... reprezentowanym przez :...

IN-III.271.1.39.2015.KS /WZÓR/ Załącznik Nr 8 do siwz Nr ew. FK...... UMOWA NR IN.272...2015 zawarta w dniu...r. w Bielsku-Białej, pomiędzy : Miastem Bielsko-Biała - Urzędem Miejskim w Bielsku-Białej 43-300 Bielsko-Biała Plac Ratuszowy 1 NIP 547-10-06-080 reprezentowanym przez :... -... zwanym dalej Zamawiającym, a:... reprezentowanym przez :... zwanym w dalszej części Wykonawcą o następującej treści: 1 1. Zamawiający zamawia a Wykonawca zobowiązuje się opracować kompletną dokumentację projektowo kosztorysową adaptacji pomieszczeń w dwóch obiektach oświatowych w Bielsku-Białej, tj w budynku ZSSiO przy ul. Filarowej 52 dla potrzeb Zespołu Szkół Gastronomicznych i Handlowych i w budynku BSP przy ul. Sixta 20 dla potrzeb Zespołu Szkół Samochodowych i Ogólnokształcących, zwaną dalej Dokumentacją oraz pełnić nadzór autorski nad realizacją robót, w ramach zadania Modernizacja bazy dydaktycznej dla kształcenia zawodowego w Bielsku-Białej. 2. Dokumentacja obejmować powinna pełny zakres prac koniecznych do zrealizowania zadania polegającego na adaptacji istniejących pomieszczeń i utworzeniu: 3 sal (pracowni gastronomicznych) z zapleczem i wyposażeniem do praktycznej nauki zawodu w budynku przy ul. Filarowej 52 w Bielsku-Białej oraz 3 sal (pracowni komputerowych) z zapleczem i wyposażeniem do praktycznej nauki zawodu w budynku przy ul. Sixta 20 w Bielsku- Białej. 3. Zakres prac przewidzianych do realizacji w ramach planowanej adaptacji pomieszczeń w obu obiektach (zakres projektowania, lokalizacja pomieszczeń, zakres robót, wyposażenie pomieszczeń, itp.) opisany został w piśmie (i jego uzupełnieniu) Miejskiego Zarządu Oświaty nr MZO.MOiO.ŁJ.0114.60.2015 z dnia 10.08.2015r. 4. Dokumentacja obejmować powinna w szczególności: 1) Wykonanie niezbędnych prac przygotowawczych, w tym m.in.: wykonanie inwentaryzacji obiektu dla celów projektowych; zbilansowanie i przeanalizowanie potrzeb (w związku z planowanym montażem dodatkowych urządzeń) oraz uzyskanie w razie konieczności warunków zasilania w niezbędne media (zwiększenia dostawy mediów); 2) Wykonanie projektów budowlanych z elementami projektu wykonawczego (oddzielnie dla każdego budynku) w zakresie niezbędnym do uzyskania wymaganych decyzji administracyjnych, jak również umożliwiającym, na ich podstawie, należyte wykonanie robót bez konieczności wykonywania dodatkowych opracowań, obejmujących odpowiednio m.in. : 1

- dla adaptacji pomieszczeń w budynku przy ul. Filarowej 52 w B-B dla potrzeb Zespołu Szkół Gastronomicznych i Handlowych: projekt architektoniczno-budowlany; projekt konstrukcji budowlanej; projekty wszystkich niezbędnych instalacji, w szczególności: wod-kan, elektrycznych (inst. oświetleniowej, gniazd wtykowych, siły), wentylacji mechanicznej, klimatyzacji, itd.), projekt technologii uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień (w szczególności w zakresie sanitarno-epidemiologicznym, przeciwpożarowym, bhp, itp.); - dla adaptacji pomieszczeń w budynku przy ul. T. Sixta 20 w B-B dla potrzeb Zespołu Szkół Samochodowych i Ogólnokształcących : projekt architektoniczno-budowlany; projekt konstrukcji budowlanej; projekty wszystkich niezbędnych instalacji, w szczególności: wod-kan, elektrycznych (inst. oświetleniowej, gniazd wtykowych) i słaboprądowych (sieci strukturalnej komputerowej) uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień (w szczególności w zakresie sanitarno-epidemiologicznym, przeciwpożarowym, bhp, itp.); 3) Sporządzenie kosztorysów inwestorskich (oddzielnie dla każdego budynku) wraz ze zbiorczym zestawieniem kosztów zadania; 4) Sporządzenie przedmiarów robót (oddzielnie dla każdego budynku); 5) Sporządzenie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (oddzielnie dla każdego budynku); 2 1. Umowa zostaje zawarta w wyniku rozstrzygnięcia przetargu przeprowadzonego w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych, a jej integralną część stanowi: - specyfikacja istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami, - oferta Wykonawcy w zakresie, w jakim nie jest sprzeczna z treścią umowy; 2. Zobowiązania Wykonawcy zawarte w ofercie wprowadza się do niniejszej umowy. 3. Wzajemna korespondencja pisemna Stron (z wyłączeniem wykonywania uprawnień z tytułu rękojmi za wady) dokonywana może być za pomocą faksu na następujące numery faksu: - dla Zamawiającego 33 822 75 39, - dla Wykonawcy. 3 1. Wykonawca będzie realizował Dokumentację w zespole projektowym, w którego skład wejdą porojektanci, co najmniej po jednym, posiadający uprawnienia w specjalności architektonicznej, konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej i elektrycznej. 2. Wykonawca oświadcza, że posiada niezbędną wiedzę i uprawnienia do wykonania Dokumentacji. 3. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za cały zakres Dokumentacji, w tym ten, który realizuje z zespołem projektowym oraz za uzgodnienia projektowe między poszczególnymi branżami. 4. W przypadku, gdy Wykonawca powierzy wykonanie części przedmiotu umowy podwykonawcy, odpowiada za działania podwykonawcy tak, jak za działania własne. Wykonawca zapewnia, że podwykonawcy będą przestrzegać wszelkich postanowień niniejszej umowy. 2

5. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zobowiązania Wykonawcy wobec podwykonawców, jak również za zobowiązania podwykonawców wobec osób trzecich. 4 1. Dokumentacja projektowa będzie opracowana w pełnej problematyce zgodnie z niniejszą umową, obowiązującymi przepisami, normami, zasadami współczesnej wiedzy technicznej oraz wymogami użytkownika, w szczególności zgodnie z przepisami: - BHP i p.poż, - Prawa budowlanego z dnia 07 lipca 1994 r. (Dz.U. z 2013 r. poz. 1409 zpóźn. zm.); - Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DZ.U. z 2002r. Nr 75 poz. 690 z pózn. zm.); - Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 25.04.2012r. w/s szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012r. poz. 462 z póżn. zm.), - Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 2 września 2004 r. w/s szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( jedn. Tekst Dz.U. z 2013 r., poz. 1129) - Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. z 2009r. nr 124 poz. 1030 ); - Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz.U. z 2003 r. nr 121, poz. 1137 ze zm.) 2. Przedmiary robót będą opracowane zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w/s szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego, będą zawierać w szczególności zestawienie wszystkich przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania oraz zestawienie urządzeń i armatury; będą sporządzone na podstawie dokumentacji projektowej, zgodnie z systematyką robót właściwą dla danego przedsięwzięcia i będą zawierać opisy, jednostki oraz ilości (wraz z wyliczeniem). 3. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - wykonane zostaną zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004r. w/s szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. 4. Kosztorysy inwestorskie -wykonane zostaną zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004r. w/s określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowania kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno użytkowym (Dz. U. z 2004r. Nr 130, poz. 1389), 5. Wykonawca uzyska we własnym zakresie materiały potrzebne do wykonania zamówienia i wszelkie uzgodnienia projektów. 6. Wykonawca, przed przystąpieniem do prac projektowych, spisze z Zamawiającym założenia do projektowania i kosztorysowania. 7. Zakres Dokumentacji zostanie dostosowany do specyfiki i charakteru obiektu oraz stopnia skomplikowania robót budowlanych. Dokumentacja musi w szczególności zawierać wszystkie niezbędne opracowania, konieczne do uzyskania wymaganych opinii i uzgodnień. 8. Dokumentacja będzie wykonana w stanie kompletnym, a w szczególności będzie posiadać uzgodnienia projektowe między poszczególnymi branżami, uzgodnienia 3

z dysponentami mediów (w razie konieczności) oraz opinie, sprawdzenia i decyzje w zakresie wynikającym z właściwych przepisów. 9. Dokumentacja projektowa (dla każdego obiektu oddzielnie) przedłożona przez Wykonawcę musi być kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć (tj. w szczególności uzyskania pozwolenia na budowę, przeprowadzenia przetargu na wybór wykonawcy (-ów) robót, zrealizowania robót, itp.). 10. Opracowania projektowe i opisowe, określające przedmiot zamówienia, w szczególności rysunki, specyfikacje techniczne, przedmiary robót będą wzajemnie spójne i skoordynowane pod względem technicznym. 11. Wykonawca opracowując Dokumentację uwzględni w niej materiały odpowiadające wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. 12. Zaproponowane rozwiązania funkcjonalno przestrzenne, instalacyjne oraz dobór wyposażenia pomieszczeń (w szczególności urządzeń) Wykonawca uzgodni z Zamawiającym i użytkownikiem oraz uzyska ich akceptację w zakresie przyjętych rozwiązań, jak również uzyska akceptację Zamawiającego na wszelkie propozycje rozwiązań technicznych i materiałowych, odbiegające od standardów i wpływające na podniesienie kosztów realizacji. 13. Wykonawca opisze w Dokumentacji projektowej technologię robót oraz materiały, urządzenia i inne wyroby w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie uczestników postępowania przetargowego na wykonanie robót wg Dokumentacji. W szczególności Wykonawca w trakcie sporządzania dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zobowiązany jest uwzględnić przepisy ustawy z 29.01.2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013r., poz. 907 z późn. zm.), w tym jej art. 29-30. Wykonawca poniesie pełną odpowiedzialność za negatywne konsekwencje, które Zamawiający ewentualnie poniesie z powodu niezastosowania się przez Wykonawcę do tego obowiązku. 14. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wynikłe z niewłaściwego wykonania niniejszej umowy, a w szczególności z niewłaściwie wykonanego przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego. 15. W przypadku, gdy z uzyskanych opinii i uzgodnień będzie wynikała konieczność dokonania zmian w Dokumentacji, Wykonawca zobowiązany jest do dokonania tych zmian przed przekazaniem Dokumentacji Zamawiającemu. 16. Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia Zamawiającemu każdorazowo jednolitego tekstu przedmiarów robót w przypadku konieczności wprowadzenia zmian w przedmiarze robót, wynikających z udzielonych odpowiedzi na zapytania wykonawców biorących udział w postępowaniu przetargowym na wykonawstwo robót na podstawie Dokumentacji. 17. Wykonawca zobowiązany jest, w ramach wynagrodzenia określonego niniejszą umową w 8 ust.1, do niezwłocznego udzielania pisemnych wyjaśnień na ewentualne zapytania wykonawców, jakie powstaną w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia na wykonanie robót, które mają być realizowane na podstawie Dokumentacji. W przypadku, gdy odpowiedź na zapytanie powodować będzie konieczność wprowadzenia zmian w Dokumentacji, Wykonawca wprowadzi te zmiany w terminie nie dłuższym niż 3 dni, uwzględniając je również w wersji elektronicznej. 18. Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania na bieżąco Zamawiającemu kopii wszelkich wystąpień (wraz z załącznikami graficznymi) związanych z pozyskaniem warunków, uzgodnień, opinii i decyzji związanych z realizacją przedmiotu umowy w terminie do 2 dni od daty skutecznego dostarczenia dokumentu do instytucji. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania na bieżąco Zamawiającemu kopii wszelkich warunków, uzgodnień, opinii i decyzji pozyskanych w związku z realizacją przedmiotu umowy 19. Kopie dokumentów, na których treść przysługuje Zamawiającemu zażalenie lub odwołanie w trybie Kodeksu postępowania administracyjnego, Wykonawca zobowiązany 4

jest przekazać Zamawiającemu w terminie do 2 dni od daty skutecznego doręczenia dokumentu Wykonawcy. 5 1. Wykonawca zrealizuje niniejszą umowę w terminie: do..., z zastrzeżeniem 4 ust. 16 i 17 i 7. 2. Termin wykonania umowy może być przedłużony wskutek: 1) wystąpienia zdarzeń siły wyższej, 2) wstrzymania prac przez Zamawiającego albo przerw w wykonywaniu prac powstałych na skutek okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność Zamawiający - przy zastrzeżeniu, że powyższe okoliczności wymagają udokumentowania na piśmie pod rygorem utraty prawa powoływania się na nie przez Wykonawcę. 6 1. Dokumentację należy opracować i dostarczyć w następujących formach i ilościach egzemplarzy (dla każdego obiektu oddzielnie): a) Projekt budowlany z elementami projektu wykonawczego : 5 egzemplarzy (kompletów) na papierze, w tym 1 egzemplarz (komplet) dokumentacji projektowej, nie zszyty, który będzie wykorzystany do powielania jako załącznik SIWZ ; 1 egzemplarz na nośniku elektronicznym ( płyta CD) w formacie.jpg lub.pdf oraz w formacie.dwg; b) Przedmiary robót: 2 egzemplarze (komplety) na papierze; 1 egzemplarz na nośniku elektronicznym - płyta CD (w programie kosztorysowym oraz w formacie.pdf); c) Kosztorysy inwestorskie: 2 egzemplarze (komplety) na papierze; 1 egzemplarz na nośniku elektronicznym w programie kosztorysowym. d) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych 2 egzemplarze (komplety) na papierze 1 egzemplarz. na nośniku elektronicznym ( płyta CD -w programie WORD oraz w formacie.pdf). Wersja elektroniczna Dokumentacji ma być identyczna z wersją papierową dostarczoną Zamawiającemu oraz umożliwiać odczyt plików i ich edycję. 2. Przekazanie Dokumentacji odbędzie się w siedzibie Zamawiającego przy Placu Ratuszowym 7 w Bielsku-Białej, najpóźniej w ostatnim dniu terminu wskazanego w 5 ust 1 i potwierdzone będzie pieczątką wpływu z datą i podpisem osoby odbierającej przekazywaną Dokumentację. Przyjęcie Dokumentacji w opisany sposób nie oznacza odbioru Dokumentacji. 3. Odbiór Dokumentacji nastąpi w siedzibie Zamawiającego, w drodze protokołu zdawczoodbiorczego podpisanego przez Zamawiającego i Wykonawcę po przekazaniu Dokumentacji stosownie do treści ust. 2, po uprzednim sprawdzeniu przez Zamawiającego Dokumentacji oraz po usunięciu ewentualnych, zgłoszonych przez Zamawiającego wad przekazanej Dokumentacji. Podpisanie przez strony protokołu zdawczo-odbiorczego nastąpi najpóźniej w terminie do 14 dni od dnia przekazania Dokumentacji (stosownie do treści ust. 2), jeżeli przekazana Dokumentacja będzie należycie wykonana i będzie kompletna (w stanie zupełnym). W przeciwnym razie (jeżeli 5

Dokumentacja nie będzie należycie wykonana albo nie będzie kompletna (w stanie zupełnym), to w terminie o którym mowa w zdaniu poprzednim, Zamawiający wezwie Wykonawcę do usunięcia zgłoszonych wad Dokumentacji. Zgłoszone wady Wykonawca zobowiązany jest usunąć w terminie do 7 dni od dnia ich zgłoszenia. W takim przypadku protokół zdawczo odbiorczy zostanie podpisany w terminie do 7 dni od dnia usunięcia przez Wykonawcę zgłoszonych przez Zamawiającego wad. Za dzień wykonania zobowiązania uważana będzie data przekazania Dokumentacji stosownie do treści ust. 2 tylko wówczas, gdy w tej dacie Dokumentacja była wykonana należycie oraz była kompletna (w stanie zupełnym) oraz dokonano jej odbioru bez wzywania Wykonawcy do usunięcia wad. W przeciwnym razie za dzień wykonania zobowiązania uważana będzie data sporządzenia protokołu zdawczo odbiorczego i do tej daty naliczane będą kary umowne za zwłokę w wykonaniu zobowiązania. Za wadę Dokumentacji uważa się m. in. wydanie jej w stanie niezupełnym (z jakimkolwiek brakiem, np. z brakiem dokumentu wskazanego w ust. 5). 4. Podpisanie przez Zamawiającego protokołu zdawczo-odbiorczego nie stanowi potwierdzenia przez Zamawiającego prawidłowości i jakości Dokumentacji, w szczególności nie wpływa na uprawnienia Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady. 5. Ustala się, że Dokumentacji stanowiąca przedmiot odbioru będzie zaopatrzona w: a) wykaz opracowań, b) pisemne oświadczenia Wykonawcy, że jest ona wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno - budowlanymi oraz normami i że zostaje wydana w stanie zupełnym, jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć oraz, że nie ma ona wad. 6. Strony ustalają, że dokumenty wskazane w ust. 5 stanowią integralną część przedmiotu odbioru (Dokumentacji). 7. Zamawiający nie jest zobowiązany dokonywać sprawdzenia jakości wykonanej Dokumentacji. 7 1. Wykonawca zobowiązuje się do pełnienia nadzoru autorskiego (wszystkich branż) podczas realizacji robót budowlano - instalacyjnych wykonywanych na podstawie Dokumentacji. 2. Na zakres pełnionego nadzoru autorskiego składają się w szczególności: a) czuwanie w toku realizacji nad zgodnością rozwiązań technicznych, materiałowych i użytkowych z Dokumentacją; b) uzupełnianie szczegółów Dokumentacji oraz wyjaśnianie wykonawcy wątpliwości powstałych w toku realizacji; c) uzgadnianie z inwestorem i wykonawcą możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do konstrukcji i materiałów przewidzianych w Dokumentacji i ich wprowadzanie; d) udział w komisjach i naradach technicznych oraz uczestnictwo w odbiorze inwestycji realizowanej na podstawie Dokumentacji. 3. Wszelkie decyzje podejmowane w trakcie pełnienia nadzoru autorskiego, z których mogą wyniknąć dla Zamawiającego (inwestora) konsekwencje finansowe lub konieczność przesunięcia terminu zakończenia robót, powinny być z nim uprzednio uzgodnione. 4. W przypadku konieczności obecności przedstawiciela Wykonawcy na budowie będzie on o tym zawiadamiany telefonicznie lub pisemnie nie później niż na 3 dni przed planowanym terminem wizyty na budowie. 5. Za jeden pobyt na budowie rozumie się wizytę przedstawiciela(i) Wykonawcy na terenie budowy w danym dniu, bez względu na ilość osób. 6

8 1. Za wykonanie niniejszej umowy, ustala się następujące wynagrodzenia ryczałtowe, z zastrzeżeniem ust.3 : a) za Dokumentację brutto... zł (słownie...zł... gr), b) za nadzory autorskie (wszystkich branż) przy założeniu, że składać się one będą łącznie z 6 pobytów na budowie, brutto nie więcej niż... zł (słownie...zł... gr) co łącznie daje.. zł brutto (słownie.. zł. gr). 2. Koszt jednego pobytu na budowie określa się na...zł brutto. 3. Wynagrodzenie za nadzory autorskie zapłacone zostanie za rzeczywistą ilość pobytów na budowie, nie więcej jednak niż za 6. 4. W razie zmiany stawki podatku VAT odpowiedniej zmianie ulegnie wskazane wyżej wynagrodzenie ryczałtowe. 9 1. Wynagrodzenie za Dokumentację, określone w 8 ust.1 lit. a) zapłacone zostanie po protokolarnym przekazaniu Dokumentacji, przelewem w terminie 21 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury z załączonym protokołem zdawczoodbiorczym. 2. Wynagrodzenie za nadzór autorski płacone będzie co miesiąc po stwierdzeniu pobytu na budowie, za faktyczną ilość pobytów na budowie w danym miesiącu. 3. Potwierdzeniem dokonania nadzoru będzie karta pobytu na budowie opisująca rozwiązany problem, potwierdzona przez odpowiedniego Inspektora Nadzoru. Zapłata za nadzory autorskie następowała będzie przelewem w terminie 21 dni od otrzymania prawidłowo wystawionej faktury z załączoną kartą pobytu potwierdzoną przez odpowiedniego Inspektora Nadzoru. 4. Za dzień zapłaty uważać się będzie dzień złożenia polecenia przelewu w banku Zamawiającego. 5. Wykonawca nie może bez pisemnej pod rygorem nieważności i uprzedniej zgody Zamawiającego przenieść na osobę trzecią żadnej wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy. 10 1. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że najpóźniej w dniu wydania Dokumentacji przysługiwać mu będą wszelkie i wyłączne autorskie prawa majątkowe do Dokumentacji, w tym wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich w stosunku do Dokumentacji oraz wyłączne prawo do rozporządzania Dokumentacją na polach eksploatacji określonych w ust. 2. Wykonawca gwarantuje i zobowiązuje się, że prawa powyższe nie będą w niczym i przez nikogo ograniczone, a w szczególności będą wolne od wad prawnych i nie będą naruszać praw majątkowych ani dóbr osobistych osób trzecich. Wobec powyższego Wykonawca gwarantuje i zobowiązuje się, że Dokumentację będą stanowiły dzieła oryginalne, spełniające kryteria, wskazane w treści art. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ( Dz. U. z 2006 roku, Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), natomiast nośniki, na których Dokumentacja zostanie utrwalona będą stanowiły wyłączną własność Wykonawcy. Wykonawca oświadcza, iż zawarcie i wykonanie Umowy nie wymaga uzyskania zezwoleń osób trzecich i nie narusza praw osób trzecich. 2. Z chwilą wydania egzemplarzy Dokumentacji lub którejkolwiek jej części Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do Dokumentacji na wymienionych poniżej polach eksploatacji: a) utrwalanie i zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką nieograniczonej liczby egzemplarzy Dokumentacji lub jej części (elementów), w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, w pamięci komputera oraz techniką 7

cyfrową, jak i w sieciach multimedialnych, w tym typu Internet i Intranet, na wszelkich nośnikach danych, włącznie z czynnościami przygotowawczymi do sporządzenia egzemplarzy Dokumentacji czy ich utrwalenia, a także poprzez wydruk komputerowy; b) wprowadzanie oryginału Dokumentacji lub jej części (elementów) oraz egzemplarzy nośników, na których Dokumentację utrwalono, do obrotu, bez ograniczenia, co do terytorium oraz liczby nośników: w postaci wprowadzania zwielokrotnionych egzemplarzy Dokumentacji lub ich części (elementów) do obrotu drogą przeniesienia własności egzemplarza Dokumentacji (w sposób odpłatny albo nieodpłatny), przez rozpowszechnianie w każdej formie i we wszelkiego typu materiałach, w szczególności za pomocą sieci Internet i Intranet, a także użyczenia, najmu lub dzierżawy oryginału albo egzemplarzy Dokumentacji albo ich części (elementów); c) wykorzystanie Dokumentacji oraz jej części (elementów) do wykonywania nowych opracowań, w tym materiałów reklamowych i promocyjnych, strategii, koncepcji, planów itp., a także wykorzystanie Dokumentacji oraz jej części (elementów) do korzystania z oraz rozpowszechniania opracowań, strategii, koncepcji, planów itp., oraz wyrażanie zgody na dokonywanie powyższego przez osoby trzecie (zgoda na wykonywanie praw zależnych); d) tłumaczenie Dokumentacji w całości lub w części, a w szczególności na języki obce oraz zmiana i przepisanie na inny rodzaj zapisu bądź system; e) wykorzystywanie Dokumentacji do realizacji robót objętych Dokumentacją 3. Autorskie prawa majątkowe do Dokumentacji, jako całości oraz jej części (elementów), przechodzą na Zamawiającego z chwilą odbioru przez Zamawiającego za protokołem zdawczo - odbiorczym, stosownie do treści 6 umowy, egzemplarza nośnika, na którym Dokumentacja została utrwalona. Z tą samą chwilą przechodzi na Zamawiającego także prawo własności egzemplarzy nośników, na których Dokumentacja została utrwalona, przekazanych Zamawiającemu zarówno w formie papierowej jak i na nośniku elektronicznym. 4. Wykonawca gwarantuje i zobowiązuje się, że w przypadku wystąpienia przez osobę trzecią z roszczeniami z tytułu praw autorskich, zwolni Zamawiającego od tych roszczeń lub naprawi poniesione przez niego szkody, wynikające w szczególności z działań mających na celu doprowadzenie do odstąpienia przez osobę trzecią od dochodzenia roszczeń lub z konieczności zaspokojenia roszczeń osób trzecich, w tym pokryje wszelkie koszty czynności przedsądowych i ewentualnego postępowania sądowego. 5. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie zmian, adaptacji lub aktualizacji Dokumentacji oraz na modyfikowanie, adaptowanie i łączenie Dokumentacji z innymi utworami, a także na zastosowanie, eksploatację i zbycie takich opracowań na polach eksploatacji określonych w ust. 2 bez konieczności uzyskiwania dodatkowej zgody twórcy, a także jest upoważniony do udzielania w imieniu twórcy takiej zgody. W związku z tym Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego powyższego oraz na udzielanie przez Zamawiającego dalszej zgody w tym zakresie. Wykonawca jednocześnie wyraża zgodę na rozpowszechnianie i korzystanie przez Zamawiającego z opracowań Dokumentacji, jej części (elementów), a także z dalszych opracowań. 6. Zamawiającemu będzie przysługiwać na wszystkich wymienionych w ust. 2 polach eksploatacji prawo do korzystania i rozporządzania Dokumentacją, jej częściami lub poszczególnymi elementami w celach związanych lub niezwiązanych z działalnością gospodarczą Zamawiającego. Dotyczy to również opracowań Dokumentacji, jej części (elementów), a także dalszych opracowań. 7. Wykonawca przenosi na Zamawiającego wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich bez ograniczeń terytorialnych, czasowych i podmiotowych. 8. Wykonawca gwarantuje i wyraża zgodę na wykonywanie przez Zamawiającego przysługujących twórcy praw osobistych do Dokumentacji i jej opracowań i jej dalszych opracowań, w tym sprawowanie nadzoru autorskiego. 8

9. Wykonawca gwarantuje i zobowiązuje się, że twórca nie będzie wykonywał wobec Zamawiającego autorskich praw osobistych do Dokumentacji, w szczególności gwarantuje, że twórca wyraża zgodę na swobodny wybór przez Zamawiającego czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia Dokumentacji. 10. Zamawiającemu będzie przysługiwać prawo przeniesienia uprawnień i obowiązków wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie w zakresie, w jakim prawa i obowiązki te wynikają z niniejszego paragrafu umowy, w tym autorskich praw majątkowych do Dokumentacji i jej opracowań oraz udzielania dalszych upoważnień w sprawach, w których Zamawiający upoważniony został przez Wykonawcę na podstawie niniejszego paragrafu umowy. 11. Wynagrodzenie za przeniesienie praw autorskich w zakresie opisanym w niniejszym paragrafie, w tym za przeniesienie praw do korzystania z Dokumentacji na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w ust. 2, z tytułu przeniesienia prawa własności egzemplarzy nośników, na których Dokumentację utrwalono i za prawo dokonywania zmian w dokumentacji bez zgody Wykonawcy, zawarte jest w wynagrodzeniu określonym w 8 ust.1 lit. a) niniejszej umowy. W związku z powyższym Strony stwierdzają, iż za przeniesienie powyższych praw nie przysługuje Wykonawcy dodatkowe wynagrodzenie. 11 1. Do kierowania pracami wymienionymi w niniejszej umowie Wykonawca wyznacza..., e mail...tel... 2. Jako koordynatora Zamawiającego w zakresie obowiązków wynikających z niniejszej umowy wyznacza się.... 12 1. Strony postanawiają, że Wykonawca, z tytułu rękojmi za wady, jest m. in. odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli Dokumentacja ma wady zmniejszające jej wartość lub użyteczność ze względu na jej przeznaczenie (to jest realizację zadania dla którego została zamówiona, a w szczególności Wykonawca odpowiada za rozwiązania projektowe niezgodne z parametrami ustalonymi w umowie, w normach i przepisach techniczno-budowlanych. Wykonawca odpowiada względem Zamawiającego także za wadliwe wykonanie czynności nadzoru autorskiego. 2. Strony postanawiają, że uprawnienia Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady Dokumentacji wygasają wraz z wygaśnięciem odpowiedzialności wykonawcy robót z tytułu rękojmi za wady obiektu i/lub robót wykonanych na podstawie Dokumentacji, ale nie później niż z końcem 2021 roku. Wynikający w tego ust. termin będzie uważany za chwilę przyjęcia utworu. 3. Zamawiający, w przypadku otrzymania wadliwiej Dokumentacji, wykonując uprawnienia z tytułu rękojmi względem Wykonawcy, może: a) zażądać bezpłatnego usunięcia wad w terminie wyznaczonym Wykonawcy bez względu na wysokość związanych z tym kosztów, z zagrożeniem, że po bezskutecznym upływie terminu nie przyjmie usunięcia wad i odstąpi od umowy z winy Wykonawcy ; b) nie żądając usunięcia wad odpowiednio obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy; c) odstąpić od umowy, jeżeli wady uniemożliwiają realizację inwestycji na podstawie Dokumentacji. 4. W okresie rękojmi Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego powiadomienia Zamawiającego w terminie 14 dni o zmianie siedziby lub firmy (nazwy) Wykonawcy, osób reprezentujących Wykonawcę, ogłoszeniu upadłości Wykonawcy, wszczęciu postępowania układowego, w którym Wykonawca uczestniczy oraz zawieszeniu działalności Wykonawcy. 5. Żadne z postanowień niniejszej umowy nie będzie interpretowane jako ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu rękojmi. 9

13 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w razie: a) odstąpienia od umowy przez Wykonawcę lub przez Zamawiającego, wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, w wysokości 10% łącznego wynagrodzenia brutto wskazanego w 8, ust. 1 ; b) zwłoki w wykonaniu Dokumentacji w wysokości 0,3 % wynagrodzenia brutto wskazanego w 8 ust. 1 lit.a) za każdy dzień zwłoki, licząc od umownego terminu wykonania Dokumentacji c) zwłoki w usunięciu wad Dokumentacji w wysokości 0,3 % wynagrodzenia brutto wskazanego w 8 ust. 1 lit. a) za każdy dzień zwłoki, licząc od upływu wyznaczonego przez Zamawiającego odpowiedniego terminu usunięcia wad; d) zwłoki w udzielaniu odpowiedzi na pytania wykonawców składane w przetargu na wybór wykonawcy robót objętych Dokumentacją w wysokości 300 zł za każdy dzień zwłoki, licząc od wskazanego przez Zamawiającego odpowiedniego terminu udzielenia odpowiedzi; e) zwłoki w wykonaniu umowy w części dotyczącej nadzorów autorskich w kwocie 100,00 zł za każdy dzień zwłoki, licząc od terminów wyznaczonych przez Zamawiającego dla pełnienia nadzorów; 2. Łączna wysokość kar umownych nie może przekroczyć 20 % łącznego wynagrodzenia brutto, określonego w 8 ust.1. 3. Jest dopuszczalne żądanie odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary. 4. Roszczenie o zapłatę kar umownych z tytułu zwłoki, ustalonych za każdy rozpoczęty dzień zwłoki staje się wymagalne: a) za pierwszy rozpoczęty dzień zwłoki w tym dniu, b) za każdy następny rozpoczęty dzień zwłoki odpowiednio w każdym z tych dni. 14 1. Zamawiający może w każdym przypadku i każdym czasie odstąpić od niniejszej umowy, a w szczególności w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, płacąc Wykonawcy wyłącznie wynagrodzenie należne z tytułu wykonania, do dnia odstąpienia, części umowy. 2. Odstąpienie od umowy nie zwalnia Wykonawcy ani od odpowiedzialności za wady wykonanej części przedmiotu umowy, ani od zobowiązań z tytułu rękojmi za wady wykonanej części przedmiotu umowy, ani od kar umownych za niewykonanie lub nienależyte wykonanie powyższych zobowiązań. 15 1. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Zmiana umowy może nastąpić w następujących przypadkach: a) opisanych w poprzedzających paragrafach umowy; b) co do nieistotnych postanowień umowy; c) co do istotnych postanowień umowy, ważnych powodów, a w szczególności o ile jest ona konieczna i wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 16 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie, powszechnie obowiązujące przepisy, a w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego, prawa zamówień publicznych, prawa budowlanego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 10

17 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie, powszechnie obowiązujące przepisy, a w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego, prawa zamówień publicznych, prawa budowlanego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 2. Spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd miejscowo właściwy dla Zamawiającego, z zastrzeżeniem ust.2. 3. Zamawiający może także wytoczyć powództwo przed sądem właściwym według przepisów o właściwości ogólnej lub przemiennej sądu. 18 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 19 Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. Zamawiający: Bielsko-Biała, dnia..... pieczęć i podpis Wykonawca:. miejscowość, data.. pieczęć i podpis/y/ 11