Edycja A wg stanu na dzień 10 05 2010 STAROSTWO POWIATOWE W JAŚLE ul. Rynek 18, 38-200 Jasło tel./fax. 013 4463189 centrala: tel. fax 013 4483410, 4483420 www.powiat.iaslo.pl KARTA INFORMACYJNA Wymiana prawa jazdy wydanego za granicą. 1) art. 94 ust. 1-4 ustawy z dnia 20 czerwca Prawo o ruchu drogowym (Dz.U z 2005 r. Nr 108 poz. 908 ze zm.), 2) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 stycznia 2004 r. w sprawie wydawania uprawnień do kierowania pojazdami (Dz.U z 2004 r. Nr 24 poz.215 z późn. zm.), 3) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wzorów dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami Podstawa prawna (Dz. U z 2004 r. Nr 89, poz. 855), 4) Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej (Dz.U z 2007 r. Nr 121 [poz. 839 ze zm.), 5) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. (Dz.U. z 2003 r. Nr 219 poz. 2162 ze zm.) w sprawie wysokości opłat i stawek wynagradzania za sprawdzanie kwalifikacji oraz za wydanie dokumentów w tych stawkach. 6) Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opacie skarbowej (Dz.U. z 2006 r. Nr 225 poz. 1635 ze zm.) 1) wniosek, II) załączniki do wniosku : 1) kolorowa wyraźna fotografia o wymiarach 3,5 na 4,5 cm przedstawiającą osobą bez nakrycia głowy o okularów z ciemnymi szkłami lewy półprofil z widocznym lewym uchem z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy. Osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku lub nabytymi wadami narządu wzroku może załączyć Wymagane fotografię przedstawiającą osobę w okularach dokumenty z ciemnymi szkłami, a osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania-fotografię przedstawiającą osobę z nakryciem głowy, pod warunkiem, że fotografia taka zamieszczona jest w dokumencie potwierdzającym tożsamość tej osoby, 2) kserokopia posiadanego prawa jazdy wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego, 3) orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami
Formularz/wniosk i do pobrania Opłaty Komórka odpowiedzialne prowadzenie sprawy Miejsce składania dokumentów Termin załatwienia sprawy Tryb odwoławczy wydane przez lekarza uprawnionego do badań kierowców w razie nieważności prawa jazdy wynikającej z tłumaczenia na język polski. 4) pełnomocnictwo w przypadku działania przez przedstawiciela dla osoby załatwiającej sprawę. Do wglądu: -dowód osobisty, karta stałego lub czasowego pobytu. Wniosek o wymianę prawa jazdy. 1) Opłata za wydanie prawa jazdy - 84 zł + 0,50 zł (opłata ewidencyjna) Wpłaty można dokonać na rachunek bankowy Starostwa Powiatowegow Jaśle: Starostwo Powiatowe w Jaśle Bank Spółdzielczy w Rymanowie 108636 0005 2001 0004 5740 0007 lub bezpośrednio w Kasie Starostwa Powiatowego w Jaśle ul. Rynek 18 (pokój 228 II piętro) 2) Opłata skarbowa od złożenia dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wpisu lub kopii (niedotyczy dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa oraz jego odpisu, wpisu lub kopii, poświadczonego notarialnie lub przez uprawniony organ, upoważniającego do odbioru dokumentu oraz pełnomocnictwa udzielonego małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu) -17 zł Wpłat z tytułu opłat skarbowych można dokonywać na rachunek bankowy Urzędu Miasta Jasła: Gmina Miasto Jasło Bank Handlowy o/rzeszów 07 1030 1250 0000 0000 0184 6523 lub bezpośrednio w Kasie Urzędu Miasta Jasła ul. Rynek 12 II piętro. Potwierdzenie wniesienia opłat należy dołączyć do wniosku. Wydział Komunikacji i Transportu - pokój nr 228 II piętro, tel. 0 13 448 64 55 Wydział Komunikacji i Transportu - pokój nr 228 II piętro lub pocztą na adres: Starostwo Powiatowe w Jaśle ul. Rynek 18, 38-200 Jasło Maksymalny okres od dnia otrzymania kompletu dokumentów do dnia wydania druku prawa jazdy wynosi 30 dni. Przy czym przekazanie danych producentowi- 2 dni od otrzymania wymaganych dokumentów, wytworzenie dokumentu przez producenta i przesłanie go do organu wydającego uprawnienia- 7 dni. Od decyzji przysługuje stronie prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krośnie w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem Starosty Jasielskiego.
Informacje dodatkowe 1. W przypadku ubiegania się o wymianę wydanego za granicą jazdy nieokreślonego w Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968r. (Dz.U. z 1988 r. Nr 5, poz.40 i 44) dokumenty, wysyłane za pośrednictwem wojewódzkiego ośrodka drogowego, gdyż dodatkowym warunkiem otrzymania polskiej jazdy jest zdanie części teoretycznej egzaminu państwowego. 2. W przypadku ubiegania sie o wymianę krajowego prawa jazdy wydanego przez państwa członkowskie Unii Europejskiej, Koni Szwajcarską lub państwo członkowskie Europejskiego Porozumienia Wolnym Handlu (EFTA) - stronę umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz inne państwa, które na podstawie umów z Unią Europejską korzystają ze swobodnego przepływu osób, wraz z załącznikami składa się bezpośrednio do Wydziału Komunikacji i Transportu (w tych przypadkach nie wymaga się zdania, części teoretycznej egzaminu państwowego). 3. Na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej odpowiednim p silnikowym może kierować osoba posiadająca ważne prawo wydane przez: a) państwo członkowskie Unii Europejskiej w okresie ważności prawa jazdy; b) państwo: - będące stroną Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r. (Dz.U. z 1988 r. Nr 5 poz. 40 i 44) - państwo trzecie, którego wzór prawa jazdy zgodny ze wzorem określonym w Konwencji, o której mowa powyżej, w okresie 6 miesięcy od daty rozpoczęcia stałego lub czasowego pobytu, nie dłużej jednak niż przez okres ważności prawa jazdy. 4.Prawo jazdy wydaje się uprawnionej osobie, w zależności od określonego we wniosku sposobu jego przekazania: a) za pośrednictwem poczty przesyłając dokument za zwrotnym potwierdzeniem odbioru (w przypadku pozostawienia wymienianego dokumentu przy składaniu wniosku) b) bezpośrednio- za pokwitowaniem odbioru dokonywanym we wniosku po zwrocie przez osobę dotychczas posiadanego prawa jazdy. 5.Osoba posiadająca upoważnienie od wnioskodawcy może odebrać prawo jazdy po okazaniu swojego dokumentu tożsamości oraz po zwrocie dotychczas posiadanego przez wnioskodawcę prawa jazdy. 6.Zagraniczne prawo jazdy, na podstawie, którego wydano polskie krajowe prawo jazdy, jest zatrzymywane przez organ i niezwłocznie przesyłane do państwa, które je wydało, z informacją o przyczynie wydania polskiego
prawa jazdy.
a) państwo członkowskie Unii Europejskiej - w okresie ważności prawa jazdy; b) państwo: - będące stroną Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r. (Dz.U. z 1988 r. Nr 5, poz. 40 i 44), - państwo trzecie, którego wzór prawa jazdy jest zgodny ze wzorem określonym w Konwencji, o której mowa powyżej, w okresie 6 miesięcy od daty rozpoczęcia stałego lub czasowego pobytu, nie dłużej jednak niż przez okres ważności prawa jazdy. 4. Prawo jazdy wydaje się uprawnionej osobie, w zależności od określonego we wniosku sposobu jego przekazania: a) za pośrednictwem poczty- przesyłając dokumenht za zwrotnym potwierdzoeniem odbioru (w przypadku pozostawienia wymienianego dokumentu przy składaniu wniosku), b) bezpośrednio - za pokwitowaniem odbioru dokonanym we wniosku po zwrocie przez osobę dotychczas posiadanego prawa jazdy. 5. Osoba posiadająca upoważnienie od wnioskodawcy może odebrać prawo jazdy po okazaniu swojego dokumentu tożsamości oraz po zwrocie dotychczas posiadanego przez wnioskodawcę prawa jazdy. 6. Zagraniczne prawo jazdy, na podstawie którego wydano polskie krajowe prawo jazdy, jest zatrzymywane przez organ i niezwłocznie przesyłane do państwa, które je wydało, z informacją o przyczynie wydania polskiego prawa jazdy.