Tradycją stało się już organizowanie Dnia Języka Niemieckiego przez nauczycieli zrzeszonych w Kole Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego w Mielcu. Uczniowie szkół powiatu mieleckiego: 1 LO. 2 LO, ZS w Radomyślu, ZSE, ZST i ZSB spotykali się w auli, aby zaprezentować swoje umiejętności językowe. Po raz trzeci DJN odbył się w dniu 8.04.2010 o godzinie 11.30. <br />.sig_cont {width:170px;height:110px;} <a href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1004.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1004.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1044.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1044.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1108.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1108.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1113.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1113.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1121.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1121.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1143.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1143.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1146.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1146.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1149.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1149.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/1/img_1188.jpg" rel="lightbox[sig0]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/1/img_1188.jpg& width=140&height=90&quality=70"></a> <br /><p>punktem kulminacyjnym było wręczenie nagród laureatom wszystkich konkursów. Najważniejszym konkursem jest od czterech lat konkurs dla klas drugich o zasięgu powiatowym. W tym roku rywalizacja dotyczyła tematu Mieszkanie i jak zwykle odbyła się w 2 grupach: liceum strona 1 / 5
ogólnokształcące oraz technikum i liceum profilowane. W etapie międzyszkolnym, przeprowadzonym w naszej szkole wzięło udział po 3 laureatów etapów szkolnych, razem 24 osoby! Zwycięzcy wykazali się dużą wiedzą i umiejętnościami. A byli to: wśród uczniów liceum ogólnokształcących 1. Klaudia Zielińska, II LO, 2. Sara Jarochowska, I LO i 3. Alicja Dziura, I LO, wśród uczniów techników: 1. Magdalena Bednarz, ZSE, 2. <strong>dawid Zboch, ZSB</strong> i 3. <strong>robert Bis, ZSB<br /> </strong> <br /> Klasy pierwsze rywalizowały pisząc dyktando z języka niemieckiego. Finał międzyszkolny został poprzedzony eliminacjami szkolnymi. Mistrzami Ortografii Niemieckiej 2010 w Mielcu zostali: Grupa - liceum ogólnokształcące: 1. Maciej Maksoń, II LO, 2. Paweł Pieróg, II LO, 3. Wiktoria Podesek, II LO, Grupa technika: 1. <strong>adrian Bryk. ZSB</strong>, 2. Magdalena Idzik, ZSE i 3. Katarzyna Betlej, ZST.<br /> <br /> Oprócz dość tradycyjnych konkursów, zorganizowany był również konkurs multimedialny. W tym roku uczniowie odkrywali Wiedeń i tak właśnie brzmiał tytuł prezentacji, którą przygotowywali. <br /> Patronat honorowy nad naszą imprezą objęli i ufundowali nagrody dla laureatów konkursów : Starosta Powiatu Mieleckiego pan Andrzej Chrabąszcz, senator Rzeczpospolitej Polskiej pan Władysław Ortyl i posłanka PO pani Krystyna Skowrońska<br /> Nagrody ufundowali ponadto : Instytut Goethego w Krakowie,Firma Remog Mielec, Wydawnictwa niemieckojęzyczne Langenscheidt, Lektor Klett i Cornelsen, Galeria Dębicka.Urząd Promocji Miasta Mielec i Deutsch Wagen Tour.<br /> <br /> Swoją obecnością zaszczycili imprezę :pan Robert Wójcik, przedstawiciel Senatora RP pana Władysława Ortyla, pani Danuta Rawinis, przedstawicielka posłanki Krystyny Skowrońskiej, pan Andrzej Kurdziel, członek Rady Powiatu Mieleckiego. Obecni byli również dyrektorzy : II LO pan Zbigniew Rzeźnik, ZSE pani Teresa Ciszek, dyrektor ZST pan Jan Myśliwiec i dyrektor ZSB pan Stanisław Starzyk. <br /> <br /> W programie artystycznym zaprezentowały się szkoły naszego powiatu w kilkuminutowym programie artystycznym. Cała sala mogła przekonać się, że język niemiecki to nie tylko zakuwanie słówek czy gramatyka, ale i świetna zabawa. I dlatego występy nie były oceniane, gdyż nie był to konkurs.<br /> Jako pierwszy zaprezentował się Zespół Szkół Technicznych. Katarzyna Betlej wykonała piosenkę "Du bist die Musik in mir", a Agnieszka Ryś Neunundneunzig (99) Luftballons. <strong>uczniowie klasy 1a Zespołu Szkół Budowlanych wystąpili w przedstawieniu Die Bremer Stadtmusikanten legenda o powstaniu niemieckiego miasta Bremy</strong>. W wykonaniu uczniów II Liceum Ogólnokształcącego usłyszeliśmy dwie piosenki. Pierwsza z repertuaru Maryli Rodowicz : Der Teufel sitzt vor m Paradies w interpretacji Magdaleny Dubiel a druga w wykonaniu Anny Mazur i Moniki Kapinos z repertuaru Anawa Wichtig sind Tage. W programie I Liceum Ogólnokształcącego znalazła się "Lokomotywa" Juliana Tuwima. Wiersz zaprezentowali uczestnicy wymiany międzynarodowej, czyli uczniowie partnerskich szkół: I LO w Mielcu i Bertolt-Brecht-Gesamtschule w Loehne. Młodzież Zespołu Szkół w Radomyślu Wielkim wystąpiła w układzie tanecznym, a Hiacynta Wójtowicz zaśpiewała piosenkę: Neny Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann. Byliśmy też świadkami współczesnego przedstawienia "Śnieżka" w wykonaniu młodzieży Zespołu Szkół Ekonomicznych oraz podziwialiśmy ich wokalny popis "bawarski" w piosence "Herzlein". <br /> <br /> Gościem szczególnym był pan Ryszard Maj, przedstawiciel ogólnopolskiego przedsięwzięcia promującego język niemiecki w całej Polsce z inicjatywy Instytutu Goethego. Jeździ specjalnym volkswagenem, tzw. Deutsch Wagen. W ramach tego programu zastanowiliśmy się Dlaczego niemiecki? oraz zostaliśmy zaproszeni do udziału w konkursie Jaka to melodia? Sprawozdanie przedstawiciela Deutsch Wagen Tour znajdziemy na jego blogu:<br /> <a href="http://blog.goethe.de/deutsch-wagen-tour/index.php?archives/617-polish.html&serendipity[lang_selected]=pl" target="_blank">http://blog.goethe.de/deutsch-wagen-tour/index.php?archives/617-polish.html&serendipity[lang_selec ted]=pl </a> <br /> <br /> Mamy nadzieję, że mimo, że Dzień Języka Niemieckiego się zakończył, motywacja uczniów do nauki tego języka wzrosła. <br /> <br />.sig_cont {width:170px;height:110px;} <a href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/bajka z zse.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/bajka z zse.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/dyrektorzy.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/dyrektorzy.jpg& strona 2 / 5
href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/goscie.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/goscie.jpg&widt h=140&height=90&quality=70"></a><a href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_0999.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: " target="_blank"><img src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_0999.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1001.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1001.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1023.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1023.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1031.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1031.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1047.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1047.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1051.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1051.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1059.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1059.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1065.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1065.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1118.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1118.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1140.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka strona 3 / 5
src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1140.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1153.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1153.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1171.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1171.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1176.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1176.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1177.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1177.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1179.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1179.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/img_1191.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/img_1191.jpg&w href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/kamerzysta.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/kamerzysta.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/konkurs piosenki.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: " target="_blank"><img src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/konkurs piosenki.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/krasnale z zse.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/krasnale z zse.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/lokomotywa z 1 lo.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: " target="_blank"><img src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/lokomotywa z 1 strona 4 / 5
lo.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/mlodziez 1 lo.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/mlodziez 1 lo.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/ochrona.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/ochrona.jpg&wid th=140&height=90&quality=70"></a><a href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/p. maj.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: " target="_blank"><img src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/p. maj.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/po wyst ie.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/po wyst ie.jpg& href="http://www.zsbmielec.pl/joomla/images/stories/djn2010/publicznosc.jpg" rel="lightbox[sig1]" title="oglądasz fotografię z artykułu:br /b/b" alt="oglądasz fotografię z artykułu: Dzień Języka src="http://www.zsbmielec.pl/joomla/mambots/content/plugin_jw_sig/showthumb.php?img=djn2010/publicznosc.jpg& width=140&height=90&quality=70"></a> <br /> <br /> <br /> <br /> strona 5 / 5