ODEZWA KAMERY PRUSKIEJ W SPRAWIE PRZENIESIENIA KLASZTORU OJCÓW DOMINIKANÓW W PŁOCKU



Podobne dokumenty
2 sierpnia 1983r. św. Maria Franciszka Kozłowska otrzymuje objawienia Dzieła Wielkiego Miłosierdzia, co staje się momentem zwrotnym w dziejach

Kościół parafialny pod wezwaniem św. Marcina w Chojnacie

Spis treści. Słowo Biskupa Płockiego... 5 Ks. H. Seweryniak, Od Redaktora... 9

Tytuł IV. ŚRODKI SPOŁECZNEGO PRZEKAZU, W Szczególności KSIĄŻKI

Parafia neounicka w Grabowcu (praca w trakcie opracowywania)

Horodec Księgi chrztów z lat 1939, Księgi małŝeństw

Trasa wycieczki: Zabytki sakralne Łomży. czas trwania: 5 godzin, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

Diecezja Drohiczyńska

Dziewięć skarbów Kościoła Kieleckiego Stan badań nad zbiorem rubrycel i schematyzmów Archiwum Diecezjalnego w Kielcach

Kościół i klasztor dominikanów w Lublinie

Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Nr 52. Redaktor serii: ks. Artur Malina

Księgarnia PWN: Wojciech Witkowski - Historia administracji w Polsce

HISTORIA ADMINISTRACJI W POLSCE Autor: Wojciech Witkowski

Recenzent dr hab. Krzysztof Kaczmarek, prof. UAM. Redaktor Wydawnictwa Michał Staniszewski. Projekt okładki i stron tytułowych Andrzej Taranek

Kościołem Katolickim oraz innymi kościołami i związkami wyznaniowymi

List biskupa elbląskiego na niedzielę [22 stycznia 2017] w Tygodniu Modlitwo Jedność Chrześcijan: w związku z 500-leciem Reformacji

Święta Anna ul. Aleksandrówka Przyrów (Woj. Śląskie) Sanktuarium Świętej Anny

HISTORIA USTROJU POLSKI. Autor: Marian Kallas

GRUDZIEŃ W ŻYCIORYSIE BŁ. JERZEGO MATULEWICZA

e) W przypadku stosowania nowych wzorów zaświadczeń możemy spotkać się dwiema sytuacjami: w związek małżeński zostały złożone w obecności duchownego.

Spis treści. Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski. Do Czytelnika Przedmowa... 13

WYWIAD Z ŚW. STANISŁAWEM KOSTKĄ

Publikacje prof. Mirosława Krajewskiego dotyczące Sanktuariów Maryjnych w: Oborach, Pilźnie, Skępem i Trutowie. I. Obory

Spis treści. Część I. Dawne państwo polskie (do 1795) Rozdział 1. Państwo patrymonialne (połowa X w. 1320)

Program Misji Świętej w Gromadnie września 2015 r.

Instrukcja dotycząca zakresu i sposobu uzyskania osobowości pranej przez instytucje kościelne na podstawie prawa polskiego (art. 4 ust.

Sprawozdanie z kwerendy w Archiwum Państwowym oraz Archiwum Diecezjalnym w Płocku w dniach I 2013 r. *

Historia kościoła i parafii p.w. Narodzenia NMP w Jazowsku

Koperta 2 Grupa A. Szukanie śladów w dawnej twierdzy Kostrzyn Widzieć, czytać i opowiadać historię

o wpisie do rejestru zabytków GEZ A-279/78 z r. Piastowski XIV w., XIXXX w r. rzymskokatolicki Parafii pw. WNMP urbanistyczny

Janusz Gołota "Bernardyni w Ostrołęce w latach ", Barbara Kalinowska, Ostrołęka 2011 : [recenzja] Studia Ełckie 13,

Uroczystości nadania tytułu bazyliki mniejszej Sanktuarium Królowej Męczenników

Zestaw pytań o Janie Pawle II

Tabela ewidencyjna zabytków (Załącznik nr 1 do Zarządzenia Prezydenta nr 2472/04 z dnia 12 października 2004r.)

Zofia Antkiewicz. Satanów

Skoczów miasto urodzenia Jana Sarkandra

Nepomuki Ziemi Dobrzyńskiej

dzieje parafii... Dzieje parafii rzymskokatolickiej w Dzwierzutach

DZIENNIK URZĘDOWY. Warszawa, dnia 28 listopada 2014 r. Poz. 30 O B W I E S Z C Z E N I E M I N I S T R A S P R AW Z A G R A N I C Z N Y C H 1)

Chełmno ul. Franciszkańska 8. kościół pw. Wniebowzięcia NMP i Sanktuarium MB Bolesnej ("Fara")

Rowerem po Poznaniu - osobliwości przyrodniczo-historyczne. Poznań wielu wyznań - śladami historycznych obiektów sakralnych

REKOLEKCJE KAPŁAŃSKIE W DIECEZJI PŁOCKIEJ W LATACH

Zarządzenie nr 4 Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z 2 sierpnia 1999 r. w sprawie postępowania z aktami stanu cywilnego

Przedmiot: Dzieje ustroju i administracji na ziemiach polskich (XIX w.)

Jesteśmy w rodzinie Pana Jezusa

NASZ SYNOD DIECEZJALNY

SZADEK NA STAREJ FOTOGRAFII

SPIS TREŚCI. W s t ę p W y k a z s k r ó t ó w.,...,.,..,..., C z ę ś ć 1

Wraz z początkiem Wielkiego Postu w Warszawie po raz drugi ruszy inicjatywa Kościołów Stacyjnych. Począwszy od Środy Popielcowej do Niedzieli

LISTOPAD W ŻYCIORYSIE BŁ. JERZEGO MATULEWICZA

Hubert Mącik Cmentarz przy ul. Walecznych w Lublinie dokument różnorodności kulturowej Lublina

Trasa wycieczki: Siemiatycze na Podlasiu. czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

Osoby duchowne pochodzące z parafii św. Błażeja w Januszkowicach

15. ANEKS. Ludwikowo - rodzinny dom Mączyńskich tu urodził się ks. Kazimierz Mączyński. Rodzinny dom

Szczątki biblioteki i archiwum po klasztorze augustianów-eremitów w Książu Wielkim

Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski

Już jedynie cztery dni dzieli płockich pielgrzymów aby wyruszyć na 35. Pieszą Pielgrzymkę z Płocka na Jasną Górę.

966 rok założenie Akademii Krakowskiej 1410 rok chrzest Mieszka I 1364 rok zjazd w Gnieźnie 1000 rok bitwa pod Grunwaldem

Wybory Prezydenckie - 24 maja 2015 r.

U kresu drogi. U kresu drogi

CENTRUM WIELOKULTUROWOŚCI - DOM NA SKRZYŻOWANIU IM. SIOSTRY MARII ELIZY PATORY W MIEJSCOWOŚCI NOWA SOBÓTKA 18

Ostatnie lata życia Ks. Bonawentury Metlera

Radomsko. ikonografia w radomszczańskiej kolegiacie

SCENARIUSZ LEKCJI. Klasa: V a Przedmiot: historia i społeczeństwo Nauczyciel: mgr Małgorzata Borowska. Temat lekcji: Wielkie religie średniowiecza.

Płocka katedra ma szansę na status Pomnika Historii. Jest wniosek

ARCYBISKUP METROPOLITA CZĘSTOCHOWSKI

N O W Y R E G U L A M I N D L A M U Z Y K Ó W K O Ś C I E L N Y C H D I E C E Z J I O P O L S K I E J

HISTORIA EGZAMIN KLASYFIKACYJNY 2015/16 KLASA V. Imię:... Nazwisko:... Data:...

Cezary Gmyz - Zły dotyk w sutannie

Sprawozdanie z kwerendy w Archiwum Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu w dniach 1 V 30 X 2014 r. *

Informacja o zmianie przepisów dotyczących zawierania małżeństw wyznaniowych ze skutkami cywilnymi (tzw. małżeństwa konkordatowe).

Tomasz Pruszak ur. się w 1724 r. w Żalnie, koło Tucholi. Był kasztelanem gdaoskim i senatorem Rzeczypospolitej. W połowie lat pięddziesiątych XVIII w.

Duszpasterze w parafii. Proboszcz: Ksiądz Kanonik Stanisław Leszek Jackiewicz (1958; 1986; 2006), tel

Rozpoczęcie Roku Jubileuszowego

Przewodniczy: Ksiądz Roland Zagóra, proboszcz ewangelickiej parafii w Nidzicy

Radom, 18 października 2012 roku. L. dz. 1040/12 DEKRET. o możliwości uzyskania łaski odpustu zupełnego w Roku Wiary. w Diecezji Radomskiej

Dział 852 pomoc społeczna, rozdział zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe. Plan po zmianach.

I. Razem zmniejszenie wydatków: Oświata i wychowanie Pozostała działalność

Nowy kościół w skansenie w Kłóbce

PORADNIE RODZINNE W PARAFIACH WARSZAWSKICH OTWARTE W LIPCU I SIERPNIU 2015 DZIEŃ I GODZINA DYŻYRU TELEFON,

Warszawa-Mokotów ul. Czerniakowska 2. Kościół pw. św. Antoniego i Bonifacego (historia parafii)

ZESPOŁU KLASZTORNEGO W CHEŁMNIE

PORADNIE RODZINNE W PARAFIACH WARSZAWSKICH

ŚWIĘTY O. MAKSYMILIAN MARIA KOLBE

Ksiądz Kanonik Stefan Ginalski

Temat: Sakrament chrztu świętego

Sanktuarium Przemienienia Pańskiego w Poznaniu przy Placu Bernardyńskim ul. Długa 1

Wielki Tydzień. Niedziela Palmowa

Ksiądz Stefan Sawecki, inne parafie i nie tylko 1

INSTRUKCJA BISKUPA POLOWEGO O STRUKTURZE DUSZPASTERSKIEJ ORDYNARIATU POLOWEGO WOJSKA POLSKIEGO

Architektura sakralna Opactwo w Fontevraud, Francja Opactwo królewskie założone przez Roberta d Arbrissel w 1110 r., położone w pobliżu Saumur w

Zasady odbioru powiadomień władz kościelnych o uzyskaniu przez instytucje kościelne osobowości prawnej na podstawie art. 4 ust.

Św. Ojcze Pio wstaw się za mną do Boga, dodaj siły i bądź zawsze przy mnie proszę

KODEKS PRAWA KANONICZNEGO. Tytuł III INSTYTUTY ŚWIECKIE

Warszawa, kwiecień 2013 BS/45/2013 CZY POLACY SKORZYSTAJĄ Z ODPISU PODATKOWEGO NA KOŚCIÓŁ?

TUCHOLA DOTKNĘŁA BOŻEGO MIŁOSIERDZIA

Chrześcijaństwo skupia w sobie wiele odłamów, które powstały przez lata, opierający się jednak na jednej nauce Jezusa Chrystusa.

PARAFIA PW. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY W PEŁCZYCACH

świętością życia dawać dowód żywej wiary. W Niedzielę Palmową, Kościół obchodzi pamiątkę wjazdu Pana Jezusa do Jerozolimy, dla dokonania paschalnej

Transkrypt:

STUDIA PŁOCKIE tom XXXIV/2006 Ks. Dariusz Majewski ODEZWA KAMERY PRUSKIEJ W SPRAWIE PRZENIESIENIA KLASZTORU OJCÓW DOMINIKANÓW W PŁOCKU (3 stycznia 1800 r.) W dziejach Kościoła Katolickiego w diecezji Płockiej i samym mieście Płocku, okresem stosunkowo mało zbadanym są lata trwania zaboru pruskiego 1795-1806. W większych opracowaniach badacze poświęcają temu krótkiemu czasowi niewiele miejsca, 1 nie wnikając w szczegóły życia katolików Mazowsza pod panowaniem pruskim. Tymczasem niektóre zarządzenia władz zaborczych z tego okresu, mają swoje konsekwencje niekiedy aż do dnia dzisiejszego. Przykładem tego jest przeniesienie klasztoru ojców Dominikanów w Płocku i oddanie ich kościoła parafii ewangelickiej, co miało miejsce w roku 1805. 2 Ewangelicy płoccy korzystali z tej świątyni aż do roku 1945, kiedy powróciła ona w posiadanie katolików. 3 Ten ciekawy epizod z dziejów miasta Płocka z dalekosiężnymi konsekwencjami znajduje odbicie w dokumentach, pozostałych po panowaniu pruskim. Dziś w dobie ruchu ekumenicznego, oczyszczania pamięci i wyjaśniania różnorakich spornych kwestii z przeszłości, warto wczytywać się w treść tych źródeł dla lepszego poznania prawdy o polityce zaborców w stosunku do Kościoła Katolickiego. 1. Krótka historia konwentu Dominikanów Płockich Według relacji Jana Długosza sprowadzenia Dominikanów do Płocka z klasztoru św. Trójcy w Krakowie, miało miejsce albo w roku 1235, albo w 1244. 4 Decy- 1 Zob. np. A. J. Nowowiejski, Płock. Monografia historyczna, Płock 1930 r, s. 578; M. Grzybowski, Kościół Katolicki w Płocku 1795-2000, Płock 2004 r s. 47. 2 W roku bieżącym 2005 Parafia Ewangelicko-Augsburska w Płocku obchodziła uroczyści dwustulecia swego istnienia. Obecnie posiada ona nowo zbudowany kościół przy ulicy Kazimierza Wielkiego 3 Przy kościele podominikańskim istniał najpierw rektorat, a od roku 1970, parafia katolicka św. Maksymiliana Kolbe. 4 Jan Długosz, VI, 245, VII 98

248 Ks. Dariusz Majewski zja o osiedleniu się na Mazowszu, zapadła zapewne na pierwszej kapitule Polskiej Prowincji Braci Kaznodziejów w Krakowie w roku 1225. 5 W Płocku istniały dwa klasztory dominikańskie; jeden na przedmieściu pod wezwaniem św. Dominika, powstał przed rokiem 1237, drugi w mieście pod wezwaniem Św. Trójcy, fundowany w roku 1405 przez księżnę Aleksandrę, siostrę króla Władysława Jagiełły. Klasztor pod wezwaniem św. Trójcy w drugiej połowie XVIw. obsunął się do Wisły wraz ze skarpą, na której był zbudowany, kościół zaś przy którym klasztor się znajdował, przetrwał do początku XIX w., kiedy to zamieniono go na teatr miejski. 6 Kościół i klasztor św. Dominika zostały zbudowane przez księcia Konrada Mazowieckiego w 1234 r. Pierwszym przeorem konwentu płockiego był ojciec Bernard. 7 W roku 1243 podczas napadu Pomorzan kościół i klasztor miały być spalone i niebawem odbudowane. Około roku 1590 został on gruntownie przebudowany i obdarzony licznymi fundacjami, między innymi króla Stefana Batorego. W lipcu 1748 r. mocą układu z magistratem miejskim, konwent dominikański został uznany za właściciela folwarku na przedmieściu bielskim, młyna na Brzeźnicy z dwoma ogrodami i czterech włók ziemi. Konwent liczył wówczas 24 zakonników, zajmujących obszerne budynki klasztorne, dwupiętrowe o kształcie czworoboku. Na nowicjat był przeznaczony odrębny budynek. 8 W kościele klasztornym znajdowało się 7 ołtarzy, w głównym - obraz św. Dominika, za ołtarzem mieścił się chór zakonny. W ołtarzach bocznych były umieszczone obrazy: Matki Bożej Różańcowej, św. Tomasza z Akwinu, św. Tekli, św. Jacka, św. Wincentego z Ferrary i św. Onufrego. W grobach pod całym kościołem spoczywały ciała obywateli płockich, dobroczyńców klasztoru oraz zakonników. W klasztorze istniała biblioteka, dość zasobna w zbiory, po supresji zakonu została ona wcielona do biblioteki seminaryjnej księży misjonarzy w Płocku. Dosyć bogate było życie religijno-liturgiczne w kościele i klasztorze dominikańskim. Odpusty odbywały się na Matkę Bożą Szkaplerzną, na Różańcową, na św. Dominika, św. Jacka, św. Wincentego Ferreriusza i św. Tomasza z Akwinu. W czasie Wielkiego Postu śpiewane były w Kościele św. Dominika Pasje, po kazaniach o Męce Pańskiej odbywały się w kościele biczowania, zniesione dopiero przez biskupa Michała Poniatowskiego. Codziennie rano o godzinie szóstej, podczas Mszy św. śpiewano różaniec, któremu przewodniczyło bractwo różańcowe. W wyniku trzeciego rozbioru Polski w roku 1795, Płock znalazł się na terenie zaboru pruskiego. Początkowo miasto biskupie weszło w skład prowincji nazwanej Prusmi Południowymi, stało się siedzibą Kamery i Rejencji, obejmującej 15 okręgów: Płocki, Bielski, Wyszogrodzki, Sierpecki, Szreński, Rypiński, Dobrzyński, Lipnowski, Radziejowski, Brzeski, Łęczycki, Kowalski, Gostyniński, Orłowski i Sochaczewski. 9 Patent króla Fryderyka II z 1 VI 1797r. po wcześniejszym 5 A. Witkowska, Kościół na Mazowszu Płockim w XIII w. i początku XIVw., Studia Płockie, T. III, czl, s. 93. 6 T. Żebrowski, Zarys dziejów diecezji płockiej, Płock 1976, s. 81. 7 A. J. Nowowiejski, Płock. Monografia historyczna, s. 577. 8 M. Grzybowski, Z dziejów płockich dominikanów, MPP 2/2000, s. 79. 9 Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, Warszawa 1887, T. VIII, s. 295.

Odezwa Kamery Pruskiej w sprawie przeniesienia klasztoru ojców Dominikanów w Rocku 249 przyłączeniu z Prus Południowych powiatów prawego brzegu Wisły, utworzył z tych ziem nową prowincję, o nazwie Prusy Nowowschodnie. Dzieliły się one na dwa departamenty: Płocki i Białostocki, złączone przez władzę administracyjną i kamery. 10 Wśród licznych ważnych spraw, jakie stanęły przed zaborcą na nowo przyłączonych ziemiach, prócz kwestii czysto politycznych, gospodarczych czy społecznych, były również zagadnienia religijne, szczególnie związane z duchowieństwem katolickim. Dotyczyło to przede wszystkim przejęcia dóbr kościelnych przez państwo i zaprowadzenie nowej organizacji Kościoła na tym terenie." W Prusach Nowowschodnich obowiązywały te same przepisy i zarządzenia, zmierzające do zmniejszenia liczby duchowieństwa świeckego i zakonnego, co w Prusach Południowych. Dążono też konsekwentnie do ograniczenia liczby klasztorów i uniezależnienia ich od generalnych przełożonych, mieszkających poza granicami państwa Pruskiego, zmiany formuły przysięgi przy konsekracjach biskupów, czyli w efekcie zmniejszenia wpływu Stolicy Apostolskiej na duchowieństwo katolickie zaboru pruskiego. 12 Kościół katolicki w Prusach Nowowschodnich poddano pod ścisły nadzór władzy administracyjnej. Wydano szereg przepisów, które ograniczyły dotychczasowy jego wpływ i działalność. 2. Odezwa Kamery Pruskiej w sprawie klasztoru ojców Dominikanów Przykładem działalności zaborców w stosunku do Kościoła Katolickiego jest zachowany w Archiwum Diecezjalnym w Płocku dokument, zawierający odezwę Kamery Pruskiej w sprawie przeniesienia klasztoru ojców Dominikanów w Płocku. Dokument ten jest datowany na 3 I 1800 r. W zespole archiwalnym został oznaczony sygnaturą 132/B. Rozpoczyna się on od pozdrowienia przez króla Prus, Fryderyka Wilhelma wiernych poddanych w mieście Płocku. Już z pierwszych zdań dokumentu dowiadujemy się, iż 27 grudnia 1799 r. wpłynął do kancelarii królewskiej memoriał w sprawie nie przenoszenia klasztoru ojców Dominikanów i utrzymania na obecnym miejscu całego zakonnego zgromadzenia. Przypuszczalnie autorami tego memoriału byli wierni korzystający z posługi religijnej ojców Dominikanów, gdyż im najbardziej zależało na dotychczasowym pozostawieniu konwentu. Następnie czytamy w memoriale o dwu sposobach postępowania: po pierwsze, całkowite przeniesienie zakonników z konwentu Płockiego, albo też przeniesienie części zakonników. Zdaniem króla, zarówno jedno jak i drugie rozwiązanie, mają przyczynić się do dobra religijnego wiernych a żadną miarą do naszych szkodli- 10 J. Skarbek, Diecezja Płocka w latach 1795-1831, Studia Płockie, T. III, 1975 r s. 295. 11 J. Skarbek, jw. s. 248. 12 J. Wąsicki, Ziemie Polskie pod za borem pruskim. Prusy Nowowschodnie 1795-1806, Poznań 1963 r., s. 223.

250 Ks. Dariusz Majewski wych planów", bo jak stwierdza władca Prus nigdy jeszcze tutejsza [Płocka] Kamera Ekonomiczna, nie pozwalała sobie na jakiekolwiek działania, które by szkodziły sprawom religijnym". Ale, czytamy dalej, iż zdaniem Regencji Pruskiej, budynki klasztoru są niezbędnie potrzebne dla celów państwa Pruskiego. W tym miejscu dokument nie precyzuje celów, choć zaznacza, że jednym z nich mogłoby być umieszczenie w zabudowaniach poklasztornych szkoły łacińskiej. Nie jest jednak sprecyzowane, jakiej szkoły ma to dotyczyć. Z treści dokumentu wynika, że władze Pruskie wzięły na siebie obowiązek znalezienia innego budynku z przeznaczeniem na klasztor Dominikański. Pod dokumentem widnieje data 3 stycznia 1800 r. Z treści dokumentu wynika jednoznaczna chęć usunięcia z budynków klasztornych Dominikanów i przeznaczenia go na cele korzystne dla władz zaborczych. Jest rzeczą zastanawiającą, że faktyczne przejście klasztoru nastąpiło dopiero 18 VII 1805r., kiedy, to wojsko pruskie zajęło klasztor, oznajmiając zakonnikom, że mają go opuścić do 18 IX tegoż roku, a już 30 IX gmina protestancka, rozpoczęła tu swoje nabożeństwa. Budynki klasztorne były wykorzystywane w różnych celach. Umieszczono tu Archiwum Sądu Powiatowego, mieszkanie dla pastora, drukarnię miejską, szkołę katolicką i ewangelicką, Archiwum Grodzkie, koszary wojskowe, więzienną fabrykę płótna. 13. Do kościoła św. Dominika katolicy powrócili w lutym 1945r., zaś pomieszczenia poklasztorne nadal są używane do innych celów. Na podstawie wspomnianego dokumentu widać, że władze pruskie bardzo szybko po zajęciu Płocka, przystąpiły do realizacji polityki antykościelnej, dążąc do jak największego osłabienia Kościoła, choćby przez znaczne ograniczenia życia zakonnego. Jest sprawą zastanawiającą, dlaczego dopiero pięć lat po omawianym dokumencie, wyraźnie wskazującym na chęć zagarnięcia budynków klasztornych, władze zaborcze dokonują tego aktu. Być może w tym czasie trwała wymiana korespondencji pomiędzy Kamerą Pruską a władzami zakonnymi. Niestety, nie znamy tych dokumentów. Może opóźniło ten proces, czekanie na ugruntowanie władzy zaborczej na ziemiach polskich. Być może zaistniały jeszcze inne okoliczności, których z powodu szczupłości źródeł, nie znamy. Omawiany dokument jest ciekawym przyczynkiem źródłowym, ilustrującym politykę antykatolicką prowadzoną przez pruskiego zaborcę tuż po zagarnięciu ziem polskich. 3. Treść odezwy Z Bożej Łaski Fryderyk Wilhelm, Król Pruski etc., pozdrawiamy was naprzód łaskawie, wielebni, urodzeni i wierni nam mile w dobrym waszym zamiarze. W memoriale waszym od dnia 27 miesiąca zeszłego, w którym względem nieporuszenia tutejszego klasztoru dominikanów i względem utrzymania na tutejszym miejscu, zupełnego zgromadzenia tego upraszacie, żadną miarą, iż za dobrem rze- 13 M. Grzybowski, art. cyt. s. 81.

Odezwa Kamery Pruskiej w sprawie przeniesienia klasztoru ojców Dominikanów w Rocku 251 czonego instytutu ująć się chcecie (nie pragniemy), kiedy w rzeczonym podaniu wszystkie te przyczyny, które albo zupełnemu przeniesieniu osób klasztoru tutejszego do innych klasztorów tegoż zakonu, lub rozłączenia pewnej liczby tychże zakonników od tutejszej korporacji i przeniesienia. Bądź mogą wyprowadzić starać się, to jednako z drugiej strony podług słuszności uprzedzić rozumieliśmy a publicznemu, powszechnemu dobru pożytecznemu istności religii i tychże kościelnym urządzeniom zaś żadną miarą szkodliwym planom przeciwnymi nie będzie. Nigdy jeszcze nasza tutejsza Wojenno-Ekonomiczna Kamera nie pozwoliła sobie w obiektach które dostojność religii lub powszechne przysposobienia urządzenia lub zasady Kościoła tego, ani nawet tylko krok jeden przedsięwziął, któreby te okoliczności w najogólniejszym sposobie krzywdzie lub też słabszej stronie, wielkiej [...] ku utrzymaniu kościelnych zasad wzbudzić mógł. Gdy w tym czasie zapytanie nastąpiło w jakimby sposobie nasza Prus Nowowschodnich regencja, która podług wyraźnej woli naszej najwyższej dostojności w jesieni roku bieżącego tu do Płocka translokowana, przy niewystarczalności budynków w tutejszym miejscu i przy krótkim czasie uzupełnienia tak obszernej budowy, wprowadzić nie może, tak potrzebnego miejsca do odbywania powinności najstosowniej umieszczoną być mogła do tego domu w którym teraz szkoła Łacińska znajduje się. Równie dobrym zamieszkaniem jak budynek konwentu dominikanów do umieszczenia rzeczonej szkoły i należących do techże osób więc nie mogła też nasza ekonomiczna kamera żadnym sposobem od potrzeby uwolnić się od przełożonego konwentu dominikanów i tegoż generalnego wikariusza do składania okoliczności pomóc, któremuby translokacja rzeczonego konwentu w inne klasztory prowincji tej strony lub coby takowy przeciwnym w tym być mogło. Przy tym roztrząsnieniu nie powstał jak sami o nieprzychylności naszego publicznego zawiadomnienia sposobu przekonać się jednostronnie czyli powierzchność troskliwym wyszukaniem i dokładnym egzaminowaniem wszelkim bądź mogącym okoliczności ów wzgląd wziętych i pragnącym tak potrzebnej jakowej pomocy duchowieństwa: Mowa o liście zakonników wchodzących w skład kongregacji w celu znalezienia innego wygodnego pomieszczenia zgromadzeniu temu. Choćby tedy Wasza Wojenna i Ekonomiczna Kamera żadną miarą przenieść tutejszego konwentu z utrzymaniem całej jego obsady, jego dochodów i jego duchownych. Potrzeba dla zakonników miejsca na wspólne zamieszkanie, osobnego pomieszczenia dla szkoły i rodzin nauczycieli. Ważnymu publicznemu interesowi [...] komukolwiek [...] Rzymsko-Katolicki Kościół, duchowne zakony żadną miarą do istnienia religii nie należą, tylko ćwiczenia za cel mają nie są do danego miejsca przywiązane na każdym innym miejscu przez swoje mieszkanie, obyte być może. Gdy jednak w tym interesie od waszej decyzji zależy pojnformowanie o tym biskupa i proszono o odniesienie do tego. 3 I 1800 r.

252 Ks. Dariusz Majewski SOMMARIO L'articolo fa vedere il contestodi un evento molto drammatico nella storia dell'abbazia dei padri Domenicani a Płock, ossia il suo trasloco realizzato dai poteri delia Prussia nel 1805. II tema centrale del testo riguarda l'analisi del documento della Camera Prusssiana dal 3 gennaio 1800 che riguarda la chiusura dell'abbazia. II contenuto di questo decreto aiuta a capire meglio le cause vere e proprie della decisione della camera Prussiana sulla chiusura dell'abbazia dei Padri Domenicani.