HOLTRADE katalog dla lekarzy jubileuszowe wydanie
20 lat minęło jak jeden dzień.. Założycielką i właścicielką firmy jest mgr Maria Deja. Firma Holtrade rozpoczęła swoją działalność w latach 80 na terenie Włoch. W 1991 roku firma została przeniesiona do Polski, wprowadzając najnowsze światowe rozwiązania w dziedzinie stomatologii, protetyki stomatologicznej i implantologii. Firma Holtrade wprowadziła na rynek polski, następujące systemy: Zatrzaski Protetyczne Rhein 83, implanty True Max Implant, system wtrysku termicznego Pressing Dental, metale szlachetne Nobil Metal, urządzenia do pracowni protetycznych Silfradent, których jest wyłącznym przedstawicielem na terenie Polski. Głównym celem firmy jest świadczenie usług na wysokim poziomie, dostarczanie klientom nowoczesnych technologii i rozwiązań oraz wysokiej jakości materiałów potwierdzonej wieloletnimi badaniami. W swojej pracy skupiamy się głównie na rozwiązaniach systemowych oraz promowaniu ciągłego zdobywania wiedzy, podnoszenia swoich kwalifikacji. W naszych szkoleniach, szczególną uwagę zwracamy na tworzenie sprawnych zespołów, technik dentystyczny- lekarz dentysta. Tylko dzięki kompleksowym szkoleniom i techników, możliwe jest uzyskanie jednakowej wiedzy przez obie strony, a co za tym idzie, stworzenie kompatybilnego i sprawnego zespołu. Przyznajemy punkty edukacyjne. Sponsorujemy kursy prowadzone w Akademiach Medycznych, szkołach dla techników dentystycznych, Izbach Lekarskich i PTS. Pomagamy naszym klientom być menadżerami własnego zawodu poprzez pomoc w organizacji szkoleń w miejscu ich pracy oraz wspólne kampanie reklamowe. Bierzemy czynny udział w wystawach branżowych : CEDE, IDF, KTD. Zapewniamy pełny serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. mgr Maria Deja HOLTRADE 1
OLTRADE - wyłączny przedstawiciel RHEIN 83 - system zatrzasków protetycznych PRESSING DENTAL system wtrysku termicznego i tworzywa termoplastyczne TRUE MAX IMPLANT opatentowany system implantologiczny oparty na zjawisku osteokoneksji (pierwotnym gojeniu kości) SILFRADENT urządzenia do pracowni protetycznych NOBIL- METAL szlachetne stopy dentystyczne W swojej ofercie posiadamy również produkty firm: FEGURAMED narzędzia, akcesoria, materiały dla techników dentystycznych ASA DENTAL artykulatory, narzędzia protetyczne i ortodontyczne BIO-ART - artykulatory, urządzenia do pracowni i gabinetu RUTHINIUM zęby akrylowe, akryle MEDESY narzędzia i akcesoria ortodontyczne i protetyczne MYO FUNCTIONAL - system Trainerów standardowych aparatów ortodontycznych dla dzieci i dorosłych LARIDENT akcesoria protetyczne, pudełka na aparaty ortodontyczne GENORAY tomografy komputerowe z wiązką stożkową Volux 3D TOSHIBA przenośny apartat RTG ELETTA i APOLONIA odzież medyczna włoska i polska VERA włoskie przeciwżylakowe rajstopy, pończochy, podkalanówki, skarpety SCHOLL obuwie medyczne, kosmetyki
HOLTRADE 3
CENTRUM EDUKACYJNE AKTUALNE TERMINY SZKOLEŃ DOSTĘPNE SĄ NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ Wiemy jak ważne jest zdobycie wiedzy na temat produktów, które posiadamy w swojej ofercie. Dlatego oprócz działalności ściśle handlowej prowadzimy również działalność edukacyjną w postaci Centrum Edukacyjnego dla dentystów i techników dentystycznych. W organizacji naszych szkoleń szczególną uwagę zwracamy na tworzenie sprawnych zespołów lekarz dentysta-technik dentystyczny. Tylko dzięki kompleksowym szkoleniom dla lekarzy i techników, możliwe jest uzyskanie jednakowej wiedzy, przez obie strony, a co za tym idzie stworzenie kompatybilnego i sprawnie działającego zespołu. Od wielu lat organizujemy szkolenia dla lekarzy dentystów i techników dentystycznych. PRZYZNAJEMY PUNKTY EDUKACYJNE. Sponsorujemy kursy prowadzone w Akademiach Medycznych i szkołach dla techników dentystycznych na terenie całego kraju. Organizujemy kursy w OIL i PTS w całej Polsce. Pomagamy naszym klientom w organizacji szkoleń w ich miejscu pracy. KALENDARZ SZKOLEŃ WYKONAWSTWO RUCHOMYCH PROTEZ NIEOSIADAJĄCYCH Z ZA- STOSOWANIEM TWORZYWA TERMOPLASTYCZNEGO ACETAL DENTAL Jednodniowy kurs dla Lekarzy Dentystów. WYKŁADOWCA: dr n. med. HALINA EY- CHMIELEWSKA Pracownik naukowy AM w Szczecinie. PUNKTY EDUKACYJNE: 4 Cena kursu: 550,00 PLN Wykonawstwo ruchomych protez nieosiadających z zastosowaniem tworzywa termoplastycznego Acetal Dental. Zasady projektowania protez z tworzyw termoplastycznych. Przedstawienie przypadków klinicznych, omówienie najczęstszych przyczyn niepowodzeń w pracach z zastosowaniem tworzywa termoplastycznego Acetal Dental. 4 HOLTRADE
ZASADY UTRZYMANIA PROTEZ NA PRZYKŁADZIE ZATRZASKÓW PROTETYCZNYCH SYSTEMU RHEIN 83 Jednodniowy kurs dla Lekarzy Dentystów. Teoria + praktyka. WYKŁADOWCA: dr n. med. PIOTR OKOŃSKI PUNKTY EDUKACYJNE: 6 Cena kursu - 690 PLN teoria + praktyka W koszt kursu wchodzą elementy protetyczne do wykonania pracy na modelu. TEORIA Część teoretyczna dla lekarzy i techników Omówienie zasad utrzymania protez częściowych, ruchomych. Systematyka zatrzasków protetycznych. Wskazania i przeciwwskazania do stosowania zatrzasków. Przykłady zastosowania. Przedstawienie wybranych przypadków klinicznych. PRAKTYKA Laboratoryjne wykonanie prac protetycznych z wykorzystaniem zatrzasków protetycznych RHEIN 83 praktyczna prezentacja najpopularniejszych zastosowań systemu RHEIN 83. UWAGA: w czasie szkolenia prezentacja najnowszego stomatologicznego tomografu komputerowego ORION oraz pokaz na pacjencie użycia łuku twarzowego. TMI WPROWADZENIE DO SYSTEMU IMPLANTÓW Dwudniowy kurs dla Lekarzy Dentystów. Teoria + praktyka. WYKŁADOWCY: dr n. med. PIOTR OKOŃSKI lub dr n. med. MASSIMO CORELIANO PUNKTY EDUKACYJNE: 9 Cena kursu - 980 PLN teoria + praktyka TEORIA Miejsce Centrum Szkoleniowe HOLTRADE, ul. Kościuszki 51, Piaseczno Zjawisko gojenia tkanki kostnej wokół tytanowych wszczepów dentystycznych. Pierwotne gojenie tkanki kostnej (R.O.P) Porównanie z procesem osteointegracji Badanie eksperymentalne Dr R.K. Schenk a Możliwość wczesnego obciążenia wszczepów Charakterystyka implantów TMI Instrumentarium chirurgiczne niezbędne do pracy w systemie implantów TMI. Techniki zabiegowe. Protokoły postępowania przy obciążeniu implantów TMI. Postępowanie protetyczne. Techniki wyciskowe z użyciem transferów Rozwiązania implanto-protetyczne przy wykorzystaniu uzupełnień stałych i ruchomych typu overdenture. Zasady opieki poleczniczej w grupie pacjentów leczonych z zastosowaniem implantów śródkostnych. PRAKTYKA Miejsce - Gabinet Stomatologiczny, ul. Pruszkowska 19/21, Warszawa Wprowadzenie do systemu implantów TMI. Zasady planowania leczenia implantologicznego. Przygotowanie gabinetu stomatologicznego do zabiegów implantacji. Prezentacja przypadków klinicznych. Pokaz procedury chirurgicznej osadzenia wszczepów systemu TMI. Zabieg osadzenia wszczepów systemu TMI. HOLTRADE 5
Pokaz procedury protetycznej. Ćwiczenia na fantomach. Preparacja łoża kostnego. Osadzanie wszczepów systemu TMI. UWAGA: w czasie szkolenia prezentacja najnowszego stomatologicznego tomografu komputerowego ORION oraz pokaz na pacjencie użycia łuku twarzowego. ZASADY UTRZYMANIA PROTEZ NA PRZYKŁADZIE ZATRZASKÓW PROTETYCZNYCH SYSTEMU RHEINʼ83 Jednodniowy kurs dla Lekarzy Dentystów i Techników Dentystycznych. Teoria + praktyka. WYKŁADOWCY: tech. dent. GIANNI STORNI - przedstawiciel firmy RHEIN 83ʼ lub mgr lic tech. dent. MAŁGORZATA KOCHANEK-KARPIŃSKA mgr lic tech. dent. ANDRZEJ KARPIŃSKI Cena kursu 690 PLN teoria + praktyka W cenie kursu elementy protetyki potrzebne do wykonania pracy na modelu. TEORIA Projektowanie Wprowadzenie - filozofia RHEIN 83 System tytanowych filarów i system OT REVERSE 3 System filarów odlewanych Odlewane pojedyncze filary kulowe OT CAP System System tytanowych prefabrykowanych pojedynczych filarów kulowych z użyciem odlewanej podstawy Systemy OT BOX Special, Classic i Large Pokaz praktyczny Pojedynczy, odlewany zatrzask kulowy PRAKTYKA Protezy kombinowane Projektowanie Wolne siodła OT CAP OT STRATEGY OT STRATEGY+STEDY OT UNILATERAL Wklęsłe i stałe sfery rekonstrukcji Pokaz praktyczny Konstrukcje OT CAP, OT STRATEGY+STEDY Prefabrykowane elementy do odlewu OT BOX MONO PRAKTYKA protezy podparte na implantach Projektowanie SPHEROFLEX, SPHERO BLOCK i OT REVERSE 3 ANULAR BLOCK OT BAR MULTIUSE Pokaz praktyczny Konstrukcje OT BAR MULTIUSE9 Nowości RHEINʼ83 OT Equator Zatrzask wielozadaniowy do implantologii OT Equator Implanty Mini i Implanty Średnie NOWE OBLICZE UZUPEŁNIEŃ PROTETYCZNYCH W STOMATOLOGII ACETAL PRESSING DENTAL. ELASTYCZNE I SPRĘŻYSTE TWORZYWA SZTUCZNE NA PROTEZY RUCHOME I STAŁE. Jednodniowy kurs dla Techników Dentystycznych. Teoria + praktyka (Dentystom polecamy przede wszystkim część teoretyczną). WYKŁADOWCY: mgr lic. tech. dent. MAŁGORZATA KOCHANEK KARPIŃSKA mgr lic. tech. dent. ANDRZEJ KARPIŃSKI Cena kursu 580 PLN teoria + praktyka W cenie kursu elementy protetyki potrzebne do wykonania pracy na modelu. 6 HOLTRADE
TEORIA Zastosowanie elastycznych i sprężystych materiałów: ACETAL, THE.R.MO.BRIDGE, THE.R.MO.FREE, CORFLEX - do wykonywania uzupełnień protetycznych. Protezy częściowe - szkieletowe Klamry estetyczne do protez częściowych Korony, mosty Wkłady koronowe, wkłady koronowo-korzeniowe Protezy całkowite Szyny, nakłady Śruby zabliźniające indywidualnie kształtowane w implantologii Filary protetyczne na implantach Inne rozwiązania protetyczne PRAKTYKA Prezentacja technologii wykonania elementów protetycznych stosowanych w technice dentystycznej przy użyciu urządzenia do wtrysku termicznego PRESSING DENTAL. Praca na modelu. Utwardzenie modelu Modelowanie woskiem elementów przyszłej protezy acetalowej Puszkowanie Wyparzanie Wykonanie wtrysku termicznego Pressing Dental za pomocą urządzenia J100 Wybicie protezy z puszki Obróbka mechaniczna protezy acetalowej F.J.P. / CORFLEX nowoczesne termoplastyczne materiały mające zastosowanie w protetyce i ortodoncji. Jednodniowy kurs dla Techników Dentystycznych. Teoria + praktyka. WYKŁADOWCY: mgr lic. tech. dent. MAŁGORZATA KOCHANEK-KARPIŃSKA mgr lic. tech. dent. ANDRZEJ KARPIŃSKI Cena kursu 580 PLN teoria + praktyka W cenie kursu elementy protetyki potrzebne do wykonania pracy na modelu. TEORIA Charakterystyka FJP/Corflex. Etapy wykonania pracy z zastosowaniem FJP/Corflex. PRAKTYKA Praktyczny pokaz techniki wykonania (modelowanie, puszkowanie). Praktyczny pokaz wykonania (wtrysk termiczny). Charakterystyka, właściwości oraz etapy wykonania pracy z zastosowaniem nowego kopolimeru F.J.P. Praktyczny pokaz wykonania (obróbka materiału). HOLTRADE 7
TMI WPROWADZENIE DO SYSTEMU IMPLANTÓW PRACE PROTE- TYCZNE PODPARTE NA IMPLANTACH Jednodniowy kurs dla Techników Dentystycznych. Teoria + praktyka. WYKŁADOWCA: tech. dent. EMIL KORCZAK Cena kursu 720 PLN teoria + praktyka W cenie kursu elementy implantoprotetyki do wykonania pracy na implantach. TEORIA Wprowadzenie do systemu TMI Omówienie poszczególnych elementów systemu Przerwa na kawę Zasady/etapy wykonania pracy na implancie TMI Etapy wykonania pracy na przykładzie przypadku klinicznego PRAKTYKA Pokaz praktyczny/etapy wykonania pracy na implancie TMI Etap praktyczny dla kursantów: wykonania uzupełnienia na implancie TMI NOWOŚCI W SYSTEMIE RHEINʼ83 WYKŁADY DLA AKADEMII MEDYCZNYCH PROGRAM: Wykład tech. dent. Pan Ezio Nardi współwłaściciel firmy RHEIN 83 OT Unilateral Zatrzask do protez jednoskrzydłowych OT- Equator Zatrzask wielozadaniowy do implantologii Wykład - Dr Alfredo Natali OT Equator Implanty Mini i Implanty Średnie, protokół postępowania Set dla lekarza i technika. Połączenie pasywne z belką Elastic Seeger Wykład - Prof. Sergio Bortolini Proteza stała na implantach natychmiastowe obciążenie. Doświadczenia aktualne i możliwości zastosowań obecnie i w przyszłości zatrzasków OT Equator. Warunkiem uczestnictwa jest dokonanie wpłaty na nr konta: Alior Bank 82 2490 0005 0000 4500 9316 2940 Przy zapisach prosimy o podanie numeru prawa wykonywania zawodu (w przypadku lekarzy), numeru telefonu kontaktowego oraz danych do faktury. Szczegółowe informacje i zapisy: tel. (022) 750 40 70 8 HOLTRADE
Barbara Nowak-Kowalska HOLTRADE 9
KATALOG 12-19 20-35 36-39 SYSTEM IMPLANTÓW URZĄDZENIA, MEBLE DO GABINE- TÓW, ODZIEŻ ŁUKI TWARZOWE I ARTYKULATORY ELEMENTY CHIRURGICZNE str. 14 ELEMENTY PROTETYCZNE str. 16 MIKROSILNIKI DO IMPLANTOLOGII I CHIRURGII str. 17 RADIOWIZJOGRAFIA str. 22 URZĄDZENIA DO KOAGULACJI KRWI str. 24 MEBLE I URZĄDZENIA DO GABINETU str. 27 ODZIEŻ MEDYCZNA POLSKA I WŁOSKA str. 32 ŁUKI TWARZOWE I ARTYKULATORY str. 38
spis treści 40-45 46-49 50-60 ZATRZASKI PROTETYCZNE SYSTEM WTRYSKU TERMICZNEGO PRESSING DENTAL ORTODONCJA I NARZĘDZIA ZESTAW WPROWADZAJĄCY DLA LEKARZA str. 42 PATRYCE, TRZPIENIE, MATRYCE str. 42 NOWOŚCI RHEINʼ83 str. 45 SYSTEM WTRYSKU TERMICZNEGO PRESSING DENTAL str. 48 TRAINERY str. 52 NARZĘDZIA ORTODONTYCZNE str. 55 NARZĘDZIA POMOCNICZE str. 58
20 lat minęło jak jeden dzień...
System Implantów SYSTEMY IMPLANTÓW 12-19 ELEMENTY CHIRURGICZNE ELEMENTY PROTETYCZNE MIKROSILNIKI DO IMPLANTOLOGII I CHIRURGII HOLTRADE 13
ELEMENTY CHIRURGICZNE SYSTEMY IMPLANTÓW IMPLANTY TRUE MAX IMPLANT Wykonane z tytanu II klasy czystości, posiadają anatomiczny, stożkowy kształt przypominający naturalne korzenie zębów. Szyjka implantu cylindryczna, gładka na 2.5 mm z możliwością frezowania. Trzon implantu wypiaskowany i wytrawiony dla zapewnienia jak najlepszego połączenia z kością. Gwint przerywany sześcioma kanałami odprowadzającymi krew i płyny ustrojowe podczas dokręcania implantu co zapobiega powstawaniu niebezpiecznego ciśnienia hydrostatycznego. Wewnętrzny oktagon o średnicy 2,5 mm i długości 4,5 mm chroni przed rotacją łączników protetycznych, dodatkowy gwint wewnętrzny o średnicy 1,8 mm i długości 3 mm zapewnia wyjątkową stabilizację i wytrzymałość filarów protetycznych. FREZ SONDA KOD Wymiar FS 37SS - 2 Ø 3,7 H 10 FS 37SS - 3 Ø 3,7 H 12 FS 37SS - 4 Ø 3,7 H 14 FS 42SS - 1 Ø 4,2 H 8 FS 42SS - 2 Ø 4,2 H 10 FS 42SS - 3 Ø 4,2 H 12 FS 42SS - 4 Ø 4,2 H 14 FS 47SS - 1 Ø 47 H 8 FS 47SS - 2 Ø 4,7 H 10 FS 47SS - 3 Ø 4,7 H 12 FS 47SS - 4 Ø 4,7 H 14 FS 52SS - 1 Ø 5,2 H 8 FS 52SS - 2 Ø 5,2 H 10 FS 52SS - 3 Ø 5,2 H 12 FS 52SS - 4 Ø 5,2 H 14 Cena Netto z VAT 143,61 zł. 175,20 zł. KOD Wymiar 3711 Ø 3,7X11 3713 Ø 3,7X13 3715 Ø 3,7X15 429 Ø 4,2X9 Netto Cena z VAT STOPER DO FREZU SONDA Z USZCZELKĄ Frez tzw. pilotujący, używany do nawiercania kości na ustaloną głębokość. Stopery do frezów Sonda dostępne są oddzielnie. 4211 Ø 4,2X11 4213 Ø 4,2X13 4215 Ø 4,2X15 479 Ø 4,7X9 4711 Ø 4,7X11 4713 Ø 4,7X13 4715 Ø 4,7X15 539,63 zł. 577,40 zł. 529 Ø 5,2X9 5211 Ø 5,2X11 5213 Ø 5,2X13 5215 Ø 5,2X15 629 Ø 6,2X9 6211 Ø 6,2X11 6213 Ø 6,2X13 6215 Ø 6,2X15 14 HOLTRADE KOD Wymiar FS 37SS Ø 3,7 FS 42SS Ø 4,2 FS 47SS Ø 4,7 FS 52SS Ø 5,2 FS 62SS Ø 6,2 Netto 572,95 zł. Cena z VAT 699,00 zł
FREZ UNICA ( OSTEOTOM) ZESTAW STARTOWY - ŚREDNICE 3,7-4,7 (BEZ STOPERÓW DO FREZÓW I MUKOTOMÓW) Osteotom służący do opracowywania, rozwiercania i wygładzania właściwego łoża kostnego. Preparuje kość idealnie pod wybrany implant. Nie przegrzewa tkanki kostnej dzięki pracy na niskich obrotach 70obr/min., nie wymaga dodatkowego chłodzenia. Pozwala odzyskiwać kość autologiczną podczas fazy chirurgicznej, wykorzystywaną do augmentacji kości. Niezwykle trwały! Można go używać nawet do tysiąca razy. Dla każdej średnicy implantu osteotom dostępny w dwóch długościach: Krótki (C) dla implantów 9-11 mm oraz Długi (L) dla implantów 13-15 mm. Cena KOD Wymiar Netto z VAT FU 33 L Ø 3,3 (13) FU 37 C Ø 3,7 (11) FU 37 L Ø 3,7 (13-15) FU 42 C Ø 4,2 (9-11) FU 42 L Ø 4,2 (13-15) FU 47 C Ø 4,7 (9-11) 802,46 zł. 979,00 zł. FU 47 L Ø 4,7 (13-15) FU 52 C Ø 5,2 ((9-11) FU 52 L Ø 5,2 (13-15) FU 62 C Ø 6,2 (9-11) FU 62 L Ø 6,2 (13-15) Skład zestawu: Frez sonda Ø 3,7 - kod FS 37SS Frez sonda Ø 4,2 - kod FS 42SS Frez sonda Ø 4,7 - kod FS 47SS Frez unica Ø 3,7 (9-11) - kod FU 37C Frez unica Ø 4,2 (9-11) - kod FU 4,2C Frez unica Ø 4,7 (9-11) - kod FU 47C Frez unica Ø 3,7 (13-15) - kod FU 37L Frez unica Ø 4,2(13-15) - kod FU 42L Frez unica Ø 4,7(13-15) - kod FU 47L Klucze do implantu: Dźwignia do klucza do implantu - kod. LCI Klucz do implantu krótki - kod. CVT Klucz do implantu długi - kod. CVTL Wkład do implantu średnice 3,7-6,2 krótki H 10 mm - kod. ICRKC Wkład do implantu średnice 3,7-6,2 długi H 21 mm - kod. ICRKL Przedłużka do frezu - kod. PF Set Chirurgiczny ( z wkładem do narzędzi i stop do frezów) - kod. BC KOD: 205 KI SM 8 374,59 zł netto 10 217,00 zł z VAT SYSTEMY IMPLANTÓW BAZOWY SET CHIRURGICZNY DO IMPLANTÓW TMI Zestaw podstawowych narzędzi niezbędnych przy zabiegach chirurgicznych i implantologicznych. Instrumentarium zamknięte w wygodnym pojemniku ze stali nierdzewnej. W skład zestawu wchodzą: 1. Rączka do skalpela okrągłego prostego. 2. Rączka do skalpela okrągłego zakrzywionego. 3. Zgłębnik 15 mm z kulką. 4. Pęseta chirurgiczna Adson 5. Pęseta anatomiczna Adson 6. Nożyczki proste. 7. Łyżka hemingway nr 1 8. Igłotrzymacz 9. Podważka okostnowa Prichard 10. Imadło Costroviejo TC 14 cm proste 11. Pojemnik ze stali nierdzewnej do sterylizacji w autoklawie KOD: TMI STRUM-BASE 1 154,92 zł netto 1 409,00 zł z VAT HOLTRADE 15
SYSTEMY IMPLANTÓW ELEMENTY PROTETYCZNE TRANSFER WYCISKOWY PROSTY KOD TRNL TRN TRANSFER WYCISKOWY Z CZAPECZKĄ KOD Kolor Cena Netto z VAT TRN-33CAP Biały TRN-37CAP Żółty TRN-42CAP Różowy TRN-47CAP Niebieski 145,91 zł. 178,01 zł TRN-55 CAP Zielony TRN-62CAP Szary ŁĄCZNIK Z ANTYROTACJĄ KOD Wymiar MANF 33 Ø 3,3 MANF 37 Ø 3,7 MANF 42 Ø 4,2 MANF 47 Ø 4,7 MANF 52 Ø 5,2 MANF 62 Ø 6,2 Cena Netto z VAT 91,70 zł. 111,90 zł Cena Netto z VAT 362,43 zł. 387,80 zł. Średnice 3,7-6,2 mm Możliwość dogięcia transferu pod pożądanym kątem, pozwala na pobranie wycisku również w przypadku występowania wielu implantów położonych nierównolegle. Dostępny w wersji standard i długiej. Transfer z antyrotacyjną czapeczką wykonaną z plastiku, pozwala na proste pobranie wycisku, bez ryzyka rotacji transferu podczas przenoszenia do wycisku. Czapeczka pozostaje w wycisku, a transfer może zostać włożony tylko w jednej pozycji, co zapobiega powstawaniu błędów podczas przenoszenia transferów. Dostępny do wszystkich średnic implantów TMI, kolor czapeczki odpowiada średnicy implantu. Łącznik z antyrotacją jest wykonany z tytanu i pozwala na wykonanie indywidualnej korony, daje się frezować. Można go bardzo łatwo wyjąć dzięki systemowi śrubowego zakotwiczenia. Zawiera śrubę VTF, dostępny we wszystkich średnicach implantów 3,3-6,2. ŁĄCZNIK DO FREZOWANIA I PRZYKRĘCANIA KOD Wymiar M33 LF Ø 3,3 M37 LF Ø 3,7 M42 LF Ø 4,2 M47 LF Ø 4,7 M52 LF Ø 5,2 M62 LF Ø 6,2 Cena Netto z VAT 229,35 zł. 245,40 zł. Łącznik wykonany z tytanu. Przykręcany jest bezpośrednio do implantu, zaleca się go do protez prowizorycznych oraz mostów na implantach. Należy frezować frezem węglikowym na modelu roboczym. Dostępny we wszystkich rozmiarach implantów 3,3-6,2. ŁĄCZNIK KĄTOWY DO PRZYKRĘCANIA KOD Wymiar Cena Netto z VAT MA 3315 Ø 3,3 X 15º MA 3715 Ø 3,7 X 15º MA 3725 Ø 3,7 X 25º MA 4215 Ø 4,2 X 15º MA 4225 Ø 4,2 X 25º MA 4715 Ø 4,7 X 15º 382,23 zł. 411,00 zł. MA 4725 Ø 4,7 X 25º MA 5215 Ø 5,2 X 15º MA 5225 Ø 5,2 X 25º MA 6215 Ø 6,2 X 15º MA 6225 Ø 6,2 X 25º Łącznik kątowy z antyrotacją jest wykonany z tytanu i pozwala na wykonanie indywidualnej korony, przy nierównolegle wszczepionych implantach, daje się frezować. Zawiera śrubę VTF, dostępny we wszystkich średnicach implantów 3,3-6,2, nachylenie kąta 15º lub 25º. 16 HOLTRADE
ŁĄCZNIK TOPLIWY DO CEMENTOWANIA KOD Kolor Cena Netto z VAT CA 33 Biały CA 37 Żółty CA 42 Różowy CA 47 Niebieski 80,28 zł. 85,90 zł CA 55 Zielony CA 62 Szary ŁĄCZNIK TOPLIWY PERFOROWANY DO PRZYKRĘCANIA Wykonany z plastiku spalającego się bezresztkowo do odlewania. Można go bez problemu opracowywać, frezować i modelować woskiem. Pozwala wykonywać korony z indywidualnej formy. Nie posiada śrub, dzięki czemu można nim zrekompensować każdą nierównoległość ustawienia implantów. Dostępny we wszystkich średnicach implantów 3,3-6,2. Oznaczenie kolorami w zależności od średnicy. KOD MCF 33 Kolor Biały Cena Wykonany z plastiku spalającego się bezresztkowo do odlewania. Można go bez problemu opracowywać, frezować i mode- Netto z VAT lować woskiem. Pozwala wykonywać korony z indywidualnej MCF 37 Żółty formy. Daje możliwość formowania pod kątem do osi implantacji. Daje się łatwo demontować dzięki dołączonej śrubie. Do- MCF 42 Różowy 146,94 zł. 158,00 zł MCF 47 Niebieski MCF 55 MCF 62 Zielony Szary stępny we wszystkich średnicach implantów 3,3-6,2. Oznaczenie kolorami w zależności od średnicy. SYSTEMY IMPLANTÓW MIKROSILNIKI DO IMPLAN- TOLOGII I CHIRURGII FIZJODYSPENSER TMI KOD: TMI - PHISIO 1MM 8 926,23 zł netto 10 890,00 zł z VAT Profesjonalny mikrosilnik do implantologii oraz chirurgii szczękowotwarzowej.fiziodyspenser do implantów dostosowany do 1 mikrosilnika. 32 programy 16 redukcji ekran krystaliczny mikrosilnik i przewód do sterylizacji w autoklawie 135º C w opakowaniu regulacja płynów w pompie od 0 do 150 ml wielofunkcyjny pedał posiadający: rewers (zmiana kierunku obrotów), włącz/wyłącz pompę, start, kontrola prędkości dostosowana do ustawionych parametrów. Posiada Certyfikat Europejski Walizka do przechowywania Dostępna również wersja z 2 mikrosilnikami. HOLTRADE 17
FIZJODYSPENSER EASYBONE SYSTEMY IMPLANTÓW KOD: EASYBONE 7 783,61 zł netto 9 496,00 zł z VAT Odpowiedni dla zastosowania w implantologii, chirurgii szczękowo-twarzowej i do procedur mikrochirurgii. Mikrosilnik bezszczotkowy, regulacja od 200 do 40.000 obrotów/minutę: proste i praktyczne działanie, regulowana szybkość / torque, programy selekcji. 33 stopnie redukcji Perystaltyczna pompa z łatwym w zamontowaniu i usuwaniu irygatorem z regulowaną średnicą otworu Bezpośredni dostęp do programowalnych funkcji: szybkość, torque, pompa, rewers, redukcja prostnicy (wszystkie parametry w następnym trybie) Wielofunkcyjny pedał (opcjonalnie) posiadający: rewers (zmiana kierunku obrotów), włącz/wyłącz pompę, start, kontrola prędkości dostosowana do ustawionych parametrów. 4 funkcje i 10 wybieralnych ustawień programu daje sumę 40 trybów użytkowych. Graficzny wyświetlacz LCD (Wersja z 2x16): z błękitnym podświetleniem i białymi literami. Dane techniczne: Torque od 5 do 50 Ncm z 1/16 kątem kontry; Szybkość z kątem kontry 1/16 od 12.5 do 2,500 rpm; Regulacja płynu z pompy od 0 do 100%; Pobór energii: 170 Va; Waga: Kg. 4,1; Wymiary: (DxWxH): mm 250x230x125 Posiada Certyfikat Europejski URZĄDZENIE ULTRADŹWIĘKOWE SURGYBONE KOD: SURGYBONE 24 203,00 zł netto 29 527,66 zł z VAT 18 HOLTRADE Metodologia dla chirurgii osteoimplantacyjnej. Technologia oparta na ultradźwiękach, pozwalających na osteotomię o wysokiej precyzji, ze stałą kontrolą zarówno głębokości nacięcia jak i długości. Duży wyświetlacz LCD zapewnia pełny obraz ustawień. - Moc może zostać dostosowana odpowiednio do stosowanych narzędzi: ostry, tępy, wygładzający, tryb endo; umożliwia to wykonywanie nacięć o wysokiej precyzji, bez ryzyka uszkodzenia tkanek i powstania nekrozy spowodowanej przegrzaniem. - Przerwa funkcji może zostać dostosowana z wibracjami pozwalającymi na usunięcie tkanki kości podczas podniesienia zatoki.prostnica została wykonana ze specjalnego materiału, który wytrzymuje minimum 20.000 cykli sterylizacji. Ekran z przyciskami dla szybkiego i precyzyjnego programowania. - Źródło Mocy: 230 V - 50/60 Hz - Pobór energii nominalny: 170 Va - Poziom mocy / Częstości: 10 + 10 w Trybie Chirurgicznym - 10 + 10 w Trybie Endo- Maksymalna wibracja: 200 mikronów - Długość kabla prostnicy: 2000 mm - Częstość Ultradźwięku: 25 35 KHz - Pneumatyczny wyłącznik nożny - Hydrauliczna pojemność obwodu: 0 50 ml / min - Waga: Kg. 4,9 - Wymiary: 270x335x170 mm - Posiada Certyfikat Europejski
PEŁNA OFERTA CZĘŚCI CHIRURGICZNYCH I PROTETYCZNYCH: PATRZ KATALOG I CENNIK IMPLANTÓW TMI PYTAJ RÓWNIEŻ O SZKOLENIA UNIWERSALNE KOŃCÓWKI DO PRZYGOTOWANIA MIEJSCA POD IMPLANT- P.E.C. Do stosowania z urządzeniem ultradźwiękowym Surgybone Silfradent. Końcówki sprawiają, że preparacja łoża kostnego pod implanty jest łatwa i mniej traumatyczna, aniżeli podczas stosowania metod obrotowych. Stanowi alternatywę dla metody zagłębiania wiertła. Zaprojektowany i wytworzony aby sprostać wymaganiom chirurgii, wysoka kontrola z niskim biologicznym wpływem. Zredukowany uraz traumatyczny do minimum. Zagęszcza kość i przygotowuje miejsce na implant, eliminując użycie obrotowych wierteł i wszystkich innych systemów dostępnych na rynku. Technika P.E.C. Opiera się na właściwościach wiskoelastycznych kości. Jego szczególny projekt pozwala na szybką pracę przy pełnym zachowaniu kości. POJEDYŃCZE KOŃCÓWKI Użycie PEC biostymuluje tkanki oraz intensyfikuje naturalne 1 160,25 zł netto 1 415,50 zł z VAT właściwości regeneracyjne kości. Zastosowanie: ZESTAW KOŃCÓWEK KOD: KIT P.E.C. Implanty poekstrakcyjne 5 708,00 zł netto 6 964,00 zł z VAT Implanty obciążane natychmiastowo SYSTEMY IMPLANTÓW KOD WYMIARY WŁAŚCIWOŚCI KĄT SBP3001 Ø 1,2 2 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 50º SBP3002 Ø 1,4 2,2 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 52º SBP3003 Ø 2,2 3 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 54º SBP3004 Ø 2,5 3,3 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 56º SBP3005 Ø 3 3,8 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 58º SBP3006 Ø 3,5 4,3 mm Ruch tnący oscylacyjny 30 D-S Ekspansja - stały ruch 60º HOLTRADE 19
20 lat minęło jak jeden dzień...
Urządzenia, Meble Do Gabinetów, Odzież 20-35 RADIOWIZJOGRAFIA URZĄDZENIA DO KOAGULACJI KRWI MEBLE I URZĄDZENIA DO GABINETU ODZIEŻ MEDYCZNA POLSKA I WŁOSKA HOLTRADE 21
RADIOWIZJOGRAFIA PRZENOŚNY PUNKTOWY APARAT RTG - PORT X II URZĄDZENIA, MEBLE DO GABINETÓW, ODZIEŻ Mobilny aparat PORT X II w połączeniu z radiografią TOSHIBA umożliwia wykonywanie wysokiej jakości zdjęć punktowych w dowolnym miejscu gabinetu. Zaawansowana technologia i parametry aparatu gwarantują wysoką jakość zdjęć, które mogą być wykonywane z zastosowaniem czujników cyfrowych lub klisz rentgenowskich. Istotną zaletą aparatu jest możliwość stosowania bez osłon radiologicznych do 250 ekspozycji w tygodniu aparat nie przekracza dawek wymagających stosowania takich osłon. Aparat PORT X II spełnia wszelkie wymagania bezpieczeństwa określone przepisami, jest wpisany do Rejestru Wyrobów Medycznych, posiada certyfikat CE. Zdjęcia z aparatu PORT X II nie różnią się jakością od zdjęć wykonywanych stacjonarnymi aparatami RTG. Generator wysokiej częstotliwości umożliwia otrzymanie ostrych i czystych zdjęć już przy napięciu 60kV. Twardsze promieniowanie o wyższej przenikliwości zapewnia doskonałą ostrość obrazu, wysoki stopień rozpoznawania szczegółów i wyważony kontrast na całym obrazie. Bardzo krótki czas ekspozycji na promieniowanie (0,08 0,75 sek.) programowany dla wybranego wieku pacjenta i rodzaju zęba gwarantuje stosowanie optymalnej dawki promieniowania. Konstrukcja aparatu ogranicza do minimum promieniowanie uboczne generator promieni rentgenowskich obudowany ołowiem, przed ogniskiem specjalny filtr duplex). Promieniowanie uboczne aparatu Port X II znajduje się poniżej wszelkich limitów FDA czy CE dla aparatów bezosłonowych. Aparat jest niezwykle lekki waga jedynie 2,6 kg pozwala na wygodne wykonywanie zdjęć (w zestawie również pasek na szyję). Wysoka pojemność baterii pozwala na bezprzewodowe używanie aparatu, dzięki czemu możliwe jest łatwe przenoszenie sprzętu i wyeliminowanie wszystkich przewodów.obsługa aparatu zbliżona jest do cyfrowego aparatu fotograficznego. Wszystkie parametry widoczne są na dużym, czytelnym wyświetlaczu LCD. Dla wygody użytkownika aparat wyposażony jest w system radiografii anatomicznej (APR) - dawki promieniowania programowane do danego rodzaju zęba dla dorosłego lub dziecka są zapamiętywane co ułatwia wykonywanie kolejnych zdjęć. Istnieje możliwość zdalnego wykonywania ekspozycji (przewodowy wyzwalacz ekspozycji w zestawie). KOD: PORT X 11 475,00 zł netto 14 000,00 zł z VAT 22 HOLTRADE
TOMOGRAF KOMPUTEROWY CB KOD: TOM CB 250 000,00 zł netto 267 500,00 zł z VAT Zalety systemu: 1 ekranie do wyboru (3D, panorama, przekroje), analiza, wysoka rozdzielczość, szybki czas rekonstrukcji 3D oraz rekonstrukcja panoramy z DICOM3 oraz popularnymi programami stosowanymi planowanie zabiegów, symulacja implantów. Kompatybilny pewna i łatwa stabilizacja pacjenta fotel i ramię stabilizujące w implantologii. głowę pacjenta z automatycznym napędem elektrycznym, wszystko w cenie CT + komputer + monitor + oprogramowanie (pełna wersja dla gabinetów współpracujących wygodne pozycjonowanie pacjenta w trybie automatycznym lub ręcznym z gabinetem posiadającym CT), szkolenie z lekarzem na rzeczywistych przypadkach. niska dawka promieniowania (dobierana do wieku i wielkości pacjenta oraz pola obrazowania) mała powierzchnia zabudowy tylko 1,55 m2 jest potrzebne łatwa obsługa prosty wybór funkcji badania na panelu sterowania, automatyczne przetwarzanie danych do załączo- Na ekranie głównym TRIANA zaraz po wykonaniu badania CT do umieszczenia tomografu Genoray. nego programu TRIANA są widoczne: krzywa panoramiczna, główne warstwy, rekonstrukcja 3D oraz intuicyjne oprogramowanie wszystkie wyniki od razu na panorama. URZĄDZENIA, MEBLE I ODZIEŻ DO GABINETÓW HOLTRADE 23
URZĄDZENIA DO KOAGULACJI KRWI SEPARATOR FAZY: MEDIFUGE URZĄDZENIA, MEBLE DO GABINETÓW, ODZIEŻ KOD: MEDIFUGE 7 691,30 zł netto 9 383,40 zł z VAT ROUNDUP MIESZALNIK INTEGRACYJNY Pozwala na użycie 8 probówek lub w grupach po dwie w celu wytworzenia fibryny-cgf. Mikroprocesor w urządzeniu pozwala na utrzymanie stałej prędkości. System rotacyjny z autowentylacją chroni pobrany materiał autologiczny. Osłony probówek gwarantują bezpieczeństwo biologiczne materiału z punktu widzenia bio-zawartości w razie zniszczenia probówek. Osłony probówek są wykonane z materiału termicznego i antystatycznego łatwego do umycia można je łatwo wyjąć i oczyścić, a także poddać procesowi sterylizacji w autoklawie w 135 C. Medifuge posiada system dekontaminacyjny poprzez użycie odbitego światła UVC. Czas trwania cyklu 5 minut 1000 obrotów. Silnik jest kontrolowany elektronicznie w związku z czym nie wymaga konserwacji. Poziom głośności pracy silnika nie przekracza 57 dba, a więc znajduje się sporo niżej od wymaganych standardów. Dane techniczne: Zakres mocy: 230V+/-10% 50/60Hz; 100 : 115+/-10% 50/60Hz Waga: 9,4 Kg Wymiary: 280x320x240mm Nominalny pobór mocy: 120 VA Urządzenia medyczne służące do mieszania w celu połączenia materiału autologicznego lub syntetycznego na poziomie komórki, bez obawy modyfikacji geometrycznej wyżej wymienionego materiału. System może być używany dla materiałów w stanie płynnym półpłynnym i stałym. Pozwala na otrzymanie doskonałego produktu mieszania bez obawy kontaminacji atmosferycznej. Próżnię uzyskuje się max. po 16 sekundach. Dane techniczne: Zakres mocy: 230V+/-10% 50/60Hz100: 115+/-10% 50/60Hz Waga: 19 Kg Wymiary: 320x320x300mm Nominalny pobór mocy: 130 VA Prędkość: 3400 r.p.m 60Hz / 2900 r.p.m 60Hz KOD: ROUNDUP 8 254,00 zł netto 10 070,00 zł z VAT 24 HOLTRADE