem, Uczestnik zobowiązuje się do zwrotu wydatków poniesionych na zaspokojenie takich roszczeń oraz kosztów obrony przed takimi roszczeniami, w tym kosztów procesu i pomocy prawnej. 6. Kryterium oceny zgłoszenia konkursowego przez Jury Konkursowego będzie wybór najbardziej inspirujących Przepisów i Zdjęć Przepisów na potrawę kuchni włoskiej. Wybranych i nagrodzonych zostanie łącznie 10 Przepisów. Nagrody, przyznane autorom Przepisów przez Jury Konkursowe zostały opisane w 4 ust. 2. 7. W celu weryfikacji Uczestnika i/lub wydania zwycięzcom nagrody konkursowej, Uczestnik Konkursu jest zobowiązany do podania danych określonych w ust. 2 pkt (c) niniejszego paragrafu. 8. Przystępując do Konkursu poprzez wykonanie czynności, o których mowa w 2 ust. 2 Regulaminu, Uczestnik Konkursu wyraża zgodę na korzystanie przez Organizatora oraz TVN Media ze swojego imienia, nazwiska i pseudonimu oraz Przepisu i Zdjęcia Przepisu - przesłanego w ramach zgłoszenia konkursowego dla celów promocji i reklamy Organizatora oraz TVN Media oraz programów telewizyjnych i serwisów internetowych rozpowszechnianych przez Organizatora na polach eksploatacji wskazanych w ust. 8 niniejszego paragrafu. Imiona, nazwiska oraz zgłoszenia konkursowe zwycięzców, którym zostaną przyznane nagrody w Konkursie mogą być udostępnione publicznie w serwisie internetowym tvnplayer.pl i/lub tvn.pl. 9. Z chwilą przesłania przez Uczestnika zgłoszenia konkursowego Uczestnik udziela Organizatorowi oraz TVN Media licencji niewyłącznej upoważniającej do korzystania ze wszystkich elementów wchodzących w skład zgłoszenia konkursowego Uczestnika (w szczególności Przepisu i Zdjęcia Przepisu) i Organizator oraz TVN Media są uprawnione do korzystania z tych elementów m.in. w ramach Konkursu, jego przebiegu i promocji bez jakichkolwiek ograniczeń (w tym bez żadnych ograniczeń czasowych i terytorialnych), na wszystkich polach eksploatacji, a w szczególności: a) utrwalania i zwielokrotniania jakąkolwiek techniką (w jakimkolwiek systemie, formacie i na jakimkolwiek nośniku), w tym m.in. drukiem, na kliszy fotograficznej, na taśmie magnetycznej, cyfrowo, b) wprowadzania do obrotu,
c) wprowadzania do pamięci komputera, do sieci komputerowej i/lub multimedialnej, do baz danych, d) publicznego udostępniania w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp do nich w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (m.in. udostępnianie w Internecie np. w ramach dowolnych stron internetowych oraz jakichkolwiek serwisów odpłatnych lub nieodpłatnych, w szczególności video on demand, pay-per-view, dostępnych m.in. w technice downloading, streaming, IPTV, ADSL, DSL oraz jakiejkolwiek innej), a także w ramach dowolnych usług telekomunikacyjnych z zastosowaniem jakichkolwiek systemów i urządzeń (m.in. telefonów stacjonarnych i/lub komórkowych, komputerów stacjonarnych i/lub przenośnych, a także przekazów z wykorzystaniem wszelkich dostępnych technologii np. GSM, UMTS itp., za pomocą telekomunikacyjnych sieci przesyłu danych), e) publicznego wykonania, publicznego odtwarzania; f) wystawiania, wyświetlania; g) użyczania i/lub najmu; nadawania analogowego oraz cyfrowego wizji i/lub fonii (kodowane lub niekodowane, odpłatne lub nieodpłatne, w jakimkolwiek systemie, formacie lub technologii) przewodowe oraz bezprzewodowe przez stację naziemną oraz za pośrednictwem satelity m.in. za pośrednictwem platform cyfrowych, sieci kablowych, połączeń telekomunikacyjnych, telewizji mobilnej, IPTV, DSL, ADSL, jakichkolwiek sieci komputerowych (w tym Internetu) itp. h) nadawania i/lub reemitowania analogowego oraz cyfrowego wizji i/lub fonii (kodowane lub niekodowane, odpłatne lub nieodpłatne, w jakimkolwiek systemie, formacie lub technologii) m.in. za pośrednictwem platform cyfrowych, sieci kablowych, połączeń telekomunikacyjnych, telewizji mobilnej, IPTV, DSL, ADSL, jakichkolwiek sieci komputerowych (w tym Internetu) 10. Uczestnik Konkursu przesyłając zgłoszenie konkursowe upoważnia Organizatora oraz TVN Media do decydowania o sposobie oznaczenia (i podpisywania) nadesłanego przez Uczestnika zgłoszenia konkursowego (w tym Przepisu i Zdjęcia Przepisu), podanymi przez Uczestnika danymi w celu ich opisania, w tym do usuwania słów wulgarnych i obraźliwych jeśli takie znajdą się w podanych przez Uczestnika danych. 11. Całkowicie zabronione jest i stanowi naruszenie Regulaminu, przesyłanie zgłoszeń konkursowych zawierających treści sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, a w szczególności treści pornograficznych, zniesławiających, obrażających uczucia religijne, wzywających do nienawiści rasowej, etnicznej, wyznaniowej, propagujących piractwo fonograficzne, komputerowe, upowszechniających techniki łamania danych, wirusy oraz wszelkich innych, podobnych w treści i działaniu materiałów.
3 Przebieg Konkursu 1. Konkurs polega na przesłaniu przez Uczestnika w określonym terminie (szczegółowo opisanym w 1 ust. 2) zgłoszenia konkursowego w formie opisu (Przepisu) ze Zdjęciem Przepisu, zgodnie z 2 ust. 2. niniejszego Regulaminu. 2. Zgłoszenia konkursowe powinny być przesyłane poprzez specjalną stronę z formularzem do dodawania przepisów: http://kulinarni.pl/dodajprzepis.html w terminie od 07.08.2013 godz. 11:00 do 21.08.2013 roku godz. 21:30. 3. Organizator oraz TVN Media powołują 3-osobowe Jury konkursowe, które po zapoznaniu się z nadesłanymi do konkursu zgłoszeniami wybierze 10 - najbardziej inspirujących jego zdaniem - zgłoszeń konkursowych (Przepis na potrawę kuchni włoskiej wraz ze Zdjęciem Przepisu). Jury Konkursu podejmuje decyzje w głosowaniu jawnym, zwykłą większością głosów. 4. Przyznanie nagród Zwycięzcom zostanie potwierdzone po zakończeniu weryfikacji zgłoszeń konkursowych drogą elektroniczną (na wskazany w zgłoszeniu konkursowym adres email Uczestnika Konkursu). 5. Jeden Uczestnik może zgłosić najwyżej jedno zgłoszenie konkursowe. 6. W razie, gdy Uczestnik Konkursu, z którym skontaktuje się przedstawiciel Organizatora lub TVN Media, nie będzie spełniać warunków określonych niniejszym Regulaminem lub nie potwierdzi swojego udziału w Konkursie, zgłaszający traci status Uczestnika Konkursu i możliwość otrzymania Nagrody. 4 Nagrody 1. Za wydanie nagród w Konkursie odpowiada TVN Media Sp. z o.o. 2. Nagrodą w Konkursie jest zestaw, zawierający 2 książki Wydawnictwa Pascal z przepisami kuchni włoskiej: Smakując Toskanię autorstwa Beth Elon oraz Słodki jak miód, kwaśny jak cytryny autorstwa Matthew Fort. 3. Nagrody podlegają zwolnieniu z podatku dochodowego od osób fizycznych. 4. Decyzje o przyznaniu Nagrody Zwycięzcom Konkursu podejmuje Jury Konkursowe. Decyzja o przyznaniu Nagrody jest ostateczna. Nieodebrana Nagroda pozostaje własnością Organizatora. 5. Nie ma możliwości zamiany Nagrody na inną nagrodę ani wypłaty jej ekwiwalentu w formie pieniężnej. 6. Nagrody zostaną przekazane Zwycięzcom Konkursu we wskazanym przez Organizatora lub TVN Media miejscu i terminie. Zwycięzcy zostaną poinformowani o wygraniu nagrody drogą mailową (nie później niż do 31.08.2013 r.) na adres mailowy wskazany w zgłoszeniu konkursowym.
5 Postępowanie reklamacyjne 1. Kontrolę nad prawidłowością przebiegu Konkursu sprawuje Organizator. 2. Z przebiegu Konkursu sporządza się protokół, który podpisywany jest przez przedstawicieli Organizatora. 3. Reklamacje związane z Konkursem mogą być kierowane do Organizatora wyłącznie w formie pisemnej, na adres: TVN S.A. ul. Wiertnicza 166, 02-952 Warszawa, z dopiskiem Jury Konkursowe apetyt na Włochy w terminie 7 dni od daty zakończenia Konkursu, którego dotyczy reklamacja. Za rozstrzyganie reklamacji odpowiada Organizator. 4. Każda reklamacja powinna zawierać, co najmniej wskazanie jej autora (imię i nazwisko oraz adres do doręczeń), jak również zarzuty związane z udziałem w Konkursie autora reklamacji. 5. W przypadku przesłania reklamacji złożonej za pośrednictwem poczty, decyduje data doręczenia pisma Organizatorowi. 6. Zainteresowani Uczestnicy, zostaną powiadomieni o rozpatrzeniu reklamacji listem poleconym wysłanym najpóźniej w ciągu 14 dni od daty rozpatrzenia reklamacji przez Organizatora. 6 Publikacja Regulaminu Konkursu Z treścią Regulaminu można się zapoznać w siedzibie Organizatora (ul. Wiertnicza 166, 02-952 Warszawa) oraz na stronie internetowej kulinarni.pl. 7 Ochrona danych osobowych 1. Administratorem Danych osobowych uczestników Konkursu jest TVN S. A. z siedzibą w Warszawie 02-952, ul. Wiertnicza. Dane uczestników Konkursu będą przetwarzane w celu i zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia Konkursu, to jest w celu identyfikacji Uczestnika Konkursu, wydania Nagrody Zwycięzcy Konkursu i publicznego podania imienia, nazwiska (nick a) Zwycięzców Konkursu, w tym również na serwisach internetowych Organizatora. Dane Zwycięzców (wraz z Przepisem i Zdjęciem Przepisu) mogą być udostępnione w serwisie kulinarni.pl przez czas nieokreślony. 2. Organizator będzie przechowywał dane osobowe w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w tym w szczególności zabezpieczy je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem. 3. Dane Uczestników Konkursu będą przekazywane, wyłącznie w celach związanych z organizacją Konkursu (np. w celu przekazania nagrody), Współorganizatorowi Konkursu - TVN Media Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-952), ul. Wiertnicza 166. 4. Organizator może zwrócić się do Uczestnika z prośbą o wyrażenie zgody na przetwarzanie innych danych osobowych Uczestnika lub dla innych celów wyraźnie wskazanych przez Organizatora. W przypadku, w którym Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych
osobowych, zgoda taka będzie zarejestrowana podczas rozmowy telefonicznej w postaci pliku multimedialnego. O dokonywaniu rejestracji rozmowy Uczestnik będzie poinformowany. 5. Uczestnik ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania oraz ma prawo wnieść pisemne, umotywowane żądanie zaprzestania przetwarzania danych oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych, w przypadkach wskazanych przez prawo. Wszelką korespondencję dotyczącą przetwarzania danych osobowych należy kierować do Organizatora na adres: Administrator Danych Osobowych, TVN S.A., ul. Wiertnicza 166, 02-952 Warszawa. 6. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Jednakże nie podanie danych osobowych niezbędnych do kontaktu lub weryfikacji Zwycięzców Konkursu może prowadzić do odmowy przyznania prawa do Nagrody lub odmowy jej wydania. 8 Postanowienia końcowe 1. Uczestnictwo w Konkursie oznacza wyrażenie zgody na warunki niniejszego Regulaminu. 2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zgłaszanie się do Konkursu w sposób niezgodny z Regulaminem lub bez zapoznania się z zasadami Regulaminu, w tym również wynikające z niewłaściwego jego zrozumienia.