FORMULARZ WNIOSKU Szanowni Państwo! W załączeniu przesyłamy wniosek [nazwa usługodawcy] w odpowiedzi na zaproszenie do wyrażenia zainteresowania w dziedzinie usług finansowych dla dostawców danych. SEKCJA 1. - IDENTYFIKACJA 1.1 Identyfikacja usługodawcy 1 Wnioskodawcy wypełniają formularz podmiotów prawnych, który znajduje się pod następującym adresem strony internetowej: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/legal_entities_fr.htm lub http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. [adres strony] 1.2. - Dane osobowe 2 1.2.1 Osoba upoważniona do podpisania umowy w imieniu wnioskodawcy TYTUŁ IMIĘ I NAZWISKO FUNKCJA ADRES: Pan/Pani/Dr/inni (niepotrzebne skreślić lub odpowiednio uzupełnić) Nazwisko (drukowanymi literami):... Imię:... DANE KONTOWE Telefon bezpośredni:... Faks bezpośredni:... Adres e-mail:... 1.2.2. - Osoba udzielająca informacji (jeżeli inna od osoby wskazanej w pkt 1) TYTUŁ Pan/Pani/Dr/inni (niepotrzebne skreślić lub odpowiednio uzupełnić) IMIĘ I NAZWISKO Nazwisko (drukowanymi literami):... Imię:... FUNKCJA ADRES POCZTOWY 1 W przypadku konsorcjum, niniejsza sekcja musi zostać wypełniona w odniesieniu do każdego członka konsorcjum. 2 W przypadku konsorcjum, tylko jedna osoba jest upoważniona do złożenia podpisu
DANE KONTOWE Telefon bezpośredni:... Faks bezpośredni:... Adres e-mail:... 1.3. - Informacje dotyczące podwykonawcy 3 IMIĘ I NAZWISKO ADRES: DANE KONTOWE FORMA PRAWNA REJESTR HANDLOWY, ITD. INFORMACJE DOTYCZĄCE REJESTRACJI OSOBY FIZYCZNE VAT KRÓTKI OPIS PRAC OBJĘTYCH PODWYKONAWSTWEM Telefon:... Faks:... Adres e-mail:... Nazwa rejestru:... Data rejestracji:... Kraj rejestracji:... Numer rejestracji:... Dowód tożsamości [nr + data ważności]... LUB Paszport lub inny dokument tożsamości [nr + data ważności]... Numer rejestracji:... lub Oświadczenie o zwolnieniu wydane przez krajowy urząd podatkowy (VAT) z dnia...załączone pod numerem referencyjnym... Wydane przez... SEKCJA 2. - KWESTIE DOTYCZĄCE WYKLUCZENIA Podpisując niniejszy formularz, zaświadczam, że żadna z poniższych sytuacji nie dotyczy wnioskodawcy: a) Podmiot znajduje się w stanie upadłości lub podlega likwidacji, jego sprawami 3 Niniejsza sekcja musi zostać wypełniona w odniesieniu do każdego podwykonawcy, jeżeli występują lub jeżeli jest ich więcej niż jeden.
zarządzają sądy, zawarł ugodę z wierzycielami, zawiesił prowadzenie działalności gospodarczej, podlega postępowaniu sądowemu dotyczącemu tych spraw, lub znajduje się w analogicznej sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w ustawodawstwie lub regulacjach krajowych b) Podmiot został skazany prawomocnym wyrokiem za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową c) Podmiot jest winny poważnego wykroczenia zawodowego, które organy zamawiające mogą udowodnić w dowolny sposób d) Podmiot nie wypełnił zobowiązań dotyczących składek na ubezpieczenia społeczne lub zobowiązań podatkowych zgodnie z przepisami prawa kraju, w którym ma siedzibę, lub z przepisami prawa kraju instytucji zamawiającej lub kraju, w którym umowa ma być wykonywana. e) Podmiot podlega prawomocnemu wyrokowi za nadużycie finansowe, korupcję, zaangażowanie w działalność przestępczą lub każdą inną działalność niezgodną z prawem, naruszającą finansowe interesy Wspólnoty. f) W następstwie innej procedury przetargowej lub procedury przyznania dotacji finansowanej z budżetu wspólnotowego uznano, że podmiot w sposób istotny naruszył warunki umowy lub nie wywiązał się ze swoich zobowiązań umownych Wnioskodawca zobowiązuje się do przedstawienia na wniosek Komisji odpowiednich dowodów, jeżeli zostałby zaproszony do złożenia oferty. SEKCJA 3. KWESTIE DOTYCZĄCE WYBORU USŁUGODAWCY 3.1. - Zdolność finansowa Dokumenty przedstawione w celu udowodnienia zdolności ekonomicznej i finansowej 1) 2) Załącznik/N r strony Segmenty rynku objęte działalnością ze wskazaniem serii i zakresu danych (okres i kraje), określonych umiejętności w tym segmencie rynku oraz usług, które mogą być świadczone. Wnioskodawca musi być w stanie wykazać się koniecznym zasięgiem i częstotliwością w odniesieniu do serii danych. OBJĘTE DZIEDZINY 1. Rynki papierów wartościowych Rynek obligacji Rynek akcji Rynek transakcji repo Rynek bonów skarbowych Rynek papierów komercyjnych 2. Rynek instrumentów pochodnych towarowych SZCZEGÓŁY (w tym serie danych, zakres pod względem objętego okresu, częstotliwości i zasięgu geograficznego)
walutowych opartych na stopie procentowej kredytowych 3. Fundusze Przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) Inne fundusze inwestycyjne (w tym fundusze zabezpieczające, fundusze kapitału prywatnego, zarządzanie funduszami inwestującymi w nieruchomości) 4. Usługi płatnicze 5. Bankowość Bankowość hurtowa Bankowość detaliczna (w tym kredyty hipoteczne, konsumenckie, rachunki bankowe...) Bankowość inwestycyjna Usługi brokerskie i dealerskie Bankowość elektroniczna 6. Ubezpieczenia Na życie Inne niż na życie Reasekuracja Pośrednictwo ubezpieczeniowe Dane związane z wypłacalnością II (rezerwy techniczne, wymagania kapitałowe oraz portfele inwestycyjne) Dane związane z systemami gwarancyjnymi 7. Instytucje pracowniczych programów emerytalnych 8. Konglomeraty finansowe SEKCJA 4. IDENTYFIKACJA BANKOWA Wnioskodawcy wypełniają danymi dotyczącymi rachunku bankowego formularz, który znajduje się pod następującym adresem strony internetowej: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/legal_entities_fr.htm lub http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. [adres strony]... (Podpis upoważnionego przedstawiciela 4 ) Imię:...Nazwisko:...Stanowisko......Data:... 4 Wszystkie strony formularza również powinny być parafowane przez upoważnionego przedstawiciela.
ZAŁĄCZNIK TREŚĆ WNIOSKU Wnioskodawca przedstawi wszystkie dowody wymagane poniżej. W przypadku konsorcjum, wszyscy jego członkowie przedstawią wymienione dowody. UWAGI OGÓLNE Wnioski muszą być złożone w jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej. Wnioskodawcy muszą prawidłowo wypełnić powyższy formularz wniosku, wskazując wszystkie wymagane informacje. Ponadto, wnioski muszą zawierać przynajmniej wszystkie dokumenty wyszczególnione w niniejszej sekcji. Inne informacje, które należy przedstawić we wniosku: o dowód, który jest zwykle akceptowany zgodnie z ustawodawstwem wnioskodawcy, potwierdzający rejestrację w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej; dowód potwierdzający nie jest wymagany w przypadku podwykonawców; o Jeśli wnioskodawca nie jest osobą fizyczną: kopia dowodu tożsamości, paszportu, prawa jazdy lub innego dokumentu, który może być oficjalnie wykorzystywany do celów identyfikacji. Ponadto, wnioski przedkładane przez konsorcja: o wyraźnie wskazują rolę, kwalifikacje i doświadczenie każdego z członków proponowanego konsorcjum; o zawierają pismo podpisane przez upoważnionych przedstawicieli każdej z innych stron wskazujące przedsiębiorstwo i/lub osobę, która będzie reprezentować konsorcjum do celów podpisania ewentualnych umów z Komisją w okresie obowiązywania niniejszego zaproszenia do wyrażenia zainteresowania. DOSTĘP DO RYNKU Wnioski zawierają następujące dokumenty: Oświadczenie o braku konfliktu interesów. Wnioskodawca musi podpisać oświadczenie wskazujące jego niezależność w stosunku do zainteresowanych stron i podmiotów w dziedzinach objętych niniejszym zaproszeniem. Dowód, iż wnioskodawca jest upoważniony do wykonania zamówienia zgodnie z ustawodawstwem krajowym, o czym świadczy wpis do rejestru handlowego lub zawodowego, lub zaprzysiężone oświadczenie, zaświadczenie, członkostwo w konkretnej organizacji, wyraźne zezwolenie; wpis do rejestru VAT (tj. numer rejestracyjny VAT) lub oficjalny dowód zwolnienia z podatku VAT;
KRYTERIA WYBORU Zdolności ekonomiczne i finansowe Zdolności techniczne Dokumenty, które powinny zostać przedstawione Dowody zdolności ekonomicznych i finansowych mogą zostać dostarczone w formie jednego lub kilku spośród następujących dokumentów: 1) W przypadku osób prawnych i w odniesieniu do każdej z nich, jeżeli jest ich więcej niż jedna: odpowiednie oświadczenia banku albo dowód ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywanego zawodu; przedstawienie bilansów i wyciągów z bilansów co najmniej za ostatnie dwa lata, dla których rozliczenia zostały zamknięte, w przypadku gdy publikacja bilansów jest wymagana na mocy prawa spółek kraju, w którym podmiot gospodarczy prowadzi działalność; oświadczenie o całkowitym obrocie i obrocie dotyczącym usług objętych zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania w okresie, który nie może być dłuższy niż ostatnie trzy lata budżetowe. 2) W przypadku osób fizycznych: Odpowiednie oświadczenia banku albo dowód ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywania zawodu. Należy dostarczyć wszystkie następujące dowody: 1. Szczegółowa prezentacja wnioskodawcy wyraźnie wskazująca jego doświadczenie w dziedzinach objętych niniejszym zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania; 2.Wnioskodawca musi być w stanie wykazać, że: 2.1 ma potwierdzony poziom i historię wyników w zakresie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostarczania danych; 2.2. może zapewniać pomoc techniczną i rozwiązania w przypadku problemów w korzystaniu z danych; 3. Potwierdzone zdolności techniczne i zawodowe: wnioskodawca będzie musiał złożyć oświadczenie dotyczące wewnętrznej procedury zarządzania jakością oraz listę ważniejszych klientów. KRYTERIA WYKLUCZENIA Ponadto wnioskodawcy zobowiązują się do przedstawienia, na wniosek Komisji, odpowiednich dokumentów, jeżeli zostaliby zaproszeni do złożenia oferty. Dokumenty, które powinny zostać przedstawione
Dowód potwierdzający, iż wnioskodawca nie znajduje się w żadnej z sytuacji wskazanych w sekcji 2 lit. a), b) i e) powyższego formularza wniosku. Dowód potwierdzający, iż wnioskodawca nie znajduje się w żadnej z sytuacji wskazanych w sekcji 2 lit. d), powyższego formularza wniosku. Aktualne zaświadczenie o niekaralności lub jeżeli to niemożliwe, aktualny równoważny dokument wydany przez organ sądowy lub administracyjny w kraju pochodzenia, wykazujący, że wymogi te są spełnione. W przypadku gdy wnioskodawca jest osobą prawną a ustawodawstwo w kraju, w którym wnioskodawca ma siedzibę nie pozwala na wydanie takich dokumentów osobom prawnym, wymienione dokumenty powinny zostać przedstawione w odniesieniu do osób fizycznych, takich jak dyrektor przedsiębiorstwa lub osoba o uprawnieniach do reprezentowania, podejmowania decyzji lub prowadzenia kontroli w odniesieniu do wnioskodawcy. Wymagane są aktualne zaświadczenia lub pisma wydane przez właściwe organy zainteresowanego państwa. Wymienione dokumenty muszą zawierać dowody na wypełnienie wszystkich zobowiązań wnioskodawcy w zakresie podatków i składek na ubezpieczenia społeczne, włącznie z np: VAT, podatkiem dochodowym (dotyczy tylko osób fizycznych), podatkiem od przedsiębiorstw (dotyczy tylko przedsiębiorstw) i składkami na ubezpieczenia społeczne. Jeżeli żaden dokument opisany powyżej nie jest wydawany w danym kraju, może on być zastąpiony zaprzysiężonym lub, jeżeli to niemożliwe, uroczystym oświadczeniem, złożonym przez zainteresowaną stronę przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem lub wykwalifikowanym organem zawodowym w kraju pochodzenia.