1 / 7 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:78731-2018:text:pl:html Polska-Gdańsk: Usługi transportu wodnego 2018/S 036-078731 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa i adresy Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku ul. Na Stoku 49 Gdańsk 80-874 Polska Osoba do kontaktów: Izabela Ciechowska-Karczewska Tel.: +48 585205739 E-mail: i.ciechowska@ztm.gda.pl Faks: +48 585205750 Kod NUTS: PL633 Adresy internetowe: Główny adres: www.ztm.gda.pl I.2) I.3) I.4) I.5) Wspólne zamówienie Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.ztm.gda.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Rodzaj instytucji zamawiającej Inny rodzaj: Administracja samorządowa Główny przedmiot działalności Ogólne usługi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) Nazwa: Świadczenie usług przewozowych statkami pasażerskimi na liniach F5 i F6 drogami wodnymi w Gdańsku w latach 2018-2020 Numer referencyjny: HZ/2/ZP/2018 Główny kod CPV 60600000 Rodzaj zamówienia Usługi S36 1 / 7
2 / 7 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Krótki opis: Świadczenie usług regularnego przewozu osób oraz bagażu podręcznego i rowerów w żegludze śródlądowej, trzema statkami pasażerskimi po wyznaczonych przez Zamawiającego dwóch trasach linii F5 i F6 na terenie Gdańska, sprzedaż biletów pasażerom oraz przeprowadzanie badań ankietowych w sprawie miejsca zamieszkania pasażerów i zadowolenia z usług. Szacunkowa całkowita wartość Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie Opis Nazwa: Dodatkowy kod lub kody CPV Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL634 Opis zamówienia: 1.Świadczenie usług regularnego przewozu osób oraz bagażu podręcznego i rowerów w żegludze śródlądowej, trzema statkami pasażerskimi po wyznaczonych przez Zamawiającego dwóch trasach linii F5 i F6 na terenie Gdańska, sprzedaż biletów pasażerom oraz przeprowadzanie badań ankietowych w sprawie miejsca zamieszkania pasażerów i zadowolenia z usług. Linia Przystanki. A F5: Żabi Kruk Westerplatte - Brzeźno Żabi Kruk Zielony Most Targ Rybny- Wiosny Ludów Nabrzeże Zbożowe Nabrzeże Barkowe-Twierdza Wisłoujście- Westerplatte- Nowy Port Latarnia Morska - Brzeźno. B F6: Targ Rybny Narodowe Centrum Żeglarstwa - Sobieszewo Targ Rybny Wiosny Ludów Narodowe Centrum Żeglarstwa - Sobieszewo. 2.Termin realizacji umowy wskazuje się od 1.5.2018 r. do 30.9.2020 r. zgodnie z rozkładami rejsów opracowanymi przez Zamawiającego przy czym świadczenie usługi nastąpi w terminach: a) od 1 maja do 30 września 2018 roku, b) od 1 maja do 30 września 2019 roku, c) od 1 maja do 30 września 2020 roku. 3.Linię F5 w weekendy, święta oraz wyznaczone dni od maja do czerwca oraz we wrześniu obsługiwać będzie 1 statek mały (pojemność nie mniej niż 50 osób i co najmniej 5 rowerów); odbywać się będzie 6 rejsów dziennie (jeden rejs pojedyncze przepłyniecie statkiem pomiędzy przystankiem pierwszym a ostatnim). W okresie wakacyjnym linię obsługiwać będą 2 statki małe (każdy: nie mniej niż 50 osób i co najmniej 5 rowerów); odbywać się będzie 12 rejsów dziennie (jeden rejs pojedyncze przepłyniecie statkiem pomiędzy przystankiem pierwszym a ostatnim) we wszystkie dni tygodnia. 4.Linię F6 w weekendy, święta oraz wyznaczone dni od maja do czerwca oraz we wrześniu obsługiwać będzie 1 statek mały (nie mniej niż 50 osób i co najmniej 5 rowerów); odbywać się będzie 6 rejsów dziennie (jeden rejs pojedyncze przepłyniecie statkiem pomiędzy przystankiem pierwszym a ostatnim). W okresie wakacyjnym linię obsługiwać będzie 1 statek duży (pojemność nie mniej niż 100 osób i co najmniej 10 rowerów); odbywać się będzie 6 rejsów dziennie (jeden rejs pojedyncze przepłyniecie statkiem pomiędzy przystankiem pierwszym a ostatnim) we wszystkie dni tygodnia. 5.Rejsy na liniach F5 i F6 odbywać się będą w godzinach od 9:00 do 21:00 wg rozkładu rejsów przedstawionych przez Zamawiającego. S36 2 / 7
3 / 7 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) 6.Zamawiający dopuszcza dokonania przesunięć rejsów pomiędzy poszczególnymi trasami w liczbie nie większej niż 1 rejs na dobę. Zmiana następuję w ciągu 3 dni od poinformowania Wykonawcy przez Zamawiającego. 7.W okresie realizacji zamówienia planuje się, że: na linii F5 jeden statek mały będzie pływał maksymalnie przez 292 dni, drugi statek mały będzie pływał maksymalnie przez 212 dni; na linii F6 statek mały będzie pływał maksymalnie przez 80 dni, statek duży będzie pływał maksymalnie przez 212 dni. Kryteria udzielenia zamówienia Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia Szacunkowa wartość Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Początek: 01/05/2018 Koniec: 30/09/2020 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe 1.Kryteria oceny ofert: Cena brutto (z VAT) 60 %, System GPS 20 %, Termin płatności 20 %. 2.Wykonawca przystępujący do postępowania zobowiązany jest do wniesienia, przed upływem terminu składania ofert wadium w kwocie: 60 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegóły dotyczące wnoszenia wadium opisano w pkt. 8 SIWZ. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) III.1.2) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień. Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp, 1. dotyczące: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert, Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: A) dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych) S36 3 / 7
4 / 7 III.1.3) Wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełni ten warunek nastąpi na podstawie odpowiedniego wypełnienia części IV JEDZ tj. kryteria kwalifikacji, sekcja B pkt. 6. 2. potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez zamawiającego Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: A) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną min. 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych), Wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełni ten warunek nastąpi na podstawie odpowiedniego wypełnienia części IV JEDZ tj. kryteria kwalifikacji, sekcja B pkt. 5. W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunki w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej mogą zostać spełnione łącznie. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wyk., którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp: 1. wykazu usług wyk., a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu skład. ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępow., a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których D lub U zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te D lub U zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dok. wystawione przez podmiot, na rzecz którego D lub U były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wyk. nie jest w stanie uzyskać tych dok. oświadczenie Wyk; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dok. potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 m-ce przed upływem terminu skład. ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: A)w okresie ostatnich 3 lat przed upływ. term. skład. ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie winien wykazać się należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywaniem: minimum 1 usługi polegającej na przewozie osób drogą morską lub w żegludze śródlądowej w podobnym zakresie jak przedstawiono w opisie przedmiotu zamówienia wg zał. nr 5 do SIWZ Wstępne potwierdzenie, że Wyk. spełni ten warunek nastąpi na podstawie odpowiedniego wypełnienia części IV JEDZ tj. kryteria kwalifikacji, sekcja C pkt. 1b). 2. wykaz narzędzi, wyposaż. zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych Wyk. w celu wykonania zamów. publ. wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami Wyk.speł. war jeżeli wykaże,że: A) posiada do realizacji przedmiotowego zamów. odpowiednie wyposażenie zakładu i urządzenia techniczne (statki przeznaczone do realizacji zamów. spełniające parametry wskazane poniżej wraz z infor. o podstawie dysponow. tymi zasobami Zał. nr 6 do SIWZ Statek mały dwie jednostki. a) wiek nie więcej niż 15 lat (rok budowy od 2003), b) długość całkowita KLW max 20 m, c) szerokość całkowita KLW max 5,0 m, d) wysokość całkowita max 2,5 m, e) zanurzenie kadłuba do KLW max 1,0 m, S36 4 / 7
5 / 7 III.1.5) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) f) statek całkowicie lub częściowo zadaszony, g) wyposażony w dostępny dla pasażerów WC i umywalkę, h) prędkość minimum 7 węzłów, i) duża manewrowość jednostki (np. z podwójnym napędem lub ster strumieniowy), j) jednostki pływające są statkami pasażerskimi siostrzanymi. k) możliwość jednorazowego przewozu nie mniej niż 50 osób. l) możliwość jednorazowego przewozu dla co najmniej 5 rowerów. Statek duży jedna jednostka. a) wymiary statku (szerokość i wysokość) winny uwzględniać ograniczenia wynikające z żeglugi pod mostem kolejowym koło Przeróbki na Martwej Wiśle. b) prędkość minimum 7 węzłów, c) duża manewrowość jednostki (np. z podwójnym napędem lub ster strumieniowy), d) całkowicie lub czę Wstępne potwierdzenie, że Wyk. spełni ten warunek nastąpi na podstawie odpowiedniego wypełnienia części IV JEDZ tj. kryteria kwalifikacji, sekcja C pkt. 3). 3. Wykonawca winien dysponować min. trzema osobami posiadającymi ważne uprawnienia kapitana statku - wg załącznika nr 7 do SIWZ. Powyższe osoby będą uczestniczyć w realizacji przedmiotu zamówienia. Wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełni ten warunek nastąpi na podstawie odpowiedniego wypełnienia części IV JEDZ tj. kryteria kwalifikacji, sekcja C pkt. 2). W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunki w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej mogą zostać spełnione łącznie. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Warunki dotyczące zamówienia Informacje dotyczące określonego zawodu Warunki realizacji umowy: Warunki realizacji umowy oraz zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonany zostanie wybór wykonawcy określono w SIWZ. Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) Rodzaj procedury Procedura otwarta Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu Informacje na temat aukcji elektronicznej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 04/04/2018 S36 5 / 7
6 / 7 IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Czas lokalny: 12:00 Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 04/04/2018 Czas lokalny: 12:15 Miejsce: Gdańsk, Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku, ul. Na Stoku 49, IV piętro, pokój 411 sala konferencyjna. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) Informacje na temat procesów elektronicznych Informacje dodatkowe: I. Do oferty Wyk. dołacza aktual. na dzień skład. ofert oświadcz.w formie JEDZ. Inform. zawarte w tym oświadcz. stanowią wstępne potwierdz., że Wyk. nie podlega wyklucz. oraz spełnia warunki udział. w postępow. II. Wyk., który powoł. się na zasoby innych podmiotów, w celu wykaz. braku istnienia wobec nich podstaw wyklucz. oraz spełnienia, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby -warun. udziału w postęp. składa także JEDZ tych podmiot. III. W przypadku gdy Wyk. zamierza powierzyć wyk. części zamów. podwykonawcy to wykonawca zobowiąz. jest do wskazania w ofercie i w JEDZ części zamów.(zakresu),których wyk. zamierza powierzyć podwyk. oraz podania przez Wyk. firm podwyk. jeżeli są oni znani. IV. W przypadku wspóln. ubieg. się o zam. dok. JEDZ składa każdy z Wyk. wspólnie ubieg. się o zam. V. Zam. przed udziel. zamów., wezwie wyk., którego oferta została najwyżej oceniona, do złoż. w wyznacz., nie krótszym niż 10 dni, term. aktualnych na dzień: 1. W celu potw. speł. przez Wyk. war. udziału w postęp. Zam. żąda dok. określonych w sekcji III niniejszego ogłoszenia: 2.W celu potw. braku podstaw wyklucz. Wyk. z udziału w postęp. Zam. żąda nast. dok.: A) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, B) zaświadczenia właściwego naczelnika US potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; C) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi od-setkami lub S36 6 / 7
7 / 7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; D) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy; E) oświad. Wyk. o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne oraz oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne wg. zał. nr 4 do SIWZ. 3. Wyk. w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy PZP, przekaże zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wg wzoru stanowiącego Zał. nr 3 do SIWZ, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy PZP. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 4.Zam. nie przewiduje możliw. udziel. zam., o których mowa w art. 67 ust.1 pkt. 6. 5.Dok. skł. przez Wyk. zagranicz. opisano w pkt.6.6. SIWZ. 6.Zam.przewid. dok zmian umowy- 21 umowy Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587800 Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587800 Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 20/02/2018 S36 7 / 7